EP1568616B1 - Behälter mit einem Behälterkörper und einem auf den Behälterkörper geschraubten Deckel - Google Patents

Behälter mit einem Behälterkörper und einem auf den Behälterkörper geschraubten Deckel Download PDF

Info

Publication number
EP1568616B1
EP1568616B1 EP05300148A EP05300148A EP1568616B1 EP 1568616 B1 EP1568616 B1 EP 1568616B1 EP 05300148 A EP05300148 A EP 05300148A EP 05300148 A EP05300148 A EP 05300148A EP 1568616 B1 EP1568616 B1 EP 1568616B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container according
lid
shoulder
threaded
threaded part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05300148A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1568616A1 (de
Inventor
Gabriel Evain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1568616A1 publication Critical patent/EP1568616A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1568616B1 publication Critical patent/EP1568616B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225—Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0231—Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0068—Jars
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball

Definitions

  • the present invention relates to containers used in particular for the packaging and / or the application of cosmetic products, including care products.
  • the request for DE 38 14 786 discloses a container having a dispensing tip attached to a threaded neck.
  • the latter comprises at its base a shoulder forming a limit stop.
  • Requirement JP 2001/122301 discloses a container having a threaded neck with a relief for gripping a thread of the lid during closure.
  • This container is equipped with a removable lid which, when it is resting on the ball, forces the latter to bear tightly on an edge delimiting the first opening, so as to interrupt the communication between the body containing the product and the housing containing the ball applicator.
  • the invention aims to further improve the containers having a cover having a threaded skirt and a body having a threaded portion (which can still be called collar) on which the threaded skirt of the lid can be screwed.
  • a container has the features of claim 1 or 37.
  • a shoulder contributes to center the cover on the threaded portion during screwing thereof and thus improve the aesthetics of the container in the closed state.
  • the non-constant height of the shoulder can allow early centering without interfering with the screwing of the cover.
  • the invention is particularly advantageous when the threaded portion and the cover are configured such that there remains, after screwing the cover, a substantial radial clearance between the cover and the threaded portion.
  • Such radial clearance may occur especially when the threaded portion is relatively large, with an inner diameter of the threaded portion for example greater than 4 cm, or 6 cm or 8 cm.
  • the invention is also advantageous when the container has a "roll-on" applicator structure, because precise centering of the lid relative to the body ensures a satisfactory support of the lid on the ball and thus improved sealing at the first opening. of the container.
  • the shoulder has, at least in places, an upper face inclined radially outwardly and downwardly.
  • the shoulder may for example have an upper face always inclined radially outwardly and downwardly.
  • the shoulder extends over the entire periphery of the threaded portion, which allows it to exercise the centering action effectively.
  • the upper face of the shoulder defines at least one ramp inclined upwards when moving circumferentially on the threaded portion in the direction of unscrewing the lid.
  • the upper face of the shoulder may for example define at least two, including at least three ramps inclined upwards when moving circumferentially on the threaded portion in the direction of unscrewing the lid.
  • a number of ramps greater than or equal to three may allow to arrange the threads of the lid so as to have a fast screwing and can also allow to arrange locations, above the ramps, to accommodate the threads of the lid after screwing.
  • the or each ramp may extend over an angular sector between 30 and 120 °, depending for example on the number of ramps.
  • Each ramp can for example extend on an angular sector of about 90 ° or 120 °.
  • the shoulder may have, between each ramp and the next, a portion of constant height, extending for example over an angular sector of about 30 °.
  • each ramp is connected at its upper end to a recess oriented substantially parallel or inclined with respect to the axis of the threaded portion.
  • Each ramp may, if necessary, have a substantially constant width when moving circumferentially on the threaded portion.
  • the shoulder has no surface, in particular substantially parallel to the axis of the threaded portion, serving as a travel limit stop for immobilizing the lid in rotation relative to the body, when opening and / or closing.
