EP1455135A1 - Luminaire encastré pour encastrer dans un faux plafond ou similaire - Google Patents

Luminaire encastré pour encastrer dans un faux plafond ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP1455135A1
EP1455135A1 EP03004737A EP03004737A EP1455135A1 EP 1455135 A1 EP1455135 A1 EP 1455135A1 EP 03004737 A EP03004737 A EP 03004737A EP 03004737 A EP03004737 A EP 03004737A EP 1455135 A1 EP1455135 A1 EP 1455135A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light unit
mounting ring
ring
elements
luminaire according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03004737A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1455135B1 (fr
Inventor
Thorsten Kretzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BaeRo GmbH and Co KG
Original Assignee
BaeRo GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BaeRo GmbH and Co KG filed Critical BaeRo GmbH and Co KG
Priority to DE50302213T priority Critical patent/DE50302213D1/de
Priority to EP03004737A priority patent/EP1455135B1/fr
Priority to ES03004737T priority patent/ES2256604T3/es
Priority to AT03004737T priority patent/ATE316225T1/de
Publication of EP1455135A1 publication Critical patent/EP1455135A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1455135B1 publication Critical patent/EP1455135B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/14—Bayonet-type fastening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases

Definitions

  • the present invention relates to a recessed luminaire for the installation in a suspended ceiling or the like with a lamp body, which can be used in an opening of the ceiling and fixable by retaining elements on the ceiling is, wherein the lamp body is a light exit opening defined, carries a lamp holder for a bulb and around the light exit opening around one outwards has protruding veneer.
  • Recessed luminaires of this type for installation in a suspended Ceiling, thin wall or the like are in different Embodiments known. They have a lamp body, which in a ceiling opening from its back End can be inserted. It is at the Light exit opening of the lamp body a veneer provided over the outer edge of the lamp body protrudes, so that the ceiling opening is hidden, and also also an axial stop for the lamp during installation forms.
  • the fixation of the known recessed lights on the ceiling is usually done by several double-legged springs, which is mounted along the circumference of the lamp body are and in the assembled state of the recessed light the Dekke, in which it is mounted, under elastic deformation reach behind and the veneer against the front of the deco pull.
  • the known recessed lights have basically proven in practice. It is, however, partly as considered disadvantageous that the known recessed lights can only be converted with effort. If, for example instead of a recessed light with a standing light source a recessed light with a lying light source is desired, it is necessary the entire recessed light replaced. The same applies if under circumstances after painting the color of the veneer to be changed.
  • Object of the present invention is therefore, a Recessed luminaire of the type mentioned above in such a way, that it can be easily converted.
  • the lamp body has a the facing and the holding elements bearing mounting ring and continue a comprising the lamp socket carrying light unit and the mounting ring and the light unit so detachable with each other are connected, that the light unit mounted at Recessed light removed from the mounting ring and can be replaced separately.
  • the Luminaire body in the known recessed lighting a structural unit forms to subdivide into functional units, namely on the one hand a light unit, which the lamp socket and optionally a reflector carries, that includes the lighting technology, and a mounting ring, for attaching the recessed light to the Ceiling is responsible and according to the veneer has and carries the retaining elements.
  • These two structures Units are linked together so that they are without Utilization of tools detached from each other and separately can be exchanged. So can the light unit in the case of a defect or in the event that instead a standing light a lying Bulb is desired to be replaced, without that the mounting ring needs to be removed or too a new mounting ring in the desired color should be available, as they are maintained can.
  • the mounting rings can be separately be replaced if damaged by scratches or another color is desired.
  • the mounting ring and the light unit by a bayonet lock connected to each other.
  • the mounting ring and the light unit connected by a clamping mechanism.
  • This one can for example, by two arranged on the mounting ring Spring elements and thus engageable approach elements be formed on the light unit, in which case preferably in the mounting ring corresponding to the neck elements Recesses are formed, in which the neck elements can be clamped by the spring elements.
  • the mounting ring in a simple Way attached to the light unit or from this subtracted from.
  • the attachment elements as a hinge pin are formed, which define a pivot axis to which the light unit relative to the mounting ring in the Recesses of the mounting ring is pivotable.
  • This Design allows the user to the light unit targeted by rotation of the mounting ring in the Ceiling opening and pivoting of the light unit to align over the mounting ring.
  • the should Clamping force of the spring elements be chosen so that the light unit can be easily adjusted, but one independent adjustment is prevented.
  • a filter holder ring provided, which can be inserted into the mounting ring is from the front and at the Light unit releasably fixed by means of a clamping mechanism can be.
  • the clamping mechanism designed in the same way as the clamping mechanism, over which the mounting ring on the light unit is fixed.
