EP1522496A1 - Procédé et dispositf pour fixer une ficelle à un sachet d'infusion - Google Patents

Procédé et dispositf pour fixer une ficelle à un sachet d'infusion Download PDF

Info

Publication number
EP1522496A1
EP1522496A1 EP04021878A EP04021878A EP1522496A1 EP 1522496 A1 EP1522496 A1 EP 1522496A1 EP 04021878 A EP04021878 A EP 04021878A EP 04021878 A EP04021878 A EP 04021878A EP 1522496 A1 EP1522496 A1 EP 1522496A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
loop
thread
needle
receptacle
free end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04021878A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1522496B1 (fr
Inventor
Paul Gerhard Dr.-Ing. Klar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102004042414A external-priority patent/DE102004042414A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to PL04021878T priority Critical patent/PL1522496T3/pl
Publication of EP1522496A1 publication Critical patent/EP1522496A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1522496B1 publication Critical patent/EP1522496B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00—Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • B65B29/04—Attaching, or forming and attaching, string handles or tags to tea bags

Definitions

  • the invention relates to methods for attaching a thread to a preferably made of an elastically deformable material Receptacle or similar workpiece by a node after the The preamble of claim 1 and to a device for forming a Loop or a sling according to the preamble of claim 18 for use the procedure.
  • the object of the invention is therefore, method and an apparatus for use to provide the methods that allow the knotting of a thread to a Receptacle not only in a short time to make, but above all one trouble-free operation when passing the free end of the thread through the To secure loop or a sling.
  • the required construction effort should are kept low, and are only a few and easy to control Procedural steps may be required to secure the loop or sling in their to fix open layers.
  • this is in a method according to the preamble of Claim 1 achieved in that the loop or a loop during the Inserting the end of the thread to be pulled through this by means of Pliers, tension members, directly through the forming needle or similar Tools is fixed.
  • the formation of the loop can easily by means of a through the Receptacle inserted or pulled hook needle be made wherein for the formation and fixation of the loop or the loop, the hook needle is rotated by about 90 ° after passing through the receptacle.
  • the loop but also after the Carrying through the receptacle by means of one or two separate Tension members are formed and / or fixed, in which the tension members after recording of the loop forming thread about achssenkrecht to the feed direction of the preferably guided through the receiving container hook hook offset from each other away from this and / or approximately in the longitudinal direction of the Receptacle for fixing the loop to be slightly adjusted.
  • the loop can also be formed by means of a two-armed pliers, of whose arms the thread was taken on one side of the receptacle and is passed through this and in which the arms of the pliers on the other Side of the receptacle for forming and / or fixing the loop to about 90 ° or 90 ° and additionally one or more times rotated by 180 °.
  • the Thread by means of a two-armed pliers through the receptacle pass through, and for forming and fixing the loop, the two arms of the Shoulder and forceps on the opposite sides to pivot against each other so that the shoulders each on an outside the arms form a contact surface for the loop.
  • the loop can also by means of tension members and / or a pair of pliers in about Fixed longitudinally of the receptacle, and in this inserted end of the thread can around the head of the receptacle guided around or one or more times parallel to the loop through the Receptacle be pushed through, in particular two loops with lateral distance from each other vertically formed one above the other and the free end of the Thread through both loops can be passed.
  • the loop or the loop by one or multiple twisting of the guided through the receptacle thread in Form the area of this incorporated breakthrough and / or fix.
  • this can after recording the free End of the thread with the noose to be rotated by 90 ° about its longitudinal axis.
  • the device for forming a loop formed by a thread on a preferably made of an elastically deformable material Receptacle or a similar workpiece, in particular one by a provided with a label thread on an infusion bag loop provided wherein the free end of the thread passed through the loop and the loop to a Knot deformable, for applying the method according to one or more of the Claims, is characterized in that the loop or a loop during the insertion of this receiving end of the thread by means of a needle, preferably directly by a loop or the loop forming Hook needle, by the arms of a pair of pliers, by pulling members or by similar Tools can be fixed in the open position.
  • FIG. 1 In the figures 1 to 9 is shown, in which way a loop 7 is to be formed on the head part 2 of a brewing bag 1 to attach to this, for example, provided with a label 5 thread 4 by a machine-made node 10 secure and fastened in a short time can.
  • the thread 4 is, as shown in Figure 1, to be arranged on one side of the infusion bag 1. Then, according to Figure 2 by means of a tool, not shown, the thread 4 to pull on the opposite side of the infusion bag 1 or to push by the tool is passed through the head part 2 and a resting on this envelope 3.
