EP1538103A1 - Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation - Google Patents

Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation Download PDF

Info

Publication number
EP1538103A1
EP1538103A1 EP03027826A EP03027826A EP1538103A1 EP 1538103 A1 EP1538103 A1 EP 1538103A1 EP 03027826 A EP03027826 A EP 03027826A EP 03027826 A EP03027826 A EP 03027826A EP 1538103 A1 EP1538103 A1 EP 1538103A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
film
dämmplattenabpackung
insulation board
board stack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03027826A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Heinz Roth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
swisspor Management AG
Original Assignee
swisspor Management AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by swisspor Management AG filed Critical swisspor Management AG
Priority to EP03027826A priority Critical patent/EP1538103A1/fr
Priority to EP04004778A priority patent/EP1538104A1/fr
Publication of EP1538103A1 publication Critical patent/EP1538103A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/54—Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • B65D75/56—Handles or other suspension means
    • B65D75/563—Integral handles or suspension means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/14—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for incorporating, or forming and incorporating, handles or suspension means in packages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/026—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs the webs forming a curtain
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/52—Details
    • B65D2575/54—Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • B65D2575/56—Handles or other suspension means
    • B65D2575/565—Handles or other suspension means means explicitly used for suspending
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/46—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for bricks, tiles or building blocks

Definitions

  • the present invention relates to a Dämmplattenabpackung and a method for producing a such Dämmplattenabpackung according to the preambles of independent claims.
  • Lightweight insulating panels for the construction industry today are usually in the form of insulation board packaging each with several with a common packaging shell (2) surrounded insulation boards offered since thus the transport and the provision on site is simplified and the insulation boards until their use protected against contamination.
  • the insulation board packaging a plurality of preferably identical ones Insulating boards, which to a cuboid insulation board stack are layered.
  • the insulation board stack is completely from a packaging envelope of a foil-like Material, e.g. Polyethylene film (PE film) or Wax paper enclosed, which one the Dämmplattenstapel under tension tightly enclosing peripheral area and two on opposite sides of the insulation board stack having arranged flaccid areas, which the not tightly wrapped sides of the insulation board stack cover.
  • the packaging cover is so Taut along a circumference of the insulation board stack, whereby this is held together, and in the remaining areas slack.
  • Dämmplattenabpackung are on the packaging wrapper fasteners, such as.
  • Foil strips or foil loops arranged, with which the Dämmplattenabpackung both in closed as well as in open state with a certain orientation outside on a scaffolding can be fixed, in such a way that the lid the packaging envelope, so the upwardly oriented Side of the insulation board stack covering part of the packaging wrapper, from the tight peripheral portion of the packaging wrapper is formed.
  • Such insulation board packaging can be easily outside on a scaffolding in one hang up defined location and can by cutting through the tight circumferential portion of the packaging wrapper in Area of the lid can be opened so that the individual Insulation boards safely in the opened packaging be held and easily remove upwards to let.
  • the fastening means in this case configured or on the packaging wrapper arranged that when fixing the Dämmplattenabpackung with proper orientation on the scaffolding the to Scaffolding oriented surface of the packaging shell of the tight circumferential area is formed, preferably the scaffolding oriented surface of the insulation board stack from an outside of a single insulation board is formed.
  • the insulation boards have hereby an orientation parallel to the scaffolding on what a safe removal of the same from the opened packaging wrapper facilitated.
  • the insulation board packaging is different long outer edges and are the fasteners designed or arranged such that when intended Fixing the insulation board packaging on Scaffolding the shortest outer edges substantially oriented horizontally, this results in a special stable, intended mounting position.
  • the invention relates to the packaging envelope of a single Foil sheet formed whose ends in the tight peripheral region with a direction transverse to the direction of tensile force Weld seam are connected.
  • the packaging wrapper is So formed from a continuous sheet, the tightly wrapped or wrapped around the insulation board stack and with a transverse to the wrapping direction Weld is closed. That's it preferred if the weld along an outer edge the same goes.
