EP1512817A2 - Band für Türen, Fenster oder dergleichen - Google Patents

Band für Türen, Fenster oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP1512817A2
EP1512817A2 EP04015108A EP04015108A EP1512817A2 EP 1512817 A2 EP1512817 A2 EP 1512817A2 EP 04015108 A EP04015108 A EP 04015108A EP 04015108 A EP04015108 A EP 04015108A EP 1512817 A2 EP1512817 A2 EP 1512817A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hinge
hinge pin
adjustment
wing
adjusting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04015108A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1512817B1 (de
EP1512817A3 (de
Inventor
Tibor Herglotz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Hanh GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Hanh GmbH and Co KG filed Critical Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority to PL04015108T priority Critical patent/PL1512817T3/pl
Publication of EP1512817A2 publication Critical patent/EP1512817A2/de
Publication of EP1512817A3 publication Critical patent/EP1512817A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1512817B1 publication Critical patent/EP1512817B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • E05D2007/0072Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction with sliding sleeves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • E05D2007/0081Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction with swinging or rolling sleeves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • E05D7/0054Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction by means of eccentric parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention relates to a tape for doors, windows or The like corresponding to the preamble of claim 1 Art.
  • Such bands serve the pivotal attachment of a Opening optional closing wing to the opening limiting components - usually a frame. They include at least one connectable to the fixed component Frame hinge part, connectable to the wing leaf hinge part and one the two band parts at least partially enforcing Hinge pin whose longitudinal axis determines the pivot axis of the band.
  • the one band part is usually attached to the frame and therefore in The following is called “frame hinge part”. Accordingly, the other becomes Band part called “wing hinge part”. It is understood that this Designations are not to be interpreted as limiting.
  • Modern tapes for doors, windows and the like have theirs Hinge function also has the ability to use the wing in the To adjust frame opening, d. H. inevitable tolerances compensate after hanging the wing in the Frame opening can result.
  • the wing can sit too low: this requires a height adjustment. Of the Wing can not sit in the right place in the horizontal or "hang”: This requires a horizontal adjustment.
  • the invention is therefore based on the object, a tape with the Required adjustment to create, which is the adjustment of Location of the hinge pin without loosening the fixing screws or enables unhooking. Furthermore, the adjustment without a Tilting the hinge pin be feasible.
  • At least one fastening part one opposite to this in Adjustment comprises displaceable adjusting, which on the Belt pin is acting within the hinge pin bore for adjustment is it allows the hinge pin within the hinge part perpendicular to Swivel axis to relocate with hinged wing.
  • the Fastening part does not have to be solved because it is stationary.
  • the Adjustment can also at several, preferably two places act on the hinge pin and prevent jamming.
  • the adjustment can be configured in two ways: it can act directly or indirectly on the hinge pin.
  • the hinge pin is at least partially surrounding and this leading guidance provided a canting additionally prevented during the adjustment and the exact observance of the Adjustment direction allowed.
  • the guide may preferably as at least one in the Bandbolzenbohrung engaging socket be configured, the one Long slot, whose longitudinal extent is in the adjustment extends.
  • the guide may also be used as a band bolt surrounding Be configured sleeve on which the adjusting element acts.
  • the sleeve advantageously has on its outside at least one Projection on, in at least one groove on the inside of the Bandbolzenbohrung engages such that at an adjustment of the Adjusting the sleeve within the adjustment direction slot-shaped hinge pin bore completes a rotary motion.
  • Eccentric arrangement or an adjusting spindle particularly preferred.
  • the adjusting element is designed such that the Adjustment direction in the horizontal, parallel to the frame or Wing level running takes place.
  • Figures 1, 2 and 3 show a whole designated 100 Wing hinge part for horizontal adjustment of a wing.
  • the ribbon further includes one on the fixed frame fixing, not shown frame hinge part.
  • the band parts are around a vertical hinge axis S formed by a hinge pin B. becomes, against each other swiveling.
  • the wing hinge part 100 comprises a horizontally protruding, beaded hinge part 20 with a V in the adjustment direction Hinge pin bore 30, of which integrally laterally to a plate-shaped fastening part 10 unloads, which is intended with its flat back on the flat front of not attached wing to lie.
  • the fastening part 10 has two through it in the direction of the wing through holes 11, by means of which it is not shown screws is attached to the wing.
  • the hinge part 20 has on the inside 31 of the hinge pin bore 30 two longitudinally extending in the direction of the hinge axis S grooves 32, for the corresponding recording of the projections 41 on the Outside the surrounding the hinge pin B sleeve 40 forms.
  • the sleeve 40 has on the opposite outside in each case upper and lower portion of a bore or recess 42.
  • the Hinge part 20 also has at its in the direction of the front of the not shown wing directed wall respectively in the upper and lower portion of a slot 33, whose longitudinal extent is in Adjusting direction extends and with the respective recess 42 of the sleeve 40 corresponds.
  • the plate-shaped fastening part 10 On the back of the plate-shaped fastening part 10, ie on the The side facing the front of the wing is on socket-like projection 14, in the area of the Fixing holes 11 are located.