  • the maximum height of the annular shoulder is for example at least 50% more than its minimum height.
  • the minimum height of the shoulder may be zero or not.
  • the body of the container may comprise, around the shoulder, a flange whose width preferably corresponds substantially to the thickness of the lower edge of the threaded skirt of the lid.
  • the shoulder has a lateral surface, in particular substantially parallel to the axis of the threaded portion, preferably extending from the upper face of the shoulder to the annular flange around the shoulder. This lateral surface preferably forms no recess.
  • This lateral surface is preferably continuous when moving circumferentially on the threaded portion.
  • the threaded skirt of the cover comes, at the end of screwing the cover, facing a circular cross section portion of the lateral surface of the shoulder.
  • the ramps are located axially between an opening of the container body and the circular cross-section portion of the lateral surface of the shoulder.
  • the threaded portion comprises at least one helical thread, better at least two helical threads, for example three helical threads.
  • Each net may extend for example over an angular sector of 120 ° or 225 °.
  • two nets successive threaded portions are superposed vertically, for example above a shoulder recess.
  • the threaded skirt may also comprise several helical threads, in particular three threads. Each net may extend over an angular sector substantially equal to 120 °.
  • the width of the shoulder may be substantially equal to that of the thread or threads of the threaded portion.
  • each ramp of the shoulder has the same pitch of helix as the helical thread or threads of the threaded portion.
  • the upper face of the shoulder forms, for example at a recess of the shoulder, with the helical thread immediately above a space of height identical to that of the space between two helical threads adjacent to the threaded portion. .
  • the threaded skirt of the lid may have indentations on its edge. These allow to leave the cover in the cavity of the mold used to inject it during the unscrewing of the inner core.
  • the threaded skirt of the lid has a radially inner chamfer at its lower end.
  • the cover is devoid of surface, in particular substantially parallel to the axis of the threaded portion, serving as a limit stop.
  • limit stop may allow, if desired, to ensure sufficient clamping of the lid on the container body, over time, which is advantageous when a seal is housed in the bottom of the container. cover and crush in the long run or, in the case of a roll-on type container, when the edge defining the sealing with the applicator ball loses its elasticity over time.
  • the end of stroke when screwing the lid on the container body may correspond for example to the support of the upper edge of the container body against the seal of the lid or, in the case of a container type "roll-on ", The applicator ball on the edge delimiting the first opening.
  • Axial play may, where appropriate, subsist, at the end of screwing, between the annular flange of the container body, around the shoulder, and the lower edge of the lid. This clearance can make it possible to tighten the lid more if necessary, especially in the event of crushing of the seal or loss of elasticity of the sealing means.
  • the body of the container may be made in one piece by molding plastic material, in particular by injection.
  • the threaded skirt can also be made by molding plastic material.
  • the threaded skirt can define, externally, the lateral surface of the lid.
  • the skirt will be designed according to the desired aesthetic.
  • the lid can house a seal or not. This seal may, if necessary, completely cover the bottom of the lid, this bottom may be substantially flat.
  • the threaded portion extends near the upper end of the body.
  • the body of the container comprises a housing containing a spherical ball mounted for free rotation inside the housing, an applicator portion of the ball emerging outside the body through a opening formed by an edge of the housing.
  • the threaded portion may for example extend below the housing receiving the ball, particularly below a throttling zone separating the housing from the rest of the body of the container.
  • the cover comprises at least one annular skirt, for example two annular skirts, able to constrain the ball in sealing engagement on at least one annular sealing zone, in particular at least two annular sealing zones, formed by an inner surface. housing.
  • said inner surface of the housing forms an intermediate annular zone situated between said two annular sealing zones, this intermediate zone not being in contact with the ball when the latter bears tightly against the two annular sealing zones.
  • the housing is made in one piece, in particular by molding, with the rest of the body of the container.
  • the container may contain a cosmetic product, for example a personal care product such as a deodorant.
