EP1556231A2 - Grille racleuse avec magasin d'eraflure pour nettoyer un galet de peinture - Google Patents

Grille racleuse avec magasin d'eraflure pour nettoyer un galet de peinture

Info

Publication number
EP1556231A2
EP1556231A2 EP03748083A EP03748083A EP1556231A2 EP 1556231 A2 EP1556231 A2 EP 1556231A2 EP 03748083 A EP03748083 A EP 03748083A EP 03748083 A EP03748083 A EP 03748083A EP 1556231 A2 EP1556231 A2 EP 1556231A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
scraper
grid
paint
paint roller
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03748083A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Manfred Kochler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1556231A2 publication Critical patent/EP1556231A2/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/12—Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
    • B44D3/128—Wiping bars; Rim protectors; Drip trays; Spill catchers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/006—Devices for cleaning paint-applying hand tools after use

Definitions

  • the invention relates to a wiper grid for a paint roller.
  • the paint roller of a paint roller usually consists of fibers that soak up color during the coating or rolling process. Even after rolling out the paint roller on the surface to be painted, a lot of paint still adheres to the paint roller.
  • the ink roller must therefore be cleaned thoroughly after use. This is usually done by hand under running water. This cleaning process is very time-consuming, so it often takes many minutes for the residual paint to be completely washed out of the paint roller.
  • the washed-out residual paint contaminates the water used for cleaning. This means that a large number of chemical substances enter the sewage system. The washed-out color is lost and cannot be used again.
  • Paint roller scrapers are known, cf. DE 298 19 719 U1. It is also known to equip scraper grids with additional functions, e.g. B. to hold, cf. DE 42 35 120 C2.
  • the object of the present invention is to provide a wiper grille for a paint roller which ensures quick cleaning of the paint roller. This object is achieved by a scraper grid according to claim 1.
  • the stripping grid in addition to a grating element for stripping off excess paint, has a stripping trough for cleaning the paint roller.
  • the basic idea of the invention is to create a wiper grille with an integrated cleaning device.
  • This cleaning device is designed in the form of a trough.
  • the cleaning device has a concavely curved shape.
  • the paint roller is simply pulled through the cleaning trough, the radius of the trough being designed such that both large facade rollers and all paint rollers with smaller diameters are cleaned
  • the scraper trough according to the invention, the time required for cleaning can be reduced by more than half. Since additional washing out of the paint roller can be shortened or avoided entirely, the water consumption is also considerably reduced. At the same time, the wastewater is less contaminated.
  • the scraper trough is on the head part of the scraper grille, i.e. arranged above the grid element. Since the scraper grille is usually arranged upright in a paint container, the arrangement of the scraper trough ensures that the excessive portion of the paint stripped from the paint roller and previously washed out with the waste water runs back completely into the paint container and can be used again. Thanks to the integral arrangement of the scraper trough on the scraper grille, the paint roller can also be cleaned without an additional cleaning tool.
  • the scraper trough has a thin scraper edge.
  • the scraper edge can have a width of a few millimeters, for example.
  • This sharp-edged scraping element which can be pressed particularly well into the fibers of the inking roller, allows the residual ink to be removed from the paint roller particularly effectively.
  • the wiping edge advantageously runs in the same plane in which the grid element is located. In other words, the paint roller to be cleaned can be pulled through the scraper trough perpendicular to the plane of the grid element. The wiping direction of the paint roller through the cleaning trough is irrelevant for the degree of cleaning.
  • the head part of the scraper grid advantageously also comprises a fastening element (claim 5) for fastening a paint roller to the scraper grid.
  • the fastener is used to temporarily store the paint roller when the work is interrupted for a short time.
  • the fastening element is arranged at least so far above the grid element that the paint roller of the paint roller is above the paint when some paint has already been removed from the paint container.
  • the arrangement of the fastening element preferably has the effect that the paint roller does not dip into the color, even when the paint container is completely full.
  • the advantage here is that the paint roller no longer has to be placed next to the paint container, for example on the floor or a window sill when work is interrupted, which can cause color stains. Rather, the paint roller can be held directly on the scraper.
  • the fastening element is advantageously designed as a retaining web for hanging the handle of the paint roller (claim 7).
  • the retaining web is preferably in the plane of the grid element, so that the paint roller securely rests with its ink roller longitudinal side on the grid element in the fastened state.
  • the holding web advantageously has holding lugs on both ends, which ensure that the suspended paint roller handle is securely fastened to the holding web and cannot slide off to the side.
  • the fastening element is arranged in the center of the scraper grid, a paint roller attached to it rests on the grid element with the entire width of the inking roller.
  • the handle can then be to the right or left of the one positioned in the middle Fastener may be arranged.
  • the scraper trough is then advantageously arranged on the side of the fastening element opposite the handle.
  • the resulting integral head part results in significantly improved handling of the scraper grille.
  • the function of the central fastener is not affected by the handle on the side. Rather, the grille can be held by hand on the handle, while the paint roller handle is attached to the holding bridge. Due to the separate arrangement of the fastening element and the handle, the scraper grille can be handled at any time even with the paint roller attached to the handle.
  • the grid element has a corrugated wiping surface (claim 8) and / or a corrugation (claim 9).
  • the wave form or the corrugation of the stripping surface preferably runs in the longitudinal direction of the grid element, that is to say in the stripping direction, from top to bottom.
  • the lattice struts have a large number of surface openings (claim 10).
  • the corrugated surface shape as well as the corrugation and the surface breakthroughs prevent the ink roller from slipping when it rolls off the wiper grille.
  • the wavy and / or corrugated scraper surface enables a stronger engagement in the ink roller covering due to a higher contact pressure, which prevents the paint roller from slipping off the scraper grille. This eliminates the problems that occurred in the past when the inking roller rolled off the wiper grille because the inking roller did not find enough grip on the wiper and did not turn sufficiently.
  • the ink roller is wetted all around with paint on the scraper.
  • the layer thickness of the applied paint and thus the application of paint when painting is more uniform, so that one and the same place on the surface to be painted only has to be rolled over once and not as previously. This leads to considerable time savings.
  • At least the grating element but preferably the entire stripping grating, consists of a plastic (claim 11).
  • a plastic claim 11
  • the preferably flat plastic head part of the scraper grid can be used as a labeling surface for product information.
  • the use of other materials or material combinations is also possible. If, for example, a metal wire is used instead of a plastic to produce the scraper grid, the scraper trough, handle and / or fastening element can be formed by correspondingly extending metal wires.
  • FIG. 1 is a plan view of a scraper grid according to the invention
  • FIG. 2 is a side view of a scraper grid according to the invention
  • Fig. 3 is a schematic representation of the stripping surface.
  • the scraper grid 1 shown in FIG. 1 essentially consists of a rectangular grid element 2, on the one end side 3 of which a head part 4 is connected upwards.
  • the grating element 2 has a frame 5 which delimits the stripping surface 7 formed by a plurality of crossing struts 6.
  • the lattice struts 6 have a large number of surface openings 8.
  • the wiping surface 7 is corrugated in the longitudinal direction 9 of the lattice element.
  • the frame 5 has a holding hook 12 on each of its two long sides 10, 11. With these two holding hooks 12, the scraper grille 1 can be attached and fixed at the opening edge of a paint container (not shown), the frame 5 then lying at least partially against the wall of the paint container.
  • the head part 4 which is attached in one piece to the grid element 2, protrudes from the paint container and has an approximately centrally arranged retaining web 13 for hanging a paint roller handle (not shown).
  • the contact edge 14 of the holding web 13 is so far away from the grating element 2 that the inking roller of a suspended paint roller does not dip into the paint in the paint container.
  • the scraper edge 18 describes a curve, so that there is a scraper trough 19.
  • the scraper trough 19 extends from the retaining web 13 and describes a circular arc of 90 ° to the trough depression 20, from where it merges after a further circular arc of approximately 75 ° into a side element 21 of the head part 4, which has the left longitudinal side 10 of the scraper grille 1 completes. If the paint roller of the paint roller is drawn through the scraper trough 19, the pressed-out paint runs back from the scraper edge 18 over the grid element 2 into the paint container.
  • a handle 22 is formed on the side of the holding web 13 opposite the scraper trough 19, which also extends to the right longitudinal side 11 of the scraper grille 1.
  • the massive flat head part 4 has a handle opening 23 to form the handle 22.
  • FIG. 3 shows a section of the stripping surface 7.
  • the grating struts 6 are not straight, but rather wave-shaped, so that a stripping surface 7 results which has a wave shape with wave crests and wave troughs.
  • Its plurality of stripping shafts 26 are arranged between the upper end face 3 and the lower end face 25 of the grating element.