  • an adjustment element 50 In the adjacent area 15, in the installed state of the front surface of the wing to the depth of the Projection 14 protrudes, and to a small extent in the adjacent Projection 14 is an adjustment element 50 in a recess 16 arranged.
  • the adjusting element 50 has approximately the shape of an in Direction of the hinge part 20 open "C" and is over a Eccentric 51 in the adjustment within the recess 16th horizontally displaceable parallel to the front of the wing.
  • the Eccentric 51 engages on the one hand in a perpendicular to Adjusting direction aligned slot 54 in the adjustment 51 and on the other hand into a through hole 13 in the fastening part 10, so that the eccentric assembly 51 is actuated in the installed state from the outside can be to the adjusting element 50 within the recess 16 in Shift direction V to shift.
  • the adjusting element 50 engages with each a provided on the "arms" 55 of the "C" mandrel 52 through the respective slot 33 in the wall of the hinge part 30 in the holes 42 of the sleeve 40, which surrounds the hinge pin B.
  • a movement of the adjusting element 50 is about the "arms" or mandrels 52 passed to the sleeve 40 and thus to the hinge pin B.
  • the mandrels 52 are above holes 53 with the arms 55 of the Adjustment element 50 connected.
  • the adjusting element 50 is not over shown screws, the corresponding in the adjustment direction V elongated Holes 12 in the fastening part 10 through and in corresponding Holes 56 engage in the adjustment 50, attached.
  • the hinge pin B has approximately in the middle of its longitudinal extent positioned a circumferential groove 60, in which a grub screw 61 (see Fig. 3) engages to the belt pin B in its longitudinal direction fix.
  • a grub screw 61 see Fig. 3
  • the hinge part 20 at its in the direction of Front of the wing, not shown, wall as well the sleeve 40 each have a corresponding bore for receiving the Grub screw 61 on.
  • the front side of the fastening part 10 is usually provided with a in the figures 1 - 3, not shown cap covered, which also from a only accessible from behind screw the band part against not protects authorized access.
  • the belt 200 shown in FIGS. 4-6 comprises as well as the from Figures 1 - 3 on the fixed frame to fixing, not shown frame hinge part as well as the horizontal adjustable sash hinge part, which around a vertical hinge axis S, the is formed by a hinge pin B, pivotable against each other are.
  • the hinge part 120 has a hinge pin bore 130, which in the Contrary to the band part 100 is not executed in the adjustment direction V oval and no longitudinally extending in the direction of the hinge axis S.
  • Straight line has, but an approximately semicircular Cross-section, so that from above and below in the hinge pin bore 130th inserted guide bushes 140 are set against rotation.
  • the Bushings 140 have a bore 143, which in the adjustment direction V long is stretched and is penetrated by the hinge pin B.
  • the bushes 140 serve to guide the hinge pin in its Adjustment.
  • an adjusting element 150 On the back of the plate-shaped fastening part 110, ie on the The side facing the front of the wing is in one Recess 116, an adjusting element 150.
  • the adjusting element 150 has approximately the shape of an "L" and extends with a leg 155 in the Hinge pin bore 130 of the hinge part 120.
  • the recess 116 opens from behind the hinge pin hole 130, so that the Adjusting element 150 can project into this through an opening 133.
  • the adjusting element 150 has to transmit the adjusting movement on the hinge pin B no spines, but along the Hinge axis S extending bores 153 in the legs 155, the be penetrated by the hinge pin B in the installed state. Of the Tape bolt B is guided by the holes 153, so that in turn a shift with exact retention of its orientation is guaranteed.
  • the adjusting element is likewise connected via an eccentric arrangement 151 in FIG Adjusting direction within the recess 116 parallel to the front of the Wing horizontally displaceable.
  • the eccentric 151 accesses an aligned in a direction perpendicular to the adjustment slot 154 in Adjustment 150 and on the other hand in a through hole 113th in the fastening part 110, so that the eccentric 151 in the Installation state can be actuated from the outside to the adjusting element 150 to move within the recess 116 in the adjustment direction V.
  • the adjusting element 150 protrudes with its legs 155 through the Opening 133 in the wall of the hinge part 130 in the Hinge bolt hole into it and engages with one of the in the Legs 155 of the "L" provided hole 153 the hinge pin B and displaces this in the adjustment direction V, passing through the holes 143 the bushings 140 is guided.
  • the hinge pin B has, as in the first embodiment (FIG its longitudinal extent approximately centrally positioned a circumferential groove 160th into which a grub screw 161 (see Fig. 6) engages to a United or To prevent slipping out of the hinge pin.
  • the band 300 shown in FIGS. 7-9 largely corresponds the band 200 shown in FIGS. 4-6. It therefore becomes hereafter only differences.
  • Adjustment element 250 which does not have an eccentric, but is carried out by means of a threaded spindle 251.
  • the spindle 251 is in the region of the projection 214, the now designed as a detachable part, a in Adjusting direction V first, in cross-section semicircular groove 257th intended.
