EP1559845A1 - Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes und Dämmstoffelement - Google Patents

Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes und Dämmstoffelement Download PDF

Info

Publication number
EP1559845A1
EP1559845A1 EP05001906A EP05001906A EP1559845A1 EP 1559845 A1 EP1559845 A1 EP 1559845A1 EP 05001906 A EP05001906 A EP 05001906A EP 05001906 A EP05001906 A EP 05001906A EP 1559845 A1 EP1559845 A1 EP 1559845A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mineral fibers
carrier layer
web
large surface
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05001906A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1559845B1 (de
Inventor
Gerd-Rüdiger Dr.-Ing. Klose
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Original Assignee
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG filed Critical Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority to PL05001906T priority Critical patent/PL1559845T3/pl
Publication of EP1559845A1 publication Critical patent/EP1559845A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1559845B1 publication Critical patent/EP1559845B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00—Other non-woven fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209—Inorganic fibres
    • D04H1/4218—Glass fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209—Inorganic fibres
    • D04H1/4218—Glass fibres
    • D04H1/4226—Glass fibres characterised by the apparatus for manufacturing the glass fleece
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7654—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings
    • E04B1/7658—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings comprising fiber insulation, e.g. as panels or loose filled fibres
    • E04B1/7662—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings comprising fiber insulation, e.g. as panels or loose filled fibres comprising fiber blankets or batts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7683—Fibrous blankets or panels characterised by the orientation of the fibres

