EP1473414A2 - Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln und Verschlussdeckel für Kanalschächte - Google Patents
Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln und Verschlussdeckel für Kanalschächte Download PDFInfo
- Publication number
- EP1473414A2 EP1473414A2 EP03015728A EP03015728A EP1473414A2 EP 1473414 A2 EP1473414 A2 EP 1473414A2 EP 03015728 A EP03015728 A EP 03015728A EP 03015728 A EP03015728 A EP 03015728A EP 1473414 A2 EP1473414 A2 EP 1473414A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- openings
- covers
- sealing
- cover
- manhole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
- E03F5/0404—Gullies for use in roads or pavements with a permanent or temporary filtering device; Filtering devices specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F1/00—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
Definitions
- the invention relates to an improvement in the construction of manhole covers of all load classes, sizes and shapes on manholes as well as on manhole covers when it comes to separately and not the proportion of extraneous water that accumulates as surface (precipitation) water in the receiving water to penetrate into the sewage system via the manhole covers of the aforementioned use, which are provided in a conventional manner with open ventilation openings.
- the annual amounts of precipitation in the form of rainwater and the melting of snow mainly - have a significant impact on the capacities of the municipal sewage treatment and pumping stations for wastewater treatment and those built up in rural areas for several localities in waste water associations.
- a manhole cover which can be used repeatedly is known, the openings of which are sealed except for a removable plug, the side edge of the manhole supporting the cover also requiring sealing.
- fastenings are provided, inter alia, for centering the cover on the sewer shaft, and their assembly is very time-consuming.
- flap valves are attached to the underside of the manhole cover at the openings of the manhole covers shown, but the odors prevent surface water from penetrating.
- the invention has the possibility of retrofitting the manhole covers already in use, but it is mainly to be integrated from the outset in the future when manhole and manhole covers are redesigned.
- the vast majority of openings in manhole and manhole covers form the measure for form-fitting machined inserts. They have an annular support on the upward and outward-facing edge, which lies flat on the top of the lid and does not represent a hindrance with regard to inspection or driving.
- the part of the insert protruding into the opening has at the lower end an inwardly angled annular support which carries the air-permeable and waterproof material.
- the attachment takes place in a conventional manner by means of gluing or mechanical attachment options.
- Inorganic membranes made of metals or ceramics, polymeric membranes and microporous coatings on the material acting as membrane can be considered as the special sealing material.
- the membranes are attached far up and out as far as is technically reasonable. However, it must be ensured that mechanical damage from normal traffic loads cannot occur.
- the inserts equipped according to the invention have resilient clips on the downward-facing, inner edge.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Public Health (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Sewage (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
Abstract
Description
Die jährlichen Niederschlagsmengen in Form von Regenwasser und der Schneeschmelze in der Hauptsache - belasten in erheblichem Maße die Kapazitäten der kommunalen Klär- und Pumpwerke der Abwasserbehandlung bzw. die in ländlichen Gebieten für mehrere Ortschaften in Abwasserzweckverbänden errichteten. Obwohl bei der Neuanlage von Entsorgungsnetzen bereits strikt auf die getrennte Abführung von zu klärenden Abwässern und von Oberflächenwässern orientiert wird und auch strenge Kontrollen zu den diesbezüglich erteilten Auflagen durchgeführt werden, wurde bisher nicht darauf geachtet, dass die an sich technisch notwendigen Belüftungsöffnungen an Schachtdeckeln vor dem Eintritt von Fremdwasser, in diesem Fall in der Regel ein Teil der jährlich auftretenden Niederschlagsmengen, geschützt werden.
Gemäß neuester wissenschaftlich-technischer Berechnungen sind generell eine Vielzahl von Entsorgungsnetzen, Klär- und Pumpwerken in ihren Kapazitäten viel zu groß angelegt, was dem ungehinderten Zufluss oder der noch nicht genügenden Trennung des Oberflächenwassers geschuldet ist. Es ist bekannt, dass laut einer Studie anlässlich der 33. Essener Tagung für Wasser- und Abfallwirtschaft vom 29.03 bis 31.03.2000 vorgestellt in einem Tagungsband - erarbeitet von der Rheinisch-Westfälischen TH Aachen - Kläranlagen in verschiedenen Siedlungsräumen Deutschlands zwischen 50 und 100% Fremdwasseranteile zu verarbeiten haben. Damit ist vorprogrammiert, dass die einzelnen Anlagenteile der arbeitenden Klärwerke und entsprechende periphere Anlagen mindestens über die Hälfte überdimensioniert sind. Dies resultiert nicht nur allein dadurch, dass die vorgenannten Schachtdeckel den ungehinderten Eintritt von Fremdwasser zulassen, aber es wird angenommen, dass ca. 20% der Niederschläge hierdurch "entsorgt" werden.
