FR2845934A1 - Dispositif de projection de jets a double obturation. - Google Patents

Dispositif de projection de jets a double obturation. Download PDF

Info

Publication number
FR2845934A1
FR2845934A1 FR0213152A FR0213152A FR2845934A1 FR 2845934 A1 FR2845934 A1 FR 2845934A1 FR 0213152 A FR0213152 A FR 0213152A FR 0213152 A FR0213152 A FR 0213152A FR 2845934 A1 FR2845934 A1 FR 2845934A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pin
opening
plugs
hole
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0213152A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2845934B1 (fr
Inventor
Frederic Noelle
Christian Decolin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Perfojet SAS
Original Assignee
Rieter Perfojet SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0213152A priority Critical patent/FR2845934B1/fr
Application filed by Rieter Perfojet SAS filed Critical Rieter Perfojet SAS
Priority to AU2003301567A priority patent/AU2003301567A1/en
Priority to BR0315444-0A priority patent/BR0315444A/pt
Priority to EP03809355A priority patent/EP1556533B1/fr
Priority to ES03809355T priority patent/ES2263066T3/es
Priority to DK03809355T priority patent/DK1556533T3/da
Priority to US10/521,523 priority patent/US7350724B2/en
Priority to AT03809355T priority patent/ATE328144T1/de
Priority to DE60305726T priority patent/DE60305726T2/de
Priority to CNB2003801019344A priority patent/CN100415973C/zh
Priority to PCT/FR2003/002939 priority patent/WO2004038079A1/fr
Publication of FR2845934A1 publication Critical patent/FR2845934A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2845934B1 publication Critical patent/FR2845934B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00—Needling machines
    • D04H18/04—Needling machines with water jets

Abstract

Ce dispositif de projection d'eau comprend un filtre (10) et une plaque (15) perforée qui peuvent être retirées en coulissant par respectivement une ouverture (17) et un trou (22) qui débouchent dans un puits (18) ménagé dans le corps (1), une goupille (20) étant insérée dans le puits (18) de façon à maintenir deux bouchons (19, 21) de l'ouverture (17) et des trous (22) quand la goupille est insérée complètement dans le puits (18).