Definitions

  • the invention relates to a method for producing an insulating element from mineral fibers bound with binders, in particular from rock wool and / or glass wool, wherein the mineral fibers are made from a melt and be stored on a conveyor as a primary web, the primary web oscillated at right angles to its longitudinal extension and as secondary fleece with a core region, which has a course of mineral fibers substantially at right angles or steep to the large surfaces, and at least one edge zone with a course of mineral fibers substantially parallel to the large ones Placed surfaces on a second conveyor and a curing oven is fed to cure the binder and then the secondary web by a separating cut parallel to the large surfaces of the secondary web divided into at least two Dämmstoffbahnen and at least one large surface of a carrier layer is applied.
  • the invention further relates an insulation web of mineral fibers bound with a binder, in particular of mineral wool and / or glass wool produced by the process consisting of a large surface having secondary web with a Kem Society, a course of mineral fibers substantially at right angles or steep to the large surfaces, with a large surface and a resulting when splitting a secondary web in two insulating material webs Separation surface, wherein the mineral fibers in the region of the separation surface at right angles to the interface and in the area of the surface at an angle deviating from 90 ° to the large surface, in particular running parallel to the large surface are arranged, and with a lamination
  • Insulating materials made of vitreous solidified mineral fibers are based on the chemical composition A distinction is made commercially in glass wool and rock wool insulation materials. Both varieties differ in their chemical composition of mineral fibers.
  • the glass wool fibers are made of silicate Melt prepared having large proportions of alkalis and boron oxides, the act as a flux. These melts have a wide processing range on and let themselves by means of rotating bowls, their walls Holes, to relatively smooth and long mineral fibers take off, which is mostly with mixtures of thermosetting phenol-formaldehyde and Urea resins are at least partially bonded.
  • the proportion of these binders in the glass wool insulating materials is for example about 5 to about 10 mass% and is also bounded above by the fact that the character of a non-combustible Insulation should be preserved.
  • the bond can also be made with thermoplastic Binders such as polyacrylates done.
  • the pulp will be more Substances, such as oils in amounts below about 0.4% by mass to Hydrophobization and added for dust retention.
  • the with binders and other additives impregnated mineral fibers are used as fiber web on a collected slowly running conveyor. In most cases, the mineral fibers several fiberizing devices successively on this conveyor stored.
  • the mineral fibers in a plane are largely directionless oriented. But they store very flat on top of each other. By slight vertical pressure will increase the fiber web to the desired thickness and over the conveying speed of the conveyor simultaneously to the required Compacted density and the binders cured in a hardening furnace by means of hot air, so that the structure of the fibrous web is fixed.
  • the primary fleece consists of relatively coarse fiber flakes, in their core areas also higher binder concentrations are present, while in the peripheral areas weaker or not bound mineral fibers prevail.
  • the mineral fibers are aligned in the fiber flakes approximately in the transport direction.
  • Stone wool insulation have contents of binders of about 2 to about 4.5% by mass on. With this small amount of binders is also only a part of the mineral fibers in contact with the binders.
  • a binder are mainly mixtures used from phenolic, formaldehyde and urea resins. A part of Resins are already substituted by polysaccharides.
  • Inorganic binders As with the glass wool insulating materials, they are only for special applications used the insulating materials, since these are much brittle than the largely elastically to plastically reacting organic binder, what the aspired Character of insulating materials made of mineral fibers as elastic-springy building materials accommodates. As additives are usually high-boiling mineral oils in Shares of 0.2% by mass, in exceptional cases also used about 0.4% by mass.
  • the primary nonwovens by means of a pendulum suspended conveyor placed across another conveyor, which is the production one of a plurality of obliquely superimposed individual layers existing endless fiber web allows.
  • a horizontal in the conveying direction directed and a simultaneous vertical compression can be the fiber web be unfolded more or less intensively.
  • the axes of the main folds are aligned horizontally and thus run transversely to the conveying direction.
  • the forces acting on the fiber web cause binder-rich core zones are compacted and unfolded into narrow lamellae, resulting in main folds with folds in flanks.
  • the less bound or binder-free mineral fibers are slightly rolled in the interstices of the folds and between the lamellae and thereby slightly compressed.
  • the fine structure thus consists of relatively stiff slats, which have a certain flexibility due to their numerous folds, but are relatively stiff parallel to the folding axes and form spaces which are easily compressible.
  • the compressive strength and the transverse tensile strength of the fibrous web clearly increase in comparison with a normal, in particular extremely flat, arrangement of the mineral fibers.
  • the flexural strength of the fibrous web or of the sections separated from it in the form of plates or Dämmfilzen is therefore significantly higher in the transverse direction than in the production direction.
  • the bending strength in the transverse direction is on the order of three to four times as high as the bending strength in the direction of production.
  • Lamellae are usually 50 mm to 200 mm wide and 10 mm to 140 mm thick insulating material elements that are cut off in the direction of production by an at least correspondingly thick fiber web.
  • the mineral fibers in the fiber web or in the particularly solid lamellae are oriented at right angles to the cut surfaces, which are now the large surfaces of the lamellae.
  • Slats with densities of more than about 75 kg / m 3 are therefore suitable as tensile and pressure resistant insulating layer on the outer walls of buildings and can be glued on the outer wall and then plastered with a reinforced plaster layer.
  • Such insulation is referred to as a thermal insulation composite system.
  • the pressure-resistant lamella is sufficiently flexible in the longitudinal direction so that it can also be glued onto curved components.
  • Slat plates in the bulk density range of about 30 to about 100 kg / m 3 , preferably ⁇ 60 kg / m 3 are separated in the desired thickness in the production direction as lamellae of between about 75 to 250 mm thick fiber web lying flat transverse be glued to a closed carrier material.
  • the individual slats are pressed together only under slight pressure and usually form no closed insulation layer.
  • the specific amounts of, for example, dispersion adhesives are very low.
  • composite films can be combined with the surface of the lamellae by heating a film layer which is often only about 0.03 to 0.06 mm thick.
  • slat plates can also be made of glass wool fiber webs produce mineral fibers running at right angles to the large surfaces.
  • the smooth mineral fibers are extremely parallel in these lamellar plates directed towards each other and very easy to compress against lateral forces, especially as the bulk densities are generally lower than those of the lamellar plates Stone wool insulation.
  • Lamellae can also be used to produce lamellar webs, the widths of, for example 500 mm or 1000 mm, thicknesses of about 20 mm to about 100 mm as well Have lengths of several meters. Due to the orientation of the mineral fibers at right angles to the large surfaces can be flat surfaces, for example of large ventilation ducts with a flat and relatively solid Insulating layer provided.
  • the lamellar sheets are designed to be compressible and Therefore, in the direction of the width of the slats, i. in the longitudinal direction of the slat webs readily guided around pipelines with small diameters become and give a uniform sheathing there.
  • the lamellae of the lamellar webs are arranged on a carrier layer and connected to the carrier layer, especially glued.
  • a carrier layer in particular metal, Metal-plastic composite or metal-paper-plastic composite films used, additionally reinforced by lattice structure of various fibers could be.
  • the slat webs that can be produced from individual slats are limited in terms of their material thickness by the weight of the slats and, among other things, by the weight of the slats, limited adhesive strength on the carrier layer and by the maximum material thickness of the secondary web.
  • the lamellae are disc-wise separated from a mineral fiber web prepared in a conventional manner, in particular a secondary non-woven and adhered with one of the two cut surfaces on the carrier layer, so that the lamellae and thus the lamellae a course of the individual mineral fibers exactly at right angles or at steep angles to the cut surfaces of Lamellae and thus have the large surfaces of the lamella web.
  • the lamellae Depending on the bulk density and the binder contents, the lamellae have a comparatively high transverse tensile strength and at the same time a high compressive strength, so that the lamellae are compressible and in particular compressible in the longitudinal direction of the lamella web.
  • Laminated sheets with gross densities of up to approx. 60 kg / m 3 are therefore also used to insulate round components such as pipes, containers and other shaped surfaces. Due to their sufficiently high compressive strength, even roundness or flatness, lamellar sheets can also wear clothing, for example made of thin sheets, free of thermal bridges, without further support structures.
  • Slat trays and slat plates with a small width allow for Constant force greater deformations than lamellar sheets and lamellar plates with larger width.
  • the possible bending radius of these lamellar webs and lamellar plates decreases with increasing insulation thickness and bulk density.
  • the increasing with decreasing bending radius compression of the inner Zones of the lamellar web or lamellar plate leads to a considerable compression, but also to increase the compressive strength in these zones.
  • slat tracks are therefore suitable as well as solid, but much more expensive to produce Pipe shells as a supporting layer for the casing of pipelines, For example, with smooth or profiled sheets of, for example, steel, aluminum, Plastic films, gypsum or mortar layers.
  • the right angle or at Pipelines radially to the insulated surfaces aligned mineral fibers lead to an increase in the thermal conductivity of the insulating materials such insulating materials, which have or have a laminar fiber structure Pipe shells in which the mineral fibers concentric around the central axis of the Piping are arranged.
  • the production of slats is technically complicated and leads to a low throughput speed of production equipment.
  • the bonding technique is also for the partially heavy slats in the Essentially unsuitable.
  • An adhesive bond between adjacent slats may also be weakened by the fact that in the area of adhesive surfaces loose Mineral fibers or mineral fiber fragments (dust) are present.
  • Laminated lanes are rolled up for storage and transport and with wrapped in a wrapper.
  • the slats at the beginning and at the end a role heavily on shear claimed. After unrolling these slats fall slightly off.
  • the lamellas are even thrown off when the lamellar sheet is allowed, after removal of the sheaths by action Unroll the large restoring forces independently. In this uncontrolled Unwinding action whip the end of the reel through the air, so that already partially detached slats by the acceleration or the strong impact of the end to the ground completely detached.
  • the laminated as individual elements lamellar plates have processing technology the advantage that necessary cuts either along the transverse joints between adjacent slats can be executed or these serve at least as an auxiliary line for the guidance of a cutting tool.
  • the Cross joints can also be marked as a kink on the carrier layer, by folding down the slats, the slat plates in terms of their size to adapt the installation conditions.
  • This orientation of the mineral fibers in the primary web can be done in a separate device carried out, but is suitably made in conjunction with a curing oven.
  • the endless fibrous web is sandwiched between two press belts, of which at least one is movable in the vertical direction, with hot air flows through in the vertical direction.
  • the pressure belts have pressure-resistant elements with holes in which surface areas of the fiber web press in, whereby the surfaces get a profiling.
  • the fibrous web may lead to a further alignment of the mineral fibers, a further compression towards the underlying areas and below Circumstances lead to a slight binder enrichment.
  • the fiber web With the help of the heat energy transferred by the hot air, the fiber web becomes heated with the binding and / or impregnating agents contained therein, so that in the fibrous web is expelled moisture and the binder cure, in which they form connecting films or solids.
  • the fibrous web by solidification of the binder is shown in longitudinal section a structure in which the mineral fibers in the core of the primary nonwoven predominate oriented at right angles to the large surfaces of the endless fibrous web.