  • the container 1 shown in the figures comprises firstly a body 2 comprising in the upper part an externally threaded neck 3, of axis X, and on the other hand a lid 4 comprising a skirt 5, threaded internally, configured to screw on the collar 3.
  • the container 1 may contain, for example, a cosmetic product, including a care product, in particular a cream or gel for the body, face or hair, but the invention is not limited to the packaging of a particular product.
  • a cosmetic product including a care product, in particular a cream or gel for the body, face or hair, but the invention is not limited to the packaging of a particular product.
  • the inside diameter of the neck 3 may be relatively large, for example greater than or equal to 8 cm.
  • the skirt 5 externally defines in the example considered the outer lateral surface 23 of the cover 4. It could be otherwise.
  • the cover 4 internally houses a seal 6. This covers the bottom 7 of the cover, as can be seen in particular on the figures 1 and 4 .
  • the gasket 6 is formed by a compressible disk which is retained by annular bead portions 12 of the skirt 5, as can be seen in FIG. figure 4 .
  • the bottom 7 of the cover 4 has, in its central part, a recess 15 and the seal 6 rests against the bottom 7 of the cover only in a peripheral annular zone 16 thereof.
  • the skirt 5 of the cover 4 comprises, in the example in question, three helical threads 8 each extending over practically one complete revolution and whose engagement ends on the neck 3 are shifted by 120 ° relative to each other around of the X axis.
  • the neck 3 comprises, in the example considered, three helical threads 9 each extending over about 120 ° and whose upper ends are shifted from each other by 120 ° also.
  • the threads 8 and 9 have substantially trapezoidal cross-sections with, for example, an upper face inclined radially downwardly and outwardly at 45.degree. With respect to the axis X.
  • the threads 9 engage in the grooves 10 formed between the threads 8 of the cover 4.
  • the skirt 5 comprises, at its lower end, a chamfer 14 radially inside.
  • the threaded skirt 5 has on its lower edge, as can be seen on the figure 6 X-axis indentations circumferentially spaced.
  • the neck 3 comprises at its base a shoulder 30 whose width, measured in the radial direction, is substantially equal to that of the threads 9, as can be seen on the figure 3 .
  • This shoulder 30 has a lateral surface 31 which is substantially parallel to the axis X and an upper face 32 which is inclined radially downwards and outwards, with a slope of 45 ° for example relative to the axis X.
  • the lateral surface 31 comprises a portion 33 with an outer periphery having a cross section, perpendicular to the axis X, circular.
  • the container 2 has, around the neck 3, an annular rim 34 whose width is slightly greater than that of the lower part of the threaded skirt 5, as can be seen on the figure 4 .
  • the rim 34 is for example inclined a few degrees outwards and downwards with respect to a plane strictly perpendicular to the axis X.
  • the shoulder 30 has a height h which varies circumferentially and in the example considered the shoulder 30 defines three helical ramps 36 which have the same pitch of the helix as the threads 9 and which each extend about 90 °.
  • Each ramp 36 is connected by a recess 37 which extends substantially parallel to the axis X at a portion 39 of constant height and which extends angularly about 30 °, for example.
  • the recess 37 may be, if necessary, slightly inclined depending on the manner in which the demolding is carried out.
  • the maximum height h max of the shoulder 30, measured at the radially inner edge of the upper face 32 is substantially 50% more than the minimum height h min also measured at the radially inner edge of the upper face 32.
  • Each ramp 36 extends parallel to the nets 9 immediately higher.
  • Two threads 9 are superposed vertically substantially above a recess 37, as can be seen on the figure 5 .
  • the upper face 32 of the shoulder 30 defmits at a recess 37, with the net 9 immediately higher, a throat sufficiently high to allow the engagement of a net 8 of the cover 4, as seen on the figure 4 .
  • the radially inner surface 40 of the lower part of the threaded skirt 5 can come into contact with the lateral surface 31 of the shoulder 30, which allows the latter to contribute to gradually centering the cover 4 This is particularly advantageous when a radial clearance exists between the cover 4 and the body 2 at the end of screwing, this radial clearance being, for example, more than one millimeter in the diametrical direction.
  • ramps 36 allows early centering and therefore reduces the risk that the cover is at the end of screwing, with its axis laterally offset from the X axis, which could affect the aesthetics of the container.
  • the recesses 37 are not, in the example considered, stops fm stroke to immobilize in rotation the cover 4 relative to the body 2, this immobilization being provided by pressing the upper edge 17 of the neck 3 against the seal 6.