Description

Dispositif de proiection de jets à double obturation La présente invention
se rapporte aux dispositifs de projection de jets d'eau, utiles notamment pour le liage hydraulique de fibres en des nontissés. Ce liage consiste à envoyer un rideau de jets d'eau sous pression sur s un nappe de fibres pour les enchevêtrer et les former en une nappe cohérente, sans nécessiter l'utilisation de liants ou de résines. On peut lier aussi de la matière en feuille telle que des complexes textiles, des fils, du
papier, des tissus, des tricots.
On connaît déjà un dispositif de projection de jets d'eau io comprenant un corps délimitant une chambre de réception d'un filtre. La chambre débouche, avec interposition d'une plaque perforée créant les jets d'un diamètre approprié, sur une face principale du corps et, par une ouverture pouvant être obturée par un premier bouchon amovible, du côté d'une face frontale du corps. La plaque perforée est montée coulissante dans 15 un logement débouchant, par un trou pouvant être obturé par un second
bouchon, du côté de la face frontale du corps.
1 L'invention vise à simplifier la fabrication d'un dispositif de
projection de jets d'eau de ce genre, ainsi qu'à faciliter le remplacement de la plaque perforée et du filtre lorsqu'ils doivent être remplacés tous les deux ou 20 seulement de la plaque perforée.
On y parvient suivant l'invention par le fait que l'ouverture et le trou débouchent dans un même puits ménagé dans le corps et muni d'une contreouverture et d'un contre-trou en regard de l'ouverture et du trou respectivement, et une goupille est insérée de manière amovible dans le puits 25 dans des perçages des bouchons, de façon à y maintenir les deux bouchons
en position d'obturation quand elle y est insérée complètement.
Comme le puits est ménagé dans le corps, on se dispense d'une pièce supplémentaire rapportée à visser pour la fabrication. On peut remplacer la plaque perforée en faisant coulisser la goupille parallèlement à 30 son axe longitudinal pour qu'elle sorte du perçage ménagé dans le second bouchon tout en restant dans le perçage ménagé dans le premier bouchon, de sorte que le bouchon destiné à la chambre de réception du filtre reste en place. Si néanmoins on souhaite remplacer aussi le filtre, on retire davantage la goupille. Les parois du puits unique maintiennent une goupille unique qui 35 maintient les deux bouchons. On retire les bouchons en les faisant sortir
respectivement de l'ouverture et de la contre-ouverture et du trou et du contre-
trou. Suivant un mode de réalisation simple, des premiers moyens bloquent la goupille en la position o elle maintient les deux bouchons en position d'obturation et des seconds moyens bloquent la goupille en une 5 position intermédiaire o elle maintient le premier bouchon en position d'obturation de l'ouverture et cesse de maintenir le second bouchon en position d'obturation du trou. Les premiers et les seconds moyens sont constitués par exemple de rainures périphériques respectives ménagées sur la face extérieure de la goupille et coopérant avec un doigt amovible pénétrant 10 radialement dans les rainures et pouvant être manoeuvrées manuellement de l'extérieur. Suivant un perfectionnement qui apporte une grande sécurité vis-à-vis des accidents auxquels est exposé l'opérateur en raison des grandes pressions qui règnent dans la chambre, la goupille agit sur une commande 15 d'un dispositif d'alimentation en eau sous pression de la chambre en
n'autorisant l'alimentation que lorsqu'elle est insérée complètement dans le puits. La g8u.alle peut constituer l'organe de manoeuvre d'un interrupteur d'un circuit électrique de commande du dispositif d'alimentation en eau ou son déplacement peut envoyer un signal à une unité de commande qui 20 commande le dispositif d'alimentation en eau.
La figure unique du dessin annexé, est une vue en coupe partielle à l'échelle 1/3, à l'exception de l'alimentation en eau, d'un dispositif
de projection de jets d'eau suivant l'invention.
Le dispositif de projection de jets suivant l'invention comprend 25 un corps 1 parallélépipédique ayant deux faces 2, 3 principales opposées,
deux petites faces opposées qui n'apparaissent pas au dessin et qui sont disposées dans des plans parallèles au plan du dessin et deux faces 4 frontales opposées dont celle de droite seulement apparaît au dessin. Le corps est en acier. Dans le corps est forée une chambre 5 oblongue de 30 section droite circulaire et d'axe X-X' qui va d'une face frontale 4 à l'autre.
Dans la face frontale 4 qui n'est pas vraiment représentée à la figure mais qui est symbolisée par la ligne 6 en trait mixte de coupe est ménagé un raccord symbolisé par la ligne 7 menant à une source 8 d'eau sous pression qui est commandée par un dispositif 9 de commande. Dans la chambre 5 est disposé 35 un filtre 10 cylindrique de même forme que la chambre 5 mais de plus petit diamètre. La face 3 du corps est constituée d'un mors 11 qui est vissé au
reste du corps 1 par des vis.
Un canal 12 en forme de fente s'étendant sur une génératrice ou
sur deux génératrices adjacentes de la chambre mène de la chambre 5 à une 5 ouverture 13 en forme de fente ménagée dans la face 3 et débouchant à l'extérieur.
Le mors 11 délimite une cavité dans laquelle est logée une plaque 15 perforée de microperforations dont le diamètre est compris entre 50 et 500 prm et de préférence entre 100 et 200 pm, qui permet de former des 10 jets ou des aiguilles d'eau. Ces perforations sont disposées suivant une rangée ou suivant deux rangées parallèles à l'axe X-X' et en regard de la
fente 12.
La plaque 15 perforée est montée coulissante parallèlement à
l'axe X-X' dans un logement 16 délimité dans le corps 1.
La chambre 5 débouche du côté de la face 4 frontale du corps par l'intermédiaire d'une ouverture 17 dans un perçage 18 foré dans le corps 1. L'ouver4jrtl 17 peut être bouchée par un premier bouchon 19 muni d'un
perçage dans lequel passe une goupille 20 pénétrant dans le perçage 18.