  • Such Dämmplattenabpackonne can be produced in a very simple way and are particularly suitable for manual or semi-automatic Production.
  • the packaging casing is formed from two film webs, their ends in the tight peripheral region by means of two transverse to the direction of tensile force extending welds are connected. It is preferred if the Weld seams in the area of two opposite ones Pages of the packaging wrapper are arranged, with Advantage along opposite outer edges of the same.
  • Such Dämmplattenabpackungen are particularly suitable for automatic production in large quantities Number of units at which the packaging film webs of provided with large, stationary packaging film rolls become.
  • the aforementioned Dämmplattenabpackonne at which are the ends of a single or two film webs with a direction transverse to the tensile force of the tight peripheral area extending connecting seam are connected
  • the Dämmplattenabpackung has fasteners on top of the areas overhanging the weld the single film web or the two film webs are formed. In this way, can wrapper and fasteners in one operation and in one piece be made from the same film webs, which lowers the production costs and the recyclability the packaging improved.
  • a second aspect of the invention relates to Process for the production of an insulating board according to the first aspect of the invention. It is in a First step along a cuboid insulation board stack four of its six sides, the same extent define, wrapped with packaging film. It will the film sized and arranged so that they on the two non-looped sides of the insulation board stack survives on this.
  • a second step is then by connecting the Umschlingungsterrorisms the Packaging films with their wrap-around with a transverse to the wrapping direction extending seam from the packaging film a circumferentially closed and taut under tension around the insulation board stack wrapped packaging envelope formed in a third step by reshaping at the non-entwined Sides of the insulation board stack protruding packaging film areas in flabby wrapper walls is closed. This happens with advantage by Folding and welding of these film areas.
  • the packaging film is dimensioned in such a way and the seam arranged such that over the Connecting seam protruding packaging film areas be formed, as a fastener for attachment insulation board packaging on scaffolding, in particular by tying to a crossbar of the Scaffolding, are usable.
  • both from the wrap beginning of the packaging film as well as from the wrapping end of the packaging film over the seam protruding packaging film areas are formed, e.g. in the form of protruding Foil strips, with the free ends of the protruding Packaging film areas preferably in such a way with each other connected, in particular welded together
  • the insulation board stack along three of four peripheral sides with a first packaging film web and along the fourth peripheral side with a second one Wrapped wrapping film web, which with the first Packaging film web along a transverse to the wrapping direction extending connecting seam is connected, preferably by welding.
  • packaging film webs of preferably provided stationary packaging film rolls and the insulation board stack during wrapping moved translationally can be insulation board packaging with a packaging envelope of two film webs, their ends in the tight peripheral area by means of two extending transversely to the direction of the tensile force Connecting seams are connected, fully automatic and in produce large quantities per unit time.
  • Fig. 1 An insulating board with four 20 cm thick lightweight insulating panels 7 made of expanded polystyrene in one Perspective view shows.
  • the insulation board stack 1 is from a packaging casing 2 made of transparent PE film surrounded, which along a circumference of the insulation board stack 1 a taut under tension tensioned peripheral area 3 and on the remaining two sides of the insulation board stack 1 flaccid, each designed as a folding wall Areas 4 has.
  • the packaging casing 2 of two Foil webs 8a, 8b formed, the ends in the tight peripheral region 3 with two transverse to the direction of tensile force Welded seams 9a, 9b are connected.
  • the two floppy folding wall areas 4 are each one half of the first film web 8a and the second Foil sheet 8b formed, which in this area 4 also welded together.
  • Fig. 2 shows a Dämmplattenabpackung similar that according to FIG. 1, but with the difference that here the packaging casing 2 from a single Film web 8 made of transparent, stretched polyethylene film (HDPE film) is formed, so that the lower Welded seam is eliminated, and that two over the top Weld 9 protruding foil strip 10 as a fastener 5 are present, with which the Dämmplattenabpackung in the orientation shown on a scaffolding can be tied.
  • the film strips 10 are formed by the film web 8 and therefore in one piece formed with the packaging casing 2.
  • similar fastening means 5 as a separate Elements by welding together with the Film web 8 along the weld 9 with the packaging wrapper 2 to connect.
  • Fig. 3 shows a Dämmplattenabpackung according to Fig. 1, which additionally on the back with as a separate Film loops 12 formed fasteners. 5 is provided.
  • One end of the two film loops 12th is with a re-adhesive peel-off bond provided so that the loops 12 are open and again can be closed, what the attachment of the insulation board packaging, e.g. on the parapet of a scaffolding, allowed.
