EP1671787A1 - Unité de barres de retournement dans une machine rotative d'impression - Google Patents
Unité de barres de retournement dans une machine rotative d'impression Download PDFInfo
- Publication number
- EP1671787A1 EP1671787A1 EP05027273A EP05027273A EP1671787A1 EP 1671787 A1 EP1671787 A1 EP 1671787A1 EP 05027273 A EP05027273 A EP 05027273A EP 05027273 A EP05027273 A EP 05027273A EP 1671787 A1 EP1671787 A1 EP 1671787A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bar unit
- turning bar
- web
- webs
- turning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/02—Conveying or guiding webs through presses or machines
- B41F13/06—Turning-bar arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
- B41F13/56—Folding or cutting
Definitions
- the invention relates to a turning bar unit for a web-fed rotary printing press according to the preamble of claim 1.
- the turning bar unit On a turning bar unit of a web-fed rotary printing press webs of a web-shaped printing material, the turning bar unit can be fed in a plurality of superimposed planes separated into sub-webs, wherein the sub-webs are turned on turning bars of the turning bar unit by about 90 °, so that the sub-webs the turning bar unit in a direction of execution leave, which runs approximately perpendicular to an insertion direction of the uncut webs of the web-shaped printing material in the turning bar unit.
- the webs of the inked-through printing material are fed to the turning bar unit from one side, the severed partial webs of the printing material leave the turning bar unit on a side offset by 90 ° from the same.
- Turning bar units for a web-fed rotary printing press are known from EP 0 888 887 A2, in which the web-shaped printing material can be introduced into the turning bar unit from one side, and in which the turned partial webs of the printing material can be executed on two mutually opposite sides from the turning bar units.
- two such turning bar units can be arranged in mirror image relative to one another in such a way that the web-shaped, untrimmed printing material can be inserted from one side into each of the two mirror-inverted turning bar units, the directions of insertion into the different turning bar units being approximately 180 ° offset from each other.
- each of the turner bar units can be supplied with the web-shaped, untrimmed printing substrate only from one side.
- the present invention is based on the problem to provide a novel turning bar unit for a web-fed rotary printing press.
- a turning bar unit for a web-fed rotary printing press according to claim 1.
- the webs of the web-shaped printing material can be inserted from two sides into the turning bar unit.
- a turning bar unit is proposed for a web-fed rotary printing press, wherein the webs of the web-shaped printing material can be introduced from two mutually opposite sides simultaneously into the turning bar unit.
- the webs of the web-shaped printing material are arranged in several levels one above the other arranged turning bars of the turning bar unit simultaneously from two opposite sides of such that the two feed directions are offset by approximately 180 ° to each other.
- the partial webs of the web-shaped printing material on two opposite sides of the turning bar unit executable, such that the two execution directions to each other by about 180 ° and each at about 90 ° to the two directions of insertion of the webs web-shaped printing material are offset in the turning bar unit.
- FIG. 1 to 3 show a first embodiment of a turning bar unit 20 according to the invention, wherein the turning bar unit 20 has a plurality of turning bars 21, which are arranged one above the other in several planes.
- the turning bars 21 are guided in guides 22 (see FIG. 3) and designed to be adjustable along these guides 22.
- FIG. 1 to 3 In the turning bar unit 20 according to the invention of FIG. 1 to 3 are webs 23 of a web-shaped printing material from two opposite sides 24 and 25 from simultaneously inserted. Insertion directions 26 and 27 of the webs 23 of the web-shaped printing material in the turning bar unit 20 are shown in FIG. 1 offset by 180 ° to each other. This means that in the region of the side 24 tracks 23 from the left and in the region of the side 25 tracks 23 from the right into the turning bar unit 20 can be inserted.
- cutting devices 28 are positioned at which the supplied in several superimposed planes tracks 23 of the substrate are separated into partial webs 29.
- the partial webs 29 are above the cutting devices 29 downstream rollers 30, 31 and 32 can be fed to the turning bars 21, wherein the rollers 30 are referred to as draw rollers, the rollers 31 as register rollers and the rollers 32 as web guide rollers.
- the partial webs 29 are deflected or turned on the turning bars 21 of the turning bar unit 20 and executed in the embodiment of FIG. 1 on one side 33 of the turning bar unit 20 from the same.
- On a side 33 of the turning bar unit 20 opposite the delivery side 33 there is a so-called bay window turn of the left partial web 29 shown in FIG. 1.
- rollers 35 are positioned to guide the partial webs 29.
- the turning bar unit 20 according to the invention 20 webs 23 of a printing material from two opposite sides 24 and 25 are simultaneously inserted into the turning bar unit 20.
- the insertion directions 26 and 27 in the two sides 24 and 25 are offset by approximately 180 ° to each other.