  • the filter holder ring corresponding to the attachment elements of the light unit Recesses and spring elements have to the neck elements the light unit in the recesses clamping to fix.
  • the spring force should be on the filter ring provided spring elements may be less than that Spring force of the spring ring elements provided on the mounting ring, so that the mounting ring when loosening the filter holder ring is not also deducted from the light unit with.
  • a recessed light 1 is shown, in an opening of a not shown dependent Ceiling, a thin wall or the like installed can be.
  • the recessed light 1 has a Luminaire body 2, which is used in the ceiling opening and of a light unit containing the lighting technique 3 and a mounting ring 4 is formed by means of a Clamping mechanism are releasably connected together.
  • the light unit 3 includes a frame bracket 5 with an inverted U-shaped basic shape attached to his upper central area a lamp holder 6 for a not shown, standing light carries. Below this lamp holder 6 is at the free ends of the Socket bracket 5 a reflector 7 held on his Top side a passage opening 7a for the light source having. Finally, at the top of the frame bracket 5 a plug 8 for the electrical supply intended.
  • the mounting ring 4 has a cylindrical basic shape with an inner diameter dimensioned such that the reflector 7 engage in the mounting ring 4 and the light unit 3 through the mounting ring 4 for a separate assembly / disassembly can be led and defined at his Bottom of a light exit opening 9 to which around the mounting ring 4 a flange projecting outward Veneering 10 carries.
  • the outer diameter of the mounting ring 4 is above the Delusion 10 chosen so that he in a corresponding round ceiling opening can be used, and for fixation of the mounting ring 4 on the ceiling are in total two elastic retaining elements 11 opposite each other provided, each having a stop plate 12 and an attached, leaf spring-like tongue element 13, wherein the tongue elements 13 mounted in the Condition the wall or ceiling in which the recessed light 1 is installed, reach behind and the facing 10 against Pull the front of the ceiling.
  • the recessed light 1 formed around. Another design is natural equally possible. So the recessed light 1 with Light unit 3 and mounting ring 4 also a rectangular, have square or oval shape.
  • a clamping mechanism For detachable connection of the light unit 3 and the mounting ring 4, a clamping mechanism is provided. For the Formation of this clamping mechanism are at the free ends of the mounting bracket 5 on the outside two hinge pins 14 in coaxial arrangement attached, with two corresponding Recesses 15, with 90 ° offset to the Holding elements 11 formed on the mounting ring 4 and the Top are open, can be introduced. to clamping fixation of the hinge pin 14 in the recesses 15 are around the recesses 15 around U-shaped spring elements 16 with the opening directed upwards, which when inserting the hinge pin 14 in the Recesses 15 are elastically expanded and the hinge pin Clamp 14 by their elastic restoring force.
  • the elastic spring force is chosen so that the light unit 3 with respect to the mounting ring 4 to the pivoted by the hinge pin 14 formed pivot axis X. can be. This is a releasable clamp connection between the light unit 3 and the mounting ring 4 formed, which a pivoting movement of the light unit. 3 relative to the mounting ring 4 around the axis X permits.
  • the recessed light 1 finally includes a filter holder ring 17 whose outside diameter is chosen that he in the mounting ring 4 from the front side can be inserted, and in the same way as the mounting ring 4 to the hinge pin 14 of the light unit 3 corresponding recesses 18 and surrounding them Spring elements 19, via which the spring retainer ring 17 releasably connected to the hinge pin 14 of the light unit. 3 can be connected.
  • the hinge pins 14 have different areas Diameter on which the recesses 15, 18 of the mounting ring 4 and the filter holder ring 17 assigned are to guide between the light unit 3 on the one hand and the mounting ring 4 and the filter retaining ring 17 on the other hand. There is a bigger one Diameter on the recess 15 of the mounting ring 4 and a slightly smaller diameter on the recess 18 of the Filter retaining ring 17 tuned.
  • the recessed luminaire 1 according to the invention can be in a simple Way by mating the components light unit 3, mount mounting ring 4 and filter holder ring 17 and disassemble in the opposite way.
  • This embodiment ensures that also when mounted in a wall, ceiling or the like recessed lights the mounting ring 4 and the filter holder ring 17th replaced separately against, for example, differently colored components can be without synonymous, the light unit. 3 would have to be dismantled.
  • the illustrated Light unit 3 with a standing light in a simple Way against a light unit 3 with a lying Bulbs are replaced without the mounting ring 4 and the filter holder ring 17 to be replaced need.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
EP03004737A 2003-03-04 2003-03-04 Luminaire encastré pour encastrer dans un faux plafond ou similaire Expired - Lifetime EP1455135B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50302213T DE50302213D1 (de) 2003-03-04 2003-03-04 Einbauleuchte für den Einbau in eine abgehängte Decke oder dergleichen
EP03004737A EP1455135B1 (fr) 2003-03-04 2003-03-04 Luminaire encastré pour encastrer dans un faux plafond ou similaire
ES03004737T ES2256604T3 (es) 2003-03-04 2003-03-04 Lampara empotrable para su montaje en un techo suspendido o similar.
AT03004737T ATE316225T1 (de) 2003-03-04 2003-03-04 Einbauleuchte für den einbau in eine abgehängte decke oder dergleichen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03004737A EP1455135B1 (fr) 2003-03-04 2003-03-04 Luminaire encastré pour encastrer dans un faux plafond ou similaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1455135A1 true EP1455135A1 (fr) 2004-09-08
EP1455135B1 EP1455135B1 (fr) 2006-01-18

