EP1484996A1 - Dispositif de reglage en position de portage d un sac a dos - Google Patents

Dispositif de reglage en position de portage d un sac a dos

Info

Publication number
EP1484996A1
EP1484996A1 EP03722698A EP03722698A EP1484996A1 EP 1484996 A1 EP1484996 A1 EP 1484996A1 EP 03722698 A EP03722698 A EP 03722698A EP 03722698 A EP03722698 A EP 03722698A EP 1484996 A1 EP1484996 A1 EP 1484996A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
strap
harness
axis
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03722698A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1484996B1 (fr
Inventor
Yann Le Gal
Matthieu Froidevaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lafuma SA
Original Assignee
Lafuma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lafuma SA filed Critical Lafuma SA
Publication of EP1484996A1 publication Critical patent/EP1484996A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1484996B1 publication Critical patent/EP1484996B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/08—Carrying-frames; Frames combined with sacks

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of bags. backs used especially in hiking and mountain running.
  • backpacks in their generality, are equipped with straps which are threaded by the wearer, and they offer no adjustment in position.
  • certain hiker bags have, at the front overflow of the bag, two straps which are positioned to come at the level of the wearer's shoulders. These straps can be grasped by the wearer by each hand and allow a partial lifting of the bag and thus relieve the shoulders of said wearer.
  • the applicant proposed to arrange the hiking backpack by allowing the wearer to position the bag part before the race relative to the carrying harness part, and this to meet two objectives, namely:
  • the applicant has developed backpacks in which the back of the bag could receive a carrying harness which can be adjusted in position manually using a fastening system of the type, for example, hook-and-loop means, strap ladder, sliding straps.
  • the wearer should therefore either prior to the hiking race, or during it, deposit the backpack, then, approximately, adjust and fix the harness relative to the back of the bag.
  • Patent EP 628265 suggests another solution with means of remote control of the position of the components of the backpack adjustable in height, but in a complex arrangement.
  • Patent DE 3843597 also suggests adjusting the height of the backpack in a complex implementation.
  • the applicant has therefore continued his research, in order to seek a more efficient, faster solution, allowing adjustment of the function of the backpack on and by the wearer which offers better comfort, which is instantaneous adjustment, without the wearer having to remove the backpack, as was previously done.
  • Another object sought after according to the invention was to optimize the precision of the adjustment by the wearer himself, in an easy, reliable manner, without complex gesture.
  • the device for adjusting the position of carrying a backpack of the type comprising a back of the bag on which is positioned, in an adjustable manner, a carrying harness by manual remote control
  • it comprises two means for controlling and adjusting the position established using commands manual from a distance, independent from each other, and allowing the back of the bag to be adjusted in position relative to the carrying harness, the first means allowing the back of the bag to be raised relative to the harness, and the second means lowering the back of the bag relative to the harness, in order to adapt the size of the back of the bag to the back of the wearer and to modify the support zones during walking to limit and reduce possible trauma
  • the back of the bag is arranged to receive an endless belt arranged in its median longitudinal plane, said belt being secured by a strand to the carrying harness and allowing the relative movement of the back of the bag relative to the harness by the means or means of control and adjustment in position, and in that a locking mechanism (15) urged by the second control means acts and authorizes the locking in
  • FIG. 1 is a schematic view illustrating the carrying of a backpack showing a "intervention of the wearer, left side.
  • FIG. 2 is a schematic view illustrating the carrying of a backpack showing an intervention of the wearer, right side.
  • FIG. 4 is a view in longitudinal section on line 4-4 of FIG. 3.
  • FIG. 5 is a view in longitudinal section, along line 5-5 of FIG. 3.
  • FIG. 6 is a view in transverse section, along line 6-6 of FIG. 3.
  • FIG. 7 is a side view in partial section illustrating the release of the locking means allowing the downward movement of the back of the bag relative to the harness.
  • FIGS 8 and 9 are front views of the back of the bag with respective positions of the latter relative to the carrying harness.
  • FIG. 10 is a partial view of the bag back illustrating another implementation.
  • FIG. 11 is a front view of the bag back - carrying harness assembly, according to the invention in a second variant.
  • FIG. 12 is a view in longitudinal section along the line 12-12 of FIG. 11.
  • FIG. 13 is a rear view along line 13-13 of Figure 12, alternatively illustrating the implementation of the second control means.
  • - Figure 14 is a partial perspective view of the rear of the bag back showing the alternative device.
  • - Figure 15 is a schematic view illustrating the action on the first control means causing the raising of the back of the bag relative to the harness.
  • - Figure 16 is a schematic view illustrating the action on the second control means in the implementation of Figures 11a - Figure 17 illustrates in a front view another implementation of the backpack harness assembly and the second control means in position adjustment.
  • FIG. 18 is a partial view on a large scale illustrating the arrangement of the upper return means.
  • FIG. 19 is a sectional view along line 19-19 of Figure 18.
  • FIG. 20 is a partial view similar to Figure 18, but the upper return means is protected by a protective cover and reading.
  • Figure 21 is a sectional view along line 21-21 of Figure 20.
  • FIG. 22 is a partial perspective view illustrating the use of the protective cover for the control in position of the adjustment strap in position of the harness relative to the back of the bag.
  • the backpack especially for hiking, is referenced as a whole by (S). It comprises a bag back (1) from which is fixed in a known manner the textile part forming the envelope (2) defining the volume of the bag. This arrangement is classic and can be carried out in any suitable manner.
  • the back of the bag is made with a rigid lining material or in the form of a thermoformed shell and covered with a textile covering lining.
  • the back of the bag can also present, internally, a tubular frame or any other reinforcement inserts.
  • the back of the bag is capable of receiving, on its face on the carrier side, a carrying harness (3) equipped with shoulder straps (3 a - 3b) capable of allowing the porting.
  • the adjustable positioning of the harness relative to the back of the bag being known per se, as recalled previously, and can be carried out along tabular (4) or otherwise profiled slides arranged along the back of the bag, the harness having loops of passage along said slides.
  • the invention relates to a particular device for adjusting the position of the back of the bag relative to the carrying harness, and thus the arrangement of the backpack-harness assembly to perform this function. Said adjustment must therefore be made in two movements in displacement of the back of the bag relative to the carrying harness, the latter being in a fixed position on the carrier.
  • the problem posed by the invention was therefore to create an arrangement which allows relative movement of the back of the bag relative to the carrying harness in a situation of raising the back of the bag or lowering the back of the bag relative to the harness, and this in an immediate and accessible way to facilitate the adjustment maneuver.
  • the device for adjusting the back of the bag relative to the carrying harness comprises a first adjustment means (MI) established by means of a remote control manually requested by the operator himself.
  • This first means essentially allows and has the function of causing the back of the bag to be raised relative to the harness. More specifically, it comprises a non-elastic traction cable (5), a first end (5a) of which is located in the lower part of the back of the bag, on one side thereof, the other end (5b) having a clamp or gripping loop (5 c).
  • This said fixed end (5b) is in fact also positioned in the lower part of the back of the bag but opposite the first end.
  • a return means (6) is positioned fixed in the lower middle part of the carrying harness allowing the passage of the cable and its travel.
  • control loop is advantageously located in the lower part of the back of the bag at the lumbar level of the wearer and the latter can, without difficulty, act manually on this control.
  • it is planned to hold it by one or more elastic tension strands (8) which are arranged between parts of the cable (FIG. 9) to form a serpentine configuration.
  • said cable is always maintained and cannot swing unexpectedly, thus allowing the control loop to be kept in position.
  • the loosening of the action on the cable by the carrier makes it possible to position the back of the bag relative to the carrying harness in the desired manner.
  • the device of the invention also comprises a means (M2) making it possible to lower the back of the bag relative to the harness and thus to refine the adjustment in position of one relative to the other.
  • said means (M2) taken as a whole, comprises a connecting means (9) between the harness and the back of the bag allowing the movement of one relative to the other, according to the maximum lifting positions , or maximum lowering or intermediate positions, and a second control means (7) allowing the desired positions.
  • the connecting means (9) can be produced in the form of an endless belt made of any suitable material, this belt being located in the longitudinal median axis of the back of the bag.
  • This belt is kept in tension, but is in free movement and is positioned relative to a first return means (10) fixedly located in the upper part of the back of the bag, and to a second return means (11) fixedly located in the lower part of the back of the bag.
  • each return means comprises a yoke part (10a - l ia) with an axis (10b - 11b) over which the strand of the belt passes.
  • the yoke (10a) of the upper return means is fixed to the back of the bag by any appropriate means.
  • the second lower return means (11) can be located either directly in the lower part of the back of the bag, or in an intermediate position, as shown in FIG. 3. In this case, and if it is not possible to have a fixing at the place of the back of the bag, it is expected that the second return means is of a configuration allowing the fixing of two flanges (12) for connection and holding arranged for example in V and fixed in (12a ) in the lower part of the back of the bag.
  • these can be closed loops, of rectangular configuration by example, part of which is secured to the back of the bag and the other free for the passage of the endless belt.
  • the frame reinforcement has a U-shaped configuration with two longitudinal parallel branches forming slides and the horizontal connection part in the upper part of the back of the bag.