- the webs 23 of the printing material are separated into partial webs 29 and turned in the region of the turning bars 21 by 90 °.
- the turned partial webs 29 leave the turning bar unit 20 according to the invention on a side 33 which is arranged perpendicular to the two insertion sides 24 and 25.
- the execution side 33 opposite side 34 of the turning bar unit 20 is used in the embodiment of FIGS. 1 to 3 in the region of a sub-web 29 of providing a so-called Bay Window twist.
- FIG. 4 shows a second embodiment of a turner bar unit 37.
- the turner bar unit 37 of FIG. 4 substantially corresponds to the turner bar unit 20 of FIG. 1, so that like reference numerals will be used to avoid unnecessary repetitions for like assemblies.
- the turner bar unit 37 of FIG. 4 differs from the turner bar unit 20 of FIG. 1 only in that no so-called bay window twist of the partial webs 29 takes place in the region of the side 34 which is opposite the executive side 33.
- the turning bar unit 37 of FIG. 4 coincides with the turning bar unit 20 of FIG. 1, so that reference may be made to the above statements.
- Fig. 5 shows another embodiment of a turning bar unit 38 according to the invention, wherein the turning bar unit 38 of Fig. 5 differs from the turning bar unit 37 of Fig. 4 only in that in the turning bar unit 38 of Fig. 5, the part tracks 29 on two opposite sides 33 and 34 are executable from the turning bar unit 38.
- the execution directions 36 and 39 in the region of the opposite execution sides 33 and 34 are mutually offset in approximately 180 ° to each other and further each offset by approximately 90 ° to the insertion directions 26 and 27 of the tracks 23.
- FIG. 6 to 10 show further embodiments of inventive turning bar units 40, 41, 42, 43 and 44, wherein the turning bar units 40 to 44 of the turning bar units 20, 37 and 38 substantially only by the width of the introduced into the turning bar units tracks 23 and differ by the number of vereinadereaude strands of running out of the same sub-webs 29.
- the turning bar unit 40 according to the invention shown in FIG. 6 in the region of the two sides 24 and 25 respectively supplied twice-wide webs 23 of the substrate, in the region of a Auslanderseite 33 sub-webs 29 can be performed in three hoeinaderuß strands from the turning bar unit 40.
- the partial webs 29 are executed on both sides 33 and 34 on the turning bar unit 41, again in the form of three hoeinaderanni strands.
- FIG. 10 shows a turning bar unit 44 in the sense of here present invention, in the region of both Ein slaughter 24 and 25 in several superimposed planes simultaneously several triple-wide webs 23 are fed, which in turn are separated into single-width partial webs 29 and after deflection thereof in the turning bars 21, the turning bar unit 44 in the area leave a page 33, in the range of three virtualeinaderuß strands. It will be understood that further variations in the width of the webs 23 inserted into the turning bar assembly and the number of strands running therefrom are possible.
- All turning bar units 20, 37, 38, 40 to 44 of FIGS. 1 to 10 have in common that the same webs 23 of the web-shaped printing material from two opposite sides 24 and 25 can be fed from simultaneously.
- the insertion directions 26 and 27 on the opposite sides 24 and 25 are offset by 180 ° to each other.
- the partial webs 29 leave the turning bar units either on one side or on two opposite sides, wherein the execution directions are mutually offset by 180 ° and in each case by 90 ° to the insertion directions.
- FIG. 11 and 12 respectively show sections of a web-fed rotary printing press in which, for example, the turning bar unit 20 of FIGS. 1 to 3 is used.
- FIG. 11 shows four printing unit towers 45 of a web-fed rotary printing press, wherein the turning bar unit 20 according to the invention is positioned between the two central printing unit towers 45.
- the turning bar unit 20 can be fed from each of the four printing unit towers 45 illustrated in FIG. 11 to webs 23 of a printed printing material, which can then be fed as part webs 29 to a folding structure 46 (see FIG. 12) of the web-fed rotary printing press.
- the turning bar unit 20 according to the invention and the folding structure 46, roll changers 47 are also shown in FIG.
- the turning bar unit 20 according to the invention 20 webs 23 can be fed simultaneously from two different sides 24 and 25, only one turning bar unit 20 in the printing unit towers 45 is needed. As a result, the printing unit towers 45 can be positioned at a smaller distance from one another, which ultimately results in space advantages for the entire web-fed rotary printing press.