Family

ID=32798762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03004737A Expired - Lifetime EP1455135B1 (fr) 2003-03-04 2003-03-04 Luminaire encastré pour encastrer dans un faux plafond ou similaire

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1455135B1 (fr)
AT (1) ATE316225T1 (fr)
DE (1) DE50302213D1 (fr)
ES (1) ES2256604T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005098313A2 (fr) * 2004-04-08 2005-10-20 Zumtobel Lighting Gmbh & Co.Kg. Lampe integree a inserer dans une ouverture pratiquee dans une paroi ou dans le sol
EP2093478A1 (fr) * 2008-02-19 2009-08-26 BÄ*RO GmbH & Co. KG Lampe intégrée
EP2927565A1 (fr) * 2014-03-31 2015-10-07 Flowil International Lighting (HOLDING) B.V. Luminaire réglable

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3153767B1 (fr) * 2015-10-05 2018-12-05 OSRAM GmbH Dispositif d'éclairage et procédé correspondant

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653858A1 (fr) * 1989-10-27 1991-05-03 Philips Eclairage Dispositif de fixation d'une lampe dans un encastre.
FR2669098A1 (fr) * 1990-11-09 1992-05-15 David Francis Dispositif d'eclairage avec reflecteur et ampoule demontables et reglables.
EP0660036A1 (fr) * 1993-12-24 1995-06-28 ZUMTOBEL LICHT GmbH Support de douille pour luminaire encastré
DE19954735A1 (de) * 1998-11-20 2000-05-25 Nobile Ag Leuchte für den Einbau in eine Öffnung in einer Einbaufläche
EP1063467A2 (fr) * 1999-06-25 2000-12-27 Irwin Kotovsky Procédé et dispositif d' éclairage
US20030095413A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-22 Hubbell Incorporated Lighting fixture clamping member

