Die Erfindung bezieht sich auf eine Schachtabdeckung für Schächte mit den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruches 1

Schachtabdeckungen dienen zum bündigen Abschluss der Schächte zu Fahrbahnen und Plätzen sowie Gehwegen. Die Schachtdeckel müssen häufig mit Lüftungslöchern versehen werden zur Be- und Entlüftung der Schächte. Nachteilig hierbei ist, dass ständig die Schächte durch diese Lüftungsöffnungen verschmutzt werden. Bei Schächten die sich unterhalb einer Überdachung befinden dringt meistens nur trockener Schmutz in den Schacht ein, seltener Feuchtigkeit. Bei Schächten, die sich im Freien befinden dringt Schmutz ein und zusätzlich Regenwasser und Oberflächenwasser. Die Schächte sind deshalb häufig im Innern stark verschmutzt und bei feuchtem Wetter und Regenwetter zusätzlich im Innern feucht und durchnässt. Um den Schmutz aufzufangen ist unterhalb der Einstiegsöffnung in der Regel ein Schmutzfänger angebracht, der häufig gereinigt und entleert werden muss und außerdem auch beim Einsteigen in den Schacht hinderlich ist, da der Schmutzfänger nach Abnahme des Deckels zusätzlich entfernt werden muss. Eindringendes Wasser kann der Schmutzfänger nicht abhalten.

Die Lüftungsöffnungen in den Schachtdeckeln, vor allem für Abwasserkanäle, sind relativ groß, so dass sehr viel Fremdwasser eindringen kann was zu einer erheblichen Mehrbelastung der Kläranlagen führt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die Nachteile der eingangs genannten Schachtabdeckungen zu beseitigen und eine Belüftung von Schächten zu ermöglichen ohne dass Schmutz und Wasser in die Schächte eindringen kann.

Die Aufgabe der neuen Schachtabdeckung wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale im Anspruch 1 gelöst. Durch die Anordnung der Lüftungsöffnungen außerhalb der Einstiegsöffnung und innerhalb der Rahmenaußenkontur kann der senkrecht nach unten fallende Schmutz aufgefangen werden und dringt nicht mehr in den Innenraum des Schachtes ein. Die Öffnungen ermöglichen dennoch eine Be- und Entlüftung des Schachtinnenraumes.

Gemäß Anspruch 2 ist der Deckel zum Rahmen mit einer Dichtung versehen, so dass weder Wasser noch Schmutz durch die Deckelöffnung eindringen kann. Auch bei geöffnetem Deckel kann verschmutztes Oberflächenwasser nicht in das Innern des Schachtes eindringen, da es durch die Öffnungen im Rahmen abfließt. Dies ermöglicht auch eine Inspektion durch die Schächte bei starkem Regenwetter, da kein Oberflächenwasser auch bei abgenommenem Deckel in den Schacht eindringt.

Gemäß Anspruch 3 ist der Deckel immer geschlossen ausgeführt und hat somit keine Öffnungen, so dass der Schacht von oben mit dem Deckel wasser- und schmutzdicht abgeschlossen ist.

Gemäß Anspruch 4 weisen die Öffnungen immer den kleinsten Querschnitt an der obersten Stelle im Bereich des Straßenniveaus aus. Dadurch wird ein Verstopfen dieser Öffnungen weitgehend vermieden. Da durch die Verkehrsbelastung der Schmutz bzw. die öffnungüberdeckende Gegenstände aufgerieben werden und dann durch den nach unten größer werdenden Öffnungsschlitz durchfallen. Die Öffnungsquerschnitte an der obersten Stelle im Rahmen sind relativ klein. Dafür werden sehr viele Öffnungen angebracht, so dass ein Art Sieb entsteht und nur kleine Schmutzreste hindurch fallen können, so dass in der Regel unterhalb dieser Öffnungsschlitze kein Schmutzfänger angebracht werden muss.

Gemäß Anspruch 5 ist unterhalb der Öffnungsquerschnitte eine Auffangvorrichtung angebracht. Es handelt sich hier um eine Art Auffangvertiefung, die den Schmutz aufnimmt und verhindert, dass der Schmutz in das Innern des Schachtes gelangen kann.