- second turning bar unit further results in cost advantages.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004060725A DE102004060725A1 (de) | 2004-12-17 | 2004-12-17 | Wendestangeneinheit für eine Rollenrotationsdruckmaschine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1671787A1 true EP1671787A1 (fr) | 2006-06-21 |
EP1671787B1 EP1671787B1 (fr) | 2009-02-11 |
Family
ID=35976466
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP05027273A Revoked EP1671787B1 (fr) | 2004-12-17 | 2005-12-14 | Unité de barres de retournement dans une machine rotative d'impression |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060130683A1 (fr) |
EP (1) | EP1671787B1 (fr) |
CN (1) | CN1799836A (fr) |
DE (2) | DE102004060725A1 (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007016496A1 (de) * | 2007-04-05 | 2008-10-09 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Rotationsdruckmaschine für den Zeitungsdruck |
WO2009150054A1 (fr) * | 2008-05-28 | 2009-12-17 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Presse offset rotative et procédé pour faire fonctionner la presse offset rotative |
EP2145766A2 (fr) * | 2008-04-15 | 2010-01-20 | Manroland AG | Dispositif de traitement et/ou de transformation de matériau en forme de bande |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004051263A1 (de) * | 2004-10-21 | 2006-04-27 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Druckmaschinenanordnung |
DE102006025758A1 (de) * | 2006-05-31 | 2007-12-06 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Wendestangeneinheit für eine Rollenrotationsdruckmaschine |
DE102007002794A1 (de) | 2007-01-18 | 2008-07-24 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Wendestangeneinheit für eine Rollenrotationsdruckmaschine |
DE102009001011A1 (de) * | 2008-10-31 | 2010-05-06 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Überbau einer Druckmaschine und Druckmaschine |
CN107584849A (zh) * | 2016-07-08 | 2018-01-16 | 林孔余 | 双彩印膜复合自动对标装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5123316A (en) * | 1989-10-26 | 1992-06-23 | Albert-Frankenthal Aktiengesellschaft | Method and apparatus for the reduction of paper waste |
EP0930971A1 (fr) * | 1996-10-14 | 1999-07-28 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Alimentation d'appareils de pliage en feuille continue |
DE10344231B3 (de) | 2003-09-24 | 2004-12-09 | Koenig & Bauer Ag | Vorrichtung zum Zusammenführen von Materialteilbahnen |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2733061A (en) * | 1956-01-31 | Angle bar arrangement | ||
US1796643A (en) * | 1927-11-01 | 1931-03-17 | Hoe & Co R | Multicolor press |
DE598854C (de) * | 1931-02-08 | 1934-06-20 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Zweirollen-Rotationsdruckmaschine fuer Schoen- und Widerdruck |
US2003639A (en) * | 1931-02-09 | 1935-06-04 | Wood Newspaper Mach Corp | Printing press |
US2050031A (en) * | 1931-02-20 | 1936-08-04 | Wood Newspaper Mach Corp | Printing press |
US4671501A (en) * | 1986-06-23 | 1987-06-09 | Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho | Turning-bar-less folding machine of W-width rotary press |
DE3816900C1 (fr) * | 1988-05-18 | 1989-11-16 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De | |
US6644184B1 (en) * | 1995-02-09 | 2003-11-11 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Offset printing machine |
DE19516445A1 (de) * | 1995-05-04 | 1996-11-07 | Wifag Maschf | Rotationsdruckmaschine mit frei aufstellbarem Falzapparat |
DE19728207A1 (de) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | Wifag Maschf | Wendeturmanordnung |
DE10311636B4 (de) * | 2003-03-14 | 2005-03-03 | Koenig & Bauer Ag | Wendeturm |
-
2004
- 2004-12-17 DE DE102004060725A patent/DE102004060725A1/de not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-12-14 DE DE502005006598T patent/DE502005006598D1/de active Active
- 2005-12-14 EP EP05027273A patent/EP1671787B1/fr not_active Revoked
- 2005-12-15 US US11/304,155 patent/US20060130683A1/en not_active Abandoned
- 2005-12-19 CN CNA2005101380920A patent/CN1799836A/zh active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5123316A (en) * | 1989-10-26 | 1992-06-23 | Albert-Frankenthal Aktiengesellschaft | Method and apparatus for the reduction of paper waste |
EP0930971A1 (fr) * | 1996-10-14 | 1999-07-28 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Alimentation d'appareils de pliage en feuille continue |
DE10344231B3 (de) | 2003-09-24 | 2004-12-09 | Koenig & Bauer Ag | Vorrichtung zum Zusammenführen von Materialteilbahnen |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007016496A1 (de) * | 2007-04-05 | 2008-10-09 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Rotationsdruckmaschine für den Zeitungsdruck |
EP2145766A2 (fr) * | 2008-04-15 | 2010-01-20 | Manroland AG | Dispositif de traitement et/ou de transformation de matériau en forme de bande |
EP2145766A3 (fr) * | 2008-04-15 | 2011-09-14 | Manroland AG | Dispositif de traitement et/ou de transformation de matériau en forme de bande |
