EP1657197A3 - Verfahren zur Regelung einer Bahnspannung - Google Patents

Verfahren zur Regelung einer Bahnspannung Download PDF

Info

Publication number
EP1657197A3
EP1657197A3 EP06101352A EP06101352A EP1657197A3 EP 1657197 A3 EP1657197 A3 EP 1657197A3 EP 06101352 A EP06101352 A EP 06101352A EP 06101352 A EP06101352 A EP 06101352A EP 1657197 A3 EP1657197 A3 EP 1657197A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tension
web
controlling
web tension
compensating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06101352A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1657197B1 (de
EP1657197A2 (de
Inventor
Harald Gretsch
Reinhard Gross
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2002104484 external-priority patent/DE10204484B4/de
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1657197A2 publication Critical patent/EP1657197A2/de
Publication of EP1657197A3 publication Critical patent/EP1657197A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1657197B1 publication Critical patent/EP1657197B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H26/00—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions, for web-advancing mechanisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/04—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
    • B65H23/18—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by controlling or regulating the web-advancing mechanism, e.g. mechanism acting on the running web
    • B65H23/188—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by controlling or regulating the web-advancing mechanism, e.g. mechanism acting on the running web in connection with running-web
    • B65H23/1888—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by controlling or regulating the web-advancing mechanism, e.g. mechanism acting on the running web in connection with running-web and controlling web tension
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/414—Winding
    • B65H2301/4148—Winding slitting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2557/00—Means for control not provided for in groups B65H2551/00 - B65H2555/00
    • B65H2557/20—Calculating means; Controlling methods
    • B65H2557/264—Calculating means; Controlling methods with key characteristics based on closed loop control
    • B65H2557/2644—Calculating means; Controlling methods with key characteristics based on closed loop control characterised by PID control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/03—Image reproduction devices
    • B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Landscapes

  • Controlling Rewinding, Feeding, Winding, Or Abnormalities Of Webs (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung einer Spannung (S0; S1) einer eine Bearbeitungsmaschine durchlaufenden Bahn (01), wobei während der Produktion auftretende, die Spannung (S0; S1) beeinflussende Störungen mittels einer Regeleinrichtung (22) kompensiert, und die Spannung (S0; S1) auf einem Sollwert (S0-soll; S1-soll) bzw. in einem erlaubten Bereich gehalten wird, und wobei zumindest vorübergehend der Sollwert (S0-soll; S1-soll) für die Spannung (S0; S1) bzw. der erlaubte Bereich gegenüber einem aktuell bestehenden Sollwert (S0-soll; S1-soll) abgesenkt wird, wobei die Rückführung des Sollwertes (S0-soll) für die Spannung (S0) vor dem erstem Druckwerk (16) unter Verwendung von Messwerten für die Spannung (S1) hinter dem letzten Druckwerk (19) erfolgt.
EP06101352A 2002-02-05 2003-01-22 Verfahren zur Regelung einer Bahnspannung Expired - Lifetime EP1657197B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002104484 DE10204484B4 (de) 2002-02-05 2002-02-05 Verfahren zur Regelung der Bahnspannung
DE10223380 2002-05-25
EP03706245A EP1472167B1 (de) 2002-02-05 2003-01-22 Verfahren und vorrichtung zur regelung einer bahnspannung

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03706245A Division EP1472167B1 (de) 2002-02-05 2003-01-22 Verfahren und vorrichtung zur regelung einer bahnspannung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1657197A2 EP1657197A2 (de) 2006-05-17
EP1657197A3 true EP1657197A3 (de) 2006-11-08
EP1657197B1 EP1657197B1 (de) 2007-09-19

Family

ID=27735647

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06101352A Expired - Lifetime EP1657197B1 (de) 2002-02-05 2003-01-22 Verfahren zur Regelung einer Bahnspannung
EP03706245A Expired - Lifetime EP1472167B1 (de) 2002-02-05 2003-01-22 Verfahren und vorrichtung zur regelung einer bahnspannung

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03706245A Expired - Lifetime EP1472167B1 (de) 2002-02-05 2003-01-22 Verfahren und vorrichtung zur regelung einer bahnspannung