  • the upper return means is fixed to the horizontal part of the frame. Said horizontal upper part has an opening for passage of the means (M2) which will be described later.
  • the endless belt can be placed on one side of the back of the bag.
  • the back of the bag has a transverse slot (la) allowing the free passage and sliding of the belt.
  • said endless belt is, by one of its strands, secured to the carrying harness by one or more connecting means (13). It is thus understood that the movement of the harness relative to the back of the bag is closely associated with the movement of said endless belt according to an amplitude which is defined by the external parts, high and low, of the harness relative to the back of the bag. Said harness-endless belt connection is established by all appropriate means.
  • said second means (M2) comprises a second control means (7) by the wearer.
  • this second control means consists of a traction cable (7a) made of all suitable materials, this cable being remarkable in that at its lower end (7) it is associated with a second pulling loop ( 14) and to his upper end (7c) it is associated with a locking mechanism (15) and locking in position of the aforementioned endless belt, the intermediate part being referenced by (7a).
  • this traction cable can be sheathed and follow a particular path along the back of the bag. It can be arranged, as shown in Figure 3 of the drawings, freely along the back of the bag being guided, for example, by the return means of the first cable associated with the harness and along an oblique path in the lower back of bag and vertical then.
  • the tubular framework (4) established in the back of the bag to introduce said cable therein and bring it at its ends towards the upper part of the back of the bag at the location of the upper return means ( 10) of the strap, and close to the lower part of the back of the bag for the pulling loop, as shown in figure 10.
  • said second control cable (7) is associated with a locking mechanism (15) capable of acting on the aforementioned endless belt in order to authorize or prevent movement of the latter. this under certain conditions.
  • the yoke constituting the first upper deflection means (10) of the endless belt (9) is arranged to receive a complementary horizontal axis (16) mounted between the wings of said yoke and allowing the reception of a means of articulated blocking (15) constituting the locking mechanism.
  • This comprises a tab (15a), forming a lever, having in its middle part a ring (15b) disposed around the aforementioned axis. Said tab extends on either side of the ring in having a serrated profiled shape (15c) capable of coming into contact and pressure on the opposite part of the belt, and an extension (15d) at the rear allowing the end of the second control cable to be hooked.
  • a pin spring type return means (15e) is mounted on the aforementioned ring and tends to tilt the tab part so that there is always a continuous contact with the endless belt.
  • this second command (M2) is carried out as follows.
  • the actuation by the wearer of the associated loop (14) makes it possible to exert traction on the cable (7) by causing it to pull down and consequently raising the locking lever (15) and releasing the endless belt ( 9) ( Figure 7).
  • the locking mechanism makes it possible to act in blocking on the belt when the control means (Ml - M2) are not used.
  • the means (Ml) is requested, allowing the lifting of the back of the bag relative to the harness, the locking means is raised automatically allowing the endless unwinding of the belt.
  • the means (M2) is requested, the locking means is raised allowing the lowering of the back of the bag by its own load.
  • FIGS. 11 to 16 An alternative embodiment of the adjustment device in the position for carrying the backpack has been illustrated in FIGS. 11 to 16. In this setting work, the parts or components described above retain the same references.
  • the connecting belt (9) remains secured to the harness by connecting means (13) of the aforementioned type.
  • said belt is wound around an axis (17a) of a loop fastener (17), while the second axis (17b) thereof allows the winding of a passer-by (18 ) whose lower end (18a) is suitably attached to the back of the bag in its lower part.
  • the endless connecting belt (9) is kept in higher tension on the axis (10b) of the upper deflection means (10) described above and located between the wings (10d) of the latter.
  • the return means (10) includes the complementary axis (16) on which the locking mechanism (15) is articulated.
  • the return means includes an upper axis (10e) between the wings (10d), the function of which will be explained later.
  • the locking means pivotally mounted on the axis (16) is arranged with a serrated profiled shape (15c) capable of coming into contact and pressure on the opposite part of the endless belt (9).
  • the locking means (15) has an extension (15f) which is in a V-shaped angle with the serrated shape (15c) being in a plane externally with respect to the plane of said form (15c), as shown more particularly in FIG. 12.
  • the return spring (15e) of the pin type is mounted on the axis (16) and one of its branches (15el) is capable of bearing on a bearing wall (101) formed on the return means (10) and the other branch (15e2) bears on the rear face of the extension (15f).
  • this variant implementation of the control device (M2) consists in using a strap (19), one end (19a) of which is secured to the connecting belt (9) in an area located at the place of attachment of said belt (9) with the harness, or alternatively at the same place.
  • Said strap (19) as it appears in FIGS. 11 to 16, bypasses the locking mechanism (15) and is supported thereon in particular on the extension part (15f) of the rocking lever.
  • the strap is then guided around the upper axis (10e) to be then guided between the back of the bag and the rear strand of the connecting strap (9).
  • the second end (19b) of the strap is associated and secured to the loop (14) of the aforementioned type of the control means (M2).
  • Said second end (19b) of the strap (19) is free in position as shown for example in Figure 13 to be pulled by the user in all positions. It is thus conceivable that the strap (19) is guided by one or more loops fixed in the lower part of the back of the bag.
  • FIG. 14 also shows the use of a flange (20) for guiding the strap or a strand of the connecting belt (9) towards the return means (10).
  • the cable (5) of the first means control is attached by means of a connecting flange (21) to the harness.
  • the strap can be tilted freely laterally with respect to the back of the bag and be actuated by the user in the most practical manner for the latter.
  • FIGS. 15 and 16 to explain the methods of using the device of the invention.
  • the actuation of the control means (Ml) causes the stress on the cable (5) and therefore the traction of the connecting belt (9) associated with the harness to which the end (5a) of the cable is attached. .
  • This causes the belt (9) to scroll downwards, against the locking means (15) which pivots according to the arrow (FI), the back of the bag rises according to the arrow (F2), the harness remaining in place on the user.
  • the actuation is carried out this time on the control means (M2); this causes the strap (19) to be actuated.
  • the strap pivots the lever (15) by pressing on its branch in extension (15f) thus releasing the connecting belt (9). This allows the downward movement of the back of the bag as shown in Figure 3.
  • the upper return means (10) has an axis (10e) which allows the passage and return of the strap (19).
  • the axis (10e) is shaped in a convex or conical configuration (lOel ). This convex or conical configuration is a function of the width of the strap (19) and of the choice of the orientation given to the positioning of the latter. This has the effect of allowing the strap (19) to be oriented laterally by sliding and causing it to assume the oblique position as shown in FIGS. 17 and 18.
  • said axis (10e) has a convex configuration and the strap (19) is less than half the width of the length of the axis (10e) to be positioned and slid alternately to the right or to the left, giving the desired orientation. If the orientation of the strap (19) obliquely is only on one side, the axis (10e) is conical with a slope oriented in the direction of the positioning side of the strap. The width of the strap may then be greater.
  • the strap (19) present on its free end strand (19b), the strand (19a) being secured to the harness and to the endless belt, with an end shape (19bl) narrowed, directly obtained by weaving, braiding or other to mate with the control handle of the means (M2) produced in the form of a strip gripping (25) of elastomeric material for example.
  • the strap (19) thus arranged as a whole constitutes the control means (M2) for placing the back of the bag and the harness in relative position.
  • the strap (19) has over a part of its length substantially at the point of passage and bypass of the return means (10) a graduated scale (22) according to a predetermined pitch and thus defining relative positions of the back of the bag in relation to the harness.
  • This graduated scale (22) is visible to the wearer and a locating index (23) can be established on the aforementioned return means (10) making it possible to establish the reference base.
  • the upper deflection means (10) is arranged to receive a protective cover (24) of the entire locking mechanism (15).
  • This protective cover (24) is mounted fixed or articulated on the return means, and it is made of any suitable material. It has on its front face (24a) a vertical window (24b) which is likely to be opposite the strap (19) and its graduated scale in particular. The cover then presents the reference index
  • the wearer can therefore perfectly visualize the graduated area of the strap (19), and memorize the appropriate graduations corresponding to specific positions of the back of the bag relative to the harness.
  • This arrangement is practical, the adjustment being rapid, all the more if there are several different carriers of the backpack, or if there are, as a result of improper handling, modifications of adjustment.
  • the graduated scale can be numeric, alphanumeric or other.
  • the solution for using the strap (19) is practical for a more suitable industrial implementation of the invention. However, all of the implementations of the invention applying the concept of the invention on the connecting belt and of the locking / unlocking mechanism in position thereof can be used.
  • the wearer can adjust and optimize, in a micro-metric manner, the positioning of the back of the bag relative to the carrying harness by playing on the two loops at his disposal. This adjustment is made when the backpack is carried by the hiker, without there being a need for the latter to put it down.
  • the installation is easy to carry out and simple in its implementation.
  • the solution provided makes it possible to offer better comfort to the wearer who can adjust his bag position in all circumstances and immediately.
  • the control of the position of the back of the bag relative to the harness also presents a comfort of use.
  • control means namely the loops
  • the control means can also be arranged on the sides of the carrier, only the positioning and displacement circuits of the control means being arranged.
  • the traction cables can alternatively be established in the form of straps, hooks, cords or the like, for the same function.