  • the body 2 is made in the example in one piece by molding plastic material, in particular by injection, or injection / blowing, for example polypropylene, PVC or PET.
  • the lid 4 is also made by injection molding, for example polypropylene or HDPE, without the seal 6, then it is attached against the bottom 7.
  • the shoulder 30 can be made differently and in particular in a circumferentially discontinuous manner, with for example recesses made in the ramps 36 in the circumferential direction.
  • annular groove could be made at the base of the neck, hollowed in the lateral surface 31 of the shoulder.
  • This container 50 comprises a body 51 comprising a portion 52 able to contain the product.
  • the portion 52 is adapted to be placed in fluid communication with a housing 55 obtained by molding with the portion 52, containing a spherical ball 56 mounted freely rotatable on itself inside the housing.
  • the body 51 is polypropylene and the ball 56 high density polyethylene. Other materials however can be used.
  • the housing 55 is of spherical shape truncated at its two ends along the axis X of the body 51.
  • An applicator portion 57 of the ball 56 emerges from the body 51 through an opening 53 formed by an edge of the housing 55.
  • the container 50 comprises a cover 61 adapted to cover the applicator portion 57 of the ball.
  • the cover 61 when mounted on the body 51, forces the ball 56 to bear tightly on at least two annular sealing zones 59, 60 formed by an inner surface 58 of the housing 55.
  • An intermediate annular zone 69 of the inner surface 58 located between the two zones 59, 60 is not in abutment with the ball when the latter is in sealing abutment on the two annular sealing zones 59, 60.
  • the two annular zones 59, 60 are situated on the same side of a median plane of the applicator ball 56 perpendicular to the longitudinal axis X of the receptacle, and at a distance from said median plane.
  • the annular zones 59 and 60 are formed at (or at least in the near vicinity) of a throttling zone 64 separating the portion 52 containing the product, the housing 55 containing the applicator ball 56.
  • the two annular sealing zones are formed by ridges 59, 60 obtained by molding with the housing.
  • Each of the ridges 59 and 60 is formed without undercutting, at the junction of a first wall portion substantially parallel to the X axis, and a second portion substantially perpendicular to the X axis.
  • the ridges are formed. at the top (more or less rounded) of strings of material 67, 68, whose radial width may be between 0.5 and 1 mm.
  • the seal is achieved by means of one or more elastically deformable lips carried by the inner surface of the housing 55.
  • the cover 61 has an internally threaded skirt 70 configured to thread onto a threaded portion 71 of the body 51.
  • the threaded portion 71 extends below the throat 64 and comprises, in this example, three helical threads 72.
  • Each thread 72 extends, in the example shown, on an angular sector greater than or equal to 180 °, being for example about 225 °.
  • Two successive helical threads 72 are superposed vertically on an angular sector of approximately 105 °.
  • the threaded portion 71 has at its base an annular shoulder 30 connected to an annular flange 34, like the container 1 described above.
  • the shoulder 36 defines three helical ramps 36 each extending over an angular sector of about 120 °.
  • the upper face 32 of the shoulder 30 forms with the net 72 immediately above a space of height identical to that of the space between two neighboring threads 72.
  • a thread of the threaded skirt 70 of the cover 61 can engage between the upper surface 32 of the shoulder 30 and a net 72 immediately higher.
  • the cover 61 comprises a bearing structure which, when mounting the cover, engages with the ball 56.
  • This support structure comprises two concentric skirts 62, 63, centered on the axis X of the container: an inner skirt 62 and an outer skirt 63, the outer skirt participating in the centering of the cover 61 relative to the ball 56, and being of stiffness lower than the inner skirt.
  • the cover 61 can be accurately centered during the screwing, which ensures a reliable positioning of the cover 61 relative to the ball 56 and thus a satisfactory sealing of the ball 56 on the annular zones 59, 60.
  • the body 51, the applicator ball 56 and the cover 61 are formed of at least one thermoplastic material chosen from the polyolefins, in particular polypropylene, high density or low density polyethylene, or mixtures thereof.
  • the material will be chosen according to its ability to flex elastically.
  • the product is a personal hygiene product, especially a deodorant.
  • the side wall of the housing 55 receiving the ball 56 is of decreasing thickness towards the opening 53.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Claims (37)

