EP1247472B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produktes - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produktes Download PDF

Info

Publication number
EP1247472B1
EP1247472B1 EP02290624A EP02290624A EP1247472B1 EP 1247472 B1 EP1247472 B1 EP 1247472B1 EP 02290624 A EP02290624 A EP 02290624A EP 02290624 A EP02290624 A EP 02290624A EP 1247472 B1 EP1247472 B1 EP 1247472B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
container
application unit
product
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02290624A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1247472A1 (de
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1247472A1 publication Critical patent/EP1247472A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1247472B1 publication Critical patent/EP1247472B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the present invention relates to an assembly for conditioning and the application of a product, especially a cosmetic product.
  • a product can be a hygiene, care or make-up product for the skin, hair, eyelashes, nails or eyebrows.
  • This may include a mascara for the eyelashes or eyebrows, nail polish, eye shadow, or lipstick.
  • a unit comprising a straight cylindrical container, generally of low section relative to its height, and having an opening through which an applicator member formed at the end of a rod is intended to be inserted, so as to be in contact with the product contained in the container.
  • the organ application can be passed through a wiper member disposed at neighborhood of the opening, and intended to dose the amount of product present on the implementing body.
  • a disadvantage of this type of configuration is the congestion in length of these conditioning units and application, which congestion is dictated the need to have a stem long enough to allow application in good conditions, particularly in the case of a product apply on eyelashes or eyebrows.
  • Some of these conventional devices have also shown insufficiencies, in particular as regards the loading into product of the organ application, or as regards the accessibility of the product by the enforcement body, particular for the product situated in the vicinity of the walls of the receptacle, in particular when it comes to a highly viscous product.
  • a set of conditioning and application of a product comprising an X-axis container inside which is removably disposed a application member disposed at the end of a flexible rod, said applicator member being accessible via an opening closed by a cap, said axis X being curve on at least a part of the length of the container.
  • the shape of the curve defined by the axis can be very varied. It could be in particular a loop or portion of a circular loop with a radius of curvature uniform, or formed of a succession of portions of arc of circles, with evolving rays, in particular in a progressive way, in one direction and / or in one other. It can also be a loop or portion of elliptical loop or oval shaped. It can also be a loop or shaped loop portion a succession of rectilinear portions forming an angle with respect to others, such as a pentagon, hexagon, octagon, etc. The loop or portion of a loop may extend in a plane, or have a axial component to form a helix or portion of a helix.
  • the curved container has at least two or even three sections transverse to the X axis, and contained in the same plane.
  • the shape of the curve will be chosen according to the dimensions of the applicator (which preferably will itself be flexible) and the flexibility of the rod, so that the application member, formed at the end of the rod, can be easily inserted into the container following the path that is imposed by the shape of the curve.
  • a curve that is as continuous and evolutionary as possible will be preferred. It must be the same with the extraction of the implementing body.
  • the curved shape of the container makes it possible to produce a more compact assembly, and therefore, reduced size compared to straight sets conventional.
  • the rod Due to the flexibility of the stem, after extraction of the application member, the rod takes a substantially rectilinear shape. It can, however, keep a slightly curved shape, which can be useful when applying the product, and may also facilitate the reinstatement of the enforcement body within the container.
  • the stem must be rigid enough for, at the introduction of the applicator in the container, overcome the resistance encountered by the applicator, which resistance results from the curved shape of the container.