An den Öffnungen der gezeigten Kanaldeckel sind in einer Variante Flatterventile an der Unterseite des Kanaldeckels angebracht, die Gerüche aber nicht eindringendes Oberflächenwasser abhalten.
Damit ist gesichert, dass kostengünstig bereits im Einsatz befindliche Deckel nachgerüstet werden und, bei der Anlage neuer Abwassersysteme, modifizierte Verschlussdeckel mit der neuen Ausbildung Verwendung finden.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe wie folgt gelöst, wobei hinsichtlich der grundlegenden erfinderischen Gedanken auf den Patentanspruch 1 verwiesen wird. Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich aus den Patentansprüchen 2 bis 6.
Sie besitzen am nach oben und außen weisenden Rand eine ringförmige Auflage, die ebenflächig auf der Oberseite des Deckels aufliegt und dabei keine Behinderung in Bezug auf Begehung oder Befahrung darstellt. Der in die Öffnung ragende Teil des Einsatzes weist am unteren Ende eine nach innen abgewinkelte ringförmige Auflage auf, die das luftdurchlässige und wasserdichte Material trägt. Die Befestigung erfolgt in herkömmlicher Weise mittels Verklebung oder mechanischen Befestigungsmöglichkeiten. Als das speziell dichtende Material kommen anorganische Membranen aus Metallen oder Keramiken, polymeren Membranen sowie mikroporöse Beschichtungen auf das als Membran wirkende Material in Frage. Um nach Regenfällen oder anderweitig auftretendem Oberflächenwasser möglichst wenig "stehendes" Wasser auf den abgedeckten Öffnungen zu belassen, werden die Membranen soweit als technisch sinnvoll weit nach oben und außen angebracht. Es muss jedoch gewährleistet sein, dass eine mechanische Beschädigung durch eine normal übliche Verkehrsbelastung nicht eintreten kann.
Gegen ein unbeabsichtigtes Herauslösen aus den Öffnungen der Kanal- oder Schachtdeckel erhalten die erfindungsgemäß ausgestatteten Einsätze am nach unten weisenden, innenliegenden Rand federnde Spangen.
Zusätzliche Befestigungsarten der Membran können in diesem Fall vollkommen entfallen.
Die einzelnen Figuren zeigen:
- Figur 1:
- Schacht- oder Kanaldeckel mit ringförmiger angeordneten Öffnungen
- Figur 2:
- Schnitt B-B gemäß Figur 1
- Figur 3:
- Schnitt D-D
- Figur 4:
- Schnitt C-C
- Figur 5:
- Schacht- oder Kanaldeckel mit ringförmiger Ausnehmung und einlegbarer, die Membran festklemmender Metallauflage
- Figur 6:
- Schnitt A-A gemäß Figur 5
In einer Variante der Schacht- oder Kanaldeckelausbildung zur Einbringung der Membran 11 bietet sich an, z. B. den Kanaldeckel 8 mit einer Ausnehmung 9 vorzufertigen und eine bzgl. der Fläche und der Lage der Öffnungen 2 entsprechend deckungsgleiche Metallauflage 10 damit zu kombinieren, sodass zwischen diesen Bauteilen in Form eines geschlossenen Ringes die Membrane 11 festgeklemmt wird. Um ein Verrutschen der Metallauflage 10 zu verhindern, ist an ihrem Umfang an einer Stelle die auf Formschluss beruhende Arretierung 12 vorgesehen.
Nach Wahl der gemäß Figur 5 gefertigten Ausbildung eines Kanaldeckels 8 kann bei passgenauem Einsatz der Metallauflage 10 auf zusätzliche Befestigungen der Membran 11 verzichtet werden.
Als weitere Beispiele verwendbarer Materialien für eine Membran 4 bzw. 11 mit mikroporöser Beschichtung können gewählt werden:
- anorganische Membranen aus Metallen wie Aluminium, Titan, Edelstahl, Nickel, Kohlenstoff oder Keramik, wie Al-oxid, Ti-oxid bzw. Zn-oxid bzw. Polymere, wie Celluloseester, Polyacrylnitril, Polyamid, Polycarbonat, Polyetherketon, Polypropylen, Polysulfon, Polyethersulfon, Polytetrafluorethylen, Polyvinylidenfluorid.
- Klimamembranen, bestehend aus Gore-Tex oderr Gore XCR.