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653858A1 (fr) * 1989-10-27 1991-05-03 Philips Eclairage Dispositif de fixation d'une lampe dans un encastre.
FR2669098A1 (fr) * 1990-11-09 1992-05-15 David Francis Dispositif d'eclairage avec reflecteur et ampoule demontables et reglables.
EP0660036A1 (fr) * 1993-12-24 1995-06-28 ZUMTOBEL LICHT GmbH Support de douille pour luminaire encastré
DE19954735A1 (de) * 1998-11-20 2000-05-25 Nobile Ag Leuchte für den Einbau in eine Öffnung in einer Einbaufläche
EP1063467A2 (fr) * 1999-06-25 2000-12-27 Irwin Kotovsky Procédé et dispositif d' éclairage
US20030095413A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-22 Hubbell Incorporated Lighting fixture clamping member

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005098313A2 (fr) * 2004-04-08 2005-10-20 Zumtobel Lighting Gmbh & Co.Kg. Lampe integree a inserer dans une ouverture pratiquee dans une paroi ou dans le sol
WO2005098313A3 (fr) * 2004-04-08 2006-03-09 Zumtobel Staff Gmbh & Co Kg Lampe integree a inserer dans une ouverture pratiquee dans une paroi ou dans le sol
EP2093478A1 (fr) * 2008-02-19 2009-08-26 BÄ*RO GmbH & Co. KG Lampe intégrée
US7972043B2 (en) 2008-02-19 2011-07-05 Ba*Ro Gmbh & Co. Kg Built-in light fixture
EP2927565A1 (fr) * 2014-03-31 2015-10-07 Flowil International Lighting (HOLDING) B.V. Luminaire réglable

Also Published As

Publication number Publication date
ES2256604T3 (es) 2006-07-16
EP1455135B1 (fr) 2006-01-18
ATE316225T1 (de) 2006-02-15
DE50302213D1 (de) 2006-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2093478B1 (fr) Lampe intégrée
DE112006003330C5 (de) Eine Montagehalterung für Deckel und Sitz einer Toilettenschüssel
EP1264138B1 (fr) Lampe encastree pourvue d'une bague de retenue pour composants additionnels
DE102006011094A1 (de) Einbauvorrichtung
DE4202295C1 (en) Ceiling-mounted lamp e.g. for buildings - has holding ring with magnetic flange and magnetic locking ring, sandwiching shoulder of reflector mouth and glass
EP1455135A1 (fr) Luminaire encastré pour encastrer dans un faux plafond ou similaire
DE3806914C2 (de) System zur schnellen Befestigung und elektrischen Verbindung einer elektrischen Beleuchtungsvorrichtung
EP2166280B1 (fr) Lampe dotée d'un support magnétique pour la suspension d'un élément de montage sur un boîtier de lampes
EP3428523B1 (fr) Dispositif de fixation pour luminaires et utilisation d'un tel dispositif de fixation
DE9315678U1 (de) Elektrische Lampenfassung aus Kunststoff
DE202008018211U1 (de) Einbaustrahler zur werzeuglosen Montage
DE102006035505B4 (de) System, bestehend aus einer Lampe und einem Rauchmelder
EP0660033B1 (fr) Dispositif de fixation pour accessories de luminaire
EP0705731B1 (fr) Feu de véhicule en particulier pour plaque d'immatriculation
DE102005033064B4 (de) Leuchte mit schraubenloser Befestigung an einer Befestigungsfläche
DE29906741U1 (de) Leuchte
DE102004044024B4 (de) Vorrichtung zur hängenden Anordung einer Leuchte
DE102017114768B4 (de) Befestigungsvorrichtung für Leuchten und Verwendung einer solchen Befestigungsvorrichtung
DE102018127433A1 (de) Einbauleuchte
AT515550A4 (de) Beleuchtungskörper
DE20004985U1 (de) Leuchte, insbesondere Einbauleuchte
DE1991037U (de) Leuchtstoff Rohrenlampenfassung
DE4014802C2 (fr)
DE202006003777U1 (de) Einbauvorrichtung
DE102008020003B4 (de) Lichterkette für ein Fenster

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030828

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041123

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302213

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060406

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060619

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2256604

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20110228

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20111230

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20120321

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: *BARO G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130304

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130305

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20150320

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 13

Ref country code: CZ

Payment date: 20150225

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150306

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170316

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20170316

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180104

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180401

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 316225

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180304

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180304

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50302213

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191001