  • the groove 257 has a widened location 258 for receiving and fixing the head of the spindle 251. So that the spindle 251 can not "fall out", the groove 257 of a removable part Cover 214 'of the projection 214 in the installed state.
  • the spindle 251 extends into the region of the recess 216, where they are in a corresponding threaded bore 253 engages in the adjusting element 250.
  • the adjusting element 250 in the recess 216 is displaced in the adjustment direction and gives this movement at the hinge pin as in the previous embodiment of Figures 4 - 6 next.
  • the tape according to the invention is the front side of the fastening part 210 concealed by means of a cap 270, which also from a only of rear accessible, engaging in a bore 271 screw (not visible) against unauthorized access can be protected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Das Band (100) für Türen, Fenster oder dergleichen zur scharnierbeweglichen Verbindung eines Flügels der Tür, des Fensters oder dergleichen um eine Scharnierachse (S) an einem Rahmen umfasst einen an dem Rahmen der Tür, des Fensters oder dergleichen über ein Befestigungsteil zu befestigenden Rahmenbandteil, einen an dem Flügel der Tür, des Fensters oder dergleichen über ein Befestigungsteil (10,110,210) zu befestigenden Flügelbandteil (100,200,300) und übereinander angeordnete Scharnierteilen (20,120,220) der Bandteile (100,200,300), in die zumindest ein die Scharnierachse (S) definierender Bandbolzen (B) in eine Bandbolzenbohrung (30,130,230) eingreift.
Zumindest ein Befestigungsteil (100,200,300) weist ein gegenüber diesem in Verstellrichtung (V) verschiebbares Verstellelement (50,150,250) auf, das auf den Bandbolzen (B) innerhalb der Bandbolzenbohrung (30,130,230) zur Verstellung einwirkt.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Band für Türen, Fenster oder dergleichen der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.
Derartige Bänder dienen der schwenkbaren Befestigung eines eine Öffnung wahlweise verschließenden Flügels an den die Öffnung begrenzenden Bauteilen - üblicherweise ein Rahmen. Sie umfassen mindestens ein mit dem feststehenden Bauteil verbindbaren Rahmenbandteil, einen mit dem Flügel verbindbaren Flügelbandteil und einen die beiden Bandteile zumindest teilweise durchsetzenden Bandbolzen, dessen Längsachse die Schwenkachse des Bandes festlegt.
Das eine Bandteil wird meist an dem Rahmen befestigt und daher im Folgenden "Rahmenbandteil" genannt. Dementsprechend wird das andere Bandteil "Flügelbandteil" genannt. Es versteht sich, dass diese Bezeichnungen nicht limitierend auszulegen sind.
Moderne Bänder für Türen, Fenster und dergleichen haben außer ihrer Scharnierfunktion auch noch die Fähigkeit, den Flügel in der Rahmenöffnung zu justieren, d. h. unvermeidliche Toleranzen auszugleichen, die sich nach dem Einhängen des Flügels in die Rahmenöffnung ergeben können.
Der Flügel kann zu tief sitzen: Dies erfordert eine Höhenverstellung. Der Flügel kann in der Horizontalen nicht an der richtigen Stelle sitzen oder "hängen": Dies erfordert eine horizontale Verstellung.
Zur Justierung des Flügels in der Öffnung ist es erforderlich, die Lage des Bandes gegenüber der Schwenkachse zu verlagern und festlegen zu können.
Dazu ist es einerseits möglich die Befestigungsstellen auf den Flächen des feststehenden Bauteils bzw. dessen Flügels in Längsrichtung sowie senkrecht zur Längsrichtung des Bandbolzens zu verlagern und festzulegen.
Im einfachsten Fall geschieht dies dadurch, dass die Befestigung der Bandteile an einem feststehenden Bauteil bzw. einem Flügel in einer Weise erfolgt, die eine Relativverschiebung nach lösen der Befestigungsschrauben erlaubt. Sind die Befestigungsschrauben bei geschlossenem Flügel zugänglich, so kann die Justierung auf einfache Weise erfolgen, indem ein Festziehen der Befestigungsschrauben erst bei geschlossenem Flügel erfolgt. Nachteilig ist hieran jedoch, dass bei dieser Art der Anordnung der Befestigungsschrauben kein Schutz gegen die Demontage des geschlossenen Flügels durch nicht autorisierte Personen besteht und der Flügel vor dem endgültigen Festziehen der Befestigungsschrauben beim Einstellen gehalten werden muss.
Ebenfalls bekannt ist z. B. aus der DE 298 03 885 U1, DE 298 03 884 U1, DE 40 07 364 A1 und DE 299 21 422 U1 der Einsatz von Bandteilen, die über eine Verstellvorrichtung verfügen, die eine horizontale Verstellung der Position eines Befestigungsteils gegenüber einem Halteteil des Bandes mittels einer Verstellspindel erlauben. Bei diesen Bändern ist gewöhnlich eine sich über die Erstreckung zum Beispiel des Flügelbandteils ausdehnende Verstellspindel vorgesehen, die sich an den Enden des Befestigungsteils, d. h. einerseits an dem Scharnierteil des Flügelbands, andererseits an einer am anderen Ende des Befestigungsteils vorgesehenen, nach vorn vorspringenden Abwinkelung abstützen. Die Gewindespindel durchgreift ein an der Halteplatte sitzendes Gewindestück und bewegt sich also bei der Verstellung mit dem Befestigungsteil mit. Die Gewindebohrung für die Spindel ist jedoch schwer herzustellen.