Landscapes

  • Portable Outdoor Equipment (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Feeding And Guiding Record Carriers (AREA)
  • Container, Conveyance, Adherence, Positioning, Of Wafer (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Sowing (AREA)

Description

DISPOSITIF DE REGLAGE EN POSITION DE PORTAGE D'UN SAC A DOS
L'invention se rattache au secteur technique des sacs à. dos utilisés notamment en randonnée et course de montagne.
Selon l'art antérieur, les sacs à dos, dans leur grande généralité, sont équipés de bretelles qui sont enfilées par le porteur, et ils n'offrent aucun réglage en position. Pour permettre de soulager le porteur, certains sacs de randonneur présentent, en débordement avant du sac, deux brides qui se trouvent positionnées pour venir au niveau des épaules du porteur. Ces brides peuvent être saisies par le porteur par chaque main et permettre un relevage partiel du sac et soulager ainsi les épaules dudit porteur.
Cet aménagement, s'il présente déjà certains avantages dans l'amélioration du confort du porteur, reste néanmoins insuffisant, notamment pour certains types de randonnées où les efforts sont variables.
Ainsi, le demandeur a proposé d'aménager le sac à dos de randonnée en permettant au porteur de positionner préalablement à la course la partie sac par rapport à la partie harnais de portage, et ce pour répondre à deux objectifs, à savoir :
- adaptation à la taille de l'individu et, - modification du réglage au cours d'une marche afin d'éviter un appui de trop longue durée et densité sur la même zone du porteur, dans le but de lui épargner un traumatisme. A cet effet, le demandeur a développé des sacs à dos dans lesquels le dos du sac pourrait recevoir un harnais de portage pouvant être réglé en position manuellement à l'aide de système d'accrochage du type, par exemple, moyens auto-agrippants, échelle de sangles, sangles coulissantes. Le porteur, selon cette mise en œuvre, devrait donc soit préalablement à la course de randonnée, soit pendant celle-ci, déposer le sac à dos, puis, approximativement, régler et fixer le harnais par rapport au dos du sac.
Cette démarche n'était pas pratique et surtout, en cas de situation de charge du sac. Par ailleurs, le réglage de la position du harnais sur le sac à dos s 'effectuant approximativement, l'effet recherché d'améliorer le confort du porteur en toute situation resterait limité. En outre, l'obtention du bon réglage reste laborieuse.
Pour ces raisons, l'exploitation de ce type de sac à dos, ainsi équipé, d'un dos de sac réglable par rapport au harnais de réglage a vite trouvé des limites d'utilisation.
On connaît selon l'art antérieur des systèmes de réglage en position de la partie sac à dos par rapport au moyen de ceinturage. Cela est le cas en particulier dans le brevet EP 405035. Deux bandes verticales formant rails sont ainsi disposées le long desquelles se déplace le ceinturage. Cette mise en œuvre présente un certain inconfort et le réglage en position est peu pratique à réaliser. Le brevet EP 628265 suggère une autre solution avec des moyens de commande à distance de la position des composants du sac à dos réglable en hauteur, mais dans un aménagement complexe.
Le brevet DE 3843597 suggère aussi un réglage en hauteur du sac à dos dans une mise en œuvre complexe.
La situation de l'art antérieur ainsi rappelé n'a pas été considérée comme satisfaisante par le demandeur pour des raisons de fiabilité de réglage, de coût de mise en œuvre, d'industrialisation, de confort.
Le demandeur a, de ce fait, poursuivi ses recherches, afin de rechercher une solution plus efficace, plus rapide, permettant un réglage de la fonction du sac à dos sur et par le porteur qui offre un meilleur confort, qui soit de réglage instantané, sans que le porteur soit obligé d'enlever le sac à dos, comme cela était pratiqué antérieurement.
Un autre but recherché selon l'invention était d'optimiser la précision du réglage par le porteur lui-même, d'une manière aisée, fiable, sans geste complexe.
Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
Selon une première caractéristique, le dispositif de réglage en position de portage d'un sac à dos du type comprenant un dos de sac sur lequel est positionné, de manière réglable, un harnais de portage par une commande manuelle à distance, est caractérisé en ce qu'il comprend deux moyens de commande et réglage en position établis à l'aide de commandes manuelles à distance, autonomes l'un par rapport à l'autre, et autorisant le réglage en position du dos de sac par rapport au harnais de portage, le premier moyen permettant le relevage du dos de sac par rapport au harnais, et le second moyen l'abaissement du dos de sac par rapport au harnais, afin d'adapter la dimension du dos du sac au dos du porteur et de modifier les zones d'appui en cours de marche pour limiter et réduire d'éventuels traumatismes, et en ce que le dos de sac est aménagé pour recevoir une courroie sans fin disposée dans son plan longitudinal médian, ladite courroie étant solidarisée par un brin au harnais de portage et permettant le déplacement relatif du dos de sac par rapport au harnais par le ou les moyens de commande et réglage en position, et en ce qu'un mécanisme de verrouillage (15) sollicité par le second moyen de commande agit et autorise le blocage en position de la courroie sans fin ou sa libération selon les phases de déplacement souhaitées.
Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
Pour fixer l'objet de l'invention, illustré aux figures des dessins où :
- la figure 1 est une vue à caractère schématique illustrant le portage d'un sac à dos en faisant apparaître une " intervention du porteur, côté gauche.
- la figure 2 est une vue à caractère schématique illustrant le portage d'un sac à dos en faisant apparaître une intervention du porteur, côté droit.
- la figure 3 est une vue de face de l'ensemble dos de sac harnais de portage, selon l'invention, dans une première variante. - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne 4-4, de la figure 3.
- la figure 5 est une vue en coupe longitudinale, selon la ligne 5-5 de la figure 3. - la figure 6 est une vue en coupe transversale, selon la ligne 6-6 de la figure 3.
- la figure 7 est une vue de côté et en coupe partielle illustrant la libération du moyen de verrouillage autorisant le déplacement vers le bas du dos de sac par rapport au harnais. - les figures 8 et 9 sont des vues de face du dos de sac avec des positions respectives de ce dernier par rapport au harnais de portage.
- la figure 10 est une vue partielle du dos de sac illustrant une autre mis en œuvre.
- la figure 11 est une vue de face de l'ensemble dos de sac — harnais de portage, selon l'invention dans une seconde variante.
- la figure 12 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne 12- 12de la figure 11.
- la figure 13 est une vue de derrière selon la ligne 13-13 de la figure 12, illustrant en variante la mise en œuvre du second moyen de commande. - la figure 14 est une vue partielle en perspective de l'arrière du dos de sac montrant le dispositif en variante.
- la figure 15 est une vue à caractère schématique illustrant l'action sur le premier moyen de commande provoquant le relèvement du dos du sac par rapport au harnais. - la figure 16 est une vue à caractère schématique illustrant l'action sur le second moyen de commande dans la mise en œuvre des figures l i a - la figure 17 illustre selon une vue de face une autre mise en œuvre de l'ensemble dos de sac-harnais et du second moyen de commande en réglage en position.