Claims (6)
- Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierter Verschlussdeckel für Kanalschächte ohne zusätzliche Randversiegelung insbesondere zwischen Deckel und der Randgestaltung sowie ohne Versiegelung einer Vielzahl der Öffnungen des Deckels, die auch mit Flatterventilen bestückt sein können und ohne zentrierende Maßnahmen in den Randbereichen zwischen dem Deckel und der seitlichen Führung des Stützrandes am Kanalschacht, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (2) an einem Schacht-(1) oder Kanaldeckel (8) jeweils einzeln und damit voneinander getrennt in Form von Verschlussstopfen die Einsätze (3), die mit Membranen (4) ausgestattet sind, aufnehmen und letztere eine mikroporöse Beschichtung zur Luftdurch- aber Wasserundurchlässigkeit aufweisen oder der Schacht- (1) bzw. Kanaldeckel (8) über eine einlegbare, ringförmige Metallauflage (10) mit den Öffnungen (2) verfügt und sich die Metallauflage (10) auf die Ausnehmung (9) abstützt, wobei dazwischen die ringförmig ausgebildete Membran (11) festgeklemmt ist.
- Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierte Verschlussdeckel nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass in die Öffnungen (2) von Schachtdeckeln (1) die einsetzbaren Einsätze (3) mit jeweils der an ihnen angebrachten Außen- und Innenauflagen (6, 7) formschlüssig einführbar sind.
- Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierter Verschlussdeckel nach Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, dass auf der Innenauflage (7) der Einsätze (3) die Membran (4) mit mikroporöser Beschichtung, fest aufgebracht ist.
- Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierter Verschlussdeckel nach Anspruch 2 und 3, gekennzeichnet dadurch, dass die Verschlussstopfen in Form der Einsätze (3) die Federspangen (5) aufweisen.
- Verschlusstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierter Verschlussdeckel nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass die Metallauflage (10) über eine Sicherung gegen Verrutschen mittels der Arretierung (12) verfügt.
- Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierter Verschlussdeckel für Kanalschächte nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass die Membran (4, 11) außer einer Beschichtung mit mikroporösen Stoffen auch aus anorganischen Materialien bestehen kann sowie Klimamembranen verwendet werden können.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2002131591 DE10231591B4 (de) | 2002-07-10 | 2002-07-10 | Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierter Verschlussdeckel für Kanalschächte |
DE10231591 | 2002-07-10 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1473414A2 true EP1473414A2 (de) | 2004-11-03 |
EP1473414A3 EP1473414A3 (de) | 2005-11-30 |
Family
ID=29796325
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03015728A Withdrawn EP1473414A3 (de) | 2002-07-10 | 2003-07-10 | Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln und Verschlussdeckel für Kanalschächte |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1473414A3 (de) |
DE (1) | DE10231591B4 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016195878A1 (en) * | 2015-06-05 | 2016-12-08 | Novinium, Inc. | Ventilation system for manhole vault |
CN107989074A (zh) * | 2017-11-27 | 2018-05-04 | 佛山科学技术学院 | 一种市政工程用的维修井口结构 |
US10684031B2 (en) | 2016-03-31 | 2020-06-16 | Novinium, Inc. | Smart system for manhole event suppression system |
CN111472432A (zh) * | 2020-05-07 | 2020-07-31 | 诸暨新伏给排水设备有限公司 | 一种防堵塞的下水管道结构 |
US10962253B2 (en) | 2015-06-05 | 2021-03-30 | Novinium, Inc. | Systems for circulating air inside a manhole vault |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005009727A1 (de) * | 2005-03-03 | 2006-09-07 | Rudolf Nieren | Verfahren zum Herstellen einer abgedichteten Abdeckung eines Abwasserkanals |
DE102006019235B4 (de) * | 2005-06-22 | 2015-10-22 | Bernhard Amsbeck Gmbh & Co. Kg | Schachtabdeckung und Deckel zu einer solchen Schachtabdeckung |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3262599A (en) | 1965-07-26 | 1966-07-26 | Burdsall & Ward Co | Plugs for plugging holes in manhole covers |
US4597692A (en) | 1984-07-12 | 1986-07-01 | Clearwater Technologies, Inc. | Rehabilitated manhole cover |