Aus der EP 0 652 345 B1 ist es z. B ferner bekannt, des Befestigungsteils gegenüber dem Halteteil des Bandes mittels einer Exzenteranordnung zu verlagern und festzulegen.
Mit diesen Bändern ist zwar eine Einstellung der "Lage" des Flügels ohne dessen Aushängen möglich, doch ändern sie nicht die Lage der Schwenkachse an sich, sondern nur die Position des Bandes am Flügel. Zudem müssen die Verstellvorrichtungen relativ "stabil" ausgeführt werden, um die Last der Flügel bei der Verstellung aufzunehmen.
Andererseits ist es z. B. aus der DE 36 42 127 C2 und den Firmenschriften "Hahn Türband 3 " der Firma Dr. Hahn GmbH & Co. KG in D-41181 Mönchengladbach bekannt, eine horizontale Verstellung am eingehängten Flügel durch Veränderung der Lage des Bandbolzens senkrecht zu seiner Achse innerhalb mindestens eines der Scharnierteile vorzunehmen, wobei der Bandbolzen entlang einer Geradführung geführt wird. Die Verlagerung des Bandbolzens wird üblicherweise durch an ihn an- und ggf. eingreifende Schrauben durchgeführt. Diese Bänder ermöglichen eine Verstellung der Lage der Schwenkachse an sich, bedingen jedoch eine aufwendige Bearbeitung des Bandbolzens. Zudem müssen die Verstellvorrichtungen besondere konstruktive Maßnahmen vorsehen, um eine Verkanten des Bandbolzens innerhalb des Scharnierteils zu verhindern.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Band mit den geforderten Verstellmöglichkeiten zu schaffen, welches die Justierung der Lage des Bandbolzens ohne ein Lösen der Befestigungsschrauben oder ein Aushängen ermöglicht. Ferner sollte die Verstellung ohne ein Verkanten des Bandbolzens durchführbar sein.
Diese Aufgabe wird durch das in Anspruch 1 wiedergegebene Band gelöst.
Dadurch, daß zumindest ein Befestigungsteil ein gegenüber diesem in Verstellrichtung verschiebbares Verstellelement umfasst, das auf den Bandbolzen innerhalb der Bandbolzenbohrung zur Verstellung einwirkt, ist es möglich den Bandbolzen innerhalb des Scharnierteils senkrecht zur Schwenkachse bei eingehängtem Flügel zu verlagern. Das Befestigungsteil muss dazu nicht gelöst werden, da es ortsfest ist. Das Verstellelement kann zudem an mehreren, bevorzugterweise zwei Stellen auf den Bandbolzen einwirken und so ein Verkanten verhindern.
Das Verstellelement kann auf zwei Weisen ausgestaltet sein: es kann unmittelbar oder mittelbar auf den Bandbolzen einwirken.
Bevorzugterweise ist eine den Bandbolzen zumindest teilweise umgebende und diesen führende Führung vorgesehen, die ein Verkanten bei der Verstellung zusätzlich verhindert und die genaue Einhaltung der Verstellrichtung erlaubt.
Die Führung kann vorzugsweise als mindestens eine in die Bandbolzenbohrung eingreifende Buchse ausgestaltet sein, die ein Langloch aufweist, dessen Längserstreckung sich in Verstellrichtung erstreckt.
Alternativ kann die Führung auch als eine den Bandbolzen umgebende Hülse ausgestaltet sein, auf die das Verstellelement einwirkt.
Dann weist die Hülse günstigerweise an ihrer Außenseite zumindest einen Vorsprung auf, der in zumindest eine Nut an der Innenseite der Bandbolzenbohrung derart eingreift, dass bei einer Verstellung des Verstellelements die Hülse innerhalb der in Verstellrichtung langlochförmigen Bandbolzenbohrung eine Drehbewegung vollzieht.
Unter den vielen, dem Fachmann bekannten Möglichkeiten, um eine Verlagerung des Verstellelements zu erreichen, sind eine Exzenteranordnung oder eine Verstellspindel besonders bevorzugt.
