EP1666017A1 - Appareil pour l'hydromassage à sec - Google Patents

Appareil pour l'hydromassage à sec Download PDF

Info

Publication number
EP1666017A1
EP1666017A1 EP05026469A EP05026469A EP1666017A1 EP 1666017 A1 EP1666017 A1 EP 1666017A1 EP 05026469 A EP05026469 A EP 05026469A EP 05026469 A EP05026469 A EP 05026469A EP 1666017 A1 EP1666017 A1 EP 1666017A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
guide rail
nozzle carriage
carriage
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05026469A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1666017B1 (fr
Inventor
Hermann B. Henrichs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henrichs & Hess Vertriebsgesellschaft Mbh & Cokg
Original Assignee
Henrichs & Hess Vertriebsgesellschaft Mbh & Cokg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35708812&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1666017(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henrichs & Hess Vertriebsgesellschaft Mbh & Cokg filed Critical Henrichs & Hess Vertriebsgesellschaft Mbh & Cokg
Publication of EP1666017A1 publication Critical patent/EP1666017A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1666017B1 publication Critical patent/EP1666017B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/0021—Hydraulic massage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1654—Layer between the skin and massage elements, e.g. fluid or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1657—Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1664—Movement of interface, i.e. force application means linear
    • A61H2201/1669—Movement of interface, i.e. force application means linear moving along the body in a reciprocating manner
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04—Position of the patient
    • A61H2203/0443—Position of the patient substantially horizontal
    • A61H2203/0456—Supine

Definitions

  • the invention relates to a massage device for "dry jet massage", i. For body massage with jets of water, which, however, have no direct contact with the skin of the patient.
  • a “dry” water jet massage is advantageous because it has almost the same effects as an underwater massage by means of water jets of the immersed in a water body of the patient, the body physically but much less burdened.
  • a device for dry water jet massage is already the subject of German Utility Model 203 19 734 of the applicant. It consists of a tub, which is covered with a foil serving as a lying surface, and arranged in the tub mechanism for generating directed against the underside of the film massaging water jets.
  • This mechanism comprises a in the tub reciprocating motorized carriage on which at least one water jet nozzle is arranged to be movable by motor, which is supplied via a flexible hose by a water pump with pressurized water.
  • the water jet nozzle is formed by a nozzle head which is freely rotatably arranged on a motor-driven and a rotary movement exporting crank element.
  • the present invention has for its object to further improve a device for dry water jet massage in terms of a more comfortable operation and optimized mechanics.
  • the invention includes a device for dry water jet massage, as indicated in claim 1.
  • Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
  • the device consists of a trough 1, which can be supported on the movability of the device serving rollers 2, with the fittings described below and a trough covering the top film 3 as a support surface for the patient for water jet massage treatment ,
  • At least one nozzle carriage assembly is installed in the central main area of the tank cross-section;
  • Such a nozzle carriage assembly is shown in Fig. 3 in enlarged cross-section to illustrate the arrangement and the function more understandable.
  • each nozzle carriage arrangement consists of a guide rail 4, a nozzle carriage 6 which can be moved thereon by means of wheels 5, and at least one nozzle 7 which is rigidly arranged on the nozzle carriage.
  • the guide rail 4 is seated on an axis 8 extending longitudinally through the guide rail or is formed at its ends with corresponding axle journals or the like in order to suspend the guide rail in the tray 1 in a pendulum manner about a longitudinal axis.
  • a motor 9 (Fig. 2) serves to generate a reciprocating rotary motion of the axis 8 and the associated guide rail 4. This oscillating rotational movement of the guide rail 4 about the longitudinal axis 8 is completed by the nozzle carriage 6, so that the rigidly arranged nozzle 8 performs a corresponding pivoting movement and accordingly the outlet direction of the water jet is changed from the nozzle.
  • a nozzle 7 is arranged, but it can also be provided in any arrangement on the nozzle carriage two or more nozzles.
  • the or each nozzle 7 is connected via a hose 10 (FIGS. 1 and 2) to a pump 11 associated with the respective nozzle carriage arrangement, which is accommodated in the adjacent longitudinal side area of the trough 1 and sucks water from the trough floor area according to FIG.
  • a circulating toothed belt 12 which is formed as a continuous toothed belt and is arranged in a running along the guide rail 4 loop.
  • One run 12a is fixedly connected to the nozzle carriage 6, while the other run 12b of the toothed belt is freely movable by the nozzle carriage 6.
  • the toothed belt is guided over a free-running deflection roller 13, and at the other end of the loop, the toothed belt is guided over a pinion 15 driven by a motor 14.
  • each nozzle carriage 6 of the two nozzle carriage assemblies of the device according to the illustrated embodiment in the longitudinal direction of the tub along the guide rail 4 is movable and oscillating by swinging rotational movement of the axis 8 sideways simultaneously back and forth, so that the corresponding pendulum tilting exporting Nozzle 7 directs the jet of water, which is directed to the tub top closing foil 3 and thus impinges indirectly on the patient and this massaged.
  • Both the longitudinal movement of the or each nozzle carriage and the rotational movement of the guide rail 4 about its axis can be programmably controlled in any way, for both nozzle carriage assemblies synchronously or independently.
  • a temperature control unit 16 for heating or cooling the water is accommodated in one side region of the trough, while an electronic control unit 17 can be accommodated in the other side region.
  • guide rail 4, carriage 6 and rollers 5, in particular the relative arrangement of guide rail 4 and rollers 5, is also variable in a wide range within the constructive and functional overall principle of the device according to the invention.
  • the pumps under the electronic control can be operated so that they produce either water jets at a constant pressure or with varying pressure.
  • the most varied massage images can be generated with a simple structural design of the device, namely, for example, circular with different diameters, elliptical or sickle-shaped.
  • the nozzle movement can vary between faster and slower.
  • the nozzle movements of the two nozzle carriage arrangements can run parallel, that is to say in the same direction, or in opposite directions and in the same or non-uniform manner.
  • nozzle carriage instead of a movable with wheels 5 nozzle carriage and a slidably along the guide rail slidable nozzle carriage can be used, and instead of a single nozzle carriage (or slide) can on the or each guide rail also several, for example two or three nozzle carriage or nozzle carriage at a certain distance be arranged from each other, which are movable together.
EP05026469A 2004-12-03 2005-12-05 Appareil pour l'hydromassage à sec Not-in-force EP1666017B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004018734 2004-12-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1666017A1 true EP1666017A1 (fr) 2006-06-07
EP1666017B1 EP1666017B1 (fr) 2007-11-07