  • the mineral fibers are parallel to the large ones Aligned surfaces. Because of the relatively high stiffness of the core of the primary web can the mineral fibers at correspondingly large vertical pressures also mushroom-shaped and / or downwards between the zones with right angles pressed to the large surfaces extending mineral fibers. Remain between the arcuately deflected tracks of the primary web generally small gussets, which have different widths and depths Transverse furrows occur in the two large surfaces of the endless fibrous web.
  • the higher density zones differ with the clearly at right angles to the large surfaces of mineral fibers the intermediate zones with a flat arrangement of mineral fibers.
  • the structure is less uniform than with insulation boards used for manufacturing be used by lamellae. For example, the bending tensile strength lower due to the inhomogeneity of the structure at comparable bulk density.
  • EP 0 867 572 A2 further describes an insulating element made of mineral fibers from a mineral fiber fleece and / or several interconnected Lamellae and at least one applied on a main surface lamination in the form of a foil.
  • This insulating element thus consists of a thin uniform fiber web of flat superimposed and interconnected individual mineral fibers with a material thickness of less than 15 mm and a lamination and several, interconnected slats. The Lamination can be done on both the thin fiber web and the lamellae be upset.
  • the invention has for its object to provide a method for the preparation of an insulating element, and an insulating element further develop such a way that in a simple and inexpensive manner an insulating element can be manufactured which has improved strength characteristics as well as improved thermal conductivity so that the insulating element can be used both in the field of insulation of building facades as well as in the range of curved surfaces.
  • the large surface to be joined to the carrier layer is made flat by removing protrusions and / or unevenness after passing through the curing oven before applying the carrier layer.
  • an insulating element according to the invention is provided for solving the problem that a support layer is disposed on a smooth formed large surface of the secondary web and that the support layer is mounted on the large surface.
  • insulation elements can be produced which are a course of a portion of the mineral fibers parallel to the large Has surfaces, whereby the heat transfer through the insulation in Direction perpendicular to the large surfaces is reduced.
  • These mineral fibers ie in the main direction of the transmission heat losses Aligned mineral fibers, however, increase the thermal conductivity. These increase the perpendicular to the large surfaces running mineral fibers Transverse and compressive strength of the insulating material and reduce the stiffness in parallel to the big surfaces.
  • the secondary web after passing through the curing oven in the area of their machined with the backing layer machined by the Surface is ground, for example, to projections and / or bumps to eliminate.
  • mineral fibers are removed, their orientation is not parallel or perpendicular to the large surface.
  • the process according to the invention can be carried out immediately after the run of the curing oven. In this case, both become great Processed surfaces of the secondary nonwoven and provided with a carrier layer, before the secondary web then parallel and perpendicular to the large Surfaces divided into sections.
  • the secondary nonwoven may be first by parallel and perpendicular to the large surfaces, especially with saws or laser guided cuts, divided into sections, which sections subsequently machined and glued to carrier layers and then rolled up or stored flat on, for example, pallets.
  • the mineral fibers with a steeper Orientation exposed to the large surface thereby increasing the transverse tensile strength the secondary web or the insulating material produced therefrom in Enlarged the area of the large surface, so that even the bond between the large surface and the carrier layer arranged thereon substantially is improved, the carrier layer is laminated to the surface.
  • the heat transfer increases the insulating element.
  • a manufactured according to this invention insulating element is due to the in Area of, opposite to the large surface formed with the carrier layer arranged, usually unbacked large surface at right angles Aligned mineral fibers preferably for the insulation smooth curved Surfaces, such as suitable for pipelines.
  • the mineral fibers at right angles to the large surface may after another Feature of the invention can be increased by the fact that the secondary web or the insulating element precompressed during rolling up and thereby elasticized becomes.
  • the insulating element according to the invention may be provided with a cladding, for example be covered with a cover of a thin sheet, the Cladding preferred on the large surfaces with the parallel thereto Mineral fibers are arranged so that the slightly compressible outer Edge zone below the support layer elastically resilient to the inner surface of the Can adapt trim.
  • a further feature of the invention is provided in at least one large surface, in particular in the surface connected to the carrier layer preferably before winding, in particular at right angles to the longitudinal axis introduced the secondary nonwoven extending incisions and / or recesses become.
  • Such trained insulating elements have the advantage that Their elasticity is improved, allowing them even with larger material thicknesses and associated greater rigidity are rollable or windable. Also could this Insulation elements with this design for the insulation of objects with strongly curved surfaces are used.
  • Figure 1 shows the first section of a plant 1 for producing a web-shaped Insulating element 2 (Figure 2) made of mineral fibers 3.
  • the mineral fibers 3 are made of a silicate material, such as natural and / or made of artificial stones by placing in a cupola 4 the silicate material melted and the melt 5 fed to a fiberizing unit 6 becomes.
  • the fiberizing unit 6 has a plurality of spinning wheels driven in rotation 7, of which in Figure 1, only a spinning wheel 7 is shown.
  • the cupola 4 has on the output side a spout 8, over which the Melt 5 from the cupola 4 flows to the spinning wheels 7.
  • the mineral fibers are the third formed from the melt 5 and collected on a first conveyor belt 9.
  • a primary nonwoven fabric 10 in which the in the fiberizing aggregate 6 binder-added mineral fibers 3 in substantially aligned in the same direction and are arranged laminar.
  • the primary fleece 10 is then via a second conveyor belt 11, which in contrast to the first Conveyor belt 9 is not a collecting conveyor belt but a transport conveyor belt, passed to a downstream processing station 12.
  • the general transport direction of the Primary fleece 10 changed. This change is made from the original one In a longitudinal direction in a transport in the original transverse direction of Primary web 10.
  • the conveying direction is shown in Figure 1 by an arrow 13.
  • the primary web 10 is transported over a roller 14, the purpose of which is the Transport direction of the primary web 10 from a substantially horizontal Change direction in a substantially vertical direction to the primary web 10 supply another processing station 15.
  • This further processing station 15 has two parallel conveyor belts 16, 17th on, between which the primary web 10 is guided.
  • the conveyor belts 16, 17 are arranged pendulum and commute the primary web 10 at right angles to his Longitudinal extent as a secondary web 18 on a further not shown Conveyor on which runs parallel to the conveyor belts 9 and 11.
  • the thus suspended secondary web 18 is then a compression station 19, in which the secondary web 18 is compressed.
  • the compaction station 19 has an upper conveyor belt 20 and a lower conveyor belt 21 on, between which the secondary web 18 is running.
  • the two conveyor belts 20 and 21 of the compression station 19 are arranged pendulum and have in addition to the Function of compaction of secondary web 18 also the function that compacted Secondary nonwoven 18 réellependeln in the longitudinal direction meandering. This commotion the secondary web 18 causes the secondary web 18 in his Middle region has an orientation of the mineral fibers 3, the right angle is aligned to the large surfaces 22, 23.
  • the secondary web 18 has an orientation the mineral fibers 3, which at an angle deviating from the orthogonal to the large surfaces 22, 23 up to a parallel orientation varies relative to these large surfaces 22, 23.
  • This arrangement and Orientation of the mineral fibers 3 in the secondary web 18 results from the pendulum the secondary web 18 following the compression station 19.
  • the suspended secondary web 18 is immediately after the pendulum a Processing station 24 fed to the upper conveyor belt 25 and a lower Has conveyor belt 26 and their conveying speeds compared to the conveying speed the compression station 19 is lower, so that the pendulum Secondary web 18 compressed in its longitudinal direction and the individual Meander ofdonpendelten Sekundärvlieses 18 are pushed together.
  • the processing station 24 is followed by another processing station 27, which also has an upper conveyor belt 28 and a lower conveyor belt 29, between which the suspended secondary web 18 is conveyed.
  • the Processing station 27 has a further reduced conveying speed of the secondary web 18 to the compaction and the homogenization of the continue pendulum Sekundärvlieses 18.
  • the thus prepared secondary web 18 forms an end product that forms of certain insulating elements 2 of mineral fibers 3, such as Insulating boards or insulation sheeting can be further processed as this will be described below with reference to FIG.
  • the meandering unfolded and compressed secondary web 18 is a Hardening furnace 30 supplied by two parallel conveyor belts 31 and 32 are arranged. In the hardening furnace 30, hot air is passed through the conveyors 31, 32 and thus also promoted by the secondary web 18, which hot air in the secondary web 18 for connecting the individual mineral fibers. 3 cures contained binder. Due to the curing of the binder is the Secondary fleece 18 in its geometric form, which it passes through before the curing oven the processing stations 12, 15, 19 and 24 and 27 has received fixed. simultaneously is the secondary web 18 between the conveyor belts 31, 32 of the curing oven 30 compressed.
  • the distance between the two conveyor belts 31, 32 in the curing oven 30 is on the material thickness of the secondary web 18 and adjusted by the conveying speed the conveyor belts 31, 32 in relation to the required amount of hot air to the Binder hardening limited.
  • the secondary web 18 passes through a first Sawing station 33, which has a band saw 34 with a band-shaped saw blade 35, with which saw blade 35, the secondary web 18 by a separating cut divided into two insulating elements 2 parallel to the large surfaces 22, 23 each having a large surface 22, 23 and a substantially coextensive, the respective large surface 22, 23 opposite interface 36 have.
  • the secondary web 18 having a width of 2,400 mm is subsequently by a circular saw with a circular saw blade 37 in the longitudinal direction in four partial webs subdivided, each sub-web ultimately represents an insulating element 2 and has a width of 1,200 m.
  • the carrier layers 39 are in this case for each insulating material web 2 in each case a Kasch michsrolle stocked, wherein the carrier layers 39 with the extraction of the insulating elements 2 deducted from the Kasch michsrolle and glued to the same surface with the insulating elements 2.
  • the insulating elements 2 are wound and packaged.
  • the insulating elements 2 in a predetermined Length measure of the secondary web 18 by a section perpendicular to Cut longitudinal direction of the secondary web 18.
  • the carrier layer 39 is formed as aluminum-polyethylene composite film and forms an outer reinforcement, protective and / or decoration layer.
  • the connection the carrier layer 39 with the insulating element 2 in the laminating station takes place by a highly viscous sprayed onto the insulating element 2 Dispersion adhesive, depending on the required connection between the carrier layer 39 and the insulating element 2 and its adhesive effect is sprayed over the entire surface, selectively or in strips.
  • the carrier layer 39 is arranged on the large surface 22, 23 of the insulating element 2, in the region of which the mineral fibers 3 are arranged parallel to the large surface 22, 23 are.
  • the insulating elements 2 according to Figure 4 are thus characterized characterized in that the Edge zones 101 in the area of the large surfaces 22, 23 have been partially removed are and that the cut surface 115 to achieve a high transverse tensile strength formed in a core region 109 of the insulating element 1 according to FIG is.
  • the insulating elements 2 may be formed as insulating panels and in Dependence on the width of production facilities in many different Dimensions are produced.
  • the insulation elements 2 shown in Figure 4 are formed like a web, wherein the carrier layer 39 on a smooth-formed large surface 22, 23rd is arranged.
  • the carrier layer 39 is on the large surface 22, 23 in the area the edge zone 101 is arranged, which edge zone the mineral fibers 3 in the Substantially parallel to the large surface 22, 23 are arranged to extend.
  • connection between the carrier layer 39 and the edge zone 101 takes place in Trap of a carrier layer 39 of an aluminum-polyethylene composite film thereby, that the aluminum-polyethylene composite foil is heated so that the Plastic content in the composite foil softens and with the large surface 22, 23 bonded in the region of the edge zone 101.
  • the insulating elements 2 according to FIG. 4 are made of a secondary nonwoven 18 a division of the secondary web 18 according to the above description formed, wherein arranged in the secondary web the primary web 10 meandering is. Gaps arise in the deflection areas between the meanders, into which mineral fibers 3 are displaced.