Bevorzugterweise ist das Verstellelement derart ausgestaltet, dass die Verstellrichtung in der Horizontalen, parallel zur durch den Rahmen oder Flügel verlaufenden Ebene erfolgt.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Bändern dargestellt sind. Es zeigen:
Fig. 1
eine Explosionsansicht eines erfindungsgemäßen Flügelbandteils zur Horizontalverstellung in einer perspektivischen Darstellung;
Fig. 2
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 im montierten Zustand in einer perspektivischen Darstellung;
Fig. 3
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 im montierten Zustand in einer Draufsicht von vorne, wobei nichtsichtbare Linien gestrichelt dargestellt sind;
Fig. 4
eine Explosionsansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Flügelbandteils zur Horizontalverstellung in einer perspektivischen Darstellung;
Fig. 5
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 4 im montierten Zustand in einer perspektivischen Darstellung;
Fig. 6
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 4 im montierten Zustand in einer Draufsicht von hinten, wobei nichtsichtbare Linien gestrichelt dargestellt sind;
Fig. 7
eine Explosionsansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Flügelbandteils zur Horizontalverstellung in einer perspektivischen Darstellung;
Fig. 8
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 7 im montierten Zustand in einer perspektivischen Darstellung und
Fig. 9
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 7 im montierten Zustand in einer Draufsicht von hinten, wobei nichtsichtbare Linien gestrichelt dargestellt sind.
Figuren 1, 2 und 3 zeigen ein als Ganzes mit 100 bezeichnetes Flügelbandteil zur horizontalen Verstellung eines Flügels. Das Band umfasst des weiteren ein auf dem feststehenden Rahmen zu befestigendes, nicht dargestelltes Rahmenbandteil. Die Bandteile sind um eine vertikale Scharnierachse S, die von einem Bandbolzen B gebildet wird, gegeneinander verschwenkbar.
Das Flügelbandteil 100 umfasst ein horizontal vorspringendes, wulstartiges Scharnierteil 20 mit einer in Verstellrichtung V ovalen Bandbolzenbohrung 30, von welchem einstückig seitlich an ein plattenförmiges Befestigungsteil 10 auslädt, welches dazu bestimmt ist, mit seiner ebenen Rückseite an der ebenen Vorderseite des nicht dargestellten Flügels anzuliegen.
Das Befestigungsteil 10 weist zwei durch es in Richtung des Flügels hindurchgehende Bohrungen 11 auf, mittels derer es durch nicht dargestellten Schrauben an dem Flügel befestigt wird.
Das Scharnierteil 20 weist auf der Innenseite 31 der Bandbolzenbohrung 30 zwei sich Längs in Richtung der Scharnierachse S erstreckende Nuten 32 auf, die für die entsprechende Aufnahme der Vorsprünge 41 auf der Außenseite der den Bandbolzen B umgebenden Hülse 40 bildet.
Die Hülse 40 weist auf der gegenüberliegenden Außenseite jeweils im oberen und unteren Bereich eine Bohrung oder Aussparung 42 auf. Das Scharnierteil 20 weist ferner an seiner in Richtung der Vorderseite des nicht dargestellten Flügels gerichteten Wand jeweils im oberen und unteren Bereich ein Langloch 33 auf, dessen Längserstreckung sich in Verstellrichtung erstreckt und mit der jeweiligen Aussparung 42 der Hülse 40 korrespondiert.
Auf der Rückseite des plattenförmigen Befestigungsteils 10, also auf der zur Vorderseite des Flügels hingewandten Seite befindet sich ein sockelartiger Vorsprung 14, in dessen Bereich sich die Befestigungsbohrungen 11 befinden. Im daneben liegenden Bereich 15, der im Einbauzustand von der Vorderfläche des Flügels um die Tiefe des Vorsprungs 14 absteht, und zu einem geringen Teil im angrenzenden Vorsprung 14 ist in einer Aussparung 16 ein Verstellelement 50 angeordnet. Das Verstellelement 50 besitzt etwa die Form eines in Richtung des Scharnierteils 20 offenen "C" und ist über eine Exzenteranordnung 51 in Verstellrichtung innerhalb der Aussparung 16 parallel zur Vorderseite des Flügels horizontal verlagerbar. Die Exzenteranordnung 51 greift zum einen in ein senkrecht zur Verstellrichtung ausgerichtetes Langloch 54 im Verstellelement 51 und andererseits in eine durchgehende Bohrung 13 im Befestigungsteil 10 ein, so dass die Exzenteranordnung 51 im Einbauzustand von Außen betätigt werden kann, um das Verstellelement 50 innerhalb der Aussparung 16 in Verstellrichtung V zu verlagern. Dabei greift das Verstellelement 50 mit je einem an den "Armen" 55 des "C" vorgesehenen Dorn 52 durch das jeweilige Langloch 33 in der Wand des Scharnierteils 30 in die Bohrungen 42 der Hülse 40 ein, die den Bandbolzen B umgibt.
Eine Bewegung des Verstellelements 50 wird über die "Arme" bzw. Dorne 52 an die Hülse 40 und somit an den Bandbolzen B weitergegeben. Dabei führt die Hülse mit dem Bandbolzen innerhalb der ovalen Bandbolzenbohrung 30 eine Drehbewegung durch. Da die Hülse bzw. der Bandbolzen an zwei Stellen (Dorne 52) angelenkt wird, ist ein Verkanten verhindert und eine Bewegung mit exakter Beibehaltung der Ausrichtung des Bandbolzens ermöglicht.
