EP1556533B1 - Mit doppelter dichtung ausger stete spritzvorrichtung - Google Patents

Mit doppelter dichtung ausger stete spritzvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1556533B1
EP1556533B1 EP03809355A EP03809355A EP1556533B1 EP 1556533 B1 EP1556533 B1 EP 1556533B1 EP 03809355 A EP03809355 A EP 03809355A EP 03809355 A EP03809355 A EP 03809355A EP 1556533 B1 EP1556533 B1 EP 1556533B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pin
opening
hole
chamber
perforated plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03809355A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1556533A1 (de
Inventor
Frédéric NOELLE
Christian Decolin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Perfojet SAS
Original Assignee
Rieter Perfojet SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieter Perfojet SAS filed Critical Rieter Perfojet SAS
Publication of EP1556533A1 publication Critical patent/EP1556533A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1556533B1 publication Critical patent/EP1556533B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00—Needling machines
    • D04H18/04—Needling machines with water jets

Definitions

  • the present invention relates to devices for jetting water jets, particularly useful for the hydraulic bonding of fibers into nonwovens.
  • This binding consists in sending a curtain of water jets under pressure on a sheet of fibers to entangle them and form them in a coherent sheet, without requiring the use of binders or resins. It is also possible to bind sheet material such as textile complexes, yarns, paper, fabrics, knits.
  • a water jet projection device comprising a body defining a receiving chamber of a filter.
  • the chamber opens, with interposition of a perforated plate creating the jets of a suitable diameter, on a main face of the body and, through an opening which can be closed by a first removable cap, on the side of a front face of the body.
  • the perforated plate is slidably mounted in a housing opening, through a hole that can be closed by a second plug, on the side of the front face of the body.
  • DE10112446 a device for jetting water jets comprising a removable pin for holding the plug of the hole where the perforated plate is.
  • the invention aims to simplify the manufacture of a device for projecting water jets of this kind, and to facilitate the replacement of the perforated plate and the filter when they must be replaced every two or only the perforated plate.
  • the opening and the hole open into a same well formed in the body and provided with a counter-opening and a counter-hole opposite the opening and the hole respectively, and a pin is removably inserted into the well in bores of the plugs, so as to hold the two plugs in the closed position when it is inserted completely.
  • the well As the well is formed in the body, it is dispensed with an additional insert part to screw for manufacturing.
  • the perforated plate can be replaced by sliding the pin parallel to its longitudinal axis so that it leaves the bore formed in the second plug while remaining in the bore in the first plug, so that the plug for the chamber of filter reception remains in place. If, however, it is desired to replace the filter as well, the pin is removed further.
  • the walls of the single well maintain a single pin that holds both plugs. The plugs are removed by removing respectively the opening and the counter-opening and the hole and counter-hole.
  • the single figure of the appended drawing is a partial sectional view at the 1/3 scale, with the exception of the water supply, of a device for jetting water jets according to the invention.
  • the jet projection device comprises a parallelepipedal body 1 having two opposed main faces 2, 3, two small opposite faces which do not appear in the drawing and which are arranged in planes parallel to the plane of the drawing and two faces. 4 opposing frontal ones of which that of right only appears in the drawing.
  • the body is made of steel.
  • an oblong chamber of circular cross section and axis XX ' which goes from one end face 4 to the other.
  • a cylindrical filter 10 of the same shape as the chamber 5 but smaller diameter.
  • the face 3 of the body consists of a jaw 11 which is screwed to the rest of the body 1 by screws.
  • the jaw 11 delimits a cavity in which is housed a perforated plate 15 of microperforations whose diameter is between 50 and 500 microns and preferably between 100 and 200 microns, which makes it possible to form jets or needles of water. These perforations are arranged in a row or in two rows parallel to the axis X-X 'and opposite the slot 12.
  • the perforated plate 15 is slidably mounted parallel to the axis X-X 'in a housing 16 delimited in the body 1.
  • the chamber 5 opens on the side of the front face 4 of the body via an opening 17 in a bore 18 drilled in the body 1.
  • the opening 17 can be plugged by a first plug 19 provided with a bore in which passes a pin 20 penetrating into the bore 18.
  • a second cap 21 closes the opening 22 of the housing and has a bore in which also passes an end section 23 of the pin 20 which is narrower than the rest of the pin 20.
  • a counter-opening 24 of the same size, which is on the other side of the well, and in which extends the first plug 29.
  • the hole 22 is arranged against -Hole 25, in which the second plug 21 extends.
  • Each cap is provided on the outside with a handle 26, 27 for sliding easily parallel to the axis X-X '.
  • a hand-operated finger 30 passes through the wall well 18 and its end can penetrate into one of the grooves 28 or 29 when the groove is opposite the finger and thus block the pin in position.
  • the finger 30 enters the groove 28, the pin is locked so that it maintains the first and second plugs 19 and 21 in a closed position respectively of the chamber 5 and the housing 16 .
  • the groove 29 comes opposite the finger 30.
  • the finger 30 is then brought back inside the well.
  • the pin is then locked in a second position in which it continues to hold the first plug 19 but it releases the plug 21 that can be removed by the counter-hole 25 and thus access the perforated plate 15 to replace it.
  • the pin 18 comprises a maneuvering handle 31 facilitating its operation and includes an electrical line 32 which sends a signal to the control device 9 when the pin 18 is not in the position, shown in the figure, of complete insertion. in the well 18 where it holds the two plugs 19 and 21.
  • the cap 21 may optionally be part of the body 1 or the jaw 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Overhead Projectors And Projection Screens (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Claims (5)