WO2009150054A1 (fr) * | 2008-05-28 | 2009-12-17 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Presse offset rotative et procédé pour faire fonctionner la presse offset rotative |
US8347785B2 (en) | 2008-05-28 | 2013-01-08 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Web offset press as well as method for operating the web offset press |
CN103448352A (zh) * | 2008-05-28 | 2013-12-18 | 柯尼格及包尔公开股份有限公司 | 卷筒纸胶印机以及用于运行卷筒纸胶印机的方法 |
CN103448352B (zh) * | 2008-05-28 | 2015-09-09 | 柯尼格及包尔公开股份有限公司 | 卷筒纸胶印机以及用于运行卷筒纸胶印机的方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502005006598D1 (de) | 2009-03-26 |
DE102004060725A1 (de) | 2006-06-22 |
CN1799836A (zh) | 2006-07-12 |
EP1671787B1 (fr) | 2009-02-11 |
US20060130683A1 (en) | 2006-06-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1867479B1 (fr) | Machine d'impression rotative dotée d'une unité d'impression contenant un cylindre d'unité d'impression et procédé de production d'un produit d'impression | |
EP1671787A1 (fr) | Unité de barres de retournement dans une machine rotative d'impression | |
EP1072551A2 (fr) | Ensemble d'une machine de pliage dans une machine à imprimer rotative pour journaux | |
DE102007020736A1 (de) | Rollendruckmaschine | |
DE19856422C2 (de) | Warenbahnzuführung zu einem Falzwerk | |
EP0888887A2 (fr) | Configuration en forme de tour de barres de retournement | |
DE10236864A1 (de) | Heatset-Druckmaschine | |
DE102005037730A1 (de) | Druckmaschinen | |
EP1590283A1 (fr) | Machine a imprimer comprenant au moins un groupe d'impression, un appareil de pliage et au moins un niveau de retournement et de melange | |
DE102005036451B4 (de) | Vorrichtung zur Erzeugung eines Produktabschnittes in einer bahnverarbeitenden Maschine | |
DE102007032831A1 (de) | Druckmaschine, Druckmaschinenanlage sowie Verfahren zur Verwendung der Druckmaschinenanlage bzw. der Druckmaschine | |
DE102007047844A1 (de) | Bahnleiteinrichtung einer Druckmaschine sowie Strangführung im Überbau | |
DE10163209B4 (de) | Vorrichtung zur Herstellung von Falzprodukten | |
DE102007002794A1 (de) | Wendestangeneinheit für eine Rollenrotationsdruckmaschine | |
DE3501389A1 (de) | Vorrichtung zum zufuehren von straengen zu einem falzapparat | |
DE102007023818B4 (de) | Verfahren zur Erzeugung eines Produktabschnittes in einer bahnverarbeitenden Maschine | |
EP1632348B1 (fr) | Superstructure d'une machine à imprimer avec des dispositifs d'alignement longitudinal | |
DE102006037946A1 (de) | Verfahren zur Schnittregisterregelung an einer Rollenrotationsdruckmaschine | |
DE10311636B4 (de) | Wendeturm | |
EP1862303A2 (fr) | Unité de barres de retournement dans une machine rotative d'impression | |
DE102005033572B4 (de) | Falzapparat einer Druckmaschine | |
DE102017107820B4 (de) | Zeitungsdruckmaschine | |
DE102012013002A1 (de) | Rollendruckmaschine | |
DE102022131137A1 (de) | Druckmaschine und Verfahren zur Herstellung von Tabloidprodukten | |
EP2030933A2 (fr) | Procédé destiné au fonctionnement d'une imprimante rotative à rouleaux |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20061218 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20070115 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: MANROLAND AG |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502005006598 Country of ref document: DE Date of ref document: 20090326 Kind code of ref document: P |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: KOENIG & BAUER AG Effective date: 20090812 |
|
PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
PLAF | Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2 |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20101221 Year of fee payment: 6 |
|
29U | Proceedings interrupted after grant according to rule 142 epc |
Effective date: 20120201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502005006598 Country of ref document: DE Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE Effective date: 20120626 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20111214 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111214 |
|
29W | Proceedings resumed after grant [after interruption of proceedings according to rule 142 epc] |
Effective date: 20140203 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20141219 Year of fee payment: 10 Ref country code: DE Payment date: 20141211 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20141219 Year of fee payment: 10 |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R064 Ref document number: 502005006598 Country of ref document: DE Ref country code: DE Ref legal event code: R103 Ref document number: 502005006598 Country of ref document: DE |
|
RDAF | Communication despatched that patent is revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1 |
|
RDAG | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT REVOKED |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PLX |
|
27W | Patent revoked |
Effective date: 20151123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 20090211 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 20090211 |