  • edge zone 101 in different material thickness can be removed starting from the large surface 22, 23. hereby the material strength of the edge zone is influenced to the insulating element 2 to adapt to the application.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Thermistors And Varistors (AREA)
  • Formation Of Insulating Films (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes aus mit Bindemitteln gebundenen Mineralfasem, bei dem die Mineralfasem aus einer Schmelze hergestellt und auf einer Fördereinrichtung als Primärvlies abgelegt werden, das Primärvlies rechtwinklig zu seiner Längserstreckung aufgependelt und als Sekundärvlies mit einem Kembereich, der einen Verlauf der Mineralfasem im wesentlichen rechtwinklig oder steil zu den großen Oberflächen aufweist, und zumindest einer Randzone mit einem Verlauf der Mineralfasem im wesentlichen parallel zu den großen Oberflächen auf einer zweiten Fördereinrichtung abgelegt und einem Härteofen zur Aushärtung des Bindemittels zugeführt wird und das Sekundärvlies anschließend durch einen Trennschnitt parallel zu den großen Oberflächen des Sekundärvlieses in zumindest zwei Dämmstoffbahnen unterteilt und auf zumindest eine große Oberfläche eine Trägerschicht aufgebracht wird. Um ein Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes derart weiterzubilden, dass in einfacher und damit kostengünstiger Weise ein Dämmstoffelement herstellbar ist, welches verbesserte Festigkeitseigenschaften bei gleichzeitig verbesserter Wärmeleitfähigkeit aufweist, ist vorgesehen, dass die mit der Trägerschicht (39) zu verbindende große Oberfläche (22, 23) nach dem Durchlaufen des Härteofens (30) vor dem Aufbringen der Trägerschicht (39) durch Entfernen von Vorsprüngen und/oder Unebenheiten eben ausgebildet wird.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes aus mit Bindemitteln gebundenen Mineralfasern, insbesondere aus Steinwolle und/oder Glaswolle, bei dem die Mineralfasern aus einer Schmelze hergestellt und auf einer Fördereinrichtung als Primärvlies abgelegt werden, das Primärvlies rechtwinklig zu seiner Längserstreckung aufgependelt und als Sekundärvlies mit einem Kernbereich, der einen Verlauf der Mineralfasern im wesentlichen rechtwinklig oder steil zu den großen Oberflächen aufweist, und zumindest einer Randzone mit einem Verlauf der Mineralfasern im wesentlichen parallel zu den großen Oberflächen auf einer zweiten Fördereinrichtung abgelegt und einem Härteofen zur Aushärtung des Bindemittels zugeführt wird und das Sekundärvlies anschließend durch einen Trennschnitt parallel zu den großen Oberflächen des Sekundärvlieses in zumindest zwei Dämmstoffbahnen unterteilt und auf zumindest eine große Oberfläche eine Trägerschicht aufgebracht wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Dämmstoffbahn aus mit einem Bindemittel gebundenen Mineralfasern, insbesondere aus Mineralwolle und/oder Glaswolle, hergestellt nach dem Verfahren, bestehend aus einem große Oberflächen aufweisendem Sekundärvlies mit einem Kembereich, der einen Verlauf der Mineralfasern im wesentlichen rechtwinklig oder steil zu den großen Oberflächen aufweist, mit einer großen Oberfläche und einer beim Aufteilen eines Sekundärvlieses in zwei Dämmstoffbahnen entstehenden Trennfläche, wobei die Mineralfasern im Bereich der Trennfläche rechtwinklig zur Trennfläche und im Bereich der Oberfläche unter einem Winkel abweichend von 90° zur großen Oberfläche, insbesondere parallel zur großen Oberfläche verlaufend angeordnet sind, und mit einer Kaschierung
Dämmstoffe aus glasig erstarrten Mineralfasern werden nach der chemischen Zusammensetzung handelsüblich in Glaswolle- und Steinwolle-Dämmstoffe unterschieden. Beide Varietäten unterscheiden sich durch die chemische Zusammensetzung der Mineralfasern. Die Glaswolle-Fasern werden aus silikatischen Schmelzen hergestellt, die große Anteile an Alkalien und Boroxiden aufweisen, die als Flussmittel wirken. Diese Schmelzen weisen einen breiten Verarbeitungsbereich auf und lassen sich mit Hilfe von rotierenden Schüsseln, deren Wandungen Löcher aufweisen, zu relativ glatten und langen Mineralfasern ausziehen, die zumeist mit Gemischen aus duroplastisch aushärtenden Phenol-Formaldehyd- und Harnstoffharzen zumindest teilweise gebunden werden. Der Anteil dieser Bindemittel in den Glaswolle-Dämmstoffen beträgt beispielsweise ca. 5 bis ca. 10 Masse-% und wird nach oben auch dadurch begrenzt, dass der Charakter eines nichtbrennbaren Dämmstoffs erhalten bleiben soll. Die Bindung kann auch mit thermoplastischen Bindemitteln wie Polyacrylaten erfolgen. Der Fasermasse werden weitere Stoffe, wie beispielsweise Öle in Mengen unter ca. 0,4 Masse-% zur Hydrophobierung und zur Staubbindung hinzugefügt. Die mit Bindemitteln und sonstigen Zusätzen imprägnierten Mineralfasern werden als Faserbahn auf einer langsam laufenden Fördereinrichtung aufgesammelt. Zumeist werden die Mineralfasern mehrerer Zerfaserungsvorrichtungen nacheinander auf dieser Fördereinrichtung abgelegt. Dabei sind die Mineralfasern in einer Ebene weitgehend richtungslos orientiert. Sie lagern aber ausgesprochen flach übereinander. Durch leichten vertikalen Druck wird die Faserbahn auf die gewünschte Dicke und über die Fördergeschwindigkeit der Fördereinrichtung gleichzeitig auf die erforderliche Rohdichte verdichtet und die Bindemittel in einem Härteofen mittels Heißluft ausgehärtet, so dass die Struktur der Faserbahn fixiert wird.
Bei der Herstellung von Steinwolle-Dämmstoffen werden imprägnierte Mineralfasern als möglichst dünnes und leichtes Mineralfaservlies, einem sogenannten Primärvlies aufgesammelt und mit hoher Geschwindigkeit aus dem Bereich der Zerfaserungsvorrichtung weggeführt, um erforderliche Kühlmittel gering zu halten, die andernfalls im Verlauf des weiteren Herstellungsverfahren mit weiterem Energieaufwand wieder aus der Faserbahn zu entfernen wären. Aus dem Primärvlies wird eine endlose Faserbahn aufgebaut, die eine gleichmäßige Verteilung der Mineralfasern aufweist.
Das Primärvlies besteht aus relativ groben Faserflocken, in deren Kembereichen auch höhere Bindemittel-Konzentrationen vorliegen, während in den Randbereichen schwächer oder gar nicht gebundene Mineralfasern vorherrschen. Die Mineralfasern sind in den Faserflocken etwa in Transportrichtung ausgerichtet. Steinwolle-Dämmstoffe weisen Gehalte an Bindemitteln von ca. 2 bis ca. 4,5 Masse-% auf. Bei dieser geringen Menge an Bindemitteln ist auch nur ein Teil der Mineralfasern in Kontakt mit den Bindemitteln. Als Bindemittel werden vorwiegend Gemische aus Phenol-, Formaldehyd- und Harnstoffharzen verwendet. Ein Teil der Harze wird auch schon durch Polysacharide substituiert. Anorganische Bindemittel werden wie auch bei den Glaswolle-Dämmstoffen nur für spezielle Anwendungen der Dämmstoffe eingesetzt, da diese deutlich spröder sind, als die weitgehend elastisch bis plastisch reagierenden organischen Bindemittel, was dem angestrebten Charakter der Dämmstoffe aus Mineralfasern als elastisch-fedemde Baustoffe entgegen kommt. Als Zusatzmittel werden zumeist hochsiedende Mineralöle in Anteilen von 0,2 Masse-%, in Ausnahmefällen auch ca. 0,4 Masse-% verwendet.
Üblicherweise werden die Primärvliese mit Hilfe einer pendelnd aufgehängten Fördereinrichtung quer über eine weitere Fördereinrichtung abgelegt, was die Herstellung einer aus einer Vielzahl von schräg aufeinander liegenden Einzellagen bestehenden endlosen Faserbahn ermöglicht. Durch eine horizontal in Förderrichtung gerichtete und eine gleichzeitige vertikale Stauchung kann die Faserbahn mehr oder weniger intensiv aufgefaltet werden. Die Achsen der Hauptfaltungen sind horizontal ausgerichtet und verlaufen somit quer zu der Förderrichtung.
Die auf die Faserbahn einwirkenden Kräfte führen dazu, dass bindemittelreiche Kernzonen zu schmalen Lamellen verdichtet und aufgefaltet werden, wobei sich Hauptfalten mit Faltungen in Flanken ergeben. Gleichzeitig werden die weniger gebundenen oder bindemittelfreien Mineralfasern in den Zwickeln der Faltungen und zwischen den Lamellen leicht gerollt und dabei leicht komprimiert. Die Feinstruktur besteht somit aus relativ steifen Lamellen, die durch ihre zahlreichen Faltungen eine gewisse Flexibilität aufweisen, aber parallel zu den Faltungsachsen relativ steif sind und Zwischenräume ausbilden, die leicht kompressibel sind. Durch die Auf- und Verfaltungen steigen die Druckfestigkeit und die Querzugfestigkeit der Faserbahn gegenüber einer normalen, insbesondere ausgesprochen flachen Anordnung der Mineralfasern deutlich an. Die Biegefestigkeit der Faserbahn bzw. der von ihr abgetrennten Abschnitte in Form von Platten oder Dämmfilzen ist deshalb in Querrichtung deutlich höher als in Produktionsrichtung. Bei Dachdämmplatten mit Rohdichten von ca. 130 bis 150 kg/m3 ist die Biegefestigkeit in Querrichtung größenordnungsmäßig drei- bis viermal so hoch, wie die Biegefestigkeit in Produktionsrichtung.
Diese Abhängigkeit der mechanischen Eigenschaften von der Orientierung der Mineralfasern in dem Dämmstoff wird zur Herstellung von Lamellen für.Lamellenplatten und handelsüblichen Lamellenbahnen genannten Produkten genutzt.
Bei Lamellen handelt es sich um zumeist 50 mm bis 200 mm breite und 10 mm bis 140 mm dicke Dämmstoffelemente, die in Produktionsrichtung von einer zumindest entsprechend dicken Faserbahn abgeschnitten werden. Die Mineralfasern in der Faserbahn bzw. in den besonders festen Lamellen sind hierbei rechtwinklig zu den Schnittflächen, die nunmehr die großen Oberflächen der Lamellen sind, orientiert. Lamellen mit Rohdichten von über ca. 75 kg/m3 sind deshalb als zug- und druckfeste Dämmschicht auf Außenwänden von Gebäuden verwendbar und können auf der Außenwand verklebt und anschließend mit einer bewehrten Putzschicht verputzt werden. Eine derartige Dämmung wird als Wärmedämm-Verbundsystem bezeichnet. Die druckfeste Lamelle ist in Längsrichtung ausreichend biegsam, um auch auf gekrümmte Bauteile aufgeklebt werden zu können. Gleichzeitig ist sie rechtwinklig zu den Seitenflächen noch so kompressibel, dass mit geringem Anpressdruck Abweichungen von der jeweiligen Länge und Breite (Maßtoleranzen) zwischen den einzelnen Lamellen ausgeglichen werden können. Damit lassen sich fugendichte Dämmschichten herstellen. Mehrere Lamellen werden ferner zu Lamellenplatten oder Lamellenbahnen zusammengesetzt.
Lamellenplatten im Rohdichte-Bereich von ca. 30 bis ca. 100 kg/m3, vorzugsweise < 60 kg/m3 werden in gewünschter Materialstärke in Produktionsrichtung als Lamellen von einer zwischen ca. 75 bis 250 mm dicken Fasernbahn abgetrennt, die flach liegend quer auf ein geschlossenes Trägermaterial aufgeklebt werden. Die einzelnen Lamellen werden dabei nur unter leichtem Druck aneinander gedrückt und bilden zumeist keine geschlossene Dämmschicht. Um aus Brandschutzgründen wenig brennbare Substanz in der Lamellenplatte zu haben, sind die spezifischen Mengen an beispielsweise Dispersionsklebern sehr gering. Verfahrenstechnisch noch einfacher lassen sich beispielsweise Verbundfolien mit der Oberfläche der Lamellen durch Erwärmen einer vielfach nur ca. 0,03 bis ca. 0,06 mm dicken Folienschicht verbinden.
Auf die gleiche Art lassen sich Lamellenplatten auch aus Glaswolle-Faserbahnen mit rechtwinklig zu den großen Oberflächen verlaufenden Mineralfasern herstellen. Die glatten Mineralfasern sind in diesen Lamellenplatten ausgesprochen parallel zueinander gerichtet und gegenüber Seitenkräften sehr leicht zu komprimieren, zumal die Rohdichten generell niedriger sind, als die der Lamellenplatten aus Steinwolle-Dämmstoffen.
Aus Lamellen lassen sich ferner Lamellenbahnen herstellen, die Breiten von beispielsweise 500 mm oder 1000 mm, Dicken von ca. 20 mm bis ca. 100 mm sowie Längen von mehreren Metern aufweisen. Aufgrund der Orientierung der Mineralfasern rechtwinklig zu den großen Oberflächen lassen sich ebene Flächen, beispielsweise von großen Lüftungskanälen mit einer ebenen und relativ festen Dämmschicht versehen. Die Lamellenbahnen sind kompressibel ausgebildet und können daher in Richtung der Breite der Lamellen, d.h. in Längsrichtung der Lamellenbahnen ohne Weiteres um Rohrleitungen mit geringen Durchmessern geführt werden und ergeben dort eine gleichmäßige Ummantelung. Begünstigt wird dieses Verhalten durch die Fugen zwischen den einzelnen Lamellen, da hier die Queraussteifung des Dämmstoffs unterbrochen ist. Die Lamellen der Lamellenbahnen werden auf einer Trägerschicht angeordnet und mit der Trägerschicht verbunden, insbesondere verklebt. Als Trägerschicht werden insbesondere Metall-, Metall-Kunststoff-Verbund- oder Metall-Papier-Kunststoff-Verbundfolien verwendet, die ergänzend durch Gittergelege aus verschiedenartigen Fasern bewehrt sein können.
Die aus einzelnen Lamellen herstellbaren Lamellenbahnen sind hinsichtlich ihrer Materialstärke durch das Gewicht der Lamellen und die unter anderem durch das Gewicht der Lamellen begrenzte Haftfestigkeit auf der Trägerschicht sowie durch die maximale Materialstärke des Sekundärvlieses begrenzt. Die Lamellen werden scheibenweise von einer in üblicher Weise hergestellten Mineralfaserbahn, insbesondere einem Sekundärvlies abgetrennt und mit einer der beiden Schnittflächen auf die Trägerschicht aufgeklebt, so dass die Lamellen und damit die Lamellenbahn einen Verlauf der einzelnen Mineralfasern exakt rechtwinklig oder in steilen Winkeln zu den Schnittflächen der Lamellen und damit den großen Oberflächen der Lamellenbahn aufweisen. In Abhängigkeit von der Rohdichte und den Bindemittelgehalten weisen die Lamellen eine vergleichsweise hohe Querzugfestigkeit und gleichzeitig eine hohe Druckfestigkeit auf, so dass die Lamellen in Längsrichtung der Lamellenbahn kompressibel und insbesondere stauchfähig sind. Lamellenbahnen mit Rohdichten bis ca. 60 kg/m3 werden deshalb auch zur Dämmung von runden Bauteilen wie Rohrleitungen, Behältern und anders geformtem Oberflächen verwendet. Durch ihre ausreichend hohe Druckfestigkeit, gleichmäßige Rundung oder Ebenheit können Lamellenbahnen auch Bekleidungen, beispielsweise aus dünnen Blechen ohne weitere Unterstützungskonstruktionen wärmebrückenfrei tragen.