Es wird also in einfacher Weise eine Drehbewegung an einem leichtzugänglichen Element in eine horizontale Verstellung des Bandbolzens "umgelenkt", ohne das der Bandbolzen eine besondere Ausgestaltung erfahren muss.
Die Dorne 52 sind über Bohrungen 53 mit den Armen 55 des Verstellelements 50 verbunden. Das Verstellelement 50 ist über nicht dargestellte Schrauben, die entsprechende in Verstellrichtung V längliche Bohrungen 12 im Befestigungsteil 10 durch- und in korrespondierende Bohrungen 56 im Verstellelement 50 eingreifen, befestigt.
Der Bandbolzen B weist in seiner Längserstreckung etwa mittig positioniert eine umlaufende Nut 60 auf, in die eine Madenschraube 61 (vgl. Fig. 3) eingreift, um den Bandbolzen B in seiner Längsrichtung zu fixieren. Dazu weist das Scharnierteil 20 an seiner in Richtung der Vorderseite des nicht dargestellten Flügels gerichteten Wand ebenso wie die Hülse 40 je eine entsprechende Bohrung zur Aufnahme der Madenschraube 61 auf.
Die Vorderseite des Befestigungsteils 10 wird üblicherweise mit einer in den Figuren 1 - 3 nicht dargestellten Kappe verdeckt, die zudem von einer nur von hinten zugänglichen Schraube das Bandteil gegen nicht autorisierten Zugriff schützt.
In den weiteren Figuren sind Varianten eines erfindungsgemäßen Bandes dargestellt, wobei sich entsprechende Teile mit jeweils um 100 (Fig. 4 - 6) bzw. 200 (Fig. 7 - 9) erhöhten Bezugszeichen versehen sind.
Das in den Figuren 4 - 6 dargestellte Band 200 umfasst ebenso wie das aus den Figuren 1 - 3 ein auf dem feststehenden Rahmen zu befestigendes, nicht dargestelltes Rahmenbandteil sowie das horizontal verstellbare Flügelbandteil, die um eine vertikale Scharnierachse S, die von einem Bandbolzen B gebildet wird, gegen einander verschwenkbar sind.
Konstruktiv wird nachfolgend nur auf die Unterschiede zum Flügelbandteil aus den Figuren 1 - 3 eingegangen.
Das Scharnierteil 120 weist eine Bandbolzenbohrung 130 auf, die im Gegensatz zum Bandteil 100 nicht in Verstellrichtung V oval ausgeführt ist und keine sich Längs in Richtung der Scharnierachse S erstreckende Geradführung aufweist, sondern einen etwa halbkreisförmigen Querschnitt, so daß von oben und unten in die Bandbolzenbohrung 130 eingesteckte Führungsbuchsen 140 gegen Verdrehen festgelegt sind. Die Buchsen 140 weisen eine Bohrung 143 auf, die in Verstellrichtung V lang gestreckt ausgebildet ist und in die vom Bandbolzen B durchgriffen wird. Die Buchsen 140 dienen der Führung des Bandbolzens bei dessen Verstellung.
Auf der Rückseite des plattenförmigen Befestigungsteils 110, also auf der zur Vorderseite des Flügels hingewandten Seite befindet in einer Aussparung 116 ein Verstellelement 150. Das Verstellelement 150 besitzt etwa die Form eines "L" und erstreckt sich mit einem Schenkel 155 in die Bandbolzenbohrung 130 des Scharnierteils 120. Die Aussparung 116 öffnet also von hinten die Bandbolzenbohrung 130, so dass das Verstellelement 150 in diese durch eine Öffnung 133 hineinragen kann. Das Verstellelement 150 besitzt zur Übertragung der Verstellbewegung auf den Bandbolzen B keine Dorne, sondern sich entlang der Scharnierachse S erstreckende Bohrungen 153 in den Schenkeln 155, die von dem Bandbolzen B im Einbauzustand durchgriffen werden. Der Bandbolzen B wird von den Bohrungen 153 geführt, so dass wiederum eine Verlagerung unter exakter Beibehaltung seiner Ausrichtung gewährleistet ist.
Das Verstellelement ist ebenfalls über eine Exzenteranordnung 151 in Verstellrichtung innerhalb der Aussparung 116 parallel zur Vorderseite des Flügels horizontal verlagerbar. Die Exzenteranordnung 151 greift zum einen in ein senkrecht zur Verstellrichtung ausgerichtetes Langloch 154 im Verstellelement 150 und andererseits in eine durchgehende Bohrung 113 im Befestigungsteil 110 ein, so dass die Exzenteranordnung 151 im Einbauzustand von Außen betätigt werden kann, um das Verstellelement 150 innerhalb der Aussparung 116 in Verstellrichtung V zu verlagern. Dabei ragt das Verstellelement 150 mit seinen Schenkeln 155 durch die Öffnung 133 in der Wand des Scharnierteils 130 in die Bandbolzenbohrung hinein und umgreift mit je einem der in den Schenkeln 155 des "L" vorgesehenen Bohrung 153 den Bandbolzen B und verlagert diesen in Verstellrichtung V, wobei er durch die Bohrungen 143 der Buchsen 140 geführt wird.