  1. Vorrichtung zum Spritzen von Wasserstrahlen aufweisend einen Körper (1), der eine Kammer (5) zum Aufnehmen eines Filters (10) abgrenzt, wobei die Kammer (5) über eine eingefügte perforierte Platte (15) auf eine Hauptfläche (3) des Körpers (1) und in eine Öffnung (17) mündet, die durch einen ersten abnehmbaren Stopfen (19) von der Seite einer Frontfläche (4) des Körpers (1) her verschlossen werden kann, wobei die perforierte Platte (15) gleitend in einer Aufnahme (16) montiert ist, die in ein Loch (22) mündet, das durch einen zweiten Stopfen (21) von der Seite der Frontfläche (4) des Körpers (1) her verschlossen werden kann,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Öffnung (17) und das Loch (22) in einen gleichen Schacht münden, der in dem Körper (1) eingerichtet ist und mit einer Gegenöffnung und einem Gegenloch (25) gegenüber jeweils der Öffnung und dem Loch versehen ist,
    - ein Stift (20) abnehmbar in den Schacht (18) in Bohrungen der Stopfen eingefügt ist, um dort die zwei Stopfen (19, 21) in Verschlussstellung zu halten, wenn der Stift dort komplett eingefügt ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch erste Mittel zum Blockieren des Stifts (20) in der Stellung, in der er die zwei Stopfen (19, 21) in Verschlussstellung hält.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch zweite Mittel zum Blockieren des Stifts (20) in einer Zwischenstellung, in der er den ersten Stopfen (19) in Verschlussstellung der Öffnung (17) hält und den zweiten Stopfen (21) nicht mehr in Verschlussstellung des Lochs (22) hält.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Blockiermittel aus umlaufenden Rillen (28, 29) bestehen, die jeweils auf der Außenseite des Stifts (29) angeordnet sind und mit einem abnehmbaren Finger (30) zusammenwirken, der radial in die Rillen (28, 29) eindringt.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift (20) Mittel zum Einwirken auf eine Steuerung (9) einer Wasserzuführvorrichtung (8) der Kammer derart aufweist, dass das Zuführen nur zugelassen wird, wenn der Stift (20) komplett in den Schacht (18) eingefügt ist.
EP03809355A 2002-10-22 2003-10-07 Mit doppelter dichtung ausger stete spritzvorrichtung Expired - Lifetime EP1556533B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213152 2002-10-22
FR0213152A FR2845934B1 (fr) 2002-10-22 2002-10-22 Dispositif de projection de jets a double obturation.
PCT/FR2003/002939 WO2004038079A1 (fr) 2002-10-22 2003-10-07 Dispositif de projection de jets a double obturation;

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1556533A1 EP1556533A1 (de) 2005-07-27
EP1556533B1 true EP1556533B1 (de) 2006-05-31

Family

ID=32050628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03809355A Expired - Lifetime EP1556533B1 (de) 2002-10-22 2003-10-07 Mit doppelter dichtung ausger stete spritzvorrichtung

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7350724B2 (de)
EP (1) EP1556533B1 (de)
CN (1) CN100415973C (de)
AT (1) ATE328144T1 (de)
AU (1) AU2003301567A1 (de)
BR (1) BR0315444A (de)
DE (1) DE60305726T2 (de)
DK (1) DK1556533T3 (de)
ES (1) ES2263066T3 (de)
FR (1) FR2845934B1 (de)
WO (1) WO2004038079A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005463A1 (de) * 2005-02-04 2006-08-10 Fleissner Gmbh Düsenbalken mit Mitteln zur Einstellung der Arbeitsbreite sowie Verfahren zur Einstellung der Arbeitsbreite eines Düsenstreifens
IT201600082924A1 (it) * 2016-08-05 2018-02-05 A C M Eng S R L Dispositivo iniettore per getti d'acqua