  • An opening 8 through the head part 2 of the infusion bag 1, through which the thread 4 is pulled or pushed, can be formed by the tool in the infusion bag 1 or be incorporated previously in this.
  • the loop 7 is widened so that an opening 7a is formed, through which the free end 6 of the thread 4 can be inserted ( Figure 4). Becomes then pulled on one of the loop 7 protruding parts of the thread 4, the thread 4 is, as shown in Figure 5, through the forming node 10 at attached to the head part 2 of the infusion bag 1.
  • the loop 7 is pivoted in the amount of the head part 2, so that by this end 6 of the thread 4 to be passed not around the head part 2 by 180 ° to lead around, but only by 90 ° angled to the insertion into the To allow loop 7.
  • the loop 7 formed by means of the needle 11 can be used by two tension members 13 and 14, which are adjustable parallel to the infusion bag 1, continue to be opened and fixed.
  • the tension members 13 and 14 take to the thread. 4 in the area of the loop 7 and pull them by opposing adjustment movements on, so that the end 6 of the thread 4 easily into the opening 7 a of the loop. 7 can be introduced.
  • the thread 4 is guided by a hinge pin 18 pivotally interconnected arms 16 and 17 of a pair of pliers 15 was added (Figure 22) and pulled through the opening 8 ( Figure 23). Then, the pliers 15 rotated by 90 °, so that the guided around the head part 2 end 6 of the thread 4th can be easily inserted through the loop 7. By tightening on the thread 4, the node 10 is then solidified.
  • the loop 7 by means of the pliers 15th laterally so that the end 6 of the thread 4 by a plunger 19 by the second opening 9 and the loop 7 is to push.
  • a pair of pliers 21 are provided, the arms 22 and 23 also by a hinge pin 24th interconnected and additionally provided with shoulders 25 and 26, with their Help the loop 7 can be fixed in an open position.
  • the thread 4 is received by the arms 22 and 23 of the forceps 21 and brought through the opening 8 on the opposite side ( Figure 28 and 29). Then, the arms 22 and 23 are pivoted such that the shoulders 25 and 26 are each arranged on the outer sides of the pliers 21. In this case, the thread is 4 this and is thus formed into the loop 7 and locked in this position ( Figure 30). To accomplish this, the two arms 22 and 23 with a distance from each other, about the diameter of the thread 4th corresponds so that it is not sheared off during the adjustment. In this Location can put without difficulty the end 6 of the thread 4 through the loop 7 become. Subsequently, the arms 22 and 23 are returned to the starting position ( Figure 31), the node 10 can be formed.
  • the figures 32 and 33 serve for forming the loop 7 and the insertion the end 6 of the thread 4 in turn this two tension members 27 and 28 and a Slider 29 and a plunger 30.
  • the tension members 27 and 28 receive the thread 4 ( Figure 32) and shape this by corresponding adjustment movements ( Figure 33) the loop 7 off.
  • the end 6 of the thread 4 by the one with an opening 32 and a groove 33 provided slide 29 placed in a position that with the help of Plunger 30 which is guided in an associated recess 31 of the slider 29, the End 6 of the thread 4, as shown in phantom, through the opening 7a the loop 7 is to be pushed.
  • Figure 34 After removing the tension members 28 and 29 as well by contraction of the loop 7 (Figure 34) is provided with a label 5 Thread 4 firmly knotted to the infusion bag 1.
  • the provided with a label 5 thread 4 is in turn on one side of the Aufguss milks 1 arranged and is of the with a Weghakung 52nd equipped needle 51 received in an opening 53 by the needle 51 through in the head part 2 of the infusion bag 1 incorporated in this opening. 8 is passed through (Fig. 36). Then, the on a supply roll, not shown wound thread 4, by means of a pair of scissors 41 in the appropriate length cut off and the free end 6 in a braking device 42 slidably is guided, pulled by the needle 51 through the opening 8 and to a Sling 7 ', as the thread 4 surrounds the needle 51, formed (Fig. 37). By vertical Lifting the needle 51, this is in a position above the head part 2 of the Infusion bag 1 brought (Fig.
  • FIGS. 43 to 46 it is shown, in which way also a knotting of the Thread 4 on the infusion bag 1 by means of two incorporated in the head part 2 Breakthroughs 8 and 9 can be accomplished.
  • the needle 51 is in this case in the same Way to create the node 10 'to change in position as in the Procedure according to the figures 36 to 41. However, this was to the sling 7 'in the opening 53 of the needle 51 to secure and to take along the loop 7' at the return of the needle 51 to avoid this after receiving the thread. 4 rotated by 90 ° so that the Hinterhakung 52 is directed downward.
  • the thread 4 by means of an adjusting member 43, on the two diametrically opposed pins 44 are formed in the Region of the opening 8 with respect to the longitudinal axis of the infusion bag 1 so entangled that this runs parallel to the Schuhakung 52 and the needle 51st easy to pick up. Twisting of the needle 51 is in such an orientation of the thread 4 thus not required.
  • FIGS. 51 and 52 it is finally shown that a knot formation in the Opening 8 by means of the needle 51 multiply twisted thread 4 to accomplish is.
  • the twisting takes place after receiving the thread 4 in the opening 53 of the needle 51st by repeatedly twisting about its longitudinal axis, before the individual Adjustments are performed until the formation of the node 10.
EP04021878A 2003-10-09 2004-09-15 Procédé et dispositif pour fixer une ficelle à un sachet d'infusion Active EP1522496B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04021878T PL1522496T3 (pl) 2003-10-09 2004-09-15 Sposób i urządzenie do mocowania nici do torebki zaparzanej