  • the resistance encountered by the applicator which resistance results from the curved shape of the container.
  • more the curvature of the container is pronounced, the greater the resistance encountered by the applicator is big.
  • the shape of the container makes it possible to use a stem of identical length or more important than that of conventional sets. In the case of a set conditioning and application of a makeup product, such a length increased makes makeup easier.
  • the elasticity of the stem especially in the case where the makeup product is a eyelash makeup product, provides better elongation and better curling eyelashes.
  • the curvature of said longitudinal section can be constant over the length of the container.
  • the curvature of said longitudinal section varies, in particular according to at least one progressive profile, on the length of the container.
  • the curve formed by the axis may extend substantially in a plane.
  • the curve can extend over a quarter-turn interval three turns, and preferably one-half turn to about one and a half turns.
  • the curve forms at least a portion of a helix extending from preferably on at least half a turn, and preferably about one turn or more.
  • the container is of at least partly annular configuration or helical, flat or not, the user can wear it in the manner of a bracelet.
  • the curved container may be associated with another container, containing a product, preferably different from the product contained in the curved container.
  • a product preferably different from the product contained in the curved container.
  • Such Other container can be fixed on the container curved or mounted so removable.
  • the container may be placed inside the inner edge of the receptacle annular.
  • the auxiliary container may also be of curved shape, in particular complementary to that of the main container. So, in a whole under shape of a coil (about 360 °) of a helical structure, a first container can form a half-turn, the other forming the other half-turn, the funds of each containers being arranged opposite one another.
  • the curved container may contain a mascara, while the other container contains a lipstick, nail polish, cream or blush.
  • the assembly according to the invention comprises a wringing member mounted in the vicinity of the opening, and intended to be traversed by the organ when introduced into the container and when removed for an application.
  • Such a wiper member may consist of an annular element, in particular thermoplastic, elastomeric, or foam material, and whose section interior, in the absence of constraint, is less than the maximum section of the implementing body.
  • a first end of the rod is integral with the organ application, a second end, opposite to the first being secured to the cap.
  • the rod is configured in the form of a coil spring.
  • a spring can be made of metal or material thermoplastic.
  • the configuration of the spring-shaped rod makes it possible allowing a circulation of air between the turns, to reduce the sweeping during the passage of the rod in the wiper.
  • the turns of the spring are contiguous.
  • Such contiguous turns reduce the "visible" fouling of the rod.
  • a such spring may have one or more portions on which the turns do not are not contiguous, which gives the stem preferential zones of deformation, which can be advantageous especially during the application of the product.
  • the rod may comprise in particular a rod metallic "piano string” type, possibly arranged inside a flexible tubular element forming the body of the rod.
  • the stem is consisting of a stem, hollow or not, in particular made of thermoplastic material, by example polyethylene.
  • the rod has in the vicinity of its integral end of the applicator at least one area of flexibility greater than its flexibility on the rest of its length. This limits the constraints exerted on the applicator product contact inside the container.
  • the zone of greater flexibility can result of a weaker section of the spring in the vicinity of the applicator, or the presence of one or more non-contiguous turns in the vicinity of the applicator.
  • the cap can be mounted reversibly on the container, in particular by snapping, screwing, or by a ramp system.
  • the applicator member may be flocked or not. It can consist of a brush, of a brush, especially of the "twisted brush” type, of an applicator comb, of a molded applicator, in particular a block of foam, a felt, a sinter, in particular thermoplastic or ceramic, a threaded rod, or a structure, thermoplastic, the surface of which has ridges of the streak type or "diamond tips".