  1. Behälter (1; 50), der aufweist:
    - einen Deckel (4; 61), der eine mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche (5; 70) aufweist,
    - einen Körper (2; 51), der einen Hals aufweist, der ein mit einem Gewinde versehenes Teil (3, 71) aufweist, auf den die mit einem Gewinde versehen Zylinderfläche (5; 70) des Deckels aufgeschraubt werden kann, wobei das mit einem Gewinde versehene Teil an seiner Basis einen Bund (30) aufweist, der eine Höhe (h) vorzuweisen hat, die nicht konstant ist, wenn dieser umfänglich auf dem mit einem Gewinde versehen Teil versetzt wird, wobei die obere Fläche (32) des Bundes zumindest drei Steigungen bzw. Gänge (36) festlegt, die in Richtung nach oben schräg sind, wenn sie umfänglich auf dem mit einem Gewinde versehenen Teil im Sinne des Aufschraubens des Deckels versetzt werden, wobei der Bund eine laterale Fläche aufweist, wobei die mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche des Deckels am Ende des Gewindes im Angesicht von einem Abschnitt mit Kreisprofilschnitt der lateralen Fläche des Bundes senkrecht zu einer Achse des mit einem Gewinde versehenen Teils zu liegen kommen, dadurch gekennzeichnet, dass während des Schraubens des Deckels (4) die radiale innere Fläche (40) des unteren Teils der mit einem Gewinde versehenen Zylinderfläche (5) in Berührung zu der lateralen Fläche (31) des Bundes (30) in einer Weise kommt, um den Deckel auf dem Hals zu zentrieren.
  2. Behälter nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Fläche (32) zumindest stellenweise radial in Richtung nach außen und nach unten geneigt ist.
  3. Behälter nach dem Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Fläche (32) immer radial in Richtung nach außen und in Richtung nach unten geneigt ist.
  4. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Steigung bzw. Gang (36) sich über einen Kreissektor erstreckt, der zwischen 30° und 120° liegt.
  5. Behälter nach dem Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jede Steigung (36) sich über einen Kreisabschnitt bzw. Winkelbereich von 90° erstreckt.
  6. Behälter nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bund (30) zwischen jeder Steigung (36) und der nachfolgenden einen Abschnitt (39) mit konstanter Höhe aufweist.
  7. Behälter nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt (39) sich über einen Winkelbereich von 30° erstreckt.
  8. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jede Steigung (36) sich über einen Winkelbereich von 120° erstreckt.
  9. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Steigung an ihrem oberen Ende einen Anschluss an einen Absatz (37) hat, der parallel zu einer Achse (X) des mit einem Gewinde versehenen Teils orientiert ist.
  10. Behälter nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die maximale Höhe (hmax) des kreisförmigen Bundes (30) mindestens 50 % größer als seine minimale Höhe (hmin) sein sollte.
  11. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (2) des Behälters um den Bund (30) einen Rand (34) aufweist, dessen Größe der Dicke des unteren Randes der mit einem Gewinde versehenen Zylinderfläche (5) entspricht.
  12. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die laterale ringförmige Fläche (31) des Bundes (30) sich zwischen der oberen Fläche des Bundes bis zu dem ringförmigen bzw. kreisförmigen Rand (34) um den Bund insbesondere parallel zu der Achse des mit einem Gewinde versehenen Teils erstreckt.