  • FIG. 4 shows another insulation board packaging, which differ from that shown in Fig. 1 in essential differs in that they are arranged at the upper weld 9b, as a fastener 5 trained fastening loop 11 has.
  • This fastening loop 11 is from above the upper Weld 9 protruding areas 10 of the first and the second film web 8a, 8b formed, so from the upper weld 9b seen from protruding Areas 10 of the wrap beginning and wrapping end the one formed by the two film webs 8a, 8b Packaging casing 2, wherein the free ends of the projecting areas 10 with a weld 13 connected to each other.
  • the loop 11 long enough that they are around a crossbar one Scaffold can be knotted.
  • FIG. 5 shows yet another Dämmplattenabpackung, which, like the one shown in Fig. 2, a Packaging casing 2 having a single Film web 8 is formed.
  • the weld 9 is but here on the back of the insulation board stack 1 and not at the upper rear outer edge thereof.
  • the Dämmplattenabpackung here two juxtaposed Insulating board stack 1 in a common packaging wrapper 2 on.
  • Fig. 6 shows a Dämmplattenabpackung with a basic structure as shown in Fig. 4 Dämmplattenabpackung, but with the difference that here the attachment loop 11 in two adjacent arranged, narrower attachment loops 11 split and that here as shown in FIG Dämmplattenabpackung the rear sheet 8b one stretched HDPE film is while the other Film web 8a of an unstretched PE film is. at closer scrutiny is another difference that the upper weld 9b is formed as a double seam is.
  • Fig. 7 shows the side view of a facade scaffolding 6, on which the still sealed Dämmplattenabpackung from Fig. 6 by knotting the attachment loops 11 suspended from a crossbar of the frame 6 is, such that the insulation boards 7 parallel to the frame. 6 are arranged and the side of the packaging casing 2, which is oriented to the frame 6, from the tight peripheral area 3 is formed.
  • Fig. 8 which the Dämmplattenabpackung on the scaffold 6 after opening it by separating the lid 13 of the packaging wrapper. 2 shows, widens when opening the lid 13 through the Cutting the tight circumferential portion 3, the packaging wrapper 2 such that the insulation boards 7 then within the packaging casing 2 are loosely together and can be removed individually without problems.
  • the empty packaging wrapper 2 can be used as a rubbish bag, e.g. for the disposal of insulation board residues.
  • FIGS. 9 to 12 show in sequence 9, Figures 10, 11 and 12 show schematically the course of a continuous process Repeating packaging cycle of an inventive Process for the production of insulation board packaging according to the figures 4 and 6.
  • the Film webs 8a, 8b, which for forming the packaging wrapper 2 are needed, as a roll of stationary Rolls provided while the insulation boards to be packaged 7 of the packaging system as a cuboid insulation board stack 1 fed and passed therethrough until they are the packaging system as inventive Leave insulation board packaging.
  • FIG. 9 which at the same time the end the packaging of a first insulation board stack 1 to a according to the invention Dämmplattenabpackung and the beginning the packaging of a subsequent insulation board stack on this 1 shows, in conjunction with FIG. 12 recognizable starts and ends each packing cycle with the Welding the film webs 8a, 8b and a severing the same, wherein the connecting seam 13 of the attachment loops 11 of the previous Dämmplattenabpackung and the lower weld 9a of the packaging wrapper 2 of the subsequent Dämmplattenabpackung together be produced in one operation.
  • the packaging casing 2 in a next, not shown Completely closed by closing the non-looped Pages protruding film parts by Folding and welding to the limp folding walls 4 to be transformed.
  • the attachment loop 11 divided into two attachment loops 11, which either simultaneously with the aforementioned separation of the Dämmplattenabpackung of the emerging following Dämmplattenabpackung can be done or also at a later date.
  • Typical dimensions of the inventive Insulating board packaging moves in the area between 500x500X800 mm to about 500x800x1500 mm, at typical Insulating board thicknesses between 50 and 250 mm.
  • the typical Film thicknesses are in the range between 20 and 60 ⁇ m.
  • both the packaging envelope 2 and the fastening means 5 are not necessarily must consist of plastic films, but also out other film-like materials may exist, such as e.g. Paper, fabric or film-like composites.
  • foil strips 10 and formed as a film loops 11 fastening means in Figures 2, 4 and 6 of the better recognizability spread out half and of the packaging casing 2 weguited are shown, but that in the Reality have significantly less dimensional stability in order to to allow a knot of the same, and usually on hang the packaging casing 2 down.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
EP03027826A 2003-12-04 2003-12-04 Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation Withdrawn EP1538103A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03027826A EP1538103A1 (fr) 2003-12-04 2003-12-04 Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation
EP04004778A EP1538104A1 (fr) 2003-12-04 2004-03-02 Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03027826A EP1538103A1 (fr) 2003-12-04 2003-12-04 Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1538103A1 true EP1538103A1 (fr) 2005-06-08

