EP1543741B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Formen der Wimpern - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Formen der Wimpern Download PDF

Info

Publication number
EP1543741B1
EP1543741B1 EP04300910A EP04300910A EP1543741B1 EP 1543741 B1 EP1543741 B1 EP 1543741B1 EP 04300910 A EP04300910 A EP 04300910A EP 04300910 A EP04300910 A EP 04300910A EP 1543741 B1 EP1543741 B1 EP 1543741B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
projecting elements
fact
heater member
eyelashes
row
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04300910A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1543741A3 (de
EP1543741A2 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1543741A2 publication Critical patent/EP1543741A2/de
Publication of EP1543741A3 publication Critical patent/EP1543741A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1543741B1 publication Critical patent/EP1543741B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/48—Eyelash curlers; Eyebrow curlers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/06—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes in combination with other toiletry or cosmetic articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/18—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with combs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/15—Temperature
    • A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/04—Multi-part combs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the present invention relates to devices for curling the eyelashes, comprising a heating member
  • Patent is known US 5,853,010 , 6,009,884 and 6,220,252 such devices.
  • Some eyelashes may also be curved in a manner that is insufficiently progressive.
  • the international application WO 99/228282 relates to an apparatus comprising a heating brush and a heating element separate from the brush, the apparatus not being provided so that the brush can be used without heating, while the other heating element would be hot.
  • Requirement EP 0 848 920 international demand WO 00/40112 and requests JP 2003-310335 , JP 2003-310336 and JP 1-056444 relate to devices for curling the eyelashes, devoid of projecting elements for separating the eyelashes without subjecting them to the heat released by the heating element.
  • the invention aims in particular to meet this need.
  • the heating member and the rows of projecting elements are arranged so as to selectively allow the use of the projecting elements to separate the eyelashes without contact of the latter with the heating element in order, for example, to avoid softening or to melt the product, or to curl the eyelashes by subjecting them to the heat released by the heating element.
  • the device may be unsuitable for closing a container containing a product to be applied to the eyelashes.
  • the device can thus, for example, be devoid of skirt for attachment to a container, in particular an internally threaded skirt.
  • the device may also, for example, be devoid of cylindrical rod of revolution between, on the one hand a head of the device carrying the heating member and at least one row of projecting elements and on the other hand a gripping member of the device.
  • the device may still, for example, be devoid of wiper.
  • the device may comprise a protective cap, for example transparent and internally empty.
  • the invention makes it possible in particular to reduce the risk of formation of eyelash packages and to improve the quality of makeup.
  • the device may also comprise a support, the heating member being secured to the support, and the projecting elements made by molding material with the support.
  • the heating member may also extend along a generally curved axis, and the rows of projecting elements extend along a generally curved axis, for example substantially parallel to that of the heating member.
  • the projecting elements may be integral during the use of the heating member, and the device may comprise a protective cap of the projecting elements, this cap allowing dry maintenance of the projecting elements in the absence of use.
  • dry hold means a lack of immersion of the projecting elements in a liquid or pasty product, the cap not being filled with a product to be applied to the eyelashes.
  • the device may comprise a longitudinal median plane, and at least projecting elements of the row of projecting elements may deviate from the longitudinal median plane when approaching their free end, in particular forming with the longitudinal median plane a angle between 10 and 45 °, or between 15 and 40 °, or even between 20 and 35 °, for example about 25 °.
  • At least one row of projecting elements extends substantially parallel to the heating element over at least a part of its length, for example entirely on one side of the heater. this.
  • the heating member can be traversed by an electric current when it is heated.
  • the heating member may be heated to at least one end and the heat may propagate by conduction over the entire length of the heating member.
  • the device may comprise at least one row of projecting elements comprising a sufficient number of projecting elements to allow separation of the eyelashes, for example at least 7 protruding elements. , especially between 7 and 30, or even between 7 and 35 protruding elements, for example.
  • the height of the projecting elements is between about 3 and about 10 mm, their height being adapted to separate the eyelashes.
  • the presence of the two rows of projecting elements can in particular allow use of the device indifferently by left-handed or right-handed persons.
  • the projecting elements may comprise teeth made by plastic molding, in particular integral with a support, for example a support on which the heating member is disposed.
  • the free ends of the projecting elements of at least one row are arranged in an outwardly concave line, adapted to the curvature of the eyelid.
  • the heating member may for example also extend along a concave axis towards the outside.
  • the projecting elements may be directed, for example, substantially parallel to a longitudinal median plane of the device.
  • the projecting elements may have a free end pointing to the aforementioned median plane or deviating from the aforementioned median plane.
  • the projecting elements of a row may be configured to form between them spaces in which the eyelashes can engage, when the device is viewed from the side, in particular in a direction perpendicular to its longitudinal axis.
  • These spaces may be for example in the form of V-grooves, the projecting elements having for example each a tapered shape towards their free end or being oriented obliquely, relative to the longitudinal axis of the device, and crossing when the device is observed from the side.
  • the projecting elements may be made of a plastic material that supports the maximum temperature reached by the heating element, which can avoid having to achieve a particular thermal insulation between the heating member and the projecting elements or between the heating member. and a support of the projecting elements made in one piece with the projecting elements. These may in particular be made of a thermoplastic elastomer.
  • the device may comprise an autonomous power supply connected to the heating member, this power supply comprising for example at least one battery or an electric accumulator.
  • FIG. 1 a device 1 made according to the invention, comprising a housing 2 housing a power supply and a head 3 of longitudinal axis X comprising a heating member 4 and two rows 5 of protruding elements 6.
  • the power supply comprises for example one or more batteries or batteries.
  • the head 3 comprises a support 8, a face 9 of which is generally concave towards the outside.
  • the head 3 can be protected, in the absence of use, by a cap 20, which can be fixed on the housing 2, for example by clamping, screwing or latching.
  • This cap 20 is for example transparent.
  • the heating member 4 extends in contact with the face 9 along a curvilinear axis in a median plane P, as can be seen in FIG. figure 4 .
  • Each row 5 comprises a plurality of projecting elements 6 constituted for example by teeth, which can be made for example in one piece by molding plastic material with the support 8, each tooth extending substantially transversely to the longitudinal axis X.
  • each projecting element 6 is connected at its base to the face 9, but in a variant that is not shown, the projecting elements could otherwise be connected to the support 8, for example extending on opposite side faces of this support. this.
  • all the projecting elements 6 of the same row 5 are substantially aligned parallel to the axis X, the two rows 5 being disposed on either side of the heating member 4 and substantially symmetrically one of the other in relation to plane P.
  • the maximum temperature of the heating member 4 may for example be between about 30 and about 90 ° C, especially between about 35 and about 70 ° C, or between about 40 and about 60 ° C.
  • the heating member 4 may comprise for example a nichrome wire.
  • Ribs 13 may be provided on the support 8 to protect the eyelid from contact with the heating member 4. These ribs 13 may have, as can be seen on the figure 3 , a relatively small height compared to the height of the projecting elements 6, for example a maximum height less than or equal to about one quarter of the height of a projecting element 6.
  • These ribs 13 may extend generally transversely to the longitudinal axis X and have a rounded upper edge. The ribs 13 may, if necessary, contribute to the maintenance of the heating member 4 on the support 8.
  • the number of projecting elements 6 per row 5 can be for example between 7 and 30, or even between 7 and 35, being adapted to the separation of the eyelashes. This number may for example be 9 as illustrated or be greater, for example 11 or more.
  • the number of projecting elements 6 may in particular be greater than the number of ribs 13 or other possible holding elements covering the heating member 4.
  • the heating member 4 does not define spaces between which the eyelashes could engage, which would be the case for example if the heating member consisted of a helical winding with non-contiguous turns, turns between which the eyelashes could engage.
  • two consecutive protruding elements 6 of the same row 5 define between them an open space 15 to the outside, in which at least one eyelash can engage during the use of the device 1.
  • height of this space 15 is defined by the length of the projecting elements 6 and the latter may for example have a length of between about 1 and about 15 mm, in particular between about 3 and about 10 mm.
  • the user can for example start by separating the eyelashes E using one of the rows 5 of protruding elements 6, the eyelashes not being engaged in the other row, which is side of the eye in the example considered. Eyelashes E are not subjected to the heat released by the heating member 4.
  • the user can, as illustrated in the figure 6 while keeping the eyelashes E engaged between the projecting elements 6, bring the heating element 4 closer to them in order to subject them to the heat released by the heating element 4.
  • the user can then, as illustrated in figure 7 , exert a thrust, in particular with the heating member 4, backwards on the eyelashes E, to bend them.
  • the eyelashes E can remain engaged during this operation between the projecting elements 6, which reduces the risk of the formation of packets of eyelashes bonded to each other by the product which has melted under the action of the heating member 4 .
  • the eyelashes can be, if necessary, separated by painting them with the protruding elements 6, as illustrated in FIG. figure 8 , the heating member 4 being again kept away from the eyelashes E.
  • each projecting element 6 may be substantially parallel to the median plane P. It may be otherwise, as is illustrated in particular on the Figures 9 and 10 .
  • the projecting elements 6 of the two rows 5 have free ends 11 which point in directions away from the plane P.
  • the projecting elements 6 have free ends 11 which point towards the plane P.
  • the free ends 11 of the projecting elements are substantially located along the same axis, for example an axis parallel to the longitudinal axis of the support 8.
  • the protruding elements 6 may, in this configuration, protect the eyelid from contact with the heating member 4 and the ribs 13 have been removed.
  • the ends of the projecting elements intersect when the head 3 is observed along its longitudinal axis.
  • the projecting elements 6 can be made by molding, monolithically, with the rest of the support 8, as is the case in particular in the example of the figure 4 .
  • the protruding elements can still be carried by lateral portions 8a and 8b attached to a central portion 8c on which the heating member 4 extends, as can be seen in FIG. figure 13 .
  • Each side portion 8a or 8b can be fixed in various ways on the central portion 8c, removably or not.
  • the side portions 8a and 8b may for example be arranged to snap on opposite sides of the central portion 8c, as shown in FIG. figure 15 , and the portions 8a, 8b and 8c may comprise for this purpose complementary reliefs, for example grooves 22 on the central portion 8c and complementary ribs 23 on the side portions 8a and 8b.
  • a removable attachment of the side portions 8a and 8b may allow, if necessary, to select the projecting elements 6, for example to choose those best suited to a nature of eyelash or makeup.
  • all the projecting elements may be completely aligned or have only aligned bases and extend alternately on either side of a geometric separation surface S, as illustrated in FIG. figure 14 .
  • the arrangement of the projecting elements 6 can be modified on the head 3 and in particular the projecting elements 6 can be made with a tapered shape towards their free end 11, so as to form V-shaped grooves 15 between them, as shown in FIG. figure 17 .
  • the projecting elements 6a of a row may further be made so that they extend obliquely towards one end, proximal or distal, of the device and the other elements 6b of the other row 5 in an opposite orientation. , so that V-shaped grooves 15 are formed between two projecting elements, as can be seen in FIG. figure 18 .
  • the protruding elements 6 may have a free end 11 that is not pointed, for example substantially flattened, as illustrated in FIG. figure 19 .
  • the projecting elements 6 can still be in the form of corrugations, as illustrated in FIG. figure 20 .
  • the projecting elements may have very diverse cross-sections, in particular circular, non-circular, oblong, polygonal, in particular triangular or square, this list not being limiting.
  • the projecting elements 6 within a row may be aligned or not.
  • the invention is not limited to any particular type of protruding element and rather than bristle teeth may be used, for example as conventionally encountered on mascara brushes.
  • the projecting elements can be used to produce various plastics, in particular thermoplastic elastomers, thermosetting elastomers or resins. catalyzed, the material used being preferably resistant to the heat released by the heating member 4.
  • the heating member 4 can be maintained in various ways on the support 8 and in particular the heating member 4 can be maintained at its two axial ends only, being partly embedded in the material of the support 8.
  • the housing 2 is closed at its end opposite the head 3 by a plug, which, when open, allows access to the inside of the housing 2, for example to allow the installation of the heating member 4 or the power supply, or to renew for example a battery.
  • the housing 2 is configured in another way.
  • FIG. 21 to 25 on the one hand, and 26 to 31 on the other hand two embodiments in which the housing 2 comprises two half-shells.
  • the upper half-shell, illustrated in the figures, and whose head comprises the rows 5 of protruding elements 6, can be secured to the lower half-shell by hooking means, which comprise in the example described ribs 19 on a half-shell, and which are intended to cooperate with complementary reliefs of the other half-shell.
  • Such a configuration also facilitates the manufacture of the device, allowing for example to mold the two half-shells by injection, for example one piece each.
  • the housing 2 has an orifice 25 for mounting a control button of the power supply.
  • the housing 2 further comprises an annular groove 16 intended to cooperate with a corresponding boss of a closure cap, so as to allow the protection of the rows 5 of protruding elements 6 and the heating member.
  • the projecting elements 6 of the rows 5 of the device illustrated in FIGS. Figures 21 to 25 are connected to the support 8 so that their free end deviates from a longitudinal median plane of the device
  • the longitudinal median plane of the device is the plane of the sheet for the figure 22 , and a plane perpendicular to the leaf for the figure 23 . It constitutes in the example described a plane of symmetry of the device.
  • the projecting elements 6 of the rows 5 are arranged differently.
  • the projecting elements 6 of the same row 5 are alternately oriented parallel to the median plane and deviating from the median plane when approaching their free end.
  • the projecting elements 6 of the same row thus extend alternately on either side of a geometric separation surface. They form between them V-shaped grooves when observed along the longitudinal axis of the row.
  • the projecting elements which deviate from the median plane are at an angle with the latter, which may be between 10 and 45 °, or between 15 and 40 °, or even between 20 and 35 °, for example about 25 °.
  • the devices illustrated in Figures 21 to 31 each comprise a support 8, one face of which is generally concave towards the outside, the projecting elements 6 being connected to this face.
  • the devices illustrated in Figures 21 to 31 each comprise ribs 13 for protecting the eyelid from contact with the heating member 4.
  • These ribs 13 extend generally transversely to the longitudinal axis X of the device and are in the general shape of an arc of a circle, in particular of semicircle, above the heating element 4.
  • They also have a rounded upper edge that can facilitate movement of the device relative to the eyelashes or eyebrows.
  • the devices illustrated in Figures 1 to 31 can be integrated into a housing allowing the user to apply mascara and / or to separate the eyelashes and / or to subject them to the heat generated by the heating member 4.
  • Such housings can be configured in different ways.
  • the container 31 is closed by a closing cap 32 on which is fixed, by a first end, a rod 33, at the second end of which is placed a application member 34, constituted for example by a brush comprising a wire bent U-shaped and twisted, bristles being held in the wire.
  • the device further comprises a wiper member 35 for wringing the rod and the brush 34.
  • the closing cap 20 may be connected not to the container 31 but to the closure cap 32 of the container 31.
  • the container 31 can be connected to the housing 2 of the device according to the invention, the assembly consisting of the housing 2 and the container 31 containing the product can thus constitute a gripping member of the device according to the invention.
  • FIG. figure 35 it is the closure cap 32 of the container 31 which is connected to the housing 2 of the device according to the invention.
  • connection is meant connected in a removable or non-removable manner, for example made in one piece, in particular molded in one piece of plastic material.
  • the device according to the invention comprising a closing cap 20 and the container 31 closed by the closure cap 32 may be independent of one another, then being contained in a case 40, for example in two separate housings 41 of the case 40.
  • the user can, in an easy manner, firstly apply a product on the eyelashes, and secondly curl them, these two operations can take place successively or independently of one another.