De la même façon, un second bouchon 21 bouche l'ouverture 22 20 du logement et comporte un perçage dans lequel passe aussi un tronçon 23
d'extrémité de la goupille 20 qui est plus étroit que le reste de la goupille 20.
En regard de l'ouverture 17, est ménagée dans le corps 1 une contreouverture 24 de même dimension, qui se trouve de l'autre côté du puits, et dans lequel s'étend le premier bouchon 29. En regard du trou 22 est ménagé 25 un contre-trou 25, dans lequel s'étend le second bouchon 21. Chaque bouchon est muni à l'extérieur d'une manette 26, 27 permettant de le faire
coulisser facilement parallèlement à l'axe X-X'.
Sur la face latérale de la goupille est ménagée une première rainure 28 et une seconde rainure 29 périphérique, la rainure 29 étant plus 30 près du tronçon 23 que ne l'est la rainure 28. Un doigt 30 pouvant être manoeuvré à la main traverse la paroi du puits 18 et son extrémité peut pénétrer dans l'un des rainures 28 ou 29 lorsque la rainure se trouve en regard du doigt et bloquer ainsi la goupille en position. Lorsque, comme représenté sur la figure, le doigt 30 pénètre dans la rainure 28, la goupille est 35 bloquée en sorte qu'elle maintient les premier et second bouchons 19 et 21 en
une position d'obturation respectivement de la chambre 5 et du logement 16.
Lorsque l'on remonte la goupille 20 en retirant le doigt 30 de manière à permettre le mouvement, la rainure 29 vient en regard du doigt 30. On ramène alors le doigt 30 à l'intérieur du puits. La goupille est alors bloquée en une seconde position dans laquelle elle continue à maintenir le premier bouchon 5 19 mais elle dégage le bouchon 21 que l'on peut retirer par le contre-trou 25
et accéder ainsi à la plaque 15 perforée pour la remplacer.
Lorsque enfin on retire complètement la goupille du perçage 18, elle cesse de maintenir le premier bouchon 19 que l'on peut retirer avec
possibilité d'accéder au filtre 10 et de le retirer par la contreouverture 24.
La goupille 18 comporte une poignée de manoeuvre 31 facilitant sa manoeuvre et il en part une ligne électrique 32 qui envoie un signal au dispositif 9 de commande lorsque la goupille 18 n'est pas en la position, représentée à la figure, d'insertion complète dans le puits 18 o elle maintient
les deux bouchons 19 et 21.
Le bouchon 21 peut éventuellement faire partie du corps 1 ou du
mors 1 1.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de projection de jets d'eau, comprenant un corps (1) délimitant une chambre (5) de réception d'un filtre (10), la chambre (5) 5 débouchant, avec interposition d'une plaque (15) perforée, sur une face (3) principale du corps (1) et, par une ouverture (17) pouvant être obturée par un premier bouchon (19) amovible, du côté d'une face (4) frontale du corps (1), la plaque (15) perforée est montée coulissante dans un logement (16) débouchant, par un trou (22) pouvant être obturé par un second bouchon (21), 10 du coté de la face (4) frontale du corps (1), caractérisé en ce que l'ouverture (17) et le trou (22) débouchant dans un même puits ménagé dans le corps (1) et muni d'une contre- ouverture et d'un contre-trou (25) en regard de l'ouverture et du trou respectivement, - une goupille (20) est insérée de manière amovible dans le puits 15 (18) dans des perçages des bouchons de façon à y maintenir les deux bouchons (19, 21) en position d'obturation, quand elle y est insérée complètement.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par des 20 premiers moyens de blocage de la goupille (20) en la position o elle
maintient les deux bouchons (19, 21) en position d'obturation.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par des seconds moyens de blocage de la goupille (20) en une position intermédiaire 25 o elle maintient le premier bouchon (19) en position d'obturation de l'ouverture (17) et cesse de maintenir le second. bouchon (21) en position
d'obturation du trou (22).
4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que 30 les premier et second moyens de blocage sont constitués des rainures (28, 29) périphériques respectives ménagées sur la face extérieure de la goupille et coopérant avec un doigt (30) amovible pénétrant radialement dans les rainures.
5. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la goupille a des moyens d'action sur une commande (9) d'un dispositif (8) d'alimentation en eau de la chambre de manière à n'autoriser l'alimentation que lorsque la goupille (20) est insérée
complètement dans le puits (18).
FR0213152A 2002-10-22 2002-10-22 Dispositif de projection de jets a double obturation. Expired - Fee Related FR2845934B1 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213152A FR2845934B1 (fr) 2002-10-22 2002-10-22 Dispositif de projection de jets a double obturation.
DE60305726T DE60305726T2 (de) 2002-10-22 2003-10-07 Mit doppelter dichtung ausger stete spritzvorrichtung
EP03809355A EP1556533B1 (fr) 2002-10-22 2003-10-07 Dispositif de projection de jets a double obturation;
ES03809355T ES2263066T3 (es) 2002-10-22 2003-10-07 Dispositivo para la proyeccion de chorros con doble junta de estanqueidad.
DK03809355T DK1556533T3 (da) 2002-10-22 2003-10-07 Strålespröjteanordning med dobbelt lukning
US10/521,523 US7350724B2 (en) 2002-10-22 2003-10-07 Double-seal jet spray device
AU2003301567A AU2003301567A1 (en) 2002-10-22 2003-10-07 Double-seal jet spray device
BR0315444-0A BR0315444A (pt) 2002-10-22 2003-10-07 Dispositivo de borrifação a jato com vedação dupla
CNB2003801019344A CN100415973C (zh) 2002-10-22 2003-10-07 双重密封的射流喷射装置
PCT/FR2003/002939 WO2004038079A1 (fr) 2002-10-22 2003-10-07 Dispositif de projection de jets a double obturation;
AT03809355T ATE328144T1 (de) 2002-10-22 2003-10-07 Mit doppelter dichtung ausger stete spritzvorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213152A FR2845934B1 (fr) 2002-10-22 2002-10-22 Dispositif de projection de jets a double obturation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2845934A1 true FR2845934A1 (fr) 2004-04-23
FR2845934B1 FR2845934B1 (fr) 2004-12-24