Gemäß Anspruch 6 ist die Auffangvorrichtung mit einer Abflussohr verbunden, so dass Schmutz und Wasser außerhalb des Schachtinnenraumes und der Einstiegsöffnung abgeleitet werden. Der Schachtinnenraum bleibt dadurch weitgehend sauber und trocken. Es gelangt kein unerwünschtes Fremdwasser in das Abwasser, was zu erheblichen Kosten in den Klärwerken führen würde.

Gemäß Anspruch 7 wird durch Öffnungen das Fremdwasser direkt im Außenbereich des Schachtes versichert. Dadurch bleibt der Schacht ebenfalls im Innern trocken und das Regenwasser wird direkt durch die Versickerung umweltschonend dem Grundwasser zugeführt. Dies ist jedoch nur möglich wenn das eindringende Wasser nur gering belastet ist.

Gemäß Anspruch 8 ist unterhalb der Öffnungsquerschnitte ein Schmutzfänger angeordnet. Der Schmutzfänger kann auch mehrteilig sein, so dass ein einfaches Herausnehmen und Reinigen sichergestellt ist. Bei Schachtabdeckungen gemäß Figur 4 kann nach dem Abnehmen des Deckels der Schmutzfänger nach oben problemlos herausgenommen werden.

Die Ansprüche 9 und 10 sind weitere vorteilhafte Ausführungsformen des Schmutzfängers.

Gemäß Anspruch 11 kann die Außenkontur des Schachtabdeckungsrahmens und der Deckel unterschiedliche Formen aufweisen. Zum Beispiel lässt eine Schachtabdeckung mit rundem Deckel und quadratischem Rahmen eine großflächige Belüftung und Auffangvorrichtung in dem Ecken zu.

Gemäß Anspruch 12 besteht die Auffangvorrichtung aus einer umlaufenden Auffangrinne. Die Öffnungsquerschnitte im Rahmen oben sind in der Regel ebenfalls gleichmäßig auf dem gesamten Umfang angeordnet, so dass in der Auffangvorrichtung genügend Volumen vorhanden ist zur Aufnahme von Schmutz und eindringendem Wasser und die Belüftungsquerschnitte in ihrer Summe genügend groß sind.

Weitere vorteilhafte Erfindungsmerkmale und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 13 bis 15. Der Schachtabdeckungsrahmen sowie die Auffangvorrichtung sind hierbei 2 getrennte Elemente, die in Höhe und Neigung zueinander verstellbar sind, so dass der Rahmen stufenlos an das Straßenniveau angepaßt werden kann. Hierzu sind mindestens 3 Verstellspindeln vorgesehen mit 3 Gewindehülsen.

Gemäß Anspruch 16 wird der Rahmen nach dem Ausrichten zur Verkehrsfläche mit einer aushärtbaren Vergussmasse mit dem Schacht verbunden. Dies ergibt eine dichte und kraftschlüssige Verbindung, die den hohen Belastungen des Straßenverkehrs zusätzlich gewachsen ist.

Weitere vorteilhafte Ausführungen sind in den Ansprüchen 17 und 18 beschrieben. Hierbei wird die Schachtabdeckung beim Einbau zum Straßenbelag exakt in Höhe und Neigung ausgerichtet. Durch Verwendung einer Gießschalung kann eine größere Distanz zwischen dem Schacht und der Schachtabdeckung überbrückt und ausgegossen werden. Die Gießschalung bleibt anschließend als verlorene Schalung in dem Schachtbauwerk zurück und übernimmt zusätzlich die Stabilisierung und Festigkeit der Verbindung zwischen Schachtabdeckung und Schacht.

Gemäß Anspruch 19 werden weitere vorteilhafte Erfindungsmerkmale beschrieben. Hierbei ist der Deckel wesentlich größer ausgeführt als die Einstiegsöffnung und kann im Außenbereich bündig mit dem Rahmen abschließen. Die Lüftungsöffnungen befinden sich dann im Außenbereich des Deckels etwa senkrecht über der Auffangvorrichtung. Des Weiteren kann der Deckel etwas kleiner als der Rahmen ausgeführt werden, so dass ein umlaufender Lüftungsschlitz zwischen Deckel und Rahmen entsteht. Dieser Lüftungsschlitz befindet sich wiederum direkt über der Auffangvorrichtung. Der Deckel ist dabei auf einzelnen Stützen aufgelegt, so dass eine Be- und Entlüftung des Schachtinnenraumes gegeben ist.