- la figure 18 est une vue partielle à grande échelle illustrant l'aménagement du moyen de renvoi supérieur.
- la figure 19 est une vue en coupe selon la ligne 19-19 de la figure 18.
- la figure 20 est une vue partielle similaire à la figure 18, mais le moyen de renvoi supérieur est protégé par un capot de protection et de lecture.
- la figure 21 est une vue en coupe selon la ligne 21-21 de la figure 20.
- la figure 22 est une vue partielle en perspective illustrant l'utilisation du capot de protection pour le contrôle en position de la sangle de réglage en position du harnais par rapport au dos de sac.
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.
Le sac à dos, en particulier pour la randonnée, est référencé dans son ensemble par (S). Il comprend un dos de sac (1) à partir duquel est fixé de manière connue la partie textile formant l'enveloppe (2) définissant le volume du sac. Cet aménagement est classique et peut être exécuté de toute manière appropriée. Le dos de sac est constitué avec un matériau de garniture rigide ou sous forme d'une coque thermo-formée et habillée d'une garniture de recouvrement textile. Le dos de sac peut aussi présenter, intérieurement, une armature tubulaire d'encadrement ou tous autres inserts de renforcement.
De manière connue, le dos de sac est susceptible de recevoir, sur sa face côté porteur, un harnais (3) de portage équipé de bretelles (3 a - 3b) susceptible de permettre le portage. Le positionnement réglable du harnais par rapport au dos de sac étant connu en soi, comme rappelé précédemment, et peut s'effectuer le long de glissières tabulaires (4) ou autrement profilées disposées le long du dos du sac, le harnais présentant des passants de passage le long des dites glissières.
L'invention vise un dispositif particulier permettant le réglage en position du dos de sac par rapport au harnais de portage, et ainsi l'aménagement de l'ensemble dos de sac-harnais pour assurer cette fonction. Ledit réglage doit ainsi s'effectuer selon deux mouvements en déplacement du dos de sac par rapport au harnais de portage, ce dernier étant à position fixe sur le porteur.
Le problème posé par l'invention était donc de créer un agencement qui permette un déplacement relatif du dos de sac par rapport au harnais de portage dans une situation de relevage du dos de sac ou d'abaissement du dos de sac par rapport au harnais, et ce d'une manière immédiate et accessible pour faciliter la manœuvre de réglage.
Selon l'invention, le dispositif de réglage du dos de sac par rapport au harnais de portage comprend un premier moyen de réglage (Ml) établi à l'aide d'une commande à distance sollicitée manuellement par l'opérateur lui-même. Ce premier moyen permet et a pour fonction essentiellement de provoquer le relevage du dos de sac par rapport au harnais. Plus spécifiquement, il comprend un câble de traction (5) non élastique dont une première extrémité (5a) est située dans la partie basse du dos de sac, d'un côté de celui-ci, l'autre extrémité (5b) présentant une bride ou boucle de préhension (5 c). Cette dite extrémité fixe (5b) se trouve en fait positionnée également dans la partie basse du dos de sac mais à l'opposé de la première extrémité. Un moyen de renvoi (6) est positionné fixe dans la partie basse médiane du harnais de portage en permettant le passage du câble et son défilement. On comprend ainsi que toute traction manuelle par le porteur de la bride va provoquer le tirage du câble et ainsi le rapprochement de la partie basse du dos de sac par rapport à la partie basse du harnais et ainsi le relevage du dos de sac. La boucle de commande se situe avantageusement dans la partie basse du dos de sac au niveau lombaires du porteur et celui-ci peut, sans difficulté, agir manuellement sur cette commande. Pour éviter le flottement du câble, il est prévu de le retenir par un ou des brins élastiques de tension (8) qui sont disposés entre des parties du câble (figure 9) pour foπner une configuration en serpentin. Ainsi, ledit câble est toujours maintenu et ne peut se balancer inopinément permettant ainsi de conserver en position la boucle de commande. Le relâchement de l'action sur le câble par le porteur permet de positionner le dos de sac par rapport au harnais de portage de la manière désirée.
Le dispositif de l'invention comprend également un moyen (M2) permettant de faire descendre le dos du sac par rapport au harnais et ainsi d'affiner le réglage en position de l'un par rapport à l'autre. Plus spécifiquement, ledit moyen (M2), pris dans son ensemble, comprend un moyen de liaison (9) entre le harnais et le dos du sac permettant le déplacement de l'un par rapport à l'autre, selon les positions de relevage maximum, ou d'abaissement maximum ou des positions intermédiaires, et un second moyen de commande (7) permettant les mises en positions souhaitées.
Le moyen de liaison (9) peut être réalisé sous forme d'une courroie sans fin établie en tous matériaux appropriés, cette courroie étant située dans l'axe médian longitudinal du dos de sac. Cette courroie est maintenue en tension, mais est en libre déroulement et est positionnée par rapport à un premier moyen de renvoi (10) situé fixement dans la partie haute du dos de sac, et à un second moyen de renvoi (11) situé fixement dans la partie basse du dos de sac. Plus particulièrement, dans une mise en œuvre non limitative, chaque moyen de renvoi comprend une partie chape (10a - l ia) avec un axe (10b - 11b) sur lequel passe le brin de la courroie. La chape (10a) du moyen de renvoi supérieur est fixée au dos de sac par tous moyens appropriés. Le second moyen (11) de renvoi inférieur peut être situé, soit directement dans la partie basse du dos de sac, soit dans une position intermédiaire, comme représenté figure 3. Dans ce cas, et s'il n'est pas possible d'avoir une fixation à l'endroit du dos du sac, il est prévu que le second moyen de renvoi soit d'une configuration permettant la fixation de deux brides (12) de liaison et de maintien disposées par exemple en V et fixées en (12a) dans la partie basse du dos de sac.
Dans une autre mise en œuvre des dits moyens de renvoi (10 - 11), ceux-ci peuvent être des boucles fermées, de configuration rectangulaire par exemple, dont une partie est solidaire du dos de sac et l'autre libre pour le passage de la courroie sans fin. On peut aussi envisager, comme représenté figure 10, que l'armature d'encadrement ait une configuration en U avec deux branches parallèles longitudinales formant des glissières et la partie de liaison horizontale dans la partie haute du dos de sac. Dans ce cas, le moyen de renvoi supérieur est fixé à la partie horizontale de l'armature. Ladite partie supérieure horizontale présente une ouverture de passage du moyen (M2) qui sera décrit par la suite.
La courroie sans fin peut être disposée d'un seul côté du dos de sac.
Cependant, et avantageusement, comme représenté figure 4, pour des raisons d'esthétique, elle peut être disposée avec la partie haute, disposée côté harnais, et la partie inférieure disposée côté arrière du dos de sac. A cet effet, le dos de sac présente une fente transversale (la) autorisant le libre passage et coulissement de la courroie. Par ailleurs, ladite courroie sans fin est, par l'un de ses brins, solidaire du harnais de portage par un ou plusieurs moyens de liaison (13). On comprend ainsi que le déplacement du harnais par rapport au dos de sac est étroitement associé au déplacement de ladite courroie sans fin selon une amplitude qui est définie par les parties externes, haute et basse, du harnais par rapport au dos de sac. Ladite liaison harnais- courroie sans fin est établie par tous moyens appropriés.