US6092812A (en) | 1996-12-19 | 2000-07-25 | Robert Bosch Gmbh | Water-tight plastic component |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2938263A1 (de) * | 1979-09-21 | 1981-04-02 | Peter Lancier Maschinenbau-Hafenhütte GmbH & Co KG, 4400 Münster | Verschlusspfropfen |
US5522769A (en) * | 1994-11-17 | 1996-06-04 | W. L. Gore & Associates, Inc. | Gas-permeable, liquid-impermeable vent cover |
JP3219700B2 (ja) * | 1996-09-18 | 2001-10-15 | 日東電工株式会社 | ベントフィルタ部材 |
AT406278B (de) * | 1998-02-27 | 2000-03-27 | Fleischhacker Gerhard | Flüssigkeitssperre |
EP1102286A4 (de) * | 1999-03-18 | 2004-09-29 | Nok Corp | Lochabdichtunsplatte und druckregulierungsmechanik dafür |
-
2002
- 2002-07-10 DE DE2002131591 patent/DE10231591B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-07-10 EP EP03015728A patent/EP1473414A3/de not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3262599A (en) | 1965-07-26 | 1966-07-26 | Burdsall & Ward Co | Plugs for plugging holes in manhole covers |
US4597692A (en) | 1984-07-12 | 1986-07-01 | Clearwater Technologies, Inc. | Rehabilitated manhole cover |
US6092812A (en) | 1996-12-19 | 2000-07-25 | Robert Bosch Gmbh | Water-tight plastic component |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016195878A1 (en) * | 2015-06-05 | 2016-12-08 | Novinium, Inc. | Ventilation system for manhole vault |
CN107709196A (zh) * | 2015-06-05 | 2018-02-16 | 诺维纽姆有限责任公司 | 用于检查井地下室的通风系统 |
US10962253B2 (en) | 2015-06-05 | 2021-03-30 | Novinium, Inc. | Systems for circulating air inside a manhole vault |
US11060754B2 (en) | 2015-06-05 | 2021-07-13 | Novinium, Inc. | Ventilation system for manhole vault |
US11561023B2 (en) | 2015-06-05 | 2023-01-24 | Novinium, Llc | Ventilation system for manhole vault |
US10684031B2 (en) | 2016-03-31 | 2020-06-16 | Novinium, Inc. | Smart system for manhole event suppression system |
US11346566B2 (en) | 2016-03-31 | 2022-05-31 | Novinium, Inc. | Smart system for manhole event suppression system |
CN107989074A (zh) * | 2017-11-27 | 2018-05-04 | 佛山科学技术学院 | 一种市政工程用的维修井口结构 |
CN107989074B (zh) * | 2017-11-27 | 2023-08-08 | 佛山科学技术学院 | 一种市政工程用的维修井口结构 |
CN111472432A (zh) * | 2020-05-07 | 2020-07-31 | 诸暨新伏给排水设备有限公司 | 一种防堵塞的下水管道结构 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10231591A1 (de) | 2004-01-29 |
EP1473414A3 (de) | 2005-11-30 |
DE10231591B4 (de) | 2004-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0526744B1 (de) | Schachtelement und Revisionsschacht | |
DE10231591B4 (de) | Verschlussstopfen für die Öffnungen an den Deckeln für Kanalschächte und modifizierter Verschlussdeckel für Kanalschächte | |
EP1486619A2 (de) | Schachtabdeckung mit Belüftung | |
EP2319996A2 (de) | Schachteinsatz für einen Straßeneinlauf | |
EP1826334B1 (de) | Notüberlauf | |
DE3333883A1 (de) | Behaelter fuer eine abwasser-pumpstation | |
DE202006003408U1 (de) | Schachtabdeckung mit gegossener Buchse für eine Einstiegshilfe | |
EP2020551B1 (de) | Gehäuse für ein Be- und Entlüftungsventil für Rohrleitungen bzw. Armaturen | |
DE202005019819U1 (de) | Straßeneinlauf | |
DE19724783A1 (de) | Vorrichtung zum Geruchsverschluß und zur Belüftung von Kanalschächten in Abwasseranlagen | |
DE3513241A1 (de) | Abdeckung fuer klaeranlagen | |
EP1609764A1 (de) | Tropfkörpereinheit einer Abwasserbehandlungsanlage | |
DE29715010U1 (de) | Abwasser-Geruchsverschluß | |
DE29506860U1 (de) | Wasserübergabeschacht mit kunststoffhaltigen Segmenten | |
EP0411293A2 (de) | Bodenablauf | |
DE102004053056B3 (de) | Abwasser-Sammelschacht | |
DE10107496B4 (de) | Vorrichtung zur Vermeidung von Gasaustritt in einem Abwasserschacht | |
DE20317812U1 (de) | Geruchsperre für Sammel- und Pumpenschächte | |
DE102023106132A1 (de) | Regenwasserfilteranordnung | |
EP4424941A1 (de) | Druckfester regenwasserfilter | |
DE2942358A1 (de) | Sammelbehaelter | |
DE29919459U1 (de) | Sinkkasten-Abschluß | |
EP4163260A1 (de) | Eingegrabene kleinkläranlage mit zusätzlichem wasserbehälter | |
DE202023101797U1 (de) | Ablaufanordnung | |
DE4430040C2 (de) | Einbauelement zur Anordnung in Bodenschichten mit einem durchströmbaren Gehäuse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20060516 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20080411 |
|
19U | Interruption of proceedings before grant |
Effective date: 20080923 |
|
19W | Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings |
Effective date: 20081222 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20100201 |