Family

ID=32050628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0213152A Expired - Fee Related FR2845934B1 (fr) 2002-10-22 2002-10-22 Dispositif de projection de jets a double obturation.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7350724B2 (fr)
EP (1) EP1556533B1 (fr)
CN (1) CN100415973C (fr)
AT (1) ATE328144T1 (fr)
AU (1) AU2003301567A1 (fr)
BR (1) BR0315444A (fr)
DE (1) DE60305726T2 (fr)
DK (1) DK1556533T3 (fr)
ES (1) ES2263066T3 (fr)
FR (1) FR2845934B1 (fr)
WO (1) WO2004038079A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600082924A1 (it) * 2016-08-05 2018-02-05 A C M Eng S R L Dispositivo iniettore per getti d'acqua

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005463A1 (de) * 2005-02-04 2006-08-10 Fleissner Gmbh Düsenbalken mit Mitteln zur Einstellung der Arbeitsbreite sowie Verfahren zur Einstellung der Arbeitsbreite eines Düsenstreifens

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5042722A (en) * 1987-07-13 1991-08-27 Honeycomb Systems, Inc. Apparatus for jetting high velocity liquid streams onto fibrous materials
WO1996009426A1 (fr) * 1994-09-11 1996-03-28 Courtaulds Engineering Limited Dispositif de distribution de liquide par jets sur une nappe fibreuse
DE10112446A1 (de) * 2001-02-14 2002-08-29 Fleissner Gerold Verschließeinheit für den Düsenstreifen an einem Düsenbalken zur hydrodynamischen Vernadelung von Fasern einer Warenbahn
US20020134866A1 (en) * 1999-06-17 2002-09-26 Rieter Perfojet Device for treating sheet materials using pressurized water jets

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2949239A (en) * 1959-06-24 1960-08-16 Lodding Engineerings Corp Dripless steam shower pipe
US3613999A (en) * 1970-04-29 1971-10-19 Du Pont Apparatus for jetting liquid onto fibrous material
US4880168A (en) * 1987-07-13 1989-11-14 Honeycomb Systems, Inc. Apparatus for jetting high velocity liquid streams onto fibrous materials
EP0725175B1 (fr) * 1995-01-23 1999-03-24 FLEISSNER GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Injecteur pour un dispositif envoyant de l'eau sous pression
US5778501A (en) * 1997-05-29 1998-07-14 Yu-Hau Machinery Co., Ltd. Water-jet machine for maufacturing non-woven fabric
DE19745661A1 (de) * 1997-10-17 1999-04-22 Fleissner Maschf Gmbh Co Düsenbalken an einer Vorrichtung zur Erzeugung von Flüssigkeitsstrahlen
BR0207224A (pt) * 2001-02-14 2004-03-09 Fleissner Maschf Gmbh Co Unidade de fechamento para a tira do bocal em uma viga do bocal para a costura hidrodin‰mica de fibras de uma esteira de mercadorias