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10346911 2003-10-09
DE10346911 2003-10-09
DE102004042414 2004-09-02
DE102004042414A DE102004042414A1 (de) 2003-10-09 2004-09-02 Verfahren und Vorrichtung zur Befestigung eines Fadens an einem Werkstück

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1522496A1 true EP1522496A1 (fr) 2005-04-13
EP1522496B1 EP1522496B1 (fr) 2008-03-19

Family

ID=34315010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04021878A Active EP1522496B1 (fr) 2003-10-09 2004-09-15 Procédé et dispositif pour fixer une ficelle à un sachet d'infusion

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1522496B1 (fr)
AT (1) ATE389585T1 (fr)
DE (1) DE502004006558D1 (fr)
PL (1) PL1522496T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018101570A1 (de) 2018-01-24 2019-07-25 Häussler & Sauter KG Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Aufgussbeuteln
WO2020021325A1 (fr) * 2018-07-25 2020-01-30 Pressanna Rohan De Lanerolle Module de nouage de fil pour une ensacheuse de sachets de thé et procédé de fixation d'un fil à un sachet de thé

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0691268A1 (fr) * 1994-07-08 1996-01-10 TECNOMECCANICA S.r.l. Procédé pour fixer une étiquette sur un sachet de thé
WO2000017054A1 (fr) * 1998-09-18 2000-03-30 I.M.A. Industria Macchine Automatiche S.P.A. Aiguille pour fixer une etiquette sur un sachet d'infusion a l'aide d'un fil noue intermediaire
EP1479612A1 (fr) * 2003-05-10 2004-11-24 Teepack Spezialmaschinen Gmbh & Co. Kg Procédé et dispositif pour la liaison des extrémités des fils à des articles plats