Gemäß Anspruch 20 kann der Deckel auch in vorteilhafter Weise durch eine Schraubverbindung mit dem Rahmen verbunden werden. Dadurch wird ein Klappern des Deckels verhindert sowie ein unbefugtes Entfernen des Deckels.

Gemäß den Ansprüchen 21 und 22 sind weitere vorteilhafte Erfindungsmerkmale enthalten. Der Deckel ist hierbei auf Stützen angeordnete. Nach dem Abnehmen des Deckels ist die Auffangvorrichtung zum Reinigen von oben sehr gut zugänglich. Ein Schmutzfänger kann hierbei nach dem Abnehmen des Deckels problemlos entfernt und gereinigt werden. Auch das Abflußrohr ist sehr gut von oben zugänglich für eine evtl. Reinigung.

Gemäß Anspruch 23 ist der Schachthals bzw. die Abdeckplatte erfindungsgemäß weitergebildet. Dabei ist die Auffangvorrichtung in den Beton direkt eingearbeitet.

Gemäß Anspruch 24 ist zusätzlich zur Auffangvorrichtung auch noch das Abflussrohr direkt in den Beton des Schachthalses eingearbeitet.

Gemäß Anspruch 25 sind zusätzlich zu der Auffangvorrichtung noch mindestens 3 Gewindehülsen eingearbeitet zur Aufnahme und Justierung des Schachtabdeckungsrahmens. Dadurch wird der Aufwand auf ein Minimum reduziert, da im Bereich des Schachteinstieges nur noch 3 Teile benötigt werden nämlich Deckel, Rahmen und Schachthals bzw. Schachtabdeckplatte aus Beton mit den eingeformten, einstückigen Elementen Auffangvorrichtung, Abflußrohr sowie Befestigungsgewinden. Selbstverständlich kann der Schachthals oder die Abdeckplatte oder der komplette Schacht auch aus einem anderen geeigneten Werkstoff bestehen z. B. aus Kunststoff.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung:

Der vollständige Wortlaut der Ansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wiedergegeben sondern statt dessen lediglich durch Nennung der Anspruchsnummer darauf Bezug genommen wodurch jedoch diese Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle ausdrücklich und als erfindungswesentlich zu gelten haben. Dabei sind alle in der vorstehenden und folgenden Beschreibung erwähnten Merkmale wie auch die allein aus der Zeichnung entnehmbaren Merkmale weitere Bestandteile der Erfindung auch wenn Sie nicht besonders hervorgehoben und insbesondere nicht in den Ansprüchen erwähnt sind.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von den in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispielen nähers erläutert. Es zeigt:

Gemäß Figur 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Schachtabdeckung dargestellt, bei der die Belüftung über den Rahmen erfolgt wie bereits beschrieben. Besonderheit dieser Schachtabdeckung ist, dass der Rahmen (13) und die Auffangvorrichtung (18) mit Abflussrohr (24) 2 getrennte Teile sind. Um den Rahmen (13) zur Straße nivellieren zu können ist zwischen der Auffangvorrichtung und den Rahmen eine Verstellvorrichtung angeordnet, die vorzugsweise aus 3 Spindeln (27) mit 3 Muttern (28) besteht. Für den Fall, dass der Rahmen (13) die Auffangvorrichtung (18) aus einem Stück bestehen, wie in Figur 1 dargestellt, ist die Verstelleinrichtung fest mit dem Schachthals bzw. dem Unterbau verbunden, vorzugsweise direkt eingerüttelt, so dass die gesamte Einheit formschlüssig mit dem Schacht verbunden ist und zum Straßenniveau nivelliert werden kann und jederzeit auch später nachgestellt werden kann.