Landscapes

  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)

Claims (43)

  1. Vorrichtung (1) zum Biegen der Wimpern, umfassend:
    - ein Heizorgan (4),
    - zwei Reihen von vorstehenden Elementen (6), die jeweils zu beiden Seiten des Heizorgans (4) angeordnet sind, wobei die vorstehenden Elemente zwischen sich Räume (15) freilassen, die das Eintreten der Wimpern in diese gestatten, wobei das Heizorgan (4) und die Reihen (5) von vorstehenden Elementen (6) so ausgebildet sind, dass sie nacheinander wahlweise gestatten, entweder die vorstehenden Elemente (6) zu verwenden, um die Wimpern ohne Kontakt von diesen mit dem Heizorgan (4) zu trennen und ohne sie der von dem Heizorgan bei Betrieb abgegebenen Wärme auszusetzen, oder die Wimpern zu biegen, indem sie der von dem Heizorgan (4) abgegebenen Wärme ausgesetzt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der vorstehenden Elemente zwischen 3 und 10 mm beträgt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Organ sich in Längsrichtung in einer Längsmittelebene erstreckt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1, umfassend einen Träger (8), wobei das Heizorgan mit dem Träger (8) fest verbunden ist und die vorstehenden Elemente (6) durch Formung von Werkstoff mit dem Träger (8) gebildet sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Heizorgan (4) sich in einer im Allgemeinen gekrümmten Achse erstreckt und die Reihen (5) von vorstehenden Elementen (6) sich in einer allgemein gekrümmten Achse, insbesondere im Wesentlichen parallel zur Achse des Heizorgans, erstrecken.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die vorstehenden Elemente während der Verwendung mit dem Heizorgan fest verbunden sind und die Vorrichtung eine Kappe (20) zum Schutz der vorstehenden Elemente umfasst, wobei diese Kappe das Trockenhalten der vorstehenden Elemente bei Nichtverwendung gestattet.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 1, umfassend eine Mittellängsebene, wobei mindestens vorstehende Elemente einer Reihe von vorstehenden Elementen sich von der Mittellängsebene entfernen, wenn man sich ihrem freien Ende nähert.
  7. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die mindestens vorstehenden Elemente mit der Mittellängsebene einen Winkel zwischen 10 und 45° oder zwischen 15 und 40° oder auch zwischen 20 und 35°, beispielsweise etwa 25°, bilden.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Reihe (5) von vorstehenden Elementen (6) sich auf mindestens einen Teil ihrer Länge im Wesentlichen parallel zu dem Heizorgan (4) erstreckt.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Reihe von vorstehenden Elementen sich ganz auf einer Seite des Heizorgans erstreckt.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie keine insbesondere mit Innengewinde versehene Buchse zur Befestigung auf einem Behälter aufweist.
  11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie keine rotationszylindrische Stange zwischen einem Kopf (3) der Vorrichtung, der das Heizorgan und mindestens eine Reihe von vorstehenden Elementen trägt, und einem Greiforgan der Vorrichtung aufweist.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie keine Abstreifvorrichtung aufweist.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizorgan (4) von einem elektrischen Strom durchflossen ist, wenn es erhitzt wird.
  14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Reihe (5) von vorstehenden Elementen umfasst, die mindestens 7 vorstehende Elemente, insbesondere zwischen 7 und 35 vorstehende Elemente, umfasst.
  15. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihen (5) bezüglich einer Mittelsymmetrieebene (P), die die Längsachse (X) des Heizorgans (4) enthält, symmetrisch angeordnet sind.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente (6) Zähne umfassen, die durch Formen von Kunststoff hergestellt sind.
  17. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente (6) Zähne umfassen, die durch Formung von Kunststoff einstückig mit einem Träger (8) hergestellt sind.
  18. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizorgan auf dem Träger (8) angeordnet ist.
  19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein vorstehendes Element, besser mindestens eine Reihe von vorstehenden Elementen umfasst, die auf einem das Heizorgan (4) tragenden Teil (8c) angebracht ist.
  20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei seitliche Teile umfasst, die jeweils eine Reihe von Zähnen tragen, wobei diese seitlichen Teile (8a, 8b) an einem mittleren Teil (8c) angebracht sind.
  21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizorgan (4) auf dem mittleren Teil (8c) angeordnet ist.
  22. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die freien Enden (11) der vorstehenden Elemente (6) mindestens einer Reihe (5) gemäß einer nach außen konkaven Linie (C) angeordnet sind, die an die Krümmung des Augenlids angepasst ist.