  • the applicator member may also consist of a helical spring, with turns joined or not, formed in the extension of the stem.
  • the stem can she even be in the form of a coil spring.
  • the applicator spring can be separated from the spring forming the rod by a connecting zone comprising one or more non-contiguous turns or a succession of weaker turns section.
  • the applicator spring can be flocked.
  • the applicator may be plastic, wood or metal. It can be obtained by molding, bar turning or stamping.
  • the assembly according to the invention may comprise a mirror, in particular arranged to inside the curve formed by the container.
  • the mirror in the case of a container of annular shape, the mirror may be disposed on one side of a wall extending to inside the inner annular edge of the container.
  • the other side of the wall can be used for indications relating to the product (trade name, logo, composition, instructions for use, etc.).
  • Such a wall can be obtained from molding with the remainder of the container or be formed of an insert, in particular by snap, glue or solder.
  • the container can be formed from one or more pieces formed by blowing, machining, injection, thermoforming or casting, in particular of a thermoplastic material such as polyethylene, polyvinyl chloride, polyethylene terephthalate, polyamide, polyester, or polystyrene.
  • a thermoplastic material such as polyethylene, polyvinyl chloride, polyethylene terephthalate, polyamide, polyester, or polystyrene.
  • the container may be extruded as an open tube, one end being then closed by an attached bottom, the other being equipped with a reported collar intended to receive the cap equipped with its rod and its application member.
  • the assembly according to the invention can be used for packaging and the application of a cosmetic product, in particular for the skin, the hair, the nails, eyelashes or eyebrows.
  • a cosmetic product in particular for the skin, the hair, the nails, eyelashes or eyebrows.
  • the packaging assembly and 1 comprises an X-axis container 2 extending between an opening 3 and an attached bottom 4, located substantially at the same level as the opening 3.
  • the container 2 is obtained from an extruded tube.
  • the container 2 forms a loop extending over about 360 °.
  • a wall arranged inside the inner annular edge 16 of the container 2.
  • a mirror 17 On one side of the wall, is glued a mirror 17.
  • On the other side of the wall can be affixed technical and / or commercial information relating to the product contained in the container.
  • the opening 3 is delimited by the free edge of an attached collar 5, whose surface outer has a thread 6 for cooperating with a thread corresponding 7 provided on the inner surface of a cap 8.
  • the cap 8 is secured to a flexible rod 10 at the end of which is fixed an organ 20 in the form of a block of foam 30.
  • the product contained in the container 2 is a relatively liquid lip composition.
  • the flexible rod 10 comprises a hollow rod made of low density polyethylene 11 one end of which is force-fitted on a protrusion 12 formed in the axis of the cap 8.
  • the other end of the hollow rod 11 is integral with the block of foam 30.
  • a thin steel rod (piano string type) 13 Inside the hollow rod 11 extends over substantially all its length, a thin steel rod (piano string type) 13, and intended to confer spring to the rod 10.
  • a wiper 14 is fixedly mounted, in particular by Tightening.
  • the wiper 14 comprises an annular lip 15, with a section smaller than the maximum section of the application member 20.
  • the rod 10 In the mounted position of the cap 8, as shown in the sectional view of 3, the rod 10 substantially follows the curvature of the axis X of the container.
  • the applicator member 20 is substantially in the vicinity of the bottom 4 of the container 2.
  • the user unscrews the cap 8. In doing so, it rotates the rod 10 and the body application 20 fixed at the end of the rod. During this unscrewing movement the applicator 20 rubs against the inner walls of the container, following a race substantially helical. After the disengagement of the threads 6 and 7, the user pulls on the cap 8 so as to extract the organ 20 of the container. Arriving near the opening, the organ application 20 passes through the wiper 14, where any excess product is removed.
  • the rod 10 After complete extraction of the applicator member 20, the rod 10 resumes a substantially straight configuration ( Figure 2).