Lamellenbahnen und Lamellenplatten mit einer geringen Breite ermöglichen bei konstanter Krafteinwirkung größere Verformungen als Lamellenbahnen und Lamellenplatten mit größerer Breite. Der mögliche Biegeradius dieser Lamellenbahnen und Lamellenplatten nimmt mit zunehmender Dämmdicke und Rohdichte ab. Die mit kleiner werdendem Biegeradius ansteigende Kompression der inneren Zonen der Lamellenbahn bzw. Lamellenplatte führt zu einer erheblichen Verdichtung, aber auch zur Erhöhung der Druckfestigkeit in diesen Zonen. Lamellenbahnen eignen sich daher ebenso wie feste, aber wesentlich aufwendiger herzustellende Rohrschalen als tragende Schicht für die Ummantelung von Rohrleitungen, beispielsweise mit glatten oder profilierten Blechen aus beispielsweise Stahl, Aluminium, Kunststoff-Folien, Gips- oder Mörtelschichten. Die rechtwinklig oder bei Rohrleitungen radial zu den gedämmten Oberflächen ausgerichteten Mineralfasern führen zu einer Erhöhung der Wärmeleitfähigkeit der Dämmstoffe gegenüber solchen Dämmstoffen, die eine laminare Faserstruktur aufweisen oder gegenüber Rohrschalen, in denen die Mineralfasern konzentrisch um die Mittelachse der Rohrleitung angeordnet sind.
Die Herstellung von Lamellen ist verfahrungstechnisch aufwendig und führt zu einer geringen Durchlaufgeschwindigkeit der Produktionsanlagen. Die Verklebungstechnik ist zudem für die teilweise ein hohes Gewicht aufweisenden Lamellen im Wesentlichen ungeeignet. Eine Klebeverbindung zwischen benachbarten Lamellen kann ferner dadurch geschwächt sein, dass im Bereich der Klebeflächen lose Mineralfasern oder Mineralfaserbruchstücke (Staub) vorhanden sind.
Lamellenbahnen werden zur Lagerung und zum Transport fest aufgerollt und mit einer Umhüllung umwickelt. Hierbei werden die Lamellen am Anfang und am Ende einer Rolle stark auf Scherung beansprucht. Nach dem Entrollen fallen diese Lamellen leicht ab. Die Lamellen werden sogar abgeschleudert, wenn der Lamellenbahn erlaubt wird, sich nach dem Entfernen der Umhüllungen durch Einwirkung der großen Rückstellkräfte selbständig zu entrollen. Bei diesem unkontrollierten Entrollvorgang wird das Ende der Rolle peitschenartig durch die Luft geschleudert, so dass bereits teilweise abgelöste Lamellen durch die Beschleunigung oder den starken Aufprall des Endes auf den Boden vollständig abgelöst werden.
Weiterhin besteht die Gefahr, dass sich einzelne Lamellen von der Lamellenbahn lösen, wenn die Lamellen versehentlich nach außen geklappt werden. Wegen der von vornherein ungenügenden Festigkeit der Verbindung der Lamellen und den negativen Einwirkungen bei der Handhabung der Lamellenbahnen scheiden Trägerschichten, die nur partiell mit den Lamellen verklebt sind, weitgehend aus. Hierzu gehören beispielsweise Gittergewebe aus Glasfasern oder ähnliche flächige Gebilde.
Die als einzelne Elemente aufgeklebten Lamellenplatten haben verarbeitungstechnisch den Vorteil, dass notwendige Trennschnitte entweder entlang der Querfugen zwischen benachbarten Lamellen ausgeführt werden können oder diese zumindest als Hilfslinie für die Führung eines Schneidwerkzeugs dienen. Die Querfugen können ferner als Knickstelle auf der Trägerschicht markiert werden, um durch Abklappen der Lamellen die Lamellenplatten hinsichtlich ihrer Größe an die Einbaubedingungen anzupassen.
Eine wesentlich wirtschaftlichere Methode zur Herstellung von Dämmstoffen mit der für Lamellen, Lamellenplatten oder Lamellenbahnen charakteristischen Orientierung der Mineralfasern ist in der EP 0 741 827 B1 beschrieben. Bei diesem Verfahren wird ein dünnes Primärvlies durch eine sich auf und ab bewegende Fördereinrichtung aufgefaltet und endlos sowie schlaufenförmig auf eine zweite Fördereinrichtung aufgelegt. Hierbei entstehen einzelne Lagen, die in horizontaler Richtung aneinander gedrückt und in Abhängigkeit von der je nach der angestrebten Rohdichte unterschiedlich gestaucht werden. Zu diesem Zweck wird das Primärvlies zwischen zwei drucksteifen Bändern geführt, welche zunächst nur die Höhe des Primärvlieses begrenzen. Bereits hierdurch werden die Mineralfasern in den bogenförmig umgelenkten Bahnen des Primärvlieses parallel zu Begrenzungsflächen ausgerichtet. Um weitgehend ebene Oberflächen zu erhalten, kann das Primärvlies auch aktiv in vertikaler Richtung gestaucht werden.
Diese Ausrichtung der Mineralfasern im Primärvlies kann in einer separaten Vorrichtung erfolgen, wird aber zweckmäßig in Verbindung mit einem Härteofen vorgenommen. Im Härteofen wird die endlose Faserbahn zwischen zwei Druckbändern, von denen mindestens eines in vertikaler Richtung verfahrbar ist, mit Heißluft in vertikaler Richtung durchströmt. Die Druckbänder weisen drucksteife Elemente mit Löchern auf, in die sich Oberflächenbereiche der Faserbahn eindrücken, wodurch die Oberflächen eine Profilierung erhalten. In den beiden Oberflächen der Faserbahn kann es zu einer weiteren Ausrichtung der Mineralfasern, einer weiteren Verdichtung gegenüber den darunter liegenden Bereichen und unter Umständen zu einer leichten Bindemittelanreicherung kommen.
Mit Hilfe der durch die Heißluft übertragenen Wärmeenergie wird die Faserbahn mit den darin enthaltenen Binde- und/oder Imprägniermitteln erwärmt, so dass in der Faserbahn vorhandene Feuchtigkeit ausgetrieben wird und die Bindemittel aushärten, in dem sie verbindende Filme oder Festkörper bilden. Nach der Fixierung der Faserbahn durch Verfestigung der Bindemittel zeigt sich im Längsschnitt eine Struktur, in der die Mineralfasern im Kern des Primärvlieses überwiegend rechtwinklig zu den großen Oberflächen der endlosen Faserbahn orientiert sind.
In den oberflächennahen Bereichen sind die Mineralfasern parallel zu den großen Oberflächen ausgerichtet. Wegen der relativ großen Steifigkeit des Kerns des Primärvlieses können die Mineralfasern bei entsprechend großen vertikalen Drücken auch pilzartig gestaucht und/oder nach unten hin zwischen die Zonen mit rechtwinklig zu den großen Oberflächen verlaufenden Mineralfasern gedrückt sein. Zwischen den bogenförmig umgelenkten Bahnen des Primärvlieses verbleiben generell kleine Zwickel, die als unterschiedlich breite und unterschiedlich tiefe Querfurchen in den beiden großen Oberflächen der endlosen Faserbahn auftreten.
Im Horizontalschnitt unterscheiden sich die höher verdichteten Zonen mit den rechtwinklig zu den großen Oberflächen verlaufenden Mineralfasern deutlich von den Zwischenzonen mit einer flachen Anordnung der Mineralfasern. Im Querschnitt ist die Struktur weniger gleichmäßig als bei Dämmplatten, die zur Herstellung von Lamellen verwendet werden. So ist beispielsweise die Biegezugfestigkeit wegen der Inhomogenität der Struktur bei vergleichbarer Rohdichte niedriger.
Aus der EP 0 741 827 B1 ist ferner die Herstellung von kaschierten Dämmfilzen bekannt, bei der die endlose schlaufenförmig aufgefaltete Faserbahn auf beiden großen Oberflächen mit Trägerschichten aus Aluminiumfolien verklebt werden und die Faserbahn anschließend mittig und parallel zu ihren großen Oberflächen aufgeschnitten wird, so dass letztlich zwei gleich dicke und kaschierte Faserbahnen entstehen, die anschließend aufgerollt werden. Bei den auf diese Weise hergestellten, als Dämmfilze bezeichneten Faserbahnen ist nur eine partielle Verklebung mit der Trägerschicht möglich. Diese partielle Verklebung und die geringe Querzugfestigkeit der Mineralfasern führt zu einem nur geringe Festigkeit aufweisenden Verbund, dessen Verbindung im Vergleich zu einer Lamellenplatte bzw. einer Lamellenmatte aus Lamellen wesentlich weniger fest ist. Dieser Unterschied spielt aber bei einer kontinuierlich verklebten Faserbahn insbesondere beim Ablösen der Trägerschichten an den beiden Enden keine bedeutende Rolle. Jedoch führen die außenliegenden, unkaschierten kompressiblen Zonen zu Unebenheiten.
Die EP 0 867 572 A2 beschreibt ferner ein Dämmelement aus Mineralfasern, bestehend aus einem Mineralfaservlies und/oder mehreren miteinander verbundenen Lamellen und zumindest einer auf einer Hauptfläche aufgebrachten Kaschierung in Form einer Folie. Dieses Dämmelement besteht somit aus einer dünnen gleichförmigen Faserbahn aus flach übereinanderliegenden und miteinander verbundenen einzelnen Mineralfasern mit einer Materialstärke von weniger als 15 mm sowie einer Kaschierung und mehreren, miteinander verbundenen Lamellen. Die Kaschierung kann sowohl auf der dünnen Faserbahn als auch auf den Lamellen aufgebracht sein.
Aus der DD 248 934 A3 und der in dieser als Stand der Technik genannten EP 1 152 094 A1 sowie der DE 197 58 700 C2 sind Verfahren bekannt, bei denen eine mit Binde- und sonstigen Zusatzmitteln imprägnierte Faserbahn in Lamellen unterteilt wird, die um 90° gedreht und anschließend horizontal aneinander gedrückt und vertikal gestaucht werden, so dass Lamellenbahnen entstehen. Es ist auch vorgesehen, dass die einzelnen Lamellen unterschiedlich verdichtet und aus verschiedenen Materialien ausgebildet werden. Nach dem Zusammenfügen der einzelnen Lamellen sind die Mineralfasern je nach der Orientierung in der ursprünglichen Faserbahn mehr oder weniger rechtwinklig zu den großen Oberflächen orientiert. Durch den unabdingbaren vertikalen Druck werden auch hier die in den beiden oberflächennahen Zonen vorhandenen Mineralfasern umgebogen und in einer flachen Lagerung fixiert.
Festigkeitssteigemd kann sich bei dem in der EP 0 741 827 B1 wie auch in der DD 248 934 A3 beschriebenen Verfahren auswirken, dass bei dem Passieren des Härteofens die jeweils oberste, wenige Mikrometer bis Millimeter dicke Zone der Faserbahn stärker verdichtet und mit Bindemitteln angereichert wird, als die unmittelbar darunter liegenden Zonen. Damit kann ein festerer Kontakt mit der Kaschierung hergestellt werden, wenngleich die für den Gebrauch entscheidende Querzugfestigkeit der Faserbahn vornehmlich durch die tiefer angeordneten Zonen beeinflusst wird.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes sowie ein Dämmstoffelement derart weiterzubilden, dass in einfacher und damit kostengünstiger Weise ein Dämmstoffelement herstellbar ist, welches verbesserte Festigkeitseigenschaften bei gleichzeitig verbesserter Wärmeleitfähigkeit aufweist, so dass das Dämmstoffelement sowohl im Bereich der Dämmung von Gebäudefassaden als auch im Bereich von gekrümmten Oberflächen einsetzbar ist.
Zur Lösung dieser Aufgabenstellung ist bei einem erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehen, dass die mit der Trägerschicht zu verbindende große Oberfläche nach dem Durchlaufen des Härteofens vor dem Aufbringen der Trägerschicht durch Entfernen von Vorsprüngen und/oder Unebenheiten eben ausgebildet wird. Seitens einer erfindungsgemäßen Dämmstoffelementes ist zur Lösung der Aufgabenstellung vorgesehen, dass eine Trägerschicht auf einer glatt ausgebildeten großen Oberfläche des Sekundärvlieses angeordnet ist und dass die Trägerschicht auf der großen Oberfläche befestigt ist.
Mit einem erfindungsgemäßen Verfahren können Dämmstoffelemente hergestellt werden, die einen Verlauf eines Teils der Mineralfasern parallel zu den großen Oberflächen aufweist, wodurch der Wärmedurchgang durch den Dämmstoff in Richtung rechtwinklig zu den großen Oberflächen verringert wird. Rechtwinklig zu diesen Mineralfasern, also in Hauptrichtung der Transmissionswärmeverluste ausgerichtete Mineralfasern erhöhen hingegen die Wärmeleitfähigkeit. Diese rechtwinklig zu den großen Oberflächen verlaufenden Mineralfasern erhöhen die Querzug- und Druckfestigkeit des Dämmstoffs und verringern die Steifigkeit parallel zu den großen Oberflächen. Diese von der Orientierung der Mineralfasern abhängigen Eigenschaften lassen sich in einer entsprechend gerichteten Mineralfaserstruktur eines erfindungsgemäßen Dämmstoffelementes kombinieren, wobei sich diese Struktur insbesondere bei einer aufrollbaren Dämmstoffbahn dahingehend als vorteilhaft zeigt, dass die Dämmstoffbahn in einer äußeren, mit der Trägerschicht verbundenen Zone die Struktur und Eigenschaften eines Dämmfilzes aufweist, während die sich an diese Zone anschließenden Bereiche der Dämmstoffbahn bis hin zu einer gegenüberliegend angeordneten und unkaschierte ausgebildeten große Oberfläche durch die Ausrichtung der Mineralfasern rechtwinklig zu den großen Oberflächen die vorteilhaften Eigenschaften von Lamellenbahnen haben.
Erfindungsgemäß wird das Sekundärvlies nach dem Durchlauf durch den Härteofen im Bereich ihrer mit der Trägerschicht spanabhebend bearbeitet, indem die Oberfläche beispielsweise abgeschliffen wird, um Vorsprünge und/oder Unebenheiten zu beseitigen. Gleichzeitig werden auch Mineralfasern entfernt, deren Ausrichtung nicht parallel oder rechtwinklig zu der großen Oberfläche gegeben ist. Um größere Menge an Mineralfasern zu beseitigen kann alternativ vorgesehen sein, dass Mineralfasern bis zu einer vorgegebenen Tiefe mit zumindest einer Schnitt parallel zu den großen Oberflächen weggeschnitten werden. Im Anschluss kann dann ein Schleifvorgang vorgesehen sein, mit dem die erforderliche Oberflächenrauhigkeit eingestellt wird.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann unmittelbar im Anschluss an den Durchlauf des Härteofens durchgeführt werden. In diesem Fall werden beide großen Oberflächen des Sekundärvliese bearbeitet und mit einer Trägerschicht versehen, bevor das Sekundärvlies anschließend parallel und rechtwinklig zu den großen Oberflächen in Abschnitte unterteilt wird.
Bei einer alternativen kontinuierlichen Herstellung kann das Sekundärvlies zuerst durch parallel und rechtwinklig zu den großen Oberflächen insbesondere mit Sägen oder Lasern geführte Schnitte, in Abschnitte aufgeteilt werden, welche Abschnitte nachfolgend spanabhebend bearbeitet und mit Trägerschichten verklebt und anschließend aufgerollt oder flach auf beispielsweise Paletten gelagert werden.
Bei der spanabhebenden Bearbeitung werden zumindest durch gelochten Härteofenbänder verursachte Vorsprünge oder Erhebungen entfernt. Hierbei bleiben Kontaktzonen erhalten, in denen die Mineralfasern absolut parallel zu den großen Oberflächen verlaufend angeordnet sind.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Bereich der Randzone, in denen die Mineralfasern flach oder in kleinen Winkeln zu der großen Oberfläche verlaufend angeordnet sind, teilweise oder ganz entfernt werden. Hierdurch wird die Biegefähigkeit und Kompressibilität des Sekundärvlieses bzw. des hieraus hergestellten Dämmstoffelementes in seiner Längsachsenrichtung erhöht.