  13. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mit einem Gewinde versehene Teil (3) zumindest ein schrauhenartiges Gewinde (9) aufweist.
  14. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mit einem Gewinde versehene Teil (3) zumindest zwei schraubenförmige Gewinde (9) aufweist.
  15. Behälter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das mit einem Gewinde versehene Teil (3) drei schraubenförmige Gewinde (9) aufweist.
  16. Behälter nach dem Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gewinde (9) sich über einen Winkelbereich von 120° erstreckt.
  17. Behälter nach irgendeinem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Größe des Bundes (30) gleich zu der des oder der Gewinde (9) des mit einem Gewinde versehenen Teils ist.
  18. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Steigung (36) die gleiche Schraubenganghöhe wie das oder die Schraubgewinde des mit einem Schraubgewinde versehenen Teils hat.
  19. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche (5) des Deckels auf ihrer Schnittfläche Zahnungen bzw. Kerbungen (20) aufweist.
  20. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche (5) des Deckels eine Seitenfase (14) radial innen an ihrem unteren Ende aufweist.
  21. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (2) aus einem einzigen Stück durch Formung aus Kunststoffmaterial, insbesondere durch Injektionsformung, ausgebildet ist.
  22. Behälter nach dem Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper aus Polypropylen verwirklicht ist.
  23. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche (5) durch Formung aus Kunststoffmaterial bzw. Plastikmaterial verwirklicht ist.
  24. Behälter nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche (5) äußerlich die laterale Fläche (23) des Deckels (4) festlegt.
  25. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel eine dichtende Verbindung (6) aufnimmt.
  26. Behälter nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die dichtende Verbindung (6) den gesamten Boden (7) des Deckels bedeckt.
  27. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (51) des Behälters eine Aufnahme aufweist, die eine sphärische Kugel enthält, die frei rotierend im Inneren der Aufnahme montiert ist, wobei ein Funktionsabschnitt der Kugel über den Körper quer von einer Öffnung, die durch einen Rand des Aufnahmeraumes gebildet ist, hervorsteht bzw. auftaucht.
  28. Behälter nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (61) zumindest eine ringförmige Zylinderfläche, z.B. zwei ringförmige Zylinderflächen, aufweist, die dazu neigen, die Kugel in dichtende Anlage auf zumindest einen ringförmigen Dichtbereich, insbesondere zumindest zwei ringförmige Dichtbereiche, die durch eine innere Oberfläche der Aufnahme gebildet sind, zu zwingen.
  29. Behälter nach einem der Ansprüche 27 und 28, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Fläche (58) des Aufnahmeraumes (55) einen ringförmigen Zwischenbereich bildet, der zwischen den zwei ringförmigen Dichtbereichen angeordnet ist, wobei dieser Zwischenbereich nicht in Berührung zu der Kugel ist, wenn diese letztere in einer dichtenden Anlage auf den zwei ringförmigen Dichtbereichen ist.