  23. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizorgan (4) sich gemäß einer nach außen konkaven gekrümmten Längsachse erstreckt.
  24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente im Wesentlichen parallel zu einer Mittellängsebene (P) der Vorrichtung gerichtet sind.
  25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente (6) ein freies Ende (11) umfassen, das auf eine Mittellängsebene (P) der Vorrichtung zu gerichtet ist.
  26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente (6) ein freies Ende (11) umfassen, das sich von einer Mittellängsebene (P) der Vorrichtung entfernt.
  27. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente (6) einer Reihe so ausgebildet sind, dass sie zwischen sich Räume (15) bilden, wenn die Vorrichtung in einer zu ihrer Längsachse senkrechten Richtung von der Seite betrachtet wird.
  28. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Räume (15) in der Form von V-förmigen Nuten vorliegen.
  29. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente (6) aus einem Kunststoff hergestellt sind, der die von dem Heizorgan (4) maximal erreichte Temperatur aushält.
  30. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenntzeichnet, dass sie eine mit dem Heizorgan (4) verbundene autonome Stromversorgung umfasst.
  31. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Schutzkappe umfasst.
  32. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe an dem Rest der Vorrichtung durch Einklinken befestigt wird.
  33. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente eine in Richtung auf ihr freies Ende zugespitzte Form aufweisen.
  34. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Elemente einer Reihe sich abwechselnd zu beiden Seiten einer geometrischen Trennfläche (S) erstrecken.
  35. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen Träger (8) umfasst, von dem eine Seite (9) allgemein nach außen konkav ist.
  36. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung Rippen (13) umfasst, um das Augenlid vor einem Kontakt mit dem Heizorgan (4) zu schützen.
  37. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen (13) sich im Allgemeinen quer zur Längsachse (X) der Vorrichtung erstrecken.
  38. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen (13) einen abgerundeten oberen Rand aufweisen.
  39. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizorgan (4) keine Räume bildet, in die die Wimpern eintreten könnten.
  40. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie umfasst:
    i. zwei Reihen (5) von vorstehenden Elementen (6), die jeweils zu beiden Seiten des Heizorgans (4) angeordnet sind, wobei die vorstehenden Elemente einer Reihe sich abwechselnd zu beiden Seiten einer geometrischen Trennfläche (S) erstrecken;
    ii. einen die vorstehenden Elemente tragenden Träger (8), von dem eine Seite (9) allgemein nach außen konkav ist, und
    iii. Rippen (13) zum Schützen des Augenlids vor einem Kontakt mit dem Heizorgan (4), die sich allgemein quer zur Längsachse (X) der Vorrichtung erstrecken, wobei die Rippen (13) einen abgerundeten oberen Rand aufweisen.
  41. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie umfasst:
    i. zwei Reihen (5) von vorstehenden Elementen (6), die jeweils zu beiden Seiten des Heizorgans (4) angeordnet sind, wobei die vorstehenden Elemente einer Reihe vollständig in einer Linie liegen,
    ii. einen die vorstehenden Elemente tragenden Träger (8), von dem eine Seite (9) allgemein nach außen konkav ist, und
    iii. Rippen (13) zum Schützen des Augenlids vor einem Kontakt mit dem Heizorgan (4), die sich allgemein quer zur Längsachse (X) der Vorrichtung erstrecken, wobei die Rippen (13) einen abgerundeten oberen Rand aufweisen.
  42. Verfahren zum Biegen der Wimpern, umfassend die folgenden Schritte:
    - nach Auftragen eines Produkts auf die Wimpern, insbesondere Mascara, die Wimpern trennen, indem mindestens eine Reihe (5) von vorstehenden Elementen (6) einer Vorrichtung, wie sie in einem der vorhergehenden Ansprüche definiert ist, verwendet wird, ohne die Wimpern während dieses Arbeitsgangs anhaltend der von dem Heizorgan (4) abgegebenen Wärme auszusetzen,
    - die Wimpern biegen, indem man sie der von dem Heizorgan abgegebenen Wärme aussetzt.
  43. Verfahren zum Biegen der Wimpern mit Hilfe einer Vorrichtung, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 41 definiert ist, bei dem:
    - man die Wimpern biegt, indem man sie der von dem Heizorgan abgegebenen Wärme aussetzt, wobei die Wimpern gleichzeitig zwischen die vorstehenden Elemente (6) eingeführt gehalten werden.
EP04300910A 2003-12-16 2004-12-16 Verfahren und Vorrichtung zum Formen der Wimpern Active EP1543741B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0351079 2003-12-16
FR0351079A FR2863460B1 (fr) 2003-12-16 2003-12-16 Procede et dispositif pour recourber les cils