  • the product can then be applied from conventional way, the elasticity of the stem conferring softness to the application on the lips.
  • the user introduces the applicator member 20 into the receptacle 2.
  • the applicator member 20 again crosses the spin lip 15 and is guided towards the bottom 4 by the curved walls of the container 2, the rod 10 being sufficiently rigid to urge the applicator member 20 towards the bottom, but flexible enough to conform to the shape of the container.
  • the insertion movement continues until the thread 6 of the neck 5 of the container is in engagement with the thread 7 of the cap 8.
  • the cap 8 is rotated relative to the container 2 so as to ensure the tight closure of the container.
  • the application member 20 is again in engagement with the inner walls of the container 2, and follows a helical path opposite of its movement when the opening of the container 2.
  • FIGS. 4A-4E illustrate several variants of the subassembly of application consisting of the cap 8, the rod 10, and the application member 20.
  • the applicator member 20 consists of a mascara brush 31 of the "twisted" brush type.
  • the flexible rod 10 is formed of a spring 18 with contiguous turns whose section is substantially constant on the most of its length, and ends with an end zone 19 whose gradually decreases towards the application member 20. This increased flexibility zone 19 limits the constraints on the organ in contact with the product inside the container 2, in particular with opening and closing.
  • the applicator member 20 is a brush 32 of which the bristles are substantially in the axis of the shaft 10.
  • the rod 10 is mounted on the cap 8 via the open bottom thereof. After introduction of the rod 10, a plug 21 is snapped onto the open bottom of the cap 8.
  • the product to be applied is a nail polish.
  • the elasticity of the flexible rod 10 allows to limit the pressure exerted by the brush 32 on the product in contact of the nail, allowing to apply a layer of thicker product important and more homogeneous.
  • FIG. 4C differs from the embodiment of FIGS. 1-3 in that the flexible rod 10 consists solely of a hollow rod in polypropylene 11.
  • the application member 20 consists of a structure thermoplastic 33 whose surface comprises reliefs in the form of spikes of diamonds.
  • FIG. 4D differs from the embodiment of FIG. FIG. 4A in that the applicator member 20 consists of an applicator comb 34, comprising an arrangement of teeth, and in particular obtained by molding a material such as polyethylene.
  • an applicator is perfectly suitable for the application of a mascara on the eyelashes or eyebrows.
  • the zone of increased flexibility 19 consists of one to two turns not joined adjacent to the applicator comb 34.
  • FIG. 4E differs from the embodiment of FIG. FIG. 4B in that the applicator member 20 consists of a coil spring joined 35 whose surface is flocked. Flocking consists in particular of nylon, rayon, or cotton fibers. Such an applicator is suitable perfectly to the application of a mascara on the eyelashes or the eyebrows.
  • the flexible rod 10 is also constituted by a spring helical coil 18, the applicator spring 35 being separated from the stem by a portion 19, also configured as a helical coil spring contiguous, of smaller section than the section of the rod 18 and the spring applicator 35.
  • the rod 18, the connection zone 19, and the applicator spring 35 are formed of a single piece.
  • the curved axis X of the container 2 extends, no longer in a plane as in the mode of embodiment of Figures 1-3, but according to a helix extending over about 1 turn and half.
  • the operation and benefits of Set 1 according to this mode of are of the same order as those discussed at length with reference to previous embodiments.
  • the curved container 2 extends over about a turn and a half and is arranged in a plane.
  • the curved container 2 contains a mascara for eyelashes.
  • a container 50 containing a product distinct from the product contained in the curved container 2, in particular a compacted powder Inside the inner annular edge 16 is mounted by reversible snap, a container 50 containing a product distinct from the product contained in the curved container 2, in particular a compacted powder.
  • the container 50 is configured in the form of a housing comprising a body 51 snapped onto the annular edge 16, and a cover 52 hinged to the body. On the bottom of the housing 50 is glued a mirror 53.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Claims (21)