  30. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Durchmesser des mit einem Gewinde versehenen Teils (3) über 4 cm, besser 6 cm, noch besser 8 cm, vorgesehen ist.
  31. Behälter nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche (5) mehrere Schraubgewinde (8), insbesondere drei Gewinde (8), aufweist.
  32. Behälter nach dem Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gewinde (8) sich über einen Winkelbereich von gleich 120° erstreckt.
  33. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass das mit einem Gewinde versehene Teil (3) und der Deckel (4) in der Art ausgebildet sind, dass nach dem Schrauben des Deckels (4) ein radiales Spiel zwischen dem Deckel (4) und dem mit einem Gewinde versehenen Teil (3) verbleibt.
  34. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bund (30) an der Oberfläche entblößt ist, insbesondere genau parallel zu der Achse des mit einem Gewinde versehenen Teils, um als Endabschluss der Bewegung zu dienen, um eine Drehunbeweglichkeit des Deckels durch Abstützung an dem Körper zu ermöglichen.
  35. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steigungen (36) bzw. Gänge axial zwischen einer Öffnung des Körpers (2; 51) und dem Abschnitt des kreisförmigen Querschnittes der lateralen Fläche des Bundes vorgesehen sind.
  36. Behälter nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieser ein kosmetisches Produkt, einschließlich zur Pflege bzw. mit Pflegemittel enthält.
  37. Behälter, der aufweist:
    - einen Deckel (4), der eine mit einem Gewinde versehene Zylinderfläche (5) aufweist,
    - einen Körper (2), der einen Hals aufweist, der ein mit einem Gewinde versehenes Teil (3) aufweist, auf den die mit einem Gewinde versehen Zylinderfläche (5) des Deckels aufgeschraubt werden kann, wobei das mit einem Gewinde versehene Teil (3) zumindest ein Schraubgewinde (9) aufweist, wobei das mit einem Gewinde versehene Teil an seiner Basis einen Bund (30) aufweist, der eine Höhe (h) hat, die nicht konstant ist, wenn es umfänglich auf dem mit einem Gewinde versehenen Teil versetzt ist und eine Größe hat, die gleich der des oder der Gewinde (9) des mit einem Gewinde versehenen Teils (3) ist, wobei die obere Fläche (32) des Bundes zumindest zwei Steigungen bzw. Gänge (36) festlegt, die nach oben schräg bzw. gewinkelt sind, wenn sie umfänglich auf dem mit einem Gewinde versehenen Teil in dem Sinn des Aufschraubens des Deckels versetzt sind, wobei der Körper (2) des Behälters um den Bund (30) herum einen Rand (34) aufweist, dessen Größe zu einer Dicke des unteren Randes der mit einem Gewinde versehenen Zylinderfläche (5) korrespondiert, dadurch gekennzeichnet, dass während des Schraubens des Deckels (4) die innere radiale Fläche (40) des unteren Teils des mit einem Gewinde versehenen Bundes (5) in Berührung zu der lateralen Fläche (31) des Bundes (30) in der Weise kommt, um den Deckel auf dem Hals zu zentrieren.
EP05300148A 2004-02-26 2005-02-25 Behälter mit einem Behälterkörper und einem auf den Behälterkörper geschraubten Deckel Not-in-force EP1568616B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401970A FR2866862B1 (fr) 2004-02-26 2004-02-26 Recipient comportant un corps et un couvercle agence pour se visser sur le corps
FR0401970 2004-02-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1568616A1 EP1568616A1 (de) 2005-08-31
EP1568616B1 true EP1568616B1 (de) 2010-07-07