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1543741A2 EP1543741A2 (de) 2005-06-22
EP1543741A3 EP1543741A3 (de) 2005-08-03
EP1543741B1 true EP1543741B1 (de) 2009-07-29

Family

ID=34508789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04300910A Active EP1543741B1 (de) 2003-12-16 2004-12-16 Verfahren und Vorrichtung zum Formen der Wimpern

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7497218B2 (de)
EP (1) EP1543741B1 (de)
JP (1) JP2005193020A (de)
KR (1) KR100679218B1 (de)
AT (1) ATE437586T1 (de)
DE (1) DE602004022242D1 (de)
ES (1) ES2329901T3 (de)
FR (1) FR2863460B1 (de)

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7322366B2 (en) * 2004-07-06 2008-01-29 Yong Hoon Cho Heated eyelash curler
WO2006043544A1 (ja) * 2004-10-19 2006-04-27 Kao Corporation マスカラ剤、マスカラ付与具及びマスカラ付与方法
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
US8142090B2 (en) * 2005-11-24 2012-03-27 Panasonic Corporation Cosmetic product and method of applying a mascara composition
FR2894442A1 (fr) * 2005-12-09 2007-06-15 Yong Hoon Cho Recourbe-cils chauffe
KR100846443B1 (ko) * 2006-03-31 2008-07-16 김태연 히팅 마스카라
FR2912041B1 (fr) * 2007-02-06 2011-03-11 Oreal Ensemble pour le maquillage des cils, comportant un dispositif d'application comprenant un support chauffant
FR2913319B1 (fr) * 2007-03-05 2011-02-11 Lvmh Rech Dispositif applicateur de produit cosmetique et utilisation d'un tel dispositif.
US8042555B2 (en) * 2007-09-05 2011-10-25 Elc Management Llc Head for a cosmetic applicator
US8175679B2 (en) * 2007-12-26 2012-05-08 St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. Catheter electrode that can simultaneously emit electrical energy and facilitate visualization by magnetic resonance imaging
FR2927233B1 (fr) * 2008-02-08 2011-11-11 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique, comportant un organe chauffant
JP5191763B2 (ja) * 2008-03-14 2013-05-08 花王株式会社 マスカラ塗布具
JP5354644B2 (ja) * 2008-06-04 2013-11-27 東京パーツ株式会社 液塗布具
FR2934493B1 (fr) * 2008-08-01 2010-09-17 Oreal Procede de taitement des fibres keratiniques humaines.
JP2010046472A (ja) * 2008-08-19 2010-03-04 Haan Corp マスカラアイロン及びマスカラアイロンの急速加熱方法
DE102009035390A1 (de) * 2009-07-30 2011-02-03 Geka Gmbh Mascara-Bürste mit Wimpernrückhalteorgan
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
FR2954060B1 (fr) 2009-12-22 2012-03-02 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils.
US8267099B2 (en) * 2010-01-29 2012-09-18 Yong Hoon Cho Heated eyelash groomer
US8568049B2 (en) * 2010-03-16 2013-10-29 Geka Gmbh Mascara brush with eyelash retaining member
FR2959107B1 (fr) * 2010-04-23 2015-03-27 Oreal Unite d'application d'un produit cosmetique
CN102970897B (zh) * 2010-05-06 2016-02-24 Elc管理有限责任公司 发热的涂抹头
KR101238653B1 (ko) * 2010-10-21 2013-02-28 한경희 속눈썹 고데 겸용 전동 마스카라 도포장치
JP5613068B2 (ja) * 2011-01-28 2014-10-22 日立マクセル株式会社 まつ毛整形具
JP5710349B2 (ja) * 2011-04-08 2015-04-30 日立マクセル株式会社 マスカラ塗布具
KR101262912B1 (ko) * 2011-05-27 2013-05-13 (주) 이루팩 화장품 케이스