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un grille racleuse destinée à un rouleau d'application de peinture. Pour obtenir une grille racleuse d'un rouleau d'application de peinture, qui garantisse un nettoyage rapide de ce rouleau d'application de peinture, on utilise un dispositif de nettoyage intégré se présentant sous la forme d'une cuvette racleuse.
EP03748083A 2002-09-26 2003-09-24 Grille racleuse avec magasin d'eraflure pour nettoyer un galet de peinture Withdrawn EP1556231A2 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10245190 2002-09-26
DE10245190A DE10245190B3 (de) 2002-09-26 2002-09-26 Abstreifgitter
PCT/EP2003/010629 WO2004030937A2 (fr) 2002-09-26 2003-09-24 Grille racleuse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1556231A2 true EP1556231A2 (fr) 2005-07-27

Family

ID=30469819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03748083A Withdrawn EP1556231A2 (fr) 2002-09-26 2003-09-24 Grille racleuse avec magasin d'eraflure pour nettoyer un galet de peinture

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20050235449A1 (fr)
EP (1) EP1556231A2 (fr)
AU (1) AU2003267405A1 (fr)
DE (1) DE10245190B3 (fr)
PL (1) PL203770B1 (fr)
WO (1) WO2004030937A2 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2491499A1 (fr) 2004-05-21 2005-11-21 The Sherwin-Williams Company Contenant comportant une tablette avec bec distributeur
USD582117S1 (en) 2005-01-05 2008-12-02 The Sherwin-Williams Company Container
USD582119S1 (en) 2005-01-05 2008-12-02 The Sherwin-Williams Company Lid for a container
USD582118S1 (en) 2005-01-05 2008-12-02 The Sherwin-Williams Company Applicator wiping surface for a container
GB2460127A (en) * 2008-05-24 2009-11-25 John Maxwell Mullin Paint tray
MX2009005500A (es) 2009-05-25 2010-11-24 Alberto Velazquez Arvizu Accesorio para suministrar liquidos a un aplicador como rodillo y brocha.
DE102009051394B4 (de) * 2009-10-30 2012-03-15 Gabriele Dahm-Heuckmann Vorrichtung zum Abstreifen
WO2012069336A1 (fr) * 2010-11-24 2012-05-31 Jan Henrik Petersen Système de plateau de distribution de peinture
USD694979S1 (en) 2012-09-10 2013-12-03 The Sherwin-Williams Company Roll-off portion of a bucket
US20140097192A1 (en) * 2012-10-09 2014-04-10 Steven Edward Enguita Insert for a paint bucket
CA2875519A1 (fr) * 2014-11-03 2016-05-03 Bercom International, Llc Grille pour rouleau a peinture
DE102015009527B4 (de) 2015-07-27 2023-05-04 Ronald Horz Abstreifgitter für einen Farbroller
US20190315154A1 (en) * 2018-04-13 2019-10-17 Angela Terry Paint Roller Cleaning Tool

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2932838A (en) * 1957-09-24 1960-04-19 Roger B Rudder Painter's pail
US3394425A (en) * 1966-09-12 1968-07-30 David I. Welt Paint distributor for use with a paint roller
US4660245A (en) * 1985-05-06 1987-04-28 Anderson Paul D Paint brush cleaning stand
GB8913811D0 (en) * 1989-06-15 1989-08-02 Gabbott Clive Paint brush cleaner
DE8914013U1 (de) * 1989-11-28 1990-01-18 Müller, Jürgen, 8620 Lichtenfels Reinigungsgerät für Pinsel und Kleinteile
US5184637A (en) * 1990-08-27 1993-02-09 Kowis Kenneth L Paint brush and roller cleaner
DE4235120C2 (de) * 1992-10-17 1994-10-06 Plastolen Gmbh Kunststofftechn Abstreifgitter für Farbroller
US5283928A (en) * 1992-11-04 1994-02-08 Padco, Inc. Universal paint grid
DE29819719U1 (de) * 1998-11-04 1999-02-11 Fitterer, Christian, 76287 Rheinstetten Lackrollenabstreifer
US6119303A (en) * 1998-11-25 2000-09-19 Passafiume; Frank Paint draining grid including squeegees
FR2804066B1 (fr) * 2000-01-25 2002-05-31 Franpin Bac a peinture a moyens de maintien de rouleau

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004030937A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004030937A2 (fr) 2004-04-15
US20050235449A1 (en) 2005-10-27
DE10245190B3 (de) 2004-02-19
AU2003267405A8 (en) 2004-04-23
AU2003267405A1 (en) 2004-04-23
WO2004030937A3 (fr) 2004-11-25
PL203770B1 (pl) 2009-11-30
PL375030A1 (en) 2005-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10245190B3 (de) Abstreifgitter
DE69111494T2 (de) Selbstreinigender dünner Bandförderer für Lackier- oder Färbeanlage.
DE2806027A1 (de) Scheuerzusatz fuer einen wischer
DE3120983A1 (de) Vorrichtung zum waschen des gummituchzylinders einer rotations-offsetpresse
DE2823958A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur spritzbehandlung, insbesondere zum spritzlackieren von gegenstaenden
EP1864810A2 (fr) Dispositif de nettoyage pour surfaces de cylindre d'impression
CH672345A5 (fr)
DE60316550T2 (de) Behälter, insbesondere für farbe und lacke
EP2606802B1 (fr) Seau de lavage, en particulier seau de lavage de carrelage
CH616597A5 (en) Plate filter press
DE102020121122B4 (de) Waschrollenaufnahme für einen Wascheimer
DE20216807U1 (de) Vorrichtung für einen Farbroller
DE102008014706A1 (de) Vorrichtung zur Entfernung überschüssiger Farbe von einem Anstreichwerkzeug
EP3434844B1 (fr) Chariot à mortier
DE2610941C2 (de) Scheibenwischer
DE19543164A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Oberflächen
DE3138388A1 (de) Vorrichtung zum reinigen von wischblaettern
EP0176624A1 (fr) Dispositif d'égouttement
DE4231106A1 (de) Vorrichtung zum Auswaschen flexographischer Druckplatten
AT381479B (de) Einrichtung zum abbeizen von farbtraegern
DE9300198U1 (de) Malerwerkzeug
DE19955926A1 (de) Gerät zum Reinigen von Gerüstrohren
DE3429822C2 (de) Leimauftragevorrichtung sowie Leimangabemaschine mit einer solchen Leimauftragevorrichtung
DE8613314U1 (de) Abstreifgitter
DE29920450U1 (de) Gerät zum Reinigen von Gerüstrohren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050422

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20050422

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070403