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7191973B2 (de)
EP (2) EP1657197B1 (de)
JP (1) JP4138666B2 (de)
CN (1) CN1317171C (de)
AT (2) ATE334925T1 (de)
AU (1) AU2003208270A1 (de)
DE (2) DE50304465D1 (de)
ES (2) ES2290941T3 (de)
WO (1) WO2003066492A1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20055019A (fi) * 2005-01-17 2006-07-18 Metso Paper Inc Rainan kireysprofiilin mittausmenetelmä ja sitä soveltava tela
DE102005008223A1 (de) * 2005-02-22 2006-08-31 Man Roland Druckmaschinen Ag Rollenwechsler einer Rollendruckmaschine sowie Verfahren zur Regelung eines Rollenwechslers
DE102005054785B4 (de) 2005-11-15 2010-08-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Betrieb eines Einzugwerks einer Druckmaschine
DE102006001826B4 (de) * 2006-01-13 2010-08-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Steuern einer Länge eines Transportwegs einer Bedruckstoffbahn
DE102006061252A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zur Regelung eines Einzugwerks
US7774085B2 (en) * 2007-05-18 2010-08-10 Xerox Corporation Inertia compensating dancer roll for web feed
US7945347B2 (en) 2007-05-18 2011-05-17 Xerox Corporation Inertia compensated tension roll in closed loop belt systems
DE102008044496B4 (de) 2008-09-02 2011-07-07 KOENIG & BAUER Aktiengesellschaft, 97080 Verfahren zum geregelten Einziehen einer an ein Einziehmittel gekoppelten Materialbahn
DE102009019624A1 (de) * 2009-04-30 2010-11-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Bestimmung wenigstens eines Reglerparameters eines Regelglieds in einem Bahnspannungs-Regelkreis für eine Bearbeitungsmaschine
JP5510781B2 (ja) 2009-09-15 2014-06-04 株式会社リコー 給紙装置及び画像形成装置
US8448572B2 (en) 2010-06-24 2013-05-28 Xerox Corporation Web printing systems having system resonance tuner
CN102390742B (zh) * 2011-06-24 2014-05-14 江苏亨特宏业重工有限公司 铝箔分切分卷设备的卷轴压力补偿方法
DE102011054693B4 (de) * 2011-10-21 2019-05-16 Océ Printing Systems GmbH & Co. KG Verfahren zur Ausführung einer Pausenfunktion während des Druckbetriebs bei einem Tintendruckgerät
JP5817447B2 (ja) * 2011-11-08 2015-11-18 セイコーエプソン株式会社 画像記録装置、画像記録方法
JP6900919B2 (ja) * 2018-02-14 2021-07-07 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 画像処理装置
CN109759660A (zh) * 2019-01-29 2019-05-17 江苏三星机械制造有限公司 中走丝电火花线切割机床变张力加工方法
CN111823740A (zh) * 2020-06-09 2020-10-27 宁波欣达印刷机器有限公司 一种印刷方法及系统
US11814253B2 (en) * 2020-11-23 2023-11-14 La-Z-Boy Incorporated Furniture handling strap

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1966795A1 (de) * 1969-04-18 1974-08-15 Bobst Fils Sa J Verfahren und vorrichtung zur zeilenausrichtung einer vorbedruckten bahn bei einem zweiten bedrucken
DE10110122A1 (de) * 2000-03-24 2001-09-27 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung der Bahnspannung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3510036A (en) * 1968-03-29 1970-05-05 Bobst Champlain Inc Inserter and splicer with register control for a reprinted web
DE19614300B4 (de) 1995-04-21 2004-08-26 Abb Patent Gmbh Verfahren zur selbstregulierenden Kompensation der Auswirkung des ungleichmäßigen Rundlaufs einer Rolle
DE19525170A1 (de) 1995-07-11 1997-01-16 Koenig & Bauer Albert Ag Verfahren zur Regelung einer Bahnspannung
DE19754878A1 (de) * 1997-12-10 1999-06-24 Siemens Ag Verfahren und Anordnung zur Vorhersage und Regelung einer Papierwickelkenngröße bei einer Papierwickelvorrichtung
DE19834724A1 (de) 1998-01-21 1999-07-29 Elm Plastic Gmbh Dosierpipette
DE19834725A1 (de) 1998-07-31 2000-02-03 Wifag Maschf Bahnspannungsregeleinrichtung
US6499639B2 (en) * 2001-02-12 2002-12-31 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and apparatus for dynamically controlling a web printing press