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2949239A (en) * 1959-06-24 1960-08-16 Lodding Engineerings Corp Dripless steam shower pipe
US3613999A (en) * 1970-04-29 1971-10-19 Du Pont Apparatus for jetting liquid onto fibrous material
US4880168A (en) * 1987-07-13 1989-11-14 Honeycomb Systems, Inc. Apparatus for jetting high velocity liquid streams onto fibrous materials
US5042722A (en) * 1987-07-13 1991-08-27 Honeycomb Systems, Inc. Apparatus for jetting high velocity liquid streams onto fibrous materials
WO1996009426A1 (en) * 1994-09-11 1996-03-28 Courtaulds Engineering Limited Apparatus for jetting liquid onto a fibrous web
DE59601476D1 (de) * 1995-01-23 1999-04-29 Fleissner Maschf Gmbh Co Düsenbalken an einer Vorrichtung zur Erzeugung von Flüssigkeitsstrahlen
US5778501A (en) * 1997-05-29 1998-07-14 Yu-Hau Machinery Co., Ltd. Water-jet machine for maufacturing non-woven fabric
DE19745661A1 (de) * 1997-10-17 1999-04-22 Fleissner Maschf Gmbh Co Düsenbalken an einer Vorrichtung zur Erzeugung von Flüssigkeitsstrahlen
FR2795099B1 (fr) * 1999-06-17 2001-07-13 Icbt Perfojet Sa Dispositif pour le traitement de materiaux en feuille au moyen de jets d'eau sous pression
DE10112446A1 (de) * 2001-02-14 2002-08-29 Fleissner Gerold Verschließeinheit für den Düsenstreifen an einem Düsenbalken zur hydrodynamischen Vernadelung von Fasern einer Warenbahn
CA2435922A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-22 Fleissner Gmbh & Co. Maschinenfabrik Closing unit for the nozzle strip on a nozzle beam for hydrodynamically needling fibres of a web of fabric

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003301567A1 (en) 2004-05-13
DK1556533T3 (da) 2006-10-02
CN1705781A (zh) 2005-12-07
CN100415973C (zh) 2008-09-03
ES2263066T3 (es) 2006-12-01
ATE328144T1 (de) 2006-06-15
EP1556533A1 (de) 2005-07-27
DE60305726D1 (de) 2006-07-06
BR0315444A (pt) 2005-08-16
DE60305726T2 (de) 2007-05-31
WO2004038079A1 (fr) 2004-05-06
US7350724B2 (en) 2008-04-01
FR2845934A1 (fr) 2004-04-23
US20060071093A1 (en) 2006-04-06
FR2845934B1 (fr) 2004-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1059952B1 (de) Inhalationsbetätigte abgabevorrichtung für ein flüssiges produkt
EP3692289B1 (de) Ventil und vorrichtung zum speichern und abgeben von unter druck stehendem fluid
KR20000076079A (ko) 광섬유 케이블 청소기
EP2754162B1 (de) Für mensch-maschine-dialogsystem anpassbare notstoppvorrichtung
EP1556533B1 (de) Mit doppelter dichtung ausger stete spritzvorrichtung
EP1172188B1 (de) Verfharen sowie Vorrichtung zum Perforieren einer Vliesstoffbahn
DE3308258A1 (de) Ventil-kappen-anordnung fuer die abgabe von fluiden
EP0133068A1 (de) Sicherheitsschloss
EP1480755A1 (de) Vorrichtung zur regelmässigen erzeugung von wasserstrahlen und deren anwendung in einer einrichtung zur bindung von nicht-gewebten fasern
WO2003070378A1 (fr) Dispositif de projection de jets d'eau a porte-joint amovible
CH618896A5 (de)
EP1478469B1 (de) Mit einem dünnen dichtungsträger versehene vorrichtung zur erzeugung von wasserstrahlen
FR2741718A1 (fr) Dispositif de controle pour connecteurs electriques
FR2791081A1 (fr) Dispositif d'alarme associe a une cle de deverrouillage de secours d'une serrure et cle correspondante
CH670569A5 (de)
EP1274538B1 (de) Stiftfoermiges werkzeug zum zentrieren und spannen
RU2103900C1 (ru) Держатель рулона туалетной бумаги
KR200258016Y1 (ko) 공기튜브의 배기장치
FR2879092A1 (fr) Dispositif de controle et de verrouillage de passage d'embout porte bobine de materiau d'essuyage sur un flasque support d'appareil distributeur
JPS5932607Y2 (ja) 空気式紡績ノズル
EP2197522B1 (de) Vorrichtung zur automatischen injektion eines produkts in eine injektionsstelle
FR2811603A1 (fr) Procede de perforation d'une nappe non tissee
CH313524A (fr) Dispositif de remplissage d'un récipient à arrêt automatique
EP0932222A1 (de) Elektrischer Verbindungsblock mit einem über ein Testpunkt zugänglichen Verbindungsstück und Verbindungsstück für solch einen Verbindungsblock
CH269478A (fr) Dispositif pour enfiler un fil dans un chas d'aiguille.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050523

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060531

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60305726

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060706

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2263066

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: RIETER PERFOJET

Free format text: RIETER PERFOJET#Z.A. PRE MILLET#38330 MONTBONNOT (FR) -TRANSFER TO- RIETER PERFOJET#Z.A. PRE MILLET#38330 MONTBONNOT (FR)

BERE Be: lapsed

Owner name: RIETER PERFOJET

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061007

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20081015

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081022

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081021

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091008

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221028

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221019

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20221024

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60305726

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL