EP1533221B1 - Plate-forme avec élement mobile et orientable pour amarrer un bateau - Google Patents

Plate-forme avec élement mobile et orientable pour amarrer un bateau Download PDF

Info

Publication number
EP1533221B1
EP1533221B1 EP04392043A EP04392043A EP1533221B1 EP 1533221 B1 EP1533221 B1 EP 1533221B1 EP 04392043 A EP04392043 A EP 04392043A EP 04392043 A EP04392043 A EP 04392043A EP 1533221 B1 EP1533221 B1 EP 1533221B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
platform
ship
pivot
shaft
deck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04392043A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1533221A1 (fr
Inventor
Antonio Chiaramello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHIARAMELLO, ANTONIO
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to SI200430462T priority Critical patent/SI1533221T1/sl
Publication of EP1533221A1 publication Critical patent/EP1533221A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1533221B1 publication Critical patent/EP1533221B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • B63B21/22Handling or lashing of anchors

Definitions

  • the present invention relates to the anchoring of boats, and in particular sailing boats.
  • the following description shows a device for improving the wetting device of a ship, mainly when it is embossed in fairground anchorage.
  • the basic anchor consists of a windlass (or capstan), a chain and a davit (fixed or tilting).
  • US 5,042,414 shows an anchoring device of the same type comprising an anchor and a chain connecting the anchor to the boat, characterized in that it also comprises a heavy stabilization piece which, when the anchor is at the bottom, is secured of the chain in a submerged area of the chain.
  • the stabilizing piece is integral with the chain in an area between half and four fifths of the length of the chain between the anchor and the boat, measured from the anchor.
  • the device also comprises sliding means able to slide the stabilizing piece along the chain once the anchor has been thrown by the bottom and holding means able to hold the piece approximately in the same area. chain.
  • the purpose of the implementation of the present device is to reduce the parasitic effects of wind and current by upsetting them so that the ship - while at anchor in the roadstead - is more stable and firm on its anchor , so reduce the amplitude of the shifting.
  • the amplitude of the shifting being reduced, it is possible to lengthen the wet chain length and reduce, by increasing its weight, the parasitic effects of the bumper strokes transmitted by the bow when the latter is on the top of a wave.
  • the novelty of the invention consists in interposing on the front bridge, between the windlass and the bow, a guide device / davit (davit toggle), movable and orientable about its vertical axis at an angle of 85/90 ° relative to the axis of the ship.
  • Figure 1 is a front view, partially in section, of a device according to the invention.
  • Figure 2 is a side view, partially in longitudinal section, of this device according to the invention.
  • Figure 3 is a top view in transparency of the device in the initial position.
  • the device can receive anchors up to 40 Kg after adaptation of its characteristics according to the importance of the mass of the ship.
  • This device allows the rotation of the pivot shaft 4 and consequently of the wetting platform 1.
  • the device In fairground anchorage, the device is arranged perpendicularly to the axis of the ship (at an angle of about 85 °).
  • the spacing of the alignment of the chain D with respect to the bow thus formed forms a triangle whose top would be the anchor B and the base the two ends of the device.
  • the grating can receive a lyre to adapt a bridge possibly allowing the landing of the passengers by the front of the ship.
  • This device is particularly interesting for sailboats that have only one engine and therefore difficult to maneuver in ports where the channels are very narrow and poorly accessible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Actuator (AREA)