Selon l'invention, ledit second moyen (M2) comprend un second moyen de commande (7) par le porteur. A cet effet, ce second moyen de commande est constitué par un câble (7a) de traction réalisé en tous matériaux appropriés, ce câble étant remarquable en ce qu'à son extrémité inférieure (7) il est associé à une seconde boucle de tirage (14) et à son extrémité supérieure (7c) il est associé à un mécanisme de blocage (15) et verrouillage en position de la courroie sans fin précitée, la partie intermédiaire étant référencée par (7a).
Plus particulièrement, ce câble de traction peut être gainé et suivre un cheminement particulier le long du dos de sac. Il peut être disposé, comme représenté figure 3 des dessins, de manière libre le long du dos de sac en étant guidé, par exemple, par le moyen de renvoi du premier câble associé au harnais et selon une trajectoire oblique dans le bas du dos de sac et verticale ensuite. En variante, on peut profiter de l'ossature tubulaire (4) établie dans le dos de sac pour y introduire ledit câble et l'amener à ses extrémités vers la partie haute du dos de sac à l'endroit du moyen de renvoi supérieur (10) de la courroie, et proche de la partie basse du dos de sac pour la boucle de tirage, comme représenté figure 10.
Selon une disposition importante de l'invention, ledit second câble (7) de commande est associé à un mécanisme de verrouillage (15) susceptible d'agir sur la courroie sans fin précitée afin d'autoriser ou d'empêcher le déplacement de celle-ci dans certaines conditions.
Plus spécifiquement, la chape constitutive du premier moyen de renvoi supérieur (10) de la courroie sans fin (9) est agencée pour recevoir un axe complémentaire (16) horizontal monté entre les ailes de ladite chape et autorisant la réception d'un moyen de blocage (15) articulé constitutif du mécanisme de verrouillage. Celui-ci comprend une patte (15a), formant levier, présentant dans sa partie médiane une bague (15b) disposée autour de l'axe précité. Ladite patte se prolonge de part et d'autre de la bague en présentant une forme profilée dentelée (15c) susceptible de venir en contact et pression sur la partie en regard de la courroie, et un prolongement (15d) à l'arrière permettant l'accrochage de l'extrémité du second câble de commande. Un moyen de rappel du type ressort à épingle (15e) est monté sur la bague précitée et tend à faire basculer la partie patte pour qu'il y ait toujours un contact continu avec la courroie sans fin.
La mise en œuvre de cette seconde commande (M2) s'effectue de la manière suivante. L'actionnement par le porteur de la boucle (14) associée permet d'exercer une traction sur le câble (7) en provoquant son tirage vers le bas et conséquemment le relevage du levier (15) de verrouillage et libérant la courroie sans fin (9) (figure 7). De par l'effet de charge du sac à dos, combiné, le cas échéant, avec la traction effectuée par le porteur, le dos de sac et donc la partie sac a tendance à se déplacer en descendant par rapport au harnais de portage. Il y a donc un ajustement en position basse qui est déterminée par le porteur lui-même.
Ainsi, le mécanisme de verrouillage permet d'agir en blocage sur la courroie lorsque les moyens de commande (Ml - M2) ne sont pas sollicités. Lorsque le moyen (Ml) est sollicité, permettant le relevage du dos de sac par rapport au harnais, le moyen de verrouillage se relève automatiquement en permettant le déroulement vers le bas de la courroie sans fin. Lorsque le moyen (M2) est sollicité, le moyen de verrouillage se relève en permettant l'abaissement du dos de sac de par sa propre charge.
On a illustré une variante de réalisation du dispositif de réglage en position de portage du sac à dos, aux figures 11 à 16. Dans cette mise en œuvre, les parties ou composants décrits précédemment conservent les mêmes références.
Selon cette solution, on a voulu simplifier essentiellement le moyen de commande (M2) qui permet de provoquer la descente du dos de sac et conséquemment du sac par rapport au harnais, tout en mettant en œuvre le même concept technique de verrouillage en position de la courroie de liaison (9) ou sa libération.
La courroie de liaison (9) reste solidarisée au harnais par des moyens de liaison (13) du type précité. Dans sa partie inférieure, ladite courroie s'enroule autour d'un axe (17a) d'une attache (17) en boucle, tandis que le second axe (17b) de celle-ci permet l'enroulement d'un passant (18) dont l'extrémité inférieure (18a) est fixée de manière appropriée sur le dos du sac dans sa partie inférieure.
La courroie sans fin de liaison (9) est maintenue en tension supérieure sur l'axe (10b) du moyen de renvoi supérieur (10) décrit précédemment et sitaé entre les ailes (lOd) de ce dernier. Le moyen de renvoi (10) inclut l'axe (16) complémentaire sur lequel s'articule le mécanisme de verrouillage (15). Le moyen de renvoi inclut un axe supérieur (10e) entre les ailes (lOd) dont la fonction sera précisée par la suite. Le moyen de verrouillage monté pivotant sur l'axe (16) est agencé avec une forme profilée dentelée (15c) susceptible de venir en contact et pression sur la partie en regard de la courroie sans fin (9). Dans cette réalisation, le moyen de verrouillage (15) présente un prolongement (15f) qui se trouve dans une angulation en V avec la forme dentelée (15c) en étant dans un plan extérieurement par rapport au plan de ladite forme (15c), ainsi que représenté plus particulièrement figure 12. Le ressort de rappel (15e) du type à épingle est monté sur l'axe (16) et l'une de ses branches (15el) est susceptible de prendre appui sur une paroi d'appui (101) formée sur le moyen de renvoi (10) et l'autre branche (15e2) vient en appui sur la face arrière du prolongement (15f).
Ainsi selon l'invention, cette variante de mise en œuvre du dispositif de commande (M2) consiste à utiliser une sangle (19) dont une extrémité (19a) se trouve solidarisée à la courroie de liaison (9) dans une zone se situant à l'endroit de fixation de ladite courroie (9) avec le harnais, ou en variante au même endroit. Ladite sangle (19), comme il apparaît aux figures 11 à 16, contourne le mécanisme de verrouillage (15) et prend appui sur celui-ci en particulier sur la partie de prolongement (15f) du levier basculant. La sangle est ensuite guidée autour de l'axe supérieur (10e) pour être ensuite guidée entre le dos de sac et le brin arrière de la courroie de liaison (9). Ainsi, la seconde extrémité (19b) de la sangle est associée et solidarisée à la boucle (14) du type précité du moyen de commande (M2). Ladite seconde extrémité (19b) de la sangle (19) est libre en position comme représenté par exemple figure 13 pour être tirée par l'utilisateur en toutes positions. On peut ainsi concevoir que la sangle (19) soit guidée par un ou des passants fixés dans la partie basse du dos de sac.
On a par ailleurs représenté à la figure 14 l'utilisation d'une bride (20) de guidage de la sangle ou d'un brin de la courroie de liaison (9) vers le moyen de renvoi (10). Dans cette réalisation, le câble (5) du premier moyen de commande se trouve fixé au moyen d'une bride de liaison (21) au harnais.
Dans cette mise en œuvre, la sangle peut être basculée librement latéralement par rapport au dos de sac et être actionnée par l'utilisateur de la manière la plus pratique pour ce dernier.