Family

ID=34442950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03027826A Withdrawn EP1538103A1 (fr) 2003-12-04 2003-12-04 Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1538103A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993021078A1 (fr) * 1992-04-15 1993-10-28 Rockwool International A/S Paquet de laine minerale
DE9117210U1 (de) * 1990-08-24 1997-04-10 Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh, 45966 Gladbeck Vorrichtung zum Umhüllen einer Verpackungseinheit
WO1999046181A1 (fr) * 1998-03-11 1999-09-16 Marmorit Gmbh Emballage pour panneaux en materiau isolant leger destines a la construction, en particulier pour panneaux en polystyrene expanse
EP1125859A2 (fr) * 1999-12-10 2001-08-22 JOMA-Dämmstoffwerk Josef Mang GmbH & Co. KG Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé et installation pour sa préparation
DE10146765A1 (de) * 2001-05-26 2002-12-12 Rockwool Mineralwolle Verfahren zur Herstellung einer Verpackungs-und/oder Transporteinheit für plattenförmige Dämmstoffe aus Mineralfasern, Verpackungs-und/oder Transporteinheit sowie Dämmstoffplatte

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9117210U1 (de) * 1990-08-24 1997-04-10 Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh, 45966 Gladbeck Vorrichtung zum Umhüllen einer Verpackungseinheit
DE9117214U1 (de) * 1990-08-24 1997-04-10 Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh, 45966 Gladbeck Verpackungseinheit
WO1993021078A1 (fr) * 1992-04-15 1993-10-28 Rockwool International A/S Paquet de laine minerale
WO1999046181A1 (fr) * 1998-03-11 1999-09-16 Marmorit Gmbh Emballage pour panneaux en materiau isolant leger destines a la construction, en particulier pour panneaux en polystyrene expanse
EP1125859A2 (fr) * 1999-12-10 2001-08-22 JOMA-Dämmstoffwerk Josef Mang GmbH & Co. KG Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé et installation pour sa préparation
DE10146765A1 (de) * 2001-05-26 2002-12-12 Rockwool Mineralwolle Verfahren zur Herstellung einer Verpackungs-und/oder Transporteinheit für plattenförmige Dämmstoffe aus Mineralfasern, Verpackungs-und/oder Transporteinheit sowie Dämmstoffplatte

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0162291B2 (fr) Emballage pour marchandises en colis
DE10007614B4 (de) Streckfolie und Verfahren zur Herstellung einer Streckfolie
EP2251267B1 (fr) Dispositif et procédé d'emballage d'une unité de chargement dotée d'une feuille
EP1963187B1 (fr) Installation d'emballage par bache avec dispositif de realisation de plis lateraux
DE2117980A1 (de) Kunststoffilm mit elastischer Verstärkung als Einreißkante
AT508364B1 (de) Transportsack und verfahren zur herstellung einer verstärkten gewebekante
DE2751351C2 (de) Öffnungsanordnung an einem Verpackungsbehälter
DE3781018T2 (de) Verfahren zum verpacken von gegenstaenden in einer folie.
DE3643503A1 (de) Sack bzw. beutel aus thermoplastischer kunststoffolie mit einem zugband
DE3917110C2 (fr)
DE10151843A1 (de) Beutel aus thermoplastischer Kunststofffolie
DE3008807C2 (fr)
EP1538104A1 (fr) Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation
EP0729736B1 (fr) Couverture pour table d'opération et procédé pour sa fabrication
EP1538103A1 (fr) Conditionnement pour panneaux isolants ainsi que procédé pour sa préparation
DE4406163C2 (de) Vorrichtung zum Sichern von Waren und/oder Verpackungsbehältern auf Transportpaletten oder dergleichen
DE102009042031A1 (de) Beutel
DE102008021505A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Verpackungsbehälters
EP0264606A2 (fr) Sac composé d'un sac extérieur et d'un sac intérieur
EP1671892A2 (fr) Sac
DE4244024A1 (de) Kordelzugbeutel und Verfahren und Vorrichtung zu dessen Herstellung
EP3895997B1 (fr) Machine d'emballage
EP1495991A1 (fr) Emballage pour plaques d'isolation et méthode pour sa fabrication
WO1997029967A1 (fr) Sac, en particulier sac a ordures ou sac de collecte, et son procede de production
DE8716803U1 (de) Beutelrolle mit Beuteln aus thermoplastischer Kunststoffolie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20051209