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0691268A1 (fr) * 1994-07-08 1996-01-10 TECNOMECCANICA S.r.l. Procédé pour fixer une étiquette sur un sachet de thé
WO2000017054A1 (fr) * 1998-09-18 2000-03-30 I.M.A. Industria Macchine Automatiche S.P.A. Aiguille pour fixer une etiquette sur un sachet d'infusion a l'aide d'un fil noue intermediaire
EP1479612A1 (fr) * 2003-05-10 2004-11-24 Teepack Spezialmaschinen Gmbh & Co. Kg Procédé et dispositif pour la liaison des extrémités des fils à des articles plats

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018101570A1 (de) 2018-01-24 2019-07-25 Häussler & Sauter KG Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Aufgussbeuteln
WO2020021325A1 (fr) * 2018-07-25 2020-01-30 Pressanna Rohan De Lanerolle Module de nouage de fil pour une ensacheuse de sachets de thé et procédé de fixation d'un fil à un sachet de thé

Also Published As

Publication number Publication date
ATE389585T1 (de) 2008-04-15
EP1522496B1 (fr) 2008-03-19
PL1522496T3 (pl) 2008-08-29
DE502004006558D1 (de) 2008-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3045742C2 (fr)
DE10305797B4 (de) Nähinstrument mit verformbarer Nadel
DE102005015064A1 (de) Kompakte Nähstanze mit verformbarer Nadel
DE2313871A1 (de) Chirurgisches instrument zum verschliessen von operationsschnitten
WO2005108666A1 (fr) Dispositif de changement de canette pour le fil de dessous sur des machines a broder ou a coudre
EP1479612B1 (fr) Procédé et dispositif pour la liaison des extrémités des fils à des articles plats
EP1164089B1 (fr) Sachet de thé et procédé pour fermer ce sachet avec une ficelle
DE10359219A1 (de) Greifereinfädelvorrichtung für eine Nähmaschine
EP2387954B1 (fr) Machine à coudre endoscopique
EP1522496A1 (fr) Procédé et dispositf pour fixer une ficelle à un sachet d'infusion
EP0807580B1 (fr) Procédé d'application d'un fil sur un sachet d'infusion
DE102008058197B4 (de) Oberfadenhaltevorrichtung einer Nähmaschine
EP0807579A1 (fr) Procédé d'application d'un fil sur un sachet d'infusion
DE2943217T1 (de) Method to fasten elements as buttons to a textile material and an apparatus for carrying out the method
DE2157100C3 (de) Maschine zum Zusammennähen von Netzbahnen
EP1164090B1 (fr) Sachet de thé ayant une étiquette attachée à son cordon et procédé pour attacher une étiquette au cordon d'un sachet de thé
EP2607247B1 (fr) Procédé et dispositif de fixation mécanique d'un fil sur un corps, notamment une étiquette
DE585683C (de) Vorrichtung zum Besticken von Stoffen mit Fadenschleifen
CH693383A5 (de) Vorrichtung zum Abschneiden eines Nähfadens in einer Nähmaschine und Verwendung der Vorrichtung, um den Oberfaden nach unten zu ziehen.
DE2114529C2 (de) Einrichtung zum Umschlingen eines insbesondere zur Herstellung von Tampons für die Frauenhygiene dienenden Wattevlieses mit einem Rückholband in Doppellage
WO2008028972A1 (fr) Noeud, procédé et dispositif pour le réaliser
EP1468916B1 (fr) Procédé pour attacher automatiquement un fil de traction à un sachet d'infusion
DE227929C (fr)
DE102005048267B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Befestigen von Fäden an einem Werkstück
DE10214032B4 (de) Bandagiermaschine zum Bandagieren von Statorwickelköpfen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050921

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006558

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2303618

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20080908

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

26N No opposition filed

Effective date: 20081222

BERE Be: lapsed

Owner name: KLAR, PAUL GERHARD, DR.-ING.

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080915

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080920

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080620

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120920

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120924

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121010

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20141007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210930

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20210902

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211025

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004006558

Country of ref document: DE

Representative=s name: GEITZ TRUCKENMUELLER LUCHT CHRIST PATENTANWAEL, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004006558

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220915