Il convient de se référencer aux figures 15 et 16 pour exposer les modalités d'usage du dispositif de l'invention.
Selon la figure 15, l'actionnement du moyen de commande (Ml) entraîne la sollicitation du câble (5) et donc la traction de la courroie de liaison (9) associée au harnais sur lequel est attachée l'extrémité (5a) du câble. Cela provoque le défilement vers le bas de la courroie (9) et ce, à l'encontre du moyen de verrouillage (15) qui pivote selon la flèche (FI), le dos de sac remonte selon la flèche (F2), le harnais restant en place sur l'utilisateur.
Selon la figure 16, l'actionnement s'effectue cette fois sur le moyen de commande (M2) ; cela entraîne l'actionnement de la sangle (19). Par l'effort de traction, la sangle fait pivoter le levier (15) par un appui sur sa branche en prolongement (15f) libérant ainsi la courroie de liaison (9). Cela permet le déplacement vers le bas du dos de sac comme représenté figure 3.
On a représenté aux figures 17 à 22, une variante de mise en œuvre de l'invention dans le réglage en position de portage du sac à dos, mais en incluant également un moyen de contrôle et de lecture de position permettant au porteur de mémoriser les positions relatives dos de sac — harnais les plus appropriées selon les conditions d'utilisation.
Dans les représentations des figures 17 à 22, les parties ou composants décrits précédemment conservent les mêmes références. Dans cette mise en œuvre, le moyen de renvoi supérieur (10) présente un axe (10e) qui permet le passage et le renvoi de la sangle (19). Pour permettre une orientation de ladite sangle (19) en situation oblique hors du plan de la courroie sans fin de liaison (9) et pour être tirée par le porteur, l'axe (10e) est conformé dans une configuration bombée ou conique (lOel). Cette configuration bombée ou conique est fonction de la largeur de la sangle (19) et du choix de l'orientation donnée au positionnement de celle-ci. Cela a pour effet de permettre une orientation de la sangle (19) latéralement par glissement et l'amener à prendre la position en oblique comme représentée aux figures 17 et 18. Dans le cas où la sangle peut être tirée dans une orientation à droite ou à gauche du dos de sac, ledit axe (10e) présente une configuration bombée et la sangle (19) est de largeur inférieure de moitié à la longueur de l'axe (10e) pour être positionnée et glissée alternativement à droite ou à gauche donnant l'orientation voulue. Si l'orientation de la sangle (19) en oblique n'est que d'un côté, l'axe (10e) est conique avec une pente orientée dans le sens du côté de positionnement de la sangle. La largeur de la sangle peut être alors plus importante.
Par ailleurs, et ainsi qu'il apparaît figure 17, la sangle (19) présente sur son brin d'extrémité (19b) libre, le brin (19a) étant solidarisé au harnais et à la courroie sans fin, avec une forme en extrémité (19bl) rétrécie, directement obtenue par tissage, tressage ou autre pour s'accoupler à la poignée de commande du moyen (M2) réalisée sous la forme d'une bande de préhension (25) en matériau élastomère par exemple. Dans cette mise en oeuvre, la sangle (19) ainsi agencée constitue dans sa globalité le moyen de commande (M2) pour la mise en position relative du dos de sac et du harnais. Selon une disposition particulière, la sangle (19) présente sur une partie de sa longueur sensiblement à l'endroit de passage et de contournement du moyen de renvoi (10) une échelle graduée (22) selon un pas préétabli et définissant ainsi des positions relatives du dos de sac par rapport au harnais. Cette échelle graduée (22) est visible par le porteur et un index de repérage (23) peut être établi sur le moyen de renvoi (10) précité permettant d'établir la base de référence.
Dans une mise en œuvre particulière cependant, le moyen de renvoi (10) supérieur est agencé pour recevoir un capot de protection (24) de l'ensemble du mécanisme de verrouillage (15). Ce capot de protection (24) est monté fixe ou articulé sur le moyen de renvoi, et il est réalisé en tout matériau approprié. Il présente sur sa face avant (24a) une fenêtre (24b) verticale qui est susceptible d'être en regard de la sangle (19) et de son échelle graduée en particulier. Le capot présente alors l'index de référence
(23). Le porteur peut donc parfaitement visualiser la zone graduée de la sangle (19), et mémoriser les graduations appropriées correspondant à des positions spécifiques du dos de sac par rapport au harnais. Cet aménagement est pratique, le réglage étant rapide, d'autant s'il y a plusieurs porteurs différents du sac à dos, ou s'il y a, par suite de manipulation inappropriée, des modifications de réglage. L'échelle graduée peut être numérique, alphanumérique ou autre. De manière générale, la solution d'utilisation de la sangle (19) est pratique en vue d'une mise en œuvre industrielle plus appropriée de l'invention. Cependant, toutes les mises en œuvre de l'invention mettant en application le concept de l'invention sur la courroie de liaison et du mécanisme verrouillage / déverrouillage en position de celle-ci peuvent être d'utilisation.
Ainsi, selon l'invention, le porteur peut ajuster et optimiser, de manière micro-métrique, le positionnement du dos de sac par rapport au harnais de portage en jouant sur les deux boucles à sa disposition. Cet ajustement s'effectue lorsque le sac à dos est porté par le randonneur, sans qu'il y ait une nécessité pour ce dernier de le poser.
La mise en place est aisée à réaliser et simple dans sa mise en œuvre. La solution apportée permet d'offrir un meilleur confort au porteur qui peut ajuster en toutes circonstances et immédiatement sa position de sac. Le contrôle de la position du dos de sac par rapport au harnais présente aussi un confort d'utilisation.
Sans sortir du cadre de l'invention, les moyens de commande, à savoir les boucles, peuvent aussi être disposés sur les flancs du porteur, seuls les circuits de positionnement et de déplacement des moyens de commande étant aménagés.
Les câbles de traction peuvent être établis en variante sous forme de sangles, crochets, cordons ou similaires, pour la même fonction.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
-1- Dispositif de réglage en position de portage d'un sac à dos du type comprenant un dos de sac sur lequel est positionné un harnais de portage, caractérisé en ce qu'il comprend deux moyens de commande et réglage en position (Ml - M2) établis à l'aide de commandes manuelles à distance, autonomes l'un par rapport à l'autre, et autorisant le réglage en position du dos de sac par rapport au harnais de portage, le premier moyen (Ml) permettant le relevage du dos de sac par rapport au harnais, et le second moyen (M2) l'abaissement du dos de sac par rapport au harnais, afin d'adapter la dimension du dos du sac au dos du porteur et de modifier les zones d'appui en cours de marche pour limiter et réduire d'éventuels traumatismes, et en ce que le dos de sac est aménagé pour recevoir une courroie sans fin (9) disposée dans son plan longitudinal médian, ladite courroie étant solidarisée par un brin au harnais de portage et permettant le déplacement relatif du dos de sac par rapport au harnais par le ou les moyens de commande et réglage en position (Ml - M2), et en ce qu'un mécanisme de verrouillage (15) sollicité par le second moyen de commande (M2) agit et autorise le blocage en position de la courroie sans fin (9) ou sa libération selon les phases de déplacement souhaitées.