  1. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) für mindestens ein Produkt, insbesondere ein Kosmetikprodukt, die einen Behälter (2) mit einer Längsachse X aufweist, in dessen Innerem ein am Ende einer elastischen Stange (10) befindliches Auftragorgan (20) abnehmbar angeordnet ist, wobei das Auftragorgan (20) über eine Öffnung (3) zugänglich ist, die von einer Kappe (8) verschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse X über mindestens einen Teil der Länge des Behälters (2) gekrümmt ist.
  2. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung der Achse X über die Länge des Behälters (2) konstant ist.
  3. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung der Achse X über die Länge des Behälters (2) insbesondere gemäß mindestens einem progressiven Profil variiert.
  4. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung im Wesentlichen in einer Ebene verläuft.
  5. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung sich über einen Abschnitt erstreckt, der zwischen einer Vierteldrehung und drei Drehungen, und vorzugsweise zwischen einer Halbdrehung und einer Anderthalbdrehung liegt.
  6. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung mindestens einen Schraubenabschnitt bildet.
  7. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung sich über mindestens eine halbe Drehung, und vorzugsweise über etwa eine ganze Drehung oder mehr erstreckt.
  8. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Abstreiforgan (14) aufweist, das in der Nähe der Öffnung (3) angeordnet und dazu bestimmt ist, vom Auftragorgan (20) bei seiner Einführung in den Behälter (2) und bei seiner Entnahme zum Zweck eines Auftragvorgangs durchquert zu werden.
  9. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan (14) aus einem ringförmigen Element (15), insbesondere aus thermoplastischem oder Elastomermaterial oder aus einem Schaumstoff; besteht, dessen Innenquerschnitt in Abwesenheit einer Beanspruchung unter dem maximalen Querschnitt des Auftragorgans (20) liegt.
  10. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Ende der Stange (10) fest mit dem Auftragorgan (20) verbunden ist, während ein zweites, dem ersten gegenüberliegendes Ende fest mit der Kappe (8) verbunden ist.
  11. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (10) über zumindest einen Teil ihrer Länge die Form einer Schraubenfeder (18) hat.
  12. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Windungen der Feder (18) über zumindest einen Teil ihrer Länge aneinander grenzen.
  13. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (10) aufweist: eine Metallstange (13) von der Art "Klaviersaite", die ggf. im Inneren eines rohrförmigen Elements (11) angeordnet ist; eine hohle elastische Stange (11) oder eine massive elastische Stange, insbesondere aus einem thermoplastischen Material.
  14. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (10) in der Nähe des Auftragorgans (20) mindestens eine Zone größerer Elastizität (19) aufweist.
  15. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (8) insbesondere durch Einklinken, Schraubbefestigung, oder durch ein Rampensystem reversibel auf den Behälter (2) montiert ist.
  16. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (20) einen Florbelag aufweist oder nicht, und dass es aus einem Pinsel (32), einer Bürste, insbesondere von der Art "verdrillte Bürste" (31), einem Auftragkamm (34), einem geformten Applikator, insbesondere einem Schaumstoffblock (31), einer Feder (35), einem Filz, einem Sintermaterial, insbesondere einem thermoplastischen oder keramischen Sintermaterial, einer Struktur (33), deren Oberfläche Reliefs aufweist, insbesondere in Form von Diamantenspitzen, oder einer Gewindestange besteht.
  17. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Spiegel (17, 53) aufweist, der insbesondere im Inneren der vom Behälter (2) gebildeten Krümmung angeordnet ist.
  18. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) ausgehend von einem oder mehreren Bauteilen geformt wird, die durch Extrudieren, Blasen, spanende Bearbeitung, Spritzen, Wärmeformen oder Gießen insbesondere eines thermoplastischen Materials, wie zum Beispiel eines Polyethylens, Polyvinylchlorids, Polyethylenterephthalats, Polyamids, Polyesters oder Polystyrols, geformt werden.
  19. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter einen angesetzten Boden (4) aufweist, wobei die Öffnung (3) vom freien Rand eines angesetzten Halses (5) begrenzt wird.
  20. Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Hilfsbehälter (50) aufweist, der das gleiche oder ein anderes als das im gekrümmten Behälter (2) enthaltene Produkt enthält, und der bleibend oder lösbar auf den gekrümmten Behälter (2) montiert ist.
  21. Verwendung einer Verpackungs- und Auftrageinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Verpackung und zum Auftragen mindestens eines Kosmetikprodukts, insbesondere für die Haut, die Haare, die Nägel, die Wimpern oder die Augenbrauen, und insbesondere eines Lippenstifts, einer Wimperntusche, eines Lidschattens, eines Eyeliners oder eines Nagellacks.
EP02290624A 2001-04-03 2002-03-12 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produktes Expired - Lifetime EP1247472B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104507A FR2822656B1 (fr) 2001-04-03 2001-04-03 Ensemble de conditionnement et d'application, notamment pour un produit cosmetique
FR0104507 2001-04-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1247472A1 EP1247472A1 (de) 2002-10-09
EP1247472B1 true EP1247472B1 (de) 2005-08-17