Description

  • La présente invention concerne l'ancrage des bateaux, et en particulier des bateaux à voile. La description suivante montre un dispositif de perfectionnement de l'appareil de mouillage d'un navire, principalement lorsque celui-ci est embossé en mouillage forain.
  • Sur les petits navires (moins de 24 m) modernes, l'appareil de mouillage de base consiste généralement en un guindeau (ou cabestan), une chaîne et un davier (fixe ou à bascule).
  • Ces navires sont construits avec des matériaux et selon des techniques modernes, et ils sont de plus en plus légers. De ce fait, lorsque le navire se trouve en rade foraine, au mouillage sur son ancre ou sur corps mort, ils sont très sensibles aux effets parasites du vent, du courant et du clapot.
  • US 5,042,414 montre un dispositif d'ancrage du même type comprenant une ancre et une chaîne reliant l'ancre à l'embarcation, caractérisé en ce qu'il comprend aussi une pièce lourde de stabilisation qui, lorsque l'ancre est par le fond, est solidaire de la chaîne dans une zone immergée de la chaîne. De préférence la pièce de stabilisation est solidaire de la chaîne dans une zone comprise entre la moitié et les quatre cinquièmes de la longueur de la chaîne entre l'ancre et l'embarcation, mesurée à partir de l'ancre. Donc, le dispositif comporte aussi des moyens de coulissement aptes à faire coulisser la pièce de stabilisation le long de la chaîne une fois que l'ancre a été jetée par le fond et des moyens de maintien aptes à maintenir la pièce approximativement dans la même zone de la chaîne.
  • Ce dispositif est peu pratique et peu efficace, puisque la pièce de stabilisation, maintenue en place sur la chaîne immergée, ne constitue qu'un amortisseur progressif par gravité.
  • La différence importante qui réside entre ce dispositif et celui présenté ici est que la manutention de mise en service est extrêmement simple et rapide, qu'elle ne demande aucun effort de la part du manoeuvrier. Il en est de même pour la neutralisation du dispositif lorsque le navire doit quitter son mouillage.
  • Le but de la mise en oeuvre du présent dispositif est de réduire les effets parasites du vent et du courant en les contrariant de manière que le navire - alors qu'il se trouve au mouillage en rade foraine - soit plus stable et ferme sur son ancre, donc de réduire l'amplitude de l'évitage. D'autre part, l'amplitude de l'évitage étant réduite, on peut allonger la longueur de chaîne mouillée et réduire par l'augmentation de son poids les effets parasites des coups de butoir transmis par la proue lorsque celle-ci se trouve sur le haut d'une vague.
  • La nouveauté de l'invention consiste à intercaler sur le pont avant, entre le guindeau et la proue, un dispositif guide-chaîne/davier (davier à bascule), mobile et orientable autour de son axe vertical selon un angle de 85/90° par rapport à l'axe du navire.
  • La mise en oeuvre de ce dispositif aura pour conséquence immédiate de limiter et donc diminuer considérablement les effets parasites de l'évitage en maintenant le navire dans son cap et de le rendre plus stable et moins sensible au vent et à l'amplitude des vagues (clapots).
  • Par son action sur la ligne de mouillage le dispositif limite considérablement l'évitage du navire en maintenant celui-ci dans son cap. Les principaux avantages de ce dispositif sont :
    • Stabilité incomparable en mouillage forain,
    • Sécurité au mouillage en évitant les risques d'abordage avec les navires voisins.
    • Opérations d'embarquement et de débarquement plus faciles.
    • Sans incidence sur la longueur hors tout du navire.
  • L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide de figures ne représentant qu'un mode de réalisation préféré de l'invention.
  • La figure 1 est une vue de face, partiellement en coupe, d'un dispositif conforme à l'invention.
  • La figure 2 est une vue de côté, partiellement en coupe longitudinale, de ce dispositif conforme à l'invention.
  • La figure 3 est une vue de dessus en transparence du dispositif en position initiale.
  • Ce dispositif se compose de deux éléments principaux:
    1. A) Une plate-forme mobile, orientable, et
    2. B) Un pivot.
  • La plate-forme mobile orientable 1 est en acier inox, et immobilisée dans la position recherchée à l'aide d'un bouton poussoir bloqueur 2.
    Sur cette plate-forme 1 sont fixés:
    • Le guide chaîne/davier à bascule 3, en inox.
    • Le dispositif de rotation de la plate-forme 1 autour de l'axe vertical du pivot 4.
    • Un caillebotis 5 en lattes de teck de 22 mm d'épaisseur, fixé sur l'arrière de la plate-forme 1.
  • Le dispositif peut recevoir des ancres jusqu'à 40 Kg après adaptation de ses caractéristiques en fonction de l'importance de la masse du navire.
  • Le pivot consiste en :
    • un arbre 4 en inox (diamètre 60 mm ou plus selon la masse du navire), positionné verticalement sous la plate-forme mobile 1, que traverse le pont 6 et comporte dans la partie inférieure un filetage sur une longueur de 90 mm pour la fixation de l'ensemble.
    • Une semelle 7 en inox, boulonnée sous la plate-forme mobile 1.
    • Un socle cylindrique 8 fixé sur la partie extérieure du pont 6, sur laquelle repose la platine de rotation 9 (en céleron ou autre matériau similaire anti-friction, diamètre 250 mm) permettant ainsi la rotation de la plate-forme 1 selon un secteur de 0° à 90° par rapport à l'axe du navire, et son immobilisation à l'aide du bouton bloqueur 2 selon l'orientation recherchée.
    • Sous le pont 6, l'arbre 4 est maintenu en place ainsi que tout le dispositif par écrou 10 et contre-écrou 11, avec une rondelle de serrage 12 (diamètre 140 mm) positionnée sous la platine de rotation 13 (en céleron ou autre matériau similaire anti-friction, diamètre 150 mm).
  • Ce dispositif permettant la rotation de l'arbre-pivot 4 et par conséquence de la plate-forme 1 de mouillage.
  • En mouillage forain, le dispositif est disposé perpendiculairement à l'axe du navire (sous un angle d'environ 85°). L'écartement de l'alignement de la chaîne D par rapport à la proue ainsi réalisé forme un triangle dont le sommet serait l'ancre B et la base les deux extrémités du dispositif.
  • Ainsi maintenu, le navire offre une plus grande résistance aux effets conjugués des forces qui s'exercent sur un navire en mouillage forain, qui sont multiples mais on peut en isoler trois principales, à savoir :
    • la force du vent V,
    • la force du courant C,
    • l'amplitude des vagues,
    de ce fait le phénomène d'évitage s'en trouve fortement réduit et le navire conserve son cap déterminé à l'embossage.
  • En complément, le caillebotis peut recevoir une lyre pour adapter une passerelle permettant éventuellement le débarquement des passagers par l'avant du navire. Ce dispositif est particulièrement intéressant pour les navires à voiles qui ne possèdent qu'un moteur et de ce fait manoeuvrent difficilement dans les ports où les chenaux sont très étroits et d'accès mal aisé.
  • Du fait que par l'installation de ce dispositif, le balcon de proue doit être ouvert pour permettre la manoeuvre de la plate-forme de mouillage, la longueur hors tout du navire équipé ainsi ne sera pas modifiée par rapport au même navire conforme au modèle de base, possédant un appareil de mouillage classique. Les dimensions du navire ne sont pas modifiées par l'installation du dispositif et restent parfaitement en accord avec la réglementation portuaire.
  • En outre, étant donné que les constructions modernes ont tendance à avoir des ancres placées toujours plus en avant pour éviter le contact de l'ancre avec la proue du navire, le fait d'avoir une étrave nette et sans apparaux débordant diminuent les risques d'abordages ou de heurts avec les autres navires en mouillage forain.