-2- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier moyen de réglage (Ml) comprend un câble de traction (5) non élastique dont une première extrémité (5a) est située dans la partie basse du dos de sac, d'un côté de celui-ci, l'autre extrémité (5b) présentant une bride ou boucle de préhension (5c), et en ce que ladite dite extrémité fixe (5b) se trouve en fait positionnée également dans la partie basse du dos de sac mais à l'opposé de la première extrémité, et en ce que un moyen de renvoi (6) est positionné fixe dans la partie basse médiane du harnais de portage en permettant le passage du câble et son défilement.
-3- Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que pour éviter le flottement du câble, il est prévu de le retenir par un ou des brins élastiques de tension (8) disposés entre des parties de câble pour former une configuration en serpentin.
-4- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la courroie sans fin (9) est maintenue en tension, mais est en libre déroulement et est positionnée par rapport à un premier moyen de renvoi (10) sitaé fixement dans la partie haute du dos de sac, et à un second moyen de renvoi (11) sitaé fixement dans la partie basse du dos de sac.
-5- Dispositif, selon la revendication 4, caractérisé en ce que le second moyen (11) de renvoi inférieur étant sitaé, soit directement dans la partie basse du dos de sac, soit dans une position intermédiaire en présentant une configuration peπnettant la fixation de deux brides (12) de liaison et de maintien disposées en V et fixées en (12a) dans la partie basse du dos de sac.
-6- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit second moyen (M2) comprend un second moyen de commande (7) constitaé par un câble (7a) de traction, ce câble étant remarquable en ce qu'à son extrémité inférieure (7b) il est associé à une seconde boucle de tirage (14) et à son extrémité supérieure (7c) il est associé à un mécanisme de blocage (15) et verrouillage en position de la courroie (9).
-7- Dispositif, selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit second câble (7) de commande est associé à un mécanisme de verrouillage (15) susceptible d'agir sur la courroie précitée afin d'autoriser ou d'empêcher le déplacement de celle-ci dans certaines conditions.
-8- Dispositif, selon la revendication 7, caractérisé en ce que le premier moyen de renvoi (10) supérieur de la courroie est agencé sous forme de chape avec un axe (10b) sur lequel passe le brin de courroie (9) et recevant un axe complémentaire (16) horizontal autorisant la réception d'un moyen de blocage (15) articulé constitutif du mécanisme de verrouillage comprenant une patte (15a), formant levier, présentant dans sa partie médiane une bague (15b) disposée autour de l'axe précité, et en ce que ladite patte se prolonge de part et d'autre de la bague en présentant une forme profilée dentelée (15c) susceptible de venir en contact et pression sur la partie en regard de la courroie, et un prolongement (15d) à l'arrière permettant l'accrochage de l'extrémité du second câble de commande, et en ce que un moyen de rappel du type ressort à épingle (15e) est monté sur la bague précitée et tend à faire basculer la partie patte pour qu'il y ait toujours un contact continu avec la courroie. -9- Dispositif, selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dos de sac comprend une ossature tabulaire (4) en U dont les branches longitudinales constituent des glissières de guidage en déplacement du harnais de portage, et la partie supérieure de raccordement horizontale étant susceptible de recevoir le moyen supérieur de renvoi, lui-même recevant le moyen de verrouillage, et en ce que le câble (7a) est engagé dans l'une des branches de l'armature tabulaire pour être guidé jusqu'à la liaison avec le mécanisme de verrouillage (15) en sortant par le biais de l'ouverture formée dans ladite partie supérieure.
-10- Dispositif, selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de renvoi supérieur présente une forme en chape avec entre les ailes (lOd) un axe inférieur (10b) pour la fixation de la courroie de liaison (9), et un axe supérieur (10e) de renvoi d'une sangle (19) constitutive de moyen de commande (M2), et en ce que entre les axes (10b- 10e) est disposé un axe (16) autour duquel est monté pivotant le mécanisme de verrouillage (15) établi sous forme d'un levier basculant à l' encontre d'un moyen élastique de rappel, ledit levier étant orienté de sorte qu'il présente une forme profilée dentelée (1 c) en contact et pression avec la paroi en regard de la courroie de liaison (9), et une bande en prolongement (15f) de décalage de la sangle (19) lorsque le mécanisme n'est pas sollicité.
-11- Dispositif, selon la revendication 10, caractérisé en ce que la sangle (19) présente une extrémité (19a) solidarisée au harnais et à la courroie de liaison, et une autre extrémité (19b) associée à la boucle (14) de traction, ladite sangle contournant le mécanisme de verrouillage (15) et étant disposée entre le dos de sac et le brin arrière de la courroie de liaison en situation de retour vers la boucle (14).
-12- Dispositif, selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de la courroie de liaison (9) est montée autour d'un axe (17a) d'une attache (15) en boucle, ladite attache incluant un second axe (17b) permettant l'enroulement d'un passant (18) dont l'extrémité inférieure (18a) est fixée sur le dos de sac.
-13- Dispositif, selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen de rappel (15e) du type ressort à épingle est monté sur l'axe (16) d'articulation du levier (15), et en ce que l'axe des branches (15el) prend appui sur une paroi d'appui (101) formée par le moyen de renvoi (10), et l'autre branche (15) prend appui sur la face arrière du prolongement (15f).
-14- Dispositif, selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'axe (10e) de renvoi de la sangle (19) présente une configuration bombée ou conique permettant une orientation de la sangle (19) en position oblique par rapport à la courroie sans fin (9), ladite sangle étant de largeur adaptée au profil de l'axe (10e).
-15- Dispositif, selon la revendication 10, caractérisé en ce que la sangle (19) présente son brin d'extrémité (19b) libre, avec une extrémité (19bl) rétrécie et s 'accouplant à la poignée de commande du moyen (M2) en étant réalisée sous la forme d'une bande de préhension (25) en matériau élastomère. -16- Dispositif, selon la revendication 10, caractérisé en ce que la sangle (9) présente sur une partie de sa longueur à l'endroit de passage et de contournement du moyen de renvoi (10) une échelle graduée (22) définissant par rapport à un index de référence (23) établi à partir du moyen de renvoi (10) des positions relatives du dos de sac et du harnais.
-17- Dispositif, selon la revendication 16, caractérisé en ce que le moyen de renvoi (10) est susceptible de recevoir un capot de protection (24) du mécanisme de verrouillage (15), et en ce que la face avant du capot présente une fenêtre (24b) en regard de la sangle (19) et de son échelle graduée, l'index de référence étant porté sur le capot.
EP03722698A 2002-03-15 2003-03-12 Dispositif de reglage en position de portage d'un sac a dos Expired - Lifetime EP1484996B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0203497 2002-03-15
FR0203497A FR2837078B1 (fr) 2002-03-15 2002-03-15 Dispositf de reglage en position de portage d'un sac a dos
PCT/FR2003/000786 WO2003077704A1 (fr) 2002-03-15 2003-03-12 Dispositif de reglage en position de portage d'un sac a dos