Des Weiteren kann diese Schachtabdeckung auch nachträglich auf einen vorhandenen Schacht aufgesetzt werden z. B. durch Verbinden über eine Vergussmasse (29). Das Abflussrohr (24) befindet sich außerhalb des Schachtes und kann so problemlos angeschlossen werden. Die 2-teilige Ausführung des Rahmens (13) und der Auffangvorrichtung (18) hat den großen Vorteil, dass durch einfache Weise eine Höhenund Neigungsverstellung eingebaut werden kann und gleichzeitig die verschmutzungsfreie Belüftung realisiert wird.

Gemäß Figur 3 ist ein weiteres Beispiel der Schachtabdeckung (10) dargestellt. Die Auffangvorrichtung (18) ist hierbei Bestandteil des Schachthalses bzw. der Unterkonstruktion (34) oder einer entsprechenden Abdeckplatte aus Beton. Auch das Abflussrohr (24) ist direkt in den Betonschacht eingeformt. Die Auffangvorrichtung (18) besteht aus einer ringförmig umlaufenden Vertiefung. Selbstverständlich kann der Schachtunterbau bzw. der Konus in analoger Weise aus Kunststoff hergestellt werden oder aus einem anderen geeigneten Werkstoff. Der Rahmen kann in diesem Ausführungsbeispiel auch durch Schauben (27) und Muttern (28) mit dem Konus (34) formschlüssig verbunden werden, so dass eine stufenlose Justierung jederzeit möglich ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel, wird beim Einbau der Rahmen (13) zum Konus (34) ausgerichtet, so dass der Rahmen (13) exakt zur Straße fluchtet. Anschließend erfolgt die formschlüssige Verbindung durch eine aushärtbare Vergussmasse (29), die in die hierzu erforderliche Vergussschalung (30) eingegossen werden kann. Diese Gießschalung (30) kann als tragendes Element direkt am Schacht (34) verbleiben oder auch wieder abmontiert werden zur Wiederverwendung. Die Auffangvorrichtung (18) wird hier sehr kostengünstig erzeugt, da sie in einem Arbeitsgang bei der Herstellung des Konus (34) bzw. dem Unterbaus (34) aus demselben Material gefertigt wird.

Gemäß Figur 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Besonderheit hierbei ist, dass der Deckel (14) auf Stützen (32) aufliegt, so dass genügend Raum zwischen Deckel und Auffangvorrichtung besteht für die Öffnung (15) zur Belüftung des Schachtes. Der Deckel (14) kann über diese Stützen (32) und Schrauben (31) fest mit dem Rahmen (13) verbunden werden. Das Verschrauben ist erforderlich wenn nur 3 Stützen (32) vorhanden sind. Wenn mehrere Stützen vorhanden sind, z. B. 4 oder 6, kann der Deckel auch lose auf den Stützen (32) aufliegen, da dann ein Kippen durch die Radlasten ausgeschlossen ist. Die Öffnungen (17) von oben her können im Randbereich des Deckels angeordnet werden oder durch einen Ringspalt gebildet werden zwischen Deckelaußenkontur und Rahmen. Dieser Ringspalt (17) kann auch durch Rippen unterbrochen sein. Der Deckel (14) kann auch außen am Rahmen aufliegen wenn sich die Lüftungsschlitze (17) im Deckel befinden. Entscheidend ist, dass die Öffnungsquerschnitte über der Auffangvorrichtung (18) liegen, so dass eindringender Schmutz und Wasser nicht in den Innenbereich des Schachtes gelangen kann. Selbstverständlich kann dieser Rahmen (13) auch in der beschriebenen Art und Weise auf dem Schachtkonus (34) befestigt werden oder auch über entsprechende Spindeln höhenverstellbar mit dem Konus (34) verbunden werden.

Der Konus (34) bzw. eine entsprechende Abdeckplatte ist durch den nebengeordneten Hauptanspruch (34) erfinderisch, da die Auffangvorrichtung (18) und/oder das Abflussrohr in den Schachthals (34) integriert ist. Außerdem können entsprechende Gewindehülsen zur Höhenverstellung der Schachtabdeckung (10) in den Konus (34) integriert werden. Die Einformung der Auffangvorrichtung mit Abflussrohr in den Schachthals (34) ist besonders wirtschaftlich, da nur ein Fertigungsvorgang erforderlich ist und die Teile sich für die Schachtabdeckung (10) vom Aufwand her wesentlich reduzieren.