Mit einem unterschiedlich tiefen Abtrag der Mineralfasern im zur Oberfläche benachbarten Bereich der Randzone werden die Mineralfasern mit einer steileren Ausrichtung zu der großen Oberfläche freigelegt, wodurch sich die Querzugfestigkeit des Sekundärvlieses bzw. des daraus hergestellten Dämmstoffelementes im Bereich der großen Oberfläche vergrößert, so dass auch der Haftverbund zwischen der großen Oberfläche und der darauf angeordneten Trägerschicht wesentlich verbessert wird, Die Trägerschicht wird auf die Oberfläche aufkaschiert.
Mit der Entfernung der im wesentlichen parallel zur großen Oberfläche ausgerichteten Mineralfasern und einem dadurch erhöhten Anteil an steil bis rechtwinklig zur großen Oberfläche orientierten Mineralfasern steigt der Wärmedurchgang durch das Dämmstoffelement.
Ein nach dieser Erfindung hergestelltes Dämmstoffelement ist aufgrund der im Bereich der, der mit der Trägerschicht ausgebildeten großen Oberfläche gegenüberliegend angeordneten, in der Regel unkaschierten großen Oberfläche rechtwinklig ausgerichteten Mineralfasern bevorzugt zur Dämmung glatter gekrümmter Oberflächen, wie beispielsweise von Rohrleitungen geeignet. Die Kompressibilität des Dämmstoffelementes im Bereich der großen Oberfläche mit einer Ausrichtung der Mineralfasern rechtwinklig zu der großen Oberfläche kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch erhöht werden, dass das Sekundärvlies bzw. das Dämmstoffelement beim Aufrollen vorkomprimiert und dadurch elastifiziert wird.
Das erfindungsgemäße Dämmstoffelement kann mit einer Verkleidung, beispielsweise mit einer Abdeckung aus einem dünnen Blech abgedeckt werden, wobei die Verkleidung bevorzugt auf der großen Oberflächen mit den parallel hierzu verlaufenden Mineralfasern angeordnet wird, so dass sich die leicht kompressible äußere Randzone unterhalb der Trägerschicht elastisch federnd an die Innenfläche der Verkleidung anpassen kann. In gleicher Weise kann die Elastizität des Dämmstoffelementes genutzt werden, um für die Anordnung von Dämmstoffelementen in zu geringem Abstand zueinander angeordnete Rohrleitungen zu isolieren. In diesem Anwendungsfall wird die Elastizität der erfindungsgemäßen Dämmstoffelemente in den Kontaktbereichen genutzt.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, in zumindest eine große Oberfläche, insbesondere in die mit der Trägerschicht verbundene Oberfläche vorzugsweise vor dem Aufwickeln, insbesondere rechtwinklig zur Längsachse des Sekundärvlieses verlaufende Einschnitte und/oder Ausnehmungen eingebracht werden. Derartig ausgebildete Dämmstoffelemente haben den Vorteil, dass ihre Elastizität verbessert ist, so dass sie auch bei größeren Materialstärken und damit verbundener größerer Steifigkeit roll- oder wickelbar sind. Auch könne diese Dämmstoffelemente durch diese Ausgestaltung zur Dämmung von Objekten mit stark gekrümmten Oberflächen verwendet werden.
Weitere Merkmal und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugte Ausführungsformen eines Dämmstoffelementes und einer Vorrichtung zur Herstellung eines Dämmstoffelementes dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:
Figur 1
einen ersten Abschnitt einer schematisch dargestellten Anlage zur Herstellung eines Dämmstoffelementes aus Mineralfasern;
Figur 2
einen zweiten Abschnitt der Anlage zur Durchführung des Verfahrens zur Herstellung eines Dämmstoffelementes aus Mineralfasern gemäß Figur 1,
Figur 3
einen Abschnitt eines Dämmstoffelementes in verschiedenen Bearbeitungsstufen im Längsschnitt und
Figur 4
ein in mehrere Abschnitte unterteiltes Dämmstoffelement in Seitenansicht.
Figur 1 zeigt den ersten Abschnitt einer Anlage 1 zur Herstellung eines bahnenförmigen Dämmstoffelementes 2 (Figur 2) aus Mineralfasern 3. Die Mineralfasern 3 werden aus einem silikatischen Material, beispielsweise natürlichen und/oder künstlichen Steinen hergestellt, indem in einem Kupolofen 4 das silikatische Material geschmolzen und die Schmelze 5 einem Zerfaserungsaggregat 6 zugeführt wird. Das Zerfaserungsaggregat 6 weist mehrere rotierend angetriebene Spinnräder 7 auf, von denen in Figur 1 lediglich ein Spinnrad 7 dargestellt ist.
Der Kupolofen 4 weist ausgangsseitig eine Ausgussrinne 8 auf, über die die Schmelze 5 aus dem Kupolofen 4 auf die Spinnräder 7 fließt.
Durch die rotatorische Bewegung der Spinnräder 7 werden die Mineralfasern 3 aus der Schmelze 5 gebildet und auf einem ersten Förderband 9 gesammelt. Auf diesem ersten Förderband 9 bildet sich ein Primärvlies 10, in dem die mit im Zerfaserungsaggregat 6 mit Bindmitteln versetzten Mineralfasern 3 in im Wesentlichen gleicher Richtung ausgerichtet und laminar angeordnet sind. Das Primärvlies 10 wird sodann über ein zweites Förderband 11, welches im Unterschied zum ersten Förderband 9 kein Sammelförderband, sondern ein Transportförderband ist, einer nachgeschalteten Bearbeitungsstation 12 übergeben.
In der Bearbeitungsstation 12 wird die allgemeine Transportrichtung des Primärvlieses 10 geändert. Diese Änderung erfolgt von der ursprünglichen Längsrichtung in einen Transport in die ursprüngliche Querrichtung des Primärvlieses 10. Die Förderrichtung ist in Figur 1 durch einen Pfeil 13 dargestellt.
Das Primärvlies 10 wird über eine Walze 14 transportiert, deren Zweck es ist, die Transportrichtung des Primärvlieses 10 aus einer im Wesentlichen horizontalen Richtung in eine im Wesentlichen vertikale Richtung zu ändern, um das Primärvlies 10 einer weiteren Bearbeitungsstation 15 zuzuführen. Diese weitere Bearbeitungsstation 15 weist zwei parallel zueinander verlaufende Förderbänder 16, 17 auf, zwischen denen das Primärvlies 10 geführt ist. Die Förderbänder 16, 17 sind pendelnd angeordnet und pendeln das Primärvlies 10 rechtwinklig zu seiner Längserstreckung als Sekundärvlies 18 auf einer nicht näher dargestellten weiteren Fördereinrichtung auf, welche parallel zu den Förderbändern 9 und 11 verläuft.
Das derart aufgependelte Sekundärvlies 18 wird sodann einer Verdichtungsstation 19 zugeführt, in welcher das Sekundärvlies 18 komprimiert wird. Die Verdichtungsstation 19 weist ein oberes Förderband 20 und ein unteres Förderband 21 auf, zwischen denen das Sekundärvlies 18 läuft. Die beiden Förderbänder 20 und 21 der Verdichtungsstation 19 sind pendelnd angeordnet und haben neben der Funktion der Verdichtung des Sekundärvlieses 18 auch die Funktion, das verdichtete Sekundärvlies 18 in Längsrichtung mäandrierend aufzupendeln. Dieses Aufpendeln des Sekundärvlieses 18 führt dazu, dass das Sekundärvlies 18 in seinem mittleren Bereich eine Orientierung der Mineralfasern 3 aufweist, die rechtwinklig zu den großen Oberflächen 22, 23 ausgerichtet ist. In Randzonen 101 unmittelbar unterhalb der großen Oberflächen 22, 23 weist das Sekundärvlies 18 eine Orientierung der Mineralfasern 3 auf, die unter einem Winkel abweichend von der Orthogonalen zu den großen Oberflächen 22, 23 bis hin zu einer parallelen Ausrichtung relativ zu diesen großen Oberflächen 22, 23 variiert. Diese Anordnung und Orientierung der Mineralfasern 3 in dem Sekundärvlies 18 resultiert aus dem Aufpendeln des Sekundärvlieses 18 im Anschluss an die Verdichtungsstation 19.
Das aufgependelte Sekundärvlies 18 wird unmittelbar nach dem Aufpendeln einer Bearbeitungsstation 24 zugeführt, die ein oberes Förderband 25 und ein unteres Förderband 26 aufweist und deren Fördergeschwindigkeiten im Vergleich zur Fördergeschwindigkeit der Verdichtungsstation 19 geringer ist, so dass das aufgependelte Sekundärvlies 18 in seiner Längsrichtung komprimiert und die einzelnen Mäander des aufgependelten Sekundärvlieses 18 zusammengeschoben werden.
Der Bearbeitungsstation 24 ist eine weitere Bearbeitungsstation 27 nachgeschaltet, die ebenfalls ein oberes Förderband 28 und ein unteres Förderband 29 aufweist, zwischen denen das aufgependelte Sekundärvlies 18 gefördert wird. Die Bearbeitungsstation 27 weist eine weitergehend reduzierte Fördergeschwindigkeit des Sekundärvlieses 18 auf, um die Verdichtung und die Homogenisierung des aufgependelten Sekundärvlieses 18 fortzusetzen.
Das derart vorbereitete Sekundärvlies 18 bildet ein Endprodukt, das zur Bildung von bestimmten Dämmstoffelementen 2 aus Mineralfasern 3, wie zum Beispiel Dämmstoffplatten oder Dämmstoffbahnen weiterverarbeitet werden kann, wie dies nachfolgend in Bezug zu Figur 2 beschrieben wird.
Das mäandrierend aufgefaltete und komprimierte Sekundärvlies 18 wird einem Härteofen 30 zugeführt, indem zwei parallel zueinander verlaufende Förderbänder 31 und 32 angeordnet sind. In dem Härteofen 30 wird Heißluft durch die Förderbänder 31, 32 und somit auch durch das Sekundärvlies 18 gefördert, welche Heißluft das in dem Sekundärvlies 18 zur Verbindung der einzelnen Mineralfasern 3 enthaltene Bindemittel aushärtet. Durch die Aushärtung des Bindemittels wird das Sekundärvlies 18 in seiner geometrischen Form, die es vor dem Härteofen durch die Bearbeitungsstationen 12, 15, 19 und 24 sowie 27 erhalten hat, fixiert. Gleichzeitig wird das Sekundärvlies 18 zwischen den Förderbändern 31, 32 des Härteofens 30 komprimiert.
Der Abstand der beiden Förderbänder 31, 32 im Härteofen 30 ist auf die Materialstärke des Sekundärvlieses 18 eingestellt und durch die Fördergeschwindigkeit der Förderbänder 31, 32 im Verhältnis zur erforderlichen Heißluftmenge, um das Bindemittel auszuhärten, begrenzt.
Im Anschluss an den Härteofen 30 läuft das Sekundärvlies 18 durch eine erste Sägestation 33, die eine Bandsäge 34 mit einem bandförmigen Sägeblatt 35 aufweist, mit welchem Sägeblatt 35 das Sekundärvlies 18 durch einen Trennschnitt parallel zu den großen Oberflächen 22, 23 in zwei Dämmstoffelemente 2 unterteilt wird, die jeweils eine große Oberfläche 22, 23 und eine im Wesentlichen flächengleiche, der jeweiligen großen Oberfläche 22, 23 gegenüberliegende Trennfläche 36 aufweisen.
Das eine Breite von 2.400 mm aufweisende Sekundärvlies 18 wird anschließend durch eine Kreissäge mit einem Kreissägeblatt 37 in Längsrichtung in vier Teilbahnen unterteilt, wobei jede Teilbahn letztendlich ein Dämmstoffelement 2 darstellt und eine Breite von 1.200 m aufweist.
Die in Längsrichtung durch den Trennschnitt parallel zu den großen Oberflächen 22, 23 des Sekundärvlieses 18 getrennten Dämmstoffelemente 22 werden voneinander abgehoben und einer Kaschierungsstation zugeführt, in der auf eine große Oberfläche 22, 23 Trennflächen der Dämmstoffelemente 2 eine Trägerschicht 39 aufgebracht wird. Die Trägerschichten 39 sind hierbei für jede Dämmstoffbahn 2 in jeweils einer Kaschierungsrolle bevorratet, wobei die Trägerschichten 39 mit der Förderung der Dämmstoffelemente 2 von der Kaschierungsrolle abgezogen und flächengleich mit den Dämmstoffelementen 2 verklebt wird. Im Anschluss an die Kaschierungsstation werden die Dämmstoffelemente 2 aufgewickelt und verpackt. Zu diesem Zweck werden die Dämmstoffelemente 2 in einem vorbestimmten Längenmaß von dem Sekundärvlies 18 durch einen Schnitt rechtwinklig zur Längsrichtung des Sekundärvlieses 18 abgelängt.
Die Trägerschicht 39 ist als Aluminium-Polyethylen-Verbundfolie ausgebildet und bildet eine äußere Verstärkungs-, Schutz- und/oder Dekorationsschicht. Die Verbindung der Trägerschicht 39 mit dem Dämmstoffelement 2 in der Kaschierungsstation erfolgt durch einen auf das Dämmstoffelement 2 aufgesprühten hochviskosen Dispersionskleber, der in Abhängigkeit der erforderlichen Verbindung zwischen der Trägerschicht 39 und dem Dämmstoffelement 2 sowie seiner Klebewirkung vollflächig, punktuell oder streifenförmig aufgesprüht wird. Die Trägerschicht 39 ist auf der großen Oberfläche 22, 23 des Dämmstoffelementes 2 angeordnet, in deren Bereich die Mineralfasern 3 parallel zu der großen Oberfläche 22, 23 angeordnet sind. Es ist ergänzend vorgesehen, dass vor dem Wickeln des Dämmstoffelements 2 die im Bereich der großen Oberflächen 22, 23 vorhandenen Mineralfasern 3, die von einer rechtwinkligen Orientierung zu den großen Oberflächen 22, 23 abweichen, durch Schneiden oder Schleifen teilweise entfernt werden, wobei auch Vorsprünge aus Mineralfasern 3 oder Unebenheiten in der großen Oberfläche 22, 23 entfernt werden, um eine ebene und glatte Fläche zur Befestigung der Trägerschicht 39 zu schaffen.
In Figur 3 ist zu erkennen, dass mit den Schneidwerkzeugen 114 entweder ein Teil der Randzonen 101 oder die gesamten Randzonen 101 entfernt werden können, so dass das Sekundärvlies 18 unterschiedliche Faserverläufe aufweisen kann. Insbesondere können aus einem Sekundärvlies 18 gemäß Figur 3 die Dämmstoffelemente 2 gemäß Figur 4 hergestellt werden oder das Sekundärvlies 18 kann einen insgesamt ausschließlich rechtwinkligen Verlauf der Mineralfasern 2 zu den großen Oberflächen 22, 23 aufweisen, bevor das Sekundärvlies 18 mit der Trägerschicht 39 verbunden wird.
Die Dämmstoffelemente 2 gemäß Figur 4 sind somit dadurch geprägt, dass die Randzonen 101 im Bereich der großen Oberflächen 22, 23 teilweise entfernt worden sind und dass die Schnittfläche 115 zur Erzielung einer hohen Querzugfestigkeit in einem Kernbereich 109 des Dämmstoffelementes 1 gemäß Figur 4 ausgebildet ist.
Die Dämmstoffelemente 2 können als Dämmstoffplatten ausgebildet sein und in Abhängigkeit von der Breite der Produktionsanlagen in vielen unterschiedlichen Abmessungen hergestellt werden.
Die in Figur 4 dargestellten Dämmstoffelemente 2 sind bahnenförmig ausgebildet, wobei die Trägerschicht 39 auf einer glatt ausgebildeten großen Oberfläche 22, 23 angeordnet ist. Die Trägerschicht 39 ist auf der großen Oberfläche 22, 23 im Bereich der Randzone 101 angeordnet, welcher Randzone die Mineralfasern 3 im Wesentlichen parallel zur großen Oberfläche 22, 23 verlaufend angeordnet sind.
Die Verbindung zwischen der Trägerschicht 39 und der Randzone 101 erfolgt im Falle einer Trägerschicht 39 aus einer Aluminium-Polyethylen-Verbundfolie dadurch, dass die Aluminium-Polyethylen-Verbundfolie erwärmt wird, so dass der Kunststoffanteil in der Verbundfolie erweicht und mit der großen Oberfläche 22, 23 im Bereich der Randzone 101 verklebt.
Die Dämmstoffelemente 2 gemäß Figur 4 sind aus einem Sekundärvlies 18 durch eine Aufteilung des Sekundärvlieses 18 gemäß voranstehender Beschreibung ausgebildet, wobei in dem Sekundärvlies das Primärvlies 10 mäandrierend angeordnet ist. In den Umlenkungsbereichen zwischen den Mäandern entstehen Zwickel, in welche Mineralfasern 3 verdrängt werden.
In Figur 4 ist zu erkennen, dass die Randzone 101 in unterschiedlicher Materialstärke von der großen Oberfläche 22, 23 ausgehend entfernt werden kann. Hierdurch wird die Materialstärke der Randzone beeinflusst, um das Dämmstoffelement 2 an die Anwendung anzupassen.