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1966795A1 (de) * 1969-04-18 1974-08-15 Bobst Fils Sa J Verfahren und vorrichtung zur zeilenausrichtung einer vorbedruckten bahn bei einem zweiten bedrucken
DE10110122A1 (de) * 2000-03-24 2001-09-27 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung der Bahnspannung

Also Published As

Publication number Publication date
US7191973B2 (en) 2007-03-20
JP2005516870A (ja) 2005-06-09
EP1472167A1 (de) 2004-11-03
ES2266780T3 (es) 2007-03-01
CN1628064A (zh) 2005-06-15
JP4138666B2 (ja) 2008-08-27
ES2290941T3 (es) 2008-02-16
EP1657197B1 (de) 2007-09-19
ATE334925T1 (de) 2006-08-15
ATE373618T1 (de) 2007-10-15
DE50304465D1 (de) 2006-09-14
AU2003208270A1 (en) 2003-09-02
EP1472167B1 (de) 2006-08-02
CN1317171C (zh) 2007-05-23
DE50308253D1 (de) 2007-10-31
WO2003066492A1 (de) 2003-08-14
US20050103818A1 (en) 2005-05-19
EP1657197A2 (de) 2006-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1657197A3 (de) Verfahren zur Regelung einer Bahnspannung
AU2003293001A1 (en) Devices for treating and/or conveying a strip of material and method for regulating said devices
EP1411328A3 (de) Verfahren und Einrichtung zur Einstellung einer Brennkraftmaschine mittels ihrer Leistung und/oder ihres Kraftstoffverbrauches
US20080296278A1 (en) Automatic welding wire feed adjuster
AU2003214258A1 (en) Method and device for the constant-tension feed and take-up of a yarn fed to a textile machine
WO2004072754A3 (de) Leistungszufuhrregeleinheit
EP1790601A3 (de) Regelung der Bahnspannung einer Warenbahn
EP1896908A4 (de) Verfahren und vorrichtung zur steuerung einer komponente durch vorwärtskopplungs-zustandsmodifikation eines reglers mit geschlossener schleife
EP1958905A3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reibkompensation
WO2008134506A3 (en) Controlling fluid regulation
ES2161541T3 (es) Procedimiento para la regulacion de un proceso afectado por retraso con compensacion asi como dispositivo de regulacion para la realizacion del procedimiento.
MXPA04005247A (es) Metodo y aparato para el control calibrador de un tejido fibroso.
ATE444854T1 (de) Registerregelung
EP1363003A3 (de) System zur dynamischen Kontrolle einer Brennkraftmaschine
EP1714926A3 (de) Verfahren zur Steuerung und/oder Überwachung einer bahnverarbeitenden Maschine
FR2894562B1 (fr) Dispositif de fourniture d'oxygene a des occupants d'un aeronef et organe de regulation de pression pour un tel dispositif
EP1388515A3 (de) Schnittregister-Einstellvorrichtung
EP1457274A3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Vermeidung von Schwingungen
AU2001263860A1 (en) Method for adjusting the weaving parameters of weaving machines, and control device
AU2003273733A1 (en) Method and device for the regulation of the web tension in a multi-web system
AU2003218619A1 (en) Method and controller for the adaptive control of at least one component of a technical plant
WO2007031368A3 (de) Verfahren zum betrieb einer wicklermaschine
EP1924443A4 (de) Zuführmechanismus zum konstanthalten der bahnspannung in einem drucker für seitenbreites format
WO2002066195A8 (de) Schweissgerät bzw. schweissanlage sowie verfahren zum steurn und/oder regeln der einem schweissprozess zuzuführenden gasmenge
JPH06262230A (ja) 調質圧延機の伸率制御方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1472167

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20061012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1472167

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070924

REF Corresponds to:

Ref document number: 50308253

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071031

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2290941

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071220

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080219

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

26N No opposition filed

Effective date: 20080620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080122

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120126

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20120202

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120315

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120120

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20120124

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20120125

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120111

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130122

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50308253

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130122

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130123