Family

ID=35708812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05026469A Not-in-force EP1666017B1 (fr) 2004-12-03 2005-12-05 Appareil pour l'hydromassage à sec

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1666017B1 (fr)
AT (1) ATE377410T1 (fr)
DE (1) DE502005001876D1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2327386A1 (fr) 2009-11-25 2011-06-01 Wellsystem GmbH Dispositif et procédé de massage à sec à l'aide de faisceaux d'eau
DE102012007504A1 (de) 2012-04-17 2013-10-17 Marcel Przybilla Massage- und/oder Bestrahlungsvorrichtung zur Lichtbestrahlung des menschlichen Körpers
WO2020074046A1 (fr) 2018-10-11 2020-04-16 Jk-Holding Gmbh Dispositif de massage à sec au moyen de jets d'eau
RU2781409C1 (ru) * 2019-08-19 2022-10-11 Антонин Георгиев ГЕЧЕВ Устройство для сухого массажа

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015005992U1 (de) 2015-08-28 2015-11-02 Unbescheiden Gmbh Düsenträgerantrieb für Aufwassermassagegeräte

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4853988A (en) * 1981-12-03 1989-08-08 Muetzell Theodor Overwater pressure jet massage apparatus
EP0880958A1 (fr) * 1996-02-14 1998-12-02 Celcom, Inc. Appareil de massage de type lit a eau
DE202004018984U1 (de) * 2004-12-08 2005-05-12 Henrichs & Hess Vertriebsgesellschaft Mbh & Co.Kg Gerät zur trockenen Wasserstrahlmassage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4853988A (en) * 1981-12-03 1989-08-08 Muetzell Theodor Overwater pressure jet massage apparatus
EP0880958A1 (fr) * 1996-02-14 1998-12-02 Celcom, Inc. Appareil de massage de type lit a eau
DE202004018984U1 (de) * 2004-12-08 2005-05-12 Henrichs & Hess Vertriebsgesellschaft Mbh & Co.Kg Gerät zur trockenen Wasserstrahlmassage