Der Bandbolzen B weist wie in der ersten Ausführungsform (Fig. 1) in seiner Längserstreckung etwa mittig positioniert eine umlaufende Nut 160 auf, in die eine Madenschraube 161 (vgl. Fig. 6) eingreift, um ein Ver- bzw. Herausrutschen des Bandbolzens zu verhindern. Dazu weist das Verstellelement 150 eine sich von seiner in Richtung der Vorderseite des nicht dargestellten Flügels gerichteten Wand in Richtung der Bandbolzenbohrung 130 erstreckende Bohrung 163 zur Aufnahme der Madenschraube 161 auf.
Das in den Figuren 7 - 9 dargestellte Band 300 entspricht weitestgehend dem in den Figuren 4 - 6 dargestelltem Band 200. Es wird daher nachfolgend nur auf Unterschiede eingegangen.
Wesentlichster Unterschied ist der "Antrieb" für die Verlagerung des Verstellelements 250, welche nicht über eine Exzenteranordnung, sondern mittels einer Gewindespindel 251 durchgeführt wird.
Zur Aufnahme der Spindel 251 ist im Bereich des Vorsprungs 214, der nunmehr als abnehmbarer Teil ausgestaltet ist, eine sich in Verstellrichtung V erstrechende, im Querschnitt halbkreisförmige Nut 257 vorgesehen. Die Nut 257 weist eine verbreiterte Stelle 258 zur Aufnahme und Festlegung des Kopfes der Spindel 251 auf. Damit die Spindel 251 nicht "herausfallen" kann, wird die Nut 257 von einem abnehmbaren Teil 214' des Vorsprungs 214 im Einbauzustand abgedeckt. Die Spindel 251 erstreckt sich dabei in den Bereich der Aussparung 216, wo sie in eine korrespondierende Gewindebohrung 253 im Verstellelement 250 eingreift. Bei einer Drehung der Spindel 251 wird also das Verstellelement 250 in der Aussparung 216 in Verstellrichtung verlagert und gibt diese Bewegung an den Bandbolzen wie bei der vorhergehenden Ausführungsform der Figuren 4 - 6 weiter.
Bei der in den Figuren 7 - 9 dargestellten Variante des erfindungsgemäßen Bandes ist die Vorderseite des Befestigungsteils 210 mit Hilfe einer Abdeckkappe 270 verdeckt, die zudem von einer nur von hinten zugänglichen, in eine Bohrung 271 eingreifende Schraube (nicht sichtbar) gegen nicht autorisierten Zugriff geschützt werden kann.

Claims (10)

  1. Band (100) für Türen, Fenster oder dergleichen zur scharnierbeweglichen Verbindung eines Flügels der Tür, des Fensters oder dergleichen um eine Scharnierachse (S) an einem Rahmen,
    mit einem an dem Rahmen der Tür, des Fensters oder dergleichen über ein Befestigungsteil zu befestigenden Rahmenbandteil,
    mit einem an dem Flügel der Tür, des Fensters oder dergleichen über ein Befestigungsteil (10,110,210) zu befestigenden Flügelbandteil (100,200,300),
    und mit übereinander angeordneten Scharnierteilen (20,120,220) der Bandteile (100,200,300), in die zumindest ein die Scharnierachse (S) definierender Bandbolzen (B) in eine Bandbolzenbohrung (30,130,230) eingreift,
    dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Befestigungsteil (100,200,300) ein gegenüber diesem in Verstellrichtung (V) verschiebbares Verstellelement (50,150,250) umfasst, das auf den Bandbolzen (B) innerhalb der Bandbolzenbohrung (30,130,230) zur Verstellung einwirkt.
  2. Band nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (150,250) derart ausgestaltet ist, dass es unmittelbar auf den Bandbolzen (B) einwirkt.
  3. Band nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (50) derart ausgestaltet ist, dass es mittelbar auf den Bandbolzen (B) einwirkt.
  4. Band nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß es eine den Bandbolzen (B) zumindest teilweise umgebende und diesen führende Führung (40,140,240) umfasst.
  5. Band nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung als mindestens eine in die Bandbolzenbohrung (130,230) eingreifende Buchse (140,240) ausgestaltet ist, die ein Langloch (143,243) aufweist, dessen Längserstreckung sich in Verstellrichtung erstreckt.
  6. Band nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung als eine den Bandbolzen (B) umgebende Hülse (40) ausgestaltet ist, auf die das Verstellelement (50) einwirkt.
  7. Band nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (40) an ihrer Außenseite mindestens einen Vorsprung (41) aufweist, der in zumindest eine entsprechende Nut (32) an der Innenseite (31) der Bandbolzenbohrung (30) derart eingreift, dass bei einer Verstellung des Verstellelements (50) die Hülse innerhalb der in Verstellrichtung (V) langlochförmigen Bandbolzenbohrung (30) eine Drehbewegung durchführt.