JP5679574B2 (ja) * 2011-06-01 2015-03-04 日立マクセル株式会社 まつ毛整形具
JP5044038B1 (ja) * 2011-09-07 2012-10-10 株式会社 資生堂 マスカラ塗布およびヒーター機構付きまつ毛カーラー兼用マスカラツール
USD669216S1 (en) * 2011-10-18 2012-10-16 Panasonic Corporation Electric eyelash curler
USD669215S1 (en) * 2011-10-18 2012-10-16 Panasonic Corporation Electric eyelash curler
JP2013090725A (ja) * 2011-10-25 2013-05-16 Panasonic Corp 整毛装置
US9538828B2 (en) * 2011-11-16 2017-01-10 Hct Packaging, Inc. Thermal storage cosmetic applicator
FR2996108B1 (fr) 2012-10-03 2016-01-01 Oreal Applicateur chauffant
FR2996109B1 (fr) 2012-10-03 2016-01-01 Oreal Applicateur chauffant.
JP6068102B2 (ja) * 2012-11-14 2017-01-25 花王株式会社 まつ毛化粧料
FR2999886B1 (fr) * 2012-12-26 2015-03-20 Lvmh Rech Dispositif applicateur et systeme de conditionnement et d'application de produit cosmetique, et leur utilisation
US9867442B1 (en) * 2013-03-04 2018-01-16 Bijan Kose Heated eyelash comb
ITTO20130060U1 (it) * 2013-04-11 2014-10-12 Spada Forniture Di Spada Giuseppe Dispositivo di pulizia dentale.
JP6153500B2 (ja) * 2014-07-04 2017-06-28 日立マクセル株式会社 まつ毛整形具
JP5690431B2 (ja) * 2014-07-04 2015-03-25 日立マクセル株式会社 まつ毛整形具
JP5690430B2 (ja) * 2014-07-04 2015-03-25 日立マクセル株式会社 まつ毛整形具
FR3025987B1 (fr) * 2014-09-22 2017-12-29 Oreal Applicateur de produit cosmetique avec element chauffant
IT201700018198A1 (it) 2017-02-17 2018-08-17 Myc Packaging America Co Ltd Packaging per cosmetico
US10300619B2 (en) 2017-04-05 2019-05-28 Ideavillage Products Corporation Portable shaving apparatus
JP2018191843A (ja) * 2017-05-16 2018-12-06 ロレアル まつげもしくは眉毛をとかすため、および／または、調合物をまつげもしくは眉毛に塗布するためのアプリケータ
FR3072255B1 (fr) * 2017-10-12 2021-07-16 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les matieres keratiniques
US11724410B2 (en) 2018-07-31 2023-08-15 Church & Dwight Co., Inc. Portable hair removal apparatus
USD886375S1 (en) * 2018-12-14 2020-06-02 Touchbeauty Beauty & Health (Shenzhen) Co., Ltd. Heated eyelash curler
USD881470S1 (en) * 2018-12-18 2020-04-14 Touchbeauty Beauty & Health (Shenzhen) Co., Ltd. Electric nose hair trimmer
USD898287S1 (en) * 2019-01-29 2020-10-06 Church & Dwight Co., Inc. Hair removal device
USD898286S1 (en) * 2019-01-29 2020-10-06 Church & Dwight Co., Inc. Hair removal device
USD893801S1 (en) * 2019-05-09 2020-08-18 Gang Liu Eyelash curler
KR102287910B1 (ko) * 2019-07-23 2021-08-10 주식회사 마르시끄 속눈썹 드라이기
JP6989854B2 (ja) * 2019-09-03 2022-01-12 秋山 将之 まつげカール施術方法
USD907851S1 (en) 2019-09-12 2021-01-12 Church & Dwight Co., Inc. Patterned hair removal device
USD907852S1 (en) 2019-09-12 2021-01-12 Church & Dwight Co., Inc. Patterned hair removal device
USD945704S1 (en) 2019-09-18 2022-03-08 Church & Dwight Co., Inc. Hair removal device
JP7446755B2 (ja) * 2019-10-01 2024-03-11 三菱鉛筆株式会社 染毛容器
USD919887S1 (en) * 2020-01-16 2021-05-18 Shenzhen La Pupil Technology Co., Ltd. Electric eyelash curler
USD1018065S1 (en) * 2021-11-11 2024-03-19 Shya Hsin Packaging Industry (China) Co., Ltd. Combined brow and lash comb