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2327386A1 (fr) 2009-11-25 2011-06-01 Wellsystem GmbH Dispositif et procédé de massage à sec à l'aide de faisceaux d'eau
DE102012007504A1 (de) 2012-04-17 2013-10-17 Marcel Przybilla Massage- und/oder Bestrahlungsvorrichtung zur Lichtbestrahlung des menschlichen Körpers
WO2020074046A1 (fr) 2018-10-11 2020-04-16 Jk-Holding Gmbh Dispositif de massage à sec au moyen de jets d'eau
EP4245281A2 (fr) 2018-10-11 2023-09-20 JK-Holding GmbH Dispositif de massage à sec au moyen de jets d'eau
RU2781409C1 (ru) * 2019-08-19 2022-10-11 Антонин Георгиев ГЕЧЕВ Устройство для сухого массажа

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005001876D1 (de) 2007-12-20
ATE377410T1 (de) 2007-11-15
EP1666017B1 (fr) 2007-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69732286T2 (de) Wasserbettartiges massagevorrichtung
DE60107420T2 (de) Massagegerät mit mindestens einer direkt angetriebenen walze
DE69922756T2 (de) Positioniervorrichtung und damit versehenes massagegerät
DE3236791C2 (fr)
DE69721125T2 (de) Sesselartige Massagevorrichtung
EP0011825A1 (fr) Douche de massage avec un rail vertical de guidage
DE2906000A1 (de) Rhythmisch schwingende massagevorrichtung fuer medizinische behandlung
DE2420446A1 (de) Ermuedungsfreier sitz
EP2327386B1 (fr) Dispositif de massage à sec à l'aide de faisceaux d'eau
EP1666017B1 (fr) Appareil pour l'hydromassage à sec
DE202004013668U1 (de) Kraftfahrzeugsitz mit verstellbaren Seitenwangen
DE2713233A1 (de) Vorrichtung zur gezielten unterwassermassage
EP3846765B1 (fr) Dispositif de massage à sec au moyen de jets d'eau
EP1962633B1 (fr) Appareil d'epilation et garniture pour ce dernier
DE19505445A1 (de) Massagevorrichtung
DE202004018984U1 (de) Gerät zur trockenen Wasserstrahlmassage
DE2949366C2 (fr)
DE102006012371B4 (de) Vorrichtung zum Baden einer Person
DE2710948A1 (de) Vorrichtung zur automatisch arbeitenden gezielten unterwassermassage
DE19712215A1 (de) Brause- und Massagevorrichtung
DE4435308A1 (de) Massagevorrichtung
DE20319734U1 (de) Gerät zur trockenen Wasserstrahlmassage
DE3421750A1 (de) Therapeutische vorrichtung unter anwendung von fluessigkeitsstroemen
DE4414196A1 (de) Massagesessel
DE1087761B (de) Vorrichtung zur Erzeugung wandernder Unterwasserdruckpolster in einer Wanne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061125

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071220

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080218

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080207

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080307

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080207

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
BERE Be: lapsed

Owner name: HENRICHS & HESS VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH & CO.KG

Effective date: 20071231

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080407

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

26N No opposition filed

Effective date: 20080808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080508

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLEUCHAUS & GALLO, PATENTANWALT WOLFGANG GALLO, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLEUCHAUS & GALLO PARTNERSCHAFT, DE

Effective date: 20111209

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Owner name: UNBESCHEIDEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HENRICHS & HESS VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH & CO.KG, 51674 WIEHL, DE

Effective date: 20111209

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLEUCHAUS & GALLO PARTNERSCHAFT MBB, DE

Effective date: 20111209

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLEUCHAUS & GALLO PARTNERSCHAFT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLEUCHAUS & GALLO PARTNERSCHAFT, DE

Effective date: 20130423

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Owner name: UNBESCHEIDEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MEDYJET GMBH & CO. KG, 51674 WIEHL, DE

Effective date: 20130423

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLEUCHAUS & GALLO PARTNERSCHAFT MBB, DE

Effective date: 20130423

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171006

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20171219

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005001876

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702