Claims (4)

  1. Dispositif de mouillage pour navire avec point d'ancrage mobile et orientable caractérisé en ce qu'il comprend une plate-forme mobile orientable (1) portant un guide chaîne/davier à bascule (3) et pourvue d'un bouton bloqueur (2) apte à immobiliser ladite plate-forme (1) dans la position recherchée, un socle (8) placé sous ladite plate-forme (1) et fixé sur la partie extérieure du pont (6) du navire, une platine de rotation (9) en matériau anti-friction placé entre ledit socle (8) et la plate-forme (1) permettant ainsi la rotation de la plate-forme (1) selon un secteur de 0° à 90° par rapport à l'axe du navire, un arbre-pivot (4) positionné et fixé verticalement sous la plate-forme (1) d'une longueur telle qu'il traverse le pont (6), et des moyens de fixation (4, 10, 11, 12), situés sous le pont (6), pour la fixation de l'ensemble plate-forme (1) et arbre-pivot (4).
  2. Dispositif de mouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation de l'ensemble plate-forme (1) et arbre-pivot (4) sous le pont (6) sont un filetage dans la partie inférieure de l'arbre-pivot (4), un écrou (10) et contre-écrou (11), et une rondelle de serrage (12).
  3. Dispositif de mouillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'arbre-pivot (4) est solidaire de la plate-forme (1), et une autre platine de rotation (13) en matériau anti-friction est placé entre le pont (6) et la rondelle de serrage (12).
  4. Dispositif de mouillage selon une de revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un caillebotis (5) est fixé sur l'arrière de la plate-forme (1).
EP04392043A 2003-11-21 2004-11-18 Plate-forme avec élement mobile et orientable pour amarrer un bateau Expired - Lifetime EP1533221B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200430462T SI1533221T1 (sl) 2003-11-21 2004-11-18 Platforma s premičnim in usmerjevalnim elementomza sidranje ladje

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MC2498 2003-11-21
MC2498A MC200071A1 (fr) 2003-11-21 2003-11-21 Appareil de mouillage avec point d'ancrage mobile et orientable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1533221A1 EP1533221A1 (fr) 2005-05-25
EP1533221B1 true EP1533221B1 (fr) 2007-07-25