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR935276A (fr) 1946-10-22 1948-06-15 Procédé et dispositif destinés au relevage des cils
GB8707086D0 (en) * 1987-03-25 1987-04-29 Cole R D Cosmetics applicator
US6009884A (en) * 1996-01-31 2000-01-04 Suh; Jeong Joo Eyelash curler
GB2309639A (en) 1996-01-31 1997-08-06 Jeong Joo Suh Battery powered eyelash curler
KR100217490B1 (ko) * 1996-12-18 1999-09-01 서정주 속눈썹 성형구
JPH1156444A (ja) * 1997-08-19 1999-03-02 Shoshuku Kin まつ毛用化粧具
US5927295A (en) * 1997-09-30 1999-07-27 Quinones; Lydia E. Eyelash comb
JP2002537870A (ja) * 1997-11-01 2002-11-12 ジェ ジョン チェ まつげ美容器具
WO2000040112A1 (en) * 1998-12-31 2000-07-13 Youm, Hyoun, Jik Eyelash curler
US5944028A (en) * 1999-02-16 1999-08-31 Gebhard; Albert W. Heated eyelash curler
FR2796528B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796527B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796529B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
JP2001120333A (ja) * 1999-10-29 2001-05-08 Sanyo Electric Co Ltd まつげカーラー
US6220252B1 (en) * 2000-01-10 2001-04-24 Joy A. Heintz Eyelash curling apparatus
FR2812176B1 (fr) * 2000-07-26 2003-01-10 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur des fibres keratiniques, ensemble d'application equipe d'un tel applicateur, et utilisation de cet ensemble
JP3966060B2 (ja) * 2002-04-19 2007-08-29 松下電工株式会社 温熱式睫毛成形具
JP4075443B2 (ja) * 2002-04-19 2008-04-16 松下電工株式会社 睫毛成形具

Also Published As

Publication number Publication date
EP1543741A3 (de) 2005-08-03
JP2005193020A (ja) 2005-07-21
US7497218B2 (en) 2009-03-03
ATE437586T1 (de) 2009-08-15
KR100679218B1 (ko) 2007-02-05
FR2863460B1 (fr) 2007-05-18
US20050150509A1 (en) 2005-07-14
DE602004022242D1 (de) 2009-09-10
ES2329901T3 (es) 2009-12-02
EP1543741A2 (de) 2005-06-22
KR20050061367A (ko) 2005-06-22
FR2863460A1 (fr) 2005-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1543741B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Formen der Wimpern
EP0978241B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP1917883B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf Wimpern oder Augenbrauen
EP1169941B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen
EP1070468B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Mittels auf Wimpern oder Augenbrauen
EP1510149B1 (de) Applikator für kosmetische Produkte
EP2332443B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Mittels auf die Wimpern und/oder Augenbrauen
EP1652449A2 (de) Kit zum Schminken von Keratinfasern
EP2005857B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf Wimpern und/oder Augenbrauen
FR3092232A1 (fr) Applicateur de cosmetique
EP1247472B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produktes
FR2951359A1 (fr) Dispositif pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2932657A1 (fr) Brosse a mascara.
FR2946847A1 (fr) Applicateur a ame torsadee chauffante
FR3014656A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
FR3004905A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
EP2027792A1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf keratinhaltige Stoffe, der mit einer vibrierenden Quelle ausgestattet ist
FR2937514A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara
EP1336352B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf Keratinfasern
FR3026283A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
FR3026928A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils.
FR3004906A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit cosmetique.
EP3282888A1 (de) Vorrichtung zur applikation eines fliessfähigen oder pastösen produktes auf keratinfasern
FR3066367A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils
FR2996109A1 (fr) Applicateur chauffant.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 20041216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070111

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004022242

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090910

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2329901

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091129

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20091231

26N No opposition filed

Effective date: 20100503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091030

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20231009

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240116

Year of fee payment: 20