  8. Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (50,150) eine Exzenteranordnung (51,151) zur Erzeugung der Verstellbewegung umfasst.
  9. Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (250) eine Verstellspindel (251) zur Erzeugung der Verstellbewegung umfasst.
  10. Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellelement (50,150,250) derart ausgestaltet ist, dass die Verstellrichtung (V) in der Horizontalen, parallel zur durch den Rahmen oder Flügel verlaufenden Ebene liegt.
EP04015108A 2003-09-03 2004-06-28 Band für Türen, Fenster oder dergleichen Expired - Fee Related EP1512817B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04015108T PL1512817T3 (pl) 2003-09-03 2004-06-28 Zawias do drzwi, okien lub tym podobnych

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20313635U DE20313635U1 (de) 2003-09-03 2003-09-03 Band für Türen, Fenster o.dgl.
DE20313635U 2003-09-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1512817A2 true EP1512817A2 (de) 2005-03-09
EP1512817A3 EP1512817A3 (de) 2007-03-14
EP1512817B1 EP1512817B1 (de) 2009-11-04

Family

ID=34072145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04015108A Expired - Fee Related EP1512817B1 (de) 2003-09-03 2004-06-28 Band für Türen, Fenster oder dergleichen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1512817B1 (de)
DE (2) DE20313635U1 (de)
PL (1) PL1512817T3 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006002236U1 (de) 2006-02-10 2007-06-21 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Band für Türen, Fenster o.dgl.
GB0912447D0 (en) * 2009-07-17 2009-08-26 Avocet Hardware Ltd Adjustable hinge
IT1398134B1 (it) * 2009-07-24 2013-02-14 Co A R S R L Cerniera regolabile per infissi
DE102018111157B3 (de) 2018-05-09 2019-07-04 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Band zur um eine Scharnierachse verschwenkbaren Befestigung eines Flügels an einem Rahmen

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3642127A1 (de) * 1986-12-10 1988-06-23 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Band fuer tueren, fenster und dergleichen
EP0919685A1 (de) * 1997-11-28 1999-06-02 Hans Dieter Niemann Tür- oder Fensterband
GB2364744A (en) * 2000-07-07 2002-02-06 Window Fab & Fixing Supplies Adjustable hinge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3642127A1 (de) * 1986-12-10 1988-06-23 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Band fuer tueren, fenster und dergleichen
EP0919685A1 (de) * 1997-11-28 1999-06-02 Hans Dieter Niemann Tür- oder Fensterband
GB2364744A (en) * 2000-07-07 2002-02-06 Window Fab & Fixing Supplies Adjustable hinge

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004010315D1 (de) 2009-12-17
EP1512817B1 (de) 2009-11-04
EP1512817A3 (de) 2007-03-14
PL1512817T3 (pl) 2010-04-30
DE20313635U1 (de) 2005-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0285229B2 (de) Einstellbares Gelenkband, insbesondere für Türen
EP2297418B1 (de) Scharnier
EP1017920B1 (de) Beschlag zur drehlagerung eines fenster- oder türflügels
EP1577476A2 (de) Scharnier zur drehbaren Halterung einer Tür oder eines Fensters an einem Rahmen
EP2754813B1 (de) Band, insbesondere für Kunststoff-Türen und -Fenster
DE102011006023B3 (de) Verstellbares Scharnierband
EP0478639B1 (de) Scharnier
EP0652345B1 (de) Einstellbares Gelenkband für Türen oder Fenster
DE3407174C2 (de)
DE3904210C2 (de)
EP1512817B1 (de) Band für Türen, Fenster oder dergleichen
EP1781881A1 (de) Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken
EP0837206A2 (de) Türscharnier zur schwenkbaren Lagerung eines Türflügels an einem Türrahmen
DE4023790C2 (de)
DE202007011982U1 (de) Verstellbares Band
CH690504A5 (de) Scharniervorrichtung und Laufwerk für dreh- und verschiebbare Flügelelemente.
DE4218430A1 (de) Einstellbares Gelenkband für Fenster oder Türen
EP0837207B1 (de) Türband
EP1106763B1 (de) Band für Türen, Fenster oder dergleichen
EP0340455B2 (de) Drehlager zur Verbindung zweier Flügel eines Fensters, einer Tür od. dgl.
DE20316622U1 (de) Band für Türen, Fenster o.dgl.
DE19918283A1 (de) Tür- oder Fensterdrehband
EP0616106B1 (de) Fenster oder Tür mit Scharnierbeschlag
DE2551316A1 (de) Ausstellvorrichtung, insbesondere fuer wahlweisen links- oder rechtsanschlag fuer fluegel von tueren, fenstern o.dgl.
EP0987393A2 (de) Türband zur schwenkbaren Anbringung eines Türflügels an einem Türrahmen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20070907

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE FR IT PL TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071029

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR IT PL TR

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010315

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100805

BERE Be: lapsed

Owner name: DR. HAHN G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104