Family

ID=8861877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02290624A Expired - Lifetime EP1247472B1 (de) 2001-04-03 2002-03-12 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produktes

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7044142B2 (de)
EP (1) EP1247472B1 (de)
JP (1) JP3782979B2 (de)
CN (1) CN1200853C (de)
AT (1) ATE301951T1 (de)
CA (1) CA2378695C (de)
DE (1) DE60205519T2 (de)
ES (1) ES2248494T3 (de)
FR (1) FR2822656B1 (de)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6941607B1 (en) * 2003-01-20 2005-09-13 Michael E Berglass Jewelry toothbrush
FR2854779B1 (fr) 2003-05-14 2006-09-01 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur
US20050109365A1 (en) * 2003-06-03 2005-05-26 Dunton David P. Unitary flocked cosmetics applicator
FR2884397B1 (fr) * 2005-04-19 2007-07-06 Parfums Givenchy Sa Applicateur a mascara perfectionne
FR2908018B1 (fr) * 2006-11-02 2009-10-30 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2914163B1 (fr) * 2007-04-02 2009-06-05 Oreal Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
FR2914162B1 (fr) * 2007-04-02 2010-10-29 Oreal Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
US8215320B2 (en) * 2008-05-30 2012-07-10 L'oreal Usa Products, Inc. Cosmetic compact incorporating an applicator holder
FR2932656B1 (fr) * 2008-06-18 2012-11-16 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application, notamment de mascara
JP5412086B2 (ja) * 2008-11-07 2014-02-12 株式会社 資生堂 塗布具用コーム状ブラシの成形方法および塗布具用コーム状ブラシ
FR2941851B1 (fr) 2009-02-12 2011-04-01 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique
FR2951918A1 (fr) * 2009-11-05 2011-05-06 Oreal Applicateur comportant une liaison permettant d'incliner la surface d'application
US20110232675A1 (en) * 2010-03-28 2011-09-29 Sandra Loraine Watson Rapley Mirrored cosmetic case
DE202011051677U1 (de) 2011-10-19 2013-01-21 Geka Gmbh Kosmetikbehältnis mit Applikator und Schwenkmechanik für den Applikator
CN103284455A (zh) * 2012-02-28 2013-09-11 洽兴包装工业（中国）有限公司 可弯曲睫毛刷
KR101377280B1 (ko) * 2012-06-15 2014-03-25 주식회사 엘지생활건강 화장용 도포구 및 화장품 용기 조립체
KR101550534B1 (ko) * 2013-04-04 2015-09-07 황재광 용기 일체형 아이라이너
US9522101B2 (en) * 2014-06-13 2016-12-20 The Procter & Gamble Company Cartridges for the deposition of treatment compositions on keratinous surfaces
JP6500220B2 (ja) * 2015-03-04 2019-04-17 株式会社トキワ 液状化粧料容器
US9538830B2 (en) 2015-03-31 2017-01-10 Dana Rae, LLC Eyeliner with application guide cap
CN109127310B (zh) * 2018-08-26 2020-11-17 马宏 古琴养护装置的应用
US10881196B1 (en) * 2020-05-22 2021-01-05 Joshua Tyson Perfect brush
FR3124950B1 (fr) * 2021-07-12 2024-01-12 Oreal Nécessaire cosmétique et procédé de maquillage des cils
IT202200012994A1 (it) * 2022-06-20 2023-12-20 Chiara Zanin Pennello deformabile e indossabile