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5042722A (en) * 1987-07-13 1991-08-27 Honeycomb Systems, Inc. Apparatus for jetting high velocity liquid streams onto fibrous materials
WO1996009426A1 (fr) * 1994-09-11 1996-03-28 Courtaulds Engineering Limited Dispositif de distribution de liquide par jets sur une nappe fibreuse
US20020134866A1 (en) * 1999-06-17 2002-09-26 Rieter Perfojet Device for treating sheet materials using pressurized water jets
DE10112446A1 (de) * 2001-02-14 2002-08-29 Fleissner Gerold Verschließeinheit für den Düsenstreifen an einem Düsenbalken zur hydrodynamischen Vernadelung von Fasern einer Warenbahn

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600082924A1 (it) * 2016-08-05 2018-02-05 A C M Eng S R L Dispositivo iniettore per getti d'acqua

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004038079A1 (fr) 2004-05-06
CN1705781A (zh) 2005-12-07
FR2845934B1 (fr) 2004-12-24
DK1556533T3 (da) 2006-10-02
AU2003301567A1 (en) 2004-05-13
CN100415973C (zh) 2008-09-03
EP1556533A1 (fr) 2005-07-27
DE60305726T2 (de) 2007-05-31
EP1556533B1 (fr) 2006-05-31
US7350724B2 (en) 2008-04-01
DE60305726D1 (de) 2006-07-06
ES2263066T3 (es) 2006-12-01
ATE328144T1 (de) 2006-06-15
BR0315444A (pt) 2005-08-16
US20060071093A1 (en) 2006-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2791770A1 (fr) Dispositif de niveau a vis d'ajustage reglable depassant de la surface d'appui
WO2019068970A1 (fr) Robinet et dispositif de stockage et de distribution de fluide sous pression
FR2845934A1 (fr) Dispositif de projection de jets a double obturation.
EP1274138A1 (fr) Dispositif de verrouillage/déverrouillage d'un couvercle amovible sur un boitier
WO2018189219A1 (fr) Maillon de bracelet
EP1172188A1 (fr) Procédé et dispositif de perforation d'une nappe non tissée
EP0801193B1 (fr) Serrure adaptée à être encastrée dans l'épaisseur d'un ouvrant
EP1480755B1 (fr) Dispositif de projection reguliere de jets d'eau s'appliquant no tamment a une installation de liage de non-tisses
AU2009263054B2 (en) A vacuum cleaner comprising a first and a second lid
FR2791081A1 (fr) Dispositif d'alarme associe a une cle de deverrouillage de secours d'une serrure et cle correspondante
CA2435922A1 (fr) Unite de fermeture d'une tuyere plate montee dans une poutre a tuyere et destinee a un aiguilletage hydrodynamique des fibres d'une nappe de tissu
EP1478469B1 (fr) Dispositif de projection de jets d eau a porte-joint mince.
EP0471603B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un connecteur
WO2001079630A1 (fr) Verrouillage de securite d'une porte d'autoclave
FR2523763A1 (fr) Dispositif amovible de verrouillage d'un contacteur dans sa position de travail
FR2726847A1 (fr) Bloc-serrure muni d'une gache electrique reversible
KR101171581B1 (ko) 곡물토출기능을 구비한 푸쉬버튼 조립체
KR200344021Y1 (ko) 도어핸들의 슬라이더 구조
FR2793276A1 (fr) Dispositif de fermeture a poignee pivotante
KR20220000423U (ko) 초미립자 약액 자동분무장치
FR2710186A1 (fr) Interrupteur à commande manuelle avec un verrouillage.
CH313524A (fr) Dispositif de remplissage d'un récipient à arrêt automatique
FR2773696A1 (fr) Boitier antivol
CH269478A (fr) Dispositif pour enfiler un fil dans un chas d'aiguille.
FR2707362A1 (fr) Vanne à trois voies facile à manÓoeuvrer.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080630