Claims (16)

  1. Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes aus mit Bindemitteln gebundenen Mineralfasern, insbesondere aus Steinwolle und/oder Glaswolle, bei dem die Mineralfasern aus einer Schmelze hergestellt und auf einer Fördereinrichtung als Primärvlies abgelegt werden, das Primärvlies rechtwinklig zu seiner Längserstreckung aufgependelt und als Sekundärvlies mit einem Kernbereich, der einen Verlauf der Mineralfasern im wesentlichen rechtwinklig oder steil zu den großen Oberflächen aufweist, und zumindest einer Randzone mit einem Verlauf der Mineralfasern im wesentlichen parallel zu den großen Oberflächen auf einer zweiten Fördereinrichtung abgelegt und einem Härteofen zur Aushärtung des Bindemittels zugeführt wird und das Sekundärvlies anschließend durch einen Trennschnitt parallel zu den großen Oberflächen des Sekundärvlieses in zumindest zwei Dämmstoffibahnen unterteilt und auf zumindest eine große Oberfläche eine Trägerschicht aufgebracht wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass die mit der Trägerschicht (39) zu verbindende große Oberfläche (22, 23) nach dem Durchlaufen des Härteofens (30) vor dem Aufbringen der Trägerschicht (39) durch Entfernen von Vorsprüngen und/oder Unebenheiten eben ausgebildet wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge und/oder Unebenheiten durch Abschleifen und/oder durch zumindest einen Schnitt parallel zu der großen Oberfläche (22, 23) entfernt werden.
  3. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge und/oder Unebenheiten zusammen mit Mineralfasern (3) bis in einen Bereich der Randzone (101) entfernt werden, in dem die Mineralfasern (3) überwiegend, nämlich zumindest zu 80% parallel zu der großen Oberfläche (22, 23) ausgerichtet sind.
  4. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass als Trägerschicht (39) ein luftdurchlässiges und/oder wärmefestes Vlies, Gewebe oder Gelege, insbesondere aus Glas- und/oder Naturfasern oder organischen Chemiefasern, wie beispielsweise aus Kohlenstoff, Aramid, Terephthalat, Polyamid, Polypropylen bzw. Mischungen daraus oder als Folie, beispielsweise Aluminium-Polyethylen-Verbundfolie und zumindest einlagig und insbesondere in Form von zugfesten Bahnen aufgebracht wird.
  5. Verfahren nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die im Bereich der Randzone (101) nicht parallel zu den großen Oberflächen (22, 23) verlaufenden Mineralfasern in Zwickel zwischen benachbarten Mäandern (3) des Sekundärvlieses (18) verdrängt werden.
  6. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das mit der Trägerschicht (39) verbundene Sekundärvlies (18) aufgewickelt wird.
  7. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das mit der Trägerschicht (39) verbundene Sekundärvlies (18) vor dem Aufwickeln in Richtung der Flächennormalen der großen Oberflächen (22, 23) komprimiert wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerschicht (39) mit dem Sekundärvlies (18) verklebt wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest eine große Oberfläche (22, 23), insbesondere in die mit der Trägerschicht (39) verbundene Oberfläche (22, 23) vorzugsweise vor dem Aufwickeln, vorzugsweise rechtwinklig zur Längsachse des Sekundärvlieses (18) verlaufende Einschnitte und/oder Ausnehmungen eingebracht werden.
  10. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Sekundärvlies (18) vor dem Aufbringen der Trägerschicht (39) parallel und/oder rechtwinklig zu seiner Längsrichtung in Abschnitte unterteilt wird.
  11. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Mineralfasern (3) der mit der Trägerschicht (39) zu verbindenden großen Oberfläche (22, 23) nach dem Durchlaufen des Härteofens (30) vor dem Aufbringen der Trägerschicht (39) bis in den Kernbereich (109) entfernt werden.
  12. Dämmstoffbahn aus mit einem Bindemittel gebundenen Mineralfasern, insbesondere aus Mineralwolle und/oder Glaswolle, hergestellt nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, bestehend aus einem große Oberflächen aufweisendem Sekundärvlies mit einem Kernbereich, der einen Verlauf der Mineralfasern im wesentlichen rechtwinklig oder steil zu den großen Oberflächen aufweist, mit einer großen Oberfläche und einer beim Aufteilen eines Sekundärvlieses in zwei Dämmstoffbahnen entstehenden Trennfläche, wobei die Mineralfasern im Bereich der Trennfläche rechtwinklig zur Trennfläche und im Bereich der Oberfläche unter einem Winkel abweichend von 90° zur großen Oberfläche, insbesondere parallel zur großen Oberfläche verlaufend angeordnet sind, und mit einer Kaschierung,
    dadurch gekennzeichnet, dass eine Trägerschicht (39) auf einer glatt ausgebildeten großen Oberfläche (22, 23) des Sekundärvlieses (18) angeordnet ist und dass die Trägerschicht (39) auf der großen Oberfläche (22, 23) befestigt ist.
  13. Dämmstoffbahn nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Trägerschicht (39) und der großen Oberfläche (22, 23) zumindest eine Randzone (101) mit einem Verlauf der Mineralfasern (3) im wesentlichen parallel zur großen Oberfläche (22, 23) angeordnet ist.
  14. Dämmstoffbahn nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerschicht (39) als ein luftdurchlässiges und/oder wärmefestes Vlies, Gewebe oder Gelege, insbesondere aus Glas- und/oder Naturfasern oder organischen Chemiefasern, wie beispielsweise aus Kohlenstoff, Aramid, Terephthalat, Polyamid, Polypropylen bzw. Mischungen daraus oder als Folie, beispielsweise Aluminium-Polyethylen-Verbundfolie und zumindest einlagig und insbesondere in Form von zugfesten Bahnen ausgebildet ist.
  15. Dämmstoffbahn nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerschicht (39) mit dem Sekundärvlies (18) verklebt ist.
  16. Dämmstoffbahn nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einer großen Oberfläche (22, 23), insbesondere in der mit der Trägerschicht (39) verbundenen Oberfläche (22, 23), vorzugsweise rechtwinklig zur Längsachse des Sekundärvlieses (18) verlaufende Einschnitte und/oder Ausnehmungen angeordnet sind.
EP05001906A 2004-01-31 2005-01-31 Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes und Dämmstoffelement Expired - Lifetime EP1559845B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05001906T PL1559845T3 (pl) 2004-01-31 2005-01-31 Sposób wytwarzania elementu izolacyjnego i element izolacyjny