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2296139A (en) * 1941-12-01 1942-09-15 Blair Farnham Container
US3060942A (en) * 1957-04-23 1962-10-30 Leah H Finlay Lacquer dispensing bottle
US4428388A (en) * 1981-11-06 1984-01-31 Cassai Gino H Adjustable cosmetic wand
US4458701A (en) * 1983-03-21 1984-07-10 Linda Holland Mascara applicator
USD305406S (en) * 1986-02-27 1990-01-09 Wella Aktiengesellschaft Bottle
US4717024A (en) * 1986-04-03 1988-01-05 Vasa Djezovic Home and travel organizer
AU2394688A (en) * 1987-10-16 1989-04-20 Body Care Products Pty. Limited Bangle for dispensing perfume
FR2647009A1 (fr) * 1989-05-17 1990-11-23 Mursol Revet Sols Batonnet de securite, et coton-tige et confiserie ainsi equipes
US5261570A (en) * 1991-04-22 1993-11-16 Hippely Keith A Flexible liquid dispenser
NL1002182C2 (nl) * 1996-01-26 1997-07-29 Raytec Bv Doseerinrichting voor vloeistof.
USD386086S (en) * 1996-10-25 1997-11-11 Kranson Industries, Inc. Fluid dispensing container with finger grooves
WO1998031252A1 (en) * 1997-01-17 1998-07-23 Kranson Industries, Inc. Fluid dispensing container with finger grooves
US6062229A (en) * 1999-03-18 2000-05-16 Kandratavich; Melinda Apparatus for removing nail polish
DE19918587A1 (de) * 1999-04-23 2000-11-02 Nele Kosmetik Gmbh Applikatoranordnung für pudrige oder halbfeste bzw. halbflüssige kosmetische Massen
US6120202A (en) * 1999-06-21 2000-09-19 Donsky; Robin Nail polish applicator bottle
US6309125B1 (en) * 2000-05-30 2001-10-30 Andrea Peters Mascara brush applicator
FR2820293B1 (fr) * 2001-02-06 2003-10-31 Oreal Ensemble applicateur, notamment d'un produit de maquillage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2822656B1 (fr) 2003-05-30
ATE301951T1 (de) 2005-09-15
JP2002345549A (ja) 2002-12-03
DE60205519T2 (de) 2006-03-30
CA2378695C (fr) 2006-08-08
DE60205519D1 (de) 2005-09-22
US20020144702A1 (en) 2002-10-10
EP1247472A1 (de) 2002-10-09
CN1378960A (zh) 2002-11-13
ES2248494T3 (es) 2006-03-16
CA2378695A1 (fr) 2002-10-03
JP3782979B2 (ja) 2006-06-07
FR2822656A1 (fr) 2002-10-04
CN1200853C (zh) 2005-05-11
US7044142B2 (en) 2006-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1247472B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produktes
EP1917883B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf Wimpern oder Augenbrauen
EP1935279B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Kosmetikprodukts auf keratinhaltige Stoffe
EP1477083B1 (de) Applikator und Behälter mit einem solchen Aplikator
EP0978241B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP0916282B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen mit einem Behälter, einem ergonomischen Applikator und einem Abstreifer
CA2314828C (fr) Dispositif d'application d'un produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
EP3420845B1 (de) Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung
FR3092232A1 (fr) Applicateur de cosmetique
FR2882506A1 (fr) Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
EP0960584B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Präparats auf Keratinfasern
EP1306029A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren bzw. Auftragen eines Produktes auf Wimpern bzw. Augenbrauen und Schminkverfahren
EP1358818A1 (de) Auftragsvorrichtung für ein mit einem Überzug von verschiedenen Fasertypen bedeckten Produkt, insbesondere Kosmetika
EP1652449A2 (de) Kit zum Schminken von Keratinfasern
FR2932657A1 (fr) Brosse a mascara.
FR2796531A1 (fr) Applicateur de produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
FR3094877A1 (fr) Applicateur cosmétique avec portion de retenue de fluide flexible
FR2916328A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2979807A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
EP2022366A1 (de) Verpackungs- und Anwendungsvorrichtung, die ein Abstreifelement umfasst, das mit mindestens einem nicht-radialen Schlitz ausgestattet ist
FR3095116A1 (fr) Applicateur de cosmétique avec des portions flexibles et rigides
FR3096242A1 (fr) Applicateur de cosmétique avec surfaces formées séparément
FR3025986A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique ou de soin
EP1570763A1 (de) Schmink- oder Hautpflegeapplikator
EP1369055A2 (de) Applikator mit einer gelenkigen, mit einem Fingergriff verbundenen Stange

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030409

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60205519

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050922

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060117

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060308

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20060308

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060309

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2248494

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060425

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060518

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070312

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070312

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070313

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070312