Family

ID=32501522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04392043A Expired - Lifetime EP1533221B1 (fr) 2003-11-21 2004-11-18 Plate-forme avec élement mobile et orientable pour amarrer un bateau

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1533221B1 (fr)
AT (1) ATE367961T1 (fr)
DE (1) DE602004007741T2 (fr)
DK (1) DK1533221T3 (fr)
ES (1) ES2290655T3 (fr)
MC (1) MC200071A1 (fr)
PT (1) PT1533221E (fr)
SI (1) SI1533221T1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE379073B (fr) * 1973-03-27 1975-09-22 Socared Sa
GB1489238A (en) * 1975-07-18 1977-10-19 Strolenberg W Device for applying increasing tension to a line
GB1522900A (en) * 1976-11-19 1978-08-31 Brown R L Marine platform
US4441448A (en) * 1980-07-25 1984-04-10 Hillberg Ernest T Controlled mooring
US4552087A (en) * 1984-01-24 1985-11-12 Oene Dale G Van Anchor lifting device
FR2642723B1 (fr) * 1989-01-18 1994-11-25 Jaffeux Francois Dispositif d'ancrage avec piece de stabilisation

Also Published As

Publication number Publication date
PT1533221E (pt) 2007-10-31
DK1533221T3 (da) 2007-12-03
MC200071A1 (fr) 2004-05-26
ATE367961T1 (de) 2007-08-15
ES2290655T3 (es) 2008-02-16
DE602004007741T2 (de) 2008-04-30
SI1533221T1 (sl) 2007-12-31
DE602004007741D1 (de) 2007-09-06
EP1533221A1 (fr) 2005-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3025176A1 (fr) Aile portante escamotable
FR2854864A1 (fr) Embarcation nautique a voile
EP1533221B1 (fr) Plate-forme avec élement mobile et orientable pour amarrer un bateau
FR2794100A1 (fr) Dispositif d'accrochage de voile
CA1094400A (fr) Dispositif de mise en tension des lignes d'ancrage
EP1868878B1 (fr) Dispositif amovible a flotteurs repliables pour transformer une embarcation monocoque en une embarcation multicoque et embarcation le comportant
CH674182A5 (fr)
EP2864189A1 (fr) Voilier de plaisance
FR2639018A1 (fr) Bateau a quille
FR2577194A1 (fr) Greement permettant d'incliner lateralement le mat d'un bateau a voile
FR2508410A1 (fr) Navire de transport d'objets flottants ou non avec emplacement de lest et stabilisateurs mobiles pour faciliter le chargement
EP0613815B1 (fr) Embarcation sportive
FR2519311A1 (fr) Procede et dispositif de reduction du couple de chavirement d'une embarcation a voile
WO1985004632A1 (fr) Embarcation a pedales maniable avec verrouillage pour le transport sur vehicules
FR3069227B1 (fr) Vehicule nautique de loisir et de competition a coques et mature inclinables
FR3033312A1 (fr) Dispositif d'aide a l'amarrage et a l'appareillage pilote d'un bateau
FR2595655A1 (fr) Bateau a voile epaisse orientable selon trois axes
FR2489237A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'un mat notamment sur une planche a voile et mat equipe d'un tel dispositif
EP0711373B1 (fr) Dispositif d'amarrage d'une embarcation a un point d'accostage
FR2830233A1 (fr) Coque pour structure navigante
FR2650801A1 (fr)
BE888429A (fr) Derive pivotante pour embarcations legeres,
FR2669295A1 (fr) Ancre additionnelle pour ligne de mouillage comportant une ancre principale.
FR2461639A1 (fr) Derive mobile a blocage
FR2940781A1 (fr) Dispositif de correction de la gite d'une embarcation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CHIARAMELLO, ANTONIO

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHIARAMELLO, ANTONIO

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20060208

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1080288

Country of ref document: HK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004007741

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070906

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20071019

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071023

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070403191

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071025

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071125

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2290655

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1080288

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071025

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

26N No opposition filed

Effective date: 20080428

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20080623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081117

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 5

Ref country code: MC

Payment date: 20081106

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20081130

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 5

Ref country code: PT

Payment date: 20081111

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081113

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081117

Year of fee payment: 5

Ref country code: GR

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080126

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100518

BERE Be: lapsed

Owner name: CHIARAMELLO, ANTONIO

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100518

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100602

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091119