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004004954 2004-01-31
DE102004004954 2004-01-31
DE102004008627 2004-02-21
DE102004008627 2004-02-21
DE102004012359 2004-03-13
DE102004012359 2004-03-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1559845A1 true EP1559845A1 (de) 2005-08-03
EP1559845B1 EP1559845B1 (de) 2007-07-25

Family

ID=34657500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05001906A Expired - Lifetime EP1559845B1 (de) 2004-01-31 2005-01-31 Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes und Dämmstoffelement

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1559845B1 (de)
AT (1) ATE368155T1 (de)
DE (2) DE502005001080D1 (de)
ES (1) ES2289606T3 (de)
PL (1) PL1559845T3 (de)
PT (1) PT1559845E (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008138537A1 (en) * 2007-05-11 2008-11-20 Rockwool International A/S Method of making mineral wool
DE102007046100A1 (de) * 2007-09-27 2009-04-09 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Dämmstoffelementen
WO2011072867A1 (de) * 2009-12-19 2011-06-23 Michael Wolf Flächenbauelement und seine verwendung
EP3085525A1 (de) * 2015-04-21 2016-10-26 Tomisol, Aneta Tabor Lamellare dämmmatte und fertigungslinie zur herstellung der lamellaren dämmmatte
EP3924569A1 (de) * 2019-02-15 2021-12-22 ROCKWOOL International A/S Wärme- und/oder schalldämmendes system als wasserabdichtung für ein flaches oder flach geneigtes dach eines gebäudes und verfahren zur herstellung eines wärme- und/oder schalldämmenden systems als wasserabdichtung

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3012923A (en) * 1957-09-30 1961-12-12 Owens Corning Fiberglass Corp Fibrous products and method and apparatus for producing same
US4128678A (en) * 1977-04-12 1978-12-05 Fiberglas Canada Limited Heat insulating material and method of and apparatus for the manufacture thereof
WO1988000265A1 (en) * 1986-06-30 1988-01-14 Rockwool International A/S Method for continuous production of mineral wool slabs
WO1992010602A1 (en) * 1990-12-07 1992-06-25 Rockwool International A/S Method of manufacturing insulating boards composed of interconnected rod-shaped mineral fibre elements
WO1994016162A1 (en) * 1993-01-14 1994-07-21 Rockwool International A/S A method of producing a mineral fiber-insulating web, a plant for producing a mineral fiber-insulating web, and a mineral fiber-insulated plate
EP0741827B1 (de) * 1994-01-28 2003-04-02 Rockwool International A/S Isolierelement und verfahren und vorrichtung zur herstellung und zum verpacken
EP1428953A1 (de) * 2002-12-12 2004-06-16 Rheinhold & Mahla AG Raumbegrenzungs-Paneel

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3012923A (en) * 1957-09-30 1961-12-12 Owens Corning Fiberglass Corp Fibrous products and method and apparatus for producing same
US4128678A (en) * 1977-04-12 1978-12-05 Fiberglas Canada Limited Heat insulating material and method of and apparatus for the manufacture thereof
WO1988000265A1 (en) * 1986-06-30 1988-01-14 Rockwool International A/S Method for continuous production of mineral wool slabs
WO1992010602A1 (en) * 1990-12-07 1992-06-25 Rockwool International A/S Method of manufacturing insulating boards composed of interconnected rod-shaped mineral fibre elements
WO1994016162A1 (en) * 1993-01-14 1994-07-21 Rockwool International A/S A method of producing a mineral fiber-insulating web, a plant for producing a mineral fiber-insulating web, and a mineral fiber-insulated plate
EP0741827B1 (de) * 1994-01-28 2003-04-02 Rockwool International A/S Isolierelement und verfahren und vorrichtung zur herstellung und zum verpacken
EP1428953A1 (de) * 2002-12-12 2004-06-16 Rheinhold & Mahla AG Raumbegrenzungs-Paneel

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008138537A1 (en) * 2007-05-11 2008-11-20 Rockwool International A/S Method of making mineral wool
EP1997944A1 (de) * 2007-05-11 2008-12-03 Rockwool International A/S Verfahren zur Herstellung von Mineralwolle
DE102007046100A1 (de) * 2007-09-27 2009-04-09 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Dämmstoffelementen
WO2011072867A1 (de) * 2009-12-19 2011-06-23 Michael Wolf Flächenbauelement und seine verwendung
EP3085525A1 (de) * 2015-04-21 2016-10-26 Tomisol, Aneta Tabor Lamellare dämmmatte und fertigungslinie zur herstellung der lamellaren dämmmatte
EP3924569A1 (de) * 2019-02-15 2021-12-22 ROCKWOOL International A/S Wärme- und/oder schalldämmendes system als wasserabdichtung für ein flaches oder flach geneigtes dach eines gebäudes und verfahren zur herstellung eines wärme- und/oder schalldämmenden systems als wasserabdichtung

Also Published As

Publication number Publication date
PL1559845T3 (pl) 2007-12-31
EP1559845B1 (de) 2007-07-25
DE102005004504A1 (de) 2005-09-15
ES2289606T3 (es) 2008-02-01
ATE368155T1 (de) 2007-08-15
PT1559845E (pt) 2007-10-18
DE502005001080D1 (de) 2007-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0277500B1 (de) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung einer Faserdämmstoffbahn und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE69104730T2 (de) Verfahren zur herstellung von isolierenden, aus untereinander verbundenen stabförmigen mineralfaserelementen bestehenden platten.
EP1182177B2 (de) Dämmstoffelement sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Dämmstoffelements, insbesondere einer roll- und/oder wickelbaren Dämmstoffbahn aus Mineralfasern
DE102004047193A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Dämmstoffbahn aus Mineralfasern sowie Dämmstoffbahn
EP1708876B1 (de) Verfahren zur herstellung einer dämmstoffbahn aus mineralfasern sowie dämmstoffbahn
EP1559845B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes und Dämmstoffelement
WO2006136389A1 (de) Verfahren zur herstellung eines dämmstoffelementes aus mineralfasern und wärmedämmverbundsystem aus mehreren dämmstoffelementen
DE68921221T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von platten aus mineralwolle.
EP1616985A1 (de) Herstellung einer Mineralfaserbahn mit weitgehend aufrecht stehenden Mineralfasern
EP1097335B1 (de) Verfahren zur herstellung von rohrisolierungselementen und rohrisolierungselement
EP1561847B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von bahnen- oder plattenförmigen Dämmstoffen aus Mineralfasern
EP1106743B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Faserdämmstoffbahn
DE19958973C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Faserdämmstoffbahn
EP1893825B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von dämmstoffelementen aus mineralfasern
DE102006028841B4 (de) Dämmanordnung und Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffstreifens
DE10057431C2 (de) Verwendung von Deckschichten einer Faserdämmstoffbahn
EP1559844A1 (de) Dämmstoffelement und Wärmedämmverbundsystem
WO2009043492A2 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von dämmstoffelementen
DE102005002649A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von bahnen-oder plattenförmigen Dämmstoffen aus Mineralfasern
EP1743970B1 (de) Quaderförmiges Mineralfaserprodukt
DE102004049063B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffprodukts und Dämmstoffprodukt
DE102006028838A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes aus Mineralfasern und Wärmedämmverbundsystem aus mehreren Dämmstoffelementen
DE102006028883A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes aus Mineralfasern und Wärmedämmverbundsystem aus mehreren Dämmstoffelementen
DE102006028835A1 (de) Wärmedämmverbundsystem aus mehreren Dämmstoffelementen
DE10057430A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Faserdämmstoffbahn

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060202

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: YU

Payment date: 20060202

Extension state: LV

Payment date: 20060202

Extension state: HR

Payment date: 20060202

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR LV YU

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070906

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070912

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: KLOSE, GERD-RUEDIGER, DR.-ING.

Inventor name: PIEPER, HERBERT A.

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20071004

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: PIEPER, HERBERT A.

Inventor name: KLOSE, GERD-RUEDIGER, DR.-ING.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071125

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071025

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2289606

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071026

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071025

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

26N No opposition filed

Effective date: 20080428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: AU

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090218

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090128

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080126

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20130110

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Representative=s name: STENGER WATZKE RING INTELLECTUAL PROPERTY, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Owner name: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S, DK

Free format text: FORMER OWNER: DEUTSCHE ROCKWOOL MINERALWOLL GMBH & CO. OHG, 45966 GLADBECK, DE

Effective date: 20140801

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Representative=s name: STENGER WATZKE RING INTELLECTUAL PROPERTY, DE

Effective date: 20140801

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Representative=s name: RAUSCH WANISCHECK-BERGMANN BRINKMANN PARTNERSC, DE

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20150122 AND 20150128

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20150424

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Representative=s name: BRINKMANN & PARTNER PATENTANWAELTE PARTNERSCHA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Representative=s name: RAUSCH WANISCHECK-BERGMANN BRINKMANN PARTNERSC, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190125

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230103

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: ROCKWOOL A/S; DK

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S

Effective date: 20230728

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

Owner name: ROCKWOOL A/S, DK

Free format text: FORMER OWNER: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S, HEDEHUSENE, DK

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240104

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502005001080

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20250130

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20250130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 368155

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20250131

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S; DK

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), OTHER; FORMER OWNER NAME: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S

Effective date: 20241212

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20250131

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: ROCKWOOL A/S; DK

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S

Effective date: 20241212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20250130