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1484996A1 true EP1484996A1 (fr) 2004-12-15
EP1484996B1 EP1484996B1 (fr) 2006-07-19

Family

ID=27772252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03722698A Expired - Lifetime EP1484996B1 (fr) 2002-03-15 2003-03-12 Dispositif de reglage en position de portage d'un sac a dos

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7152771B2 (fr)
EP (1) EP1484996B1 (fr)
JP (1) JP4130633B2 (fr)
CN (1) CN100435688C (fr)
AT (1) ATE333224T1 (fr)
AU (1) AU2003229862A1 (fr)
DE (1) DE60306905T2 (fr)
ES (1) ES2270021T3 (fr)
FR (1) FR2837078B1 (fr)
HK (1) HK1073768A1 (fr)
RU (1) RU2303940C2 (fr)
WO (1) WO2003077704A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11744340B2 (en) 2018-04-17 2023-09-05 The Frenchie Group S.A.S. Anti-theft rear mechanism with a magnetic opening system and a system of self-adjusting straps, for objects intended to hold elements, such as briefcases, backpacks or suitcases

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8381956B2 (en) 2005-03-18 2013-02-26 Mystery Ranch, Ltd. Backpack frame system
CN2800884Y (zh) * 2005-06-30 2006-08-02 叶啓明 一种互动式平衡装置
DE102006007334A1 (de) * 2006-02-16 2007-08-30 Tatonka Gmbh Tragesystem für Rucksäcke
US9113697B2 (en) * 2007-03-20 2015-08-25 Nemo Equipment, Inc. Ergonomic segmented pack
GB2480331B (en) * 2010-05-14 2015-12-23 Berghaus Ltd Rucksack
KR101210722B1 (ko) * 2010-10-12 2012-12-10 백지숙 배낭의 어깨멜방 승강장치
IL210054A0 (en) * 2010-12-16 2011-02-28 Source Vagabond Systems Ltd Load carrier device
KR101382586B1 (ko) 2011-07-14 2014-04-10 인치영 등판 길이 조절 가능한 배낭
KR200469441Y1 (ko) 2011-12-02 2013-10-17 이정모 메는 가방의 멜빵 구조
EP2886005B1 (fr) * 2013-12-20 2018-08-08 Thule IP AB Mécanisme de verrouillage d'un sac à dos
KR101518174B1 (ko) * 2014-05-26 2015-05-18 주식회사 블랙야크 배낭에 구비되는 멜빵부 위치조절장치 및 이를 구비한 배낭
CN104986142A (zh) * 2015-08-03 2015-10-21 苏州逗乐儿童用品有限公司 儿童安全带组件
US9848687B2 (en) * 2015-12-31 2017-12-26 Joseph Ethan Valesko Adjustable strap height mechanism
CN105795690B (zh) * 2016-03-18 2017-09-19 东南大学 基于可变位支撑的柔顺牵引支撑外骨骼载运器
CN106263471B (zh) * 2016-08-26 2019-02-01 浙江泰普森休闲用品有限公司 一种方便可调背部接触块的背包
US10617194B2 (en) * 2017-02-08 2020-04-14 The North Face Apparel Corp. Load adjustment system for backpacks
DE202017101329U1 (de) * 2017-03-08 2018-06-13 Deuter Sport Gmbh Rucksack mit stufenloser Rückenlängenverstellung
DE102017104847B3 (de) 2017-03-08 2018-08-16 Deuter Sport Gmbh Rucksack mit stufenloser Rückenlängenverstellung
US10092071B1 (en) * 2017-04-05 2018-10-09 Rawlings Sporting Goods Company, Inc. Bag with shoe pockets
EP3609365B1 (fr) * 2017-04-10 2023-07-26 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sacs à dos réglables
KR101903284B1 (ko) * 2017-05-12 2018-10-01 홍상우 배낭프레임 및 배낭프레임 결합방법
US10251466B2 (en) * 2017-07-17 2019-04-09 Nancy Soltez Backpack with auxiliary handholds
US11253047B1 (en) * 2018-08-22 2022-02-22 Hoverglide Inc. Suspended load backpack
KR101947114B1 (ko) * 2018-10-04 2019-02-13 유디텔주식회사 아기 캐리어
KR101931279B1 (ko) * 2018-10-05 2018-12-20 유디텔주식회사 허리지지대
JP7177652B2 (ja) * 2018-10-11 2022-11-24 株式会社マキタ 背負式機器
TWI830854B (zh) * 2019-01-30 2024-02-01 陳金柱 背式載具調整系統
US10806237B1 (en) * 2019-09-06 2020-10-20 Zarko Popovic Backpack having detachable straps and adjustable in position on user
CN111317247B (zh) * 2020-03-16 2021-07-27 哈尔滨工业大学 一种可调负载的悬浮背包装置
EP3932260A1 (fr) * 2020-07-03 2022-01-05 Thule Sweden AB Porte-bébé
DE102020132486A1 (de) * 2020-12-07 2022-06-09 Sudhaus Gmbh Verstellvorrichtung für einen Rucksack oder Schulranzen
US12114760B2 (en) * 2022-10-19 2024-10-15 Li Zhao Two-way adjustable shock-absorbing backpack
FR3142332B1 (fr) * 2022-11-30 2024-10-11 Guisthau Guillaume Sac à dos exosquelette à portée mixte

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2632836B1 (fr) * 1988-06-17 1992-12-18 Decathlon Production Perfectionnement aux dispositifs pour le maintien de sac a dos
DE3843597A1 (de) * 1988-12-23 1990-06-28 Salewa Gmbh Sportgeraetefab Rucksack
IL105983A (en) * 1993-06-10 1997-04-15 Modan Ind 1983 Ltd Backpack
JP2817090B2 (ja) * 1994-12-02 1998-10-27 有限会社金野縫製 背負バッグ
JPH0910036A (ja) * 1995-06-28 1997-01-14 Konno Hosei:Kk 背負バッグにおける肩掛ベルトの高さ調節装置
US5762251C1 (en) * 1996-08-14 2001-12-11 Dana Design Ltd External frame backpack with flexible harness
WO1999061209A1 (fr) * 1998-05-29 1999-12-02 Elizabeth Webbing Mills Co., Inc. Tendeur a boucles cote cliquet et cote came et son mode d'emploi
US5920963A (en) * 1998-06-17 1999-07-13 Chou; An-Chuan Rope fastener
US6293601B1 (en) * 2000-07-07 2001-09-25 Nancy J. Johnson Telescoping hook device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03077704A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11744340B2 (en) 2018-04-17 2023-09-05 The Frenchie Group S.A.S. Anti-theft rear mechanism with a magnetic opening system and a system of self-adjusting straps, for objects intended to hold elements, such as briefcases, backpacks or suitcases
US12089711B2 (en) 2018-04-17 2024-09-17 The Frenchie Group S.A.S. Self adjusting strap system

Also Published As

Publication number Publication date
CN100435688C (zh) 2008-11-26
ATE333224T1 (de) 2006-08-15
DE60306905T2 (de) 2006-11-16
ES2270021T3 (es) 2007-04-01
CN1596077A (zh) 2005-03-16
FR2837078B1 (fr) 2005-12-02
DE60306905D1 (de) 2006-08-31
WO2003077704A1 (fr) 2003-09-25
FR2837078A1 (fr) 2003-09-19
US7152771B2 (en) 2006-12-26
HK1073768A1 (en) 2005-10-21
JP4130633B2 (ja) 2008-08-06
RU2303940C2 (ru) 2007-08-10
JP2005532844A (ja) 2005-11-04
US20040178245A1 (en) 2004-09-16
AU2003229862A1 (en) 2003-09-29
RU2004116310A (ru) 2005-03-10
EP1484996B1 (fr) 2006-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1484996B1 (fr) Dispositif de reglage en position de portage d'un sac a dos
EP1457131B1 (fr) Dispositif de portage à dos d'une charge et de réglage de sa position
EP0791310A1 (fr) Sac à dos
FR2891711A1 (fr) Sac a dos a module lateral coulissant
EP0186575B1 (fr) Dispositif portable pour le transport de skis
CH514300A (fr) Chaussure
EP0370900A1 (fr) Dispositif de liaison d'une poignée notamment d'un bâton de ski à la main d'un utilisateur
FR2677235A1 (fr) Dispositif pour le reglage du positionnement de sacs a dos.
EP3576849B1 (fr) Harnais de sécurité avec une pièce de verrouillage assurant un blocage positif de boucles d'accrochage d'un système de fermeture et de réglage de sangle
EP0612489A1 (fr) Sac à dos agencé pour le portage d'une paire de skis
CA2386421A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage
EP0786274A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur raquette à neige
EP1506724A1 (fr) Sac à dos avec une sangle abdominale à pivotement angulaire
EP0984821A1 (fr) Dispositif de liaison d'une chaussure a un article de sport
FR2573318A1 (fr) Baton de ski muni d'un dispositif de reglage en longueur de dragonne
FR2819700A1 (fr) Dispositif de portage pour sac a dos
EP3476246B1 (fr) Sangle pectorale
EP3741436A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une chaussure à une planche de glisse
FR2729547A1 (fr) Dispositif de verrouillage et de serrage
EP1076018A1 (fr) Dispositif destiné à tenir et à transporter en suspension avec réduction d'effort les bagages et paquets d'une seule main
EP0333610A1 (fr) Sac à dos
FR2847779A1 (fr) Sac a dos a report de charge coulissant
FR2736249A1 (fr) Sac a dos, notamment pour le portage d'une paire de skis ou d'un surf
FR2703886A1 (fr) Sac à dos adaptable à la morphologie du porteur.
WO2004089481A2 (fr) Fixation avec un organe de liaison en deux parties

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040514

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060719

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60306905

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060831

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061219

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20060719

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2270021

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070420

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140115

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20140115

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140320

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20140115

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20140224

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20140314

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140115

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140327

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60306905

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 333224

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150312

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150312

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150312

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150312

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150312

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331