Family

ID=34746450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300148A Not-in-force EP1568616B1 (de) 2004-02-26 2005-02-25 Behälter mit einem Behälterkörper und einem auf den Behälterkörper geschraubten Deckel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1568616B1 (de)
AT (1) ATE473181T1 (de)
DE (1) DE602005022134D1 (de)
ES (1) ES2348158T3 (de)
FR (1) FR2866862B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3054959A1 (fr) * 2016-08-12 2018-02-16 L'oreal Couvercle pour recipient de stockage d'un produit, notamment d'un produit cosmetique

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2044010A5 (de) * 1969-05-06 1971-02-19 Courreges Parfums
AU8103875A (en) * 1975-05-12 1976-11-18 Sunbeam Plastics Corp Child resistant closure for liquid containers
US4456137A (en) * 1982-07-19 1984-06-26 Data Packaging Corporation Venting arrangement for covered containers
DE3309336A1 (de) 1983-03-16 1984-09-20 Zeller Plastik Koehn, Gräbner & Co, 5583 Zell Verschluss mit mehrgaengigem schraubgewinde
DE3814786A1 (de) * 1988-04-30 1989-11-23 Weener Plastik Gmbh Co Kg Behaeltnis, insbesondere flasche
DE3837453C2 (de) * 1988-11-04 1995-08-03 Geka Brush Georg Karl Gmbh Kosmetikeinheit, insbesondere Nagellackeinheit
GB9012041D0 (en) * 1990-05-30 1990-07-18 Beeson & Sons Ltd Improvements in or relating to containers
DE9110085U1 (de) 1991-08-15 1992-12-17 Bramlage Gmbh, 2842 Lohne Auftragsvorrichtung mit einer Rollkugel
US5687863A (en) * 1996-01-30 1997-11-18 Owens-Illinois Closure Inc. Squeeze and turn child resistant package
US6105801A (en) * 1998-08-04 2000-08-22 Rexam Medical Packaging, Inc. Container having collapsible neck finish
DE19947388B4 (de) * 1999-10-01 2017-01-26 Kunststoffwerk Kutterer Gmbh & Co. Kg Behältnis zur Aufnahme eines Füllgutes mit einem Drehverschluss
JP2001122301A (ja) * 1999-10-22 2001-05-08 Yoshino Kogyosho Co Ltd キャップ付き容器

Also Published As

Publication number Publication date
FR2866862A1 (fr) 2005-09-02
ATE473181T1 (de) 2010-07-15
DE602005022134D1 (de) 2010-08-19
FR2866862B1 (fr) 2007-04-27
EP1568616A1 (de) 2005-08-31
ES2348158T3 (es) 2010-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1193186B1 (de) Vorrichtung für die reversible Befestigung eines Behälters auf einer Halterung und mit einer derartigen Vorrichtung ausgestatteter Behälter
EP0816245B1 (de) Ausgabekopf zur Ausgabe einer viskosen Flüssigkeit mit elastischer Verschlussvorrichtung sowie eine mit einem solchen Ausgabekopf versehene Ausgabevorrichtung
EP0975526B1 (de) Spenderkappe mit verbesserter dichtigkeit
CA2016977C (fr) Dispositif applicateur pour liquide, comportant un dome en matiere poreuse
EP1481607B2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes mit einem Abstreifelement
EP1894848B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken mit Doppelhülle
EP1673998B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts
FR3094353A1 (fr) Dispositif de bouchage destine a etre fixe sur un col d’un recipient
FR2866819A1 (fr) Distributeur-applicateur typiquement a tete massante
EP2111363B1 (de) Kappe ohne montierte dichtung
CA2230163A1 (fr) Recipient de type a capsule montee par claquage
WO2007006892A1 (fr) Bouchon a moyen verseur
EP3634173B1 (de) Tiegel für kosmetikprodukt
FR3127485A1 (fr) Coque d’un dispositif rechargeable de conditionnement d’un produit cosmétique et dispositif de conditionnement associé
EP1568616B1 (de) Behälter mit einem Behälterkörper und einem auf den Behälterkörper geschraubten Deckel
FR2567106A1 (fr) Couvercle tournant d'un contenant
FR2921906A1 (fr) Recipient a element d'obturation amovible
FR3064162A1 (fr) Capsule de fermeture pour dispositif de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit cosmetique
EP0739826B1 (de) Verschlussvorrichtung mit einer seitlichen, axial ausziehbaren Oeffnung
FR2767513A1 (fr) Conditionnement pour produit alimentaire, notamment pour patisserie et produit laitier
EP1442998B1 (de) Elastische Verschlussvorrichtung und Behälter
FR3064250A1 (fr) Capsule de fermeture pour dispositif de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit cosmetique
EP1561697B1 (de) Verschlusskappe und damit versehener Behälter
FR2900908A1 (fr) Bouchon a jupe facilitant le demoulage
FR3139556A1 (fr) Ensemble de conditionnement de produit cosmétique comprenant un récipient en matériau cellulosique et un élément d’obturation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080508

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: EVAIN, GABRIEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005022134

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100819

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101108

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101007

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101008

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

26N No opposition filed

Effective date: 20110408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005022134

Country of ref document: DE

Effective date: 20110408

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200211

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20200302

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20200212

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20200128

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200113

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005022134

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210225

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210225

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210226