EP1454027B1 - Verschlussvorrichtung mit einer wiedereinführvorrichtung - Google Patents

Verschlussvorrichtung mit einer wiedereinführvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1454027B1
EP1454027B1 EP02782542.1A EP02782542A EP1454027B1 EP 1454027 B1 EP1454027 B1 EP 1454027B1 EP 02782542 A EP02782542 A EP 02782542A EP 1454027 B1 EP1454027 B1 EP 1454027B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shutter
guide
guide tracks
tracks
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02782542.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1454027A1 (de
Inventor
Benoit Coenraets
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Entrematic Belgium NV
Original Assignee
Entrematic Belgium NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3897137&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1454027(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Entrematic Belgium NV filed Critical Entrematic Belgium NV
Publication of EP1454027A1 publication Critical patent/EP1454027A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1454027B1 publication Critical patent/EP1454027B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B9/581—Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal

Definitions

  • the invention relates to a shutter device intended for closing a bay or other opening and capable of downward and upward movement, the flap having flexible lateral edges projecting from the plane of the flap and substantially continuous moving in guideways mounted on a fixed support, means being provided, at least at the height of the lower part of the bay or said other opening, to allow the lateral projecting edges to disengage from their guide paths as soon as a certain traction force transverse to the longitudinal direction of the guideways is exerted on these edges, reintroduction means being provided to allow the lateral edges to re-engage in the upper part of the guideways during the upward movement of the shutter.
  • Such a shutter device has already been described in the document EP-A-0 272 733 .
  • This device has the disadvantage that, during the reintroduction of the lateral edges of the flap in the guideways by the access passage, the lateral edges can, in certain cases, be damaged by the contact with the edge of the passage of the passage. aforementioned access. This is, in particular, the case when the lateral edges of the shutter consist of a succession of small rigid blocks.
  • One of the essential aims of the present invention is to present a shutter device making it possible to avoid the aforementioned drawback in a very simple and very effective manner.
  • said reintroduction means comprise guide members provided opposite the guideways, in such a way as to deflect the edges of the flap in the guideways during the upward movement of the flap.
  • the guide members and the upper part of the guideways are mounted on a separate frame.
  • At least the upper part of the guideways is resiliently mounted to the aforesaid support.
  • At least the upper portion of the guide tracks is resiliently mounted on the fixed support and a switch is mounted on the fixed support for each of the guide paths substantially. facing this upper part, near the guide members, this switch being arranged to generate a signal when moving guideways at the location of this switch under the action of the flap.
  • slowing means are provided cooperating with the aforementioned switch to slow the upward movement of the shutter when a signal is generated by the switch.
  • the invention also relates to a reintroduction element having guide members and a guide path, which must be mounted in such a way that the guide members extend on either side of the plane of the shutter, in such a way as to deflect the edges of the flap in this guide path during the upward movement of the flap.
  • the present invention relates to a flap device 1, this device cooperating with drive means, such as a drum 2 whose axis 3 is connected to the shaft of a motor 4 , as shown schematically in figure 1 .
  • the shutter 1 which can move in a downward and upward movement between, respectively, a closed position and an open position, is intended for closing a bay in a wall (10) or any opening.
  • any planar element at least partially flexible, flexible, semi-rigid, or with one or more stiffeners such as a tarpaulin, a plastic tape, wire mesh, lattice, etc.
  • the figures relate to a flap 1 consisting of a tarpaulin whose lateral edges are, for example, provided with a bead or a succession of small rigid blocks.
  • the lateral edges of the flap are preferably continuous.
  • the device represented in Figures 1 and 2 comprises a flap 1 with flexible side edges 5 and 6 protruding from the plane of the flap 1, guided in vertical guideways 7 and 8.
  • This flap 1 serves to close a bay 11 in a wall 10 and can be moved between a closed position, as shown in FIG. figure 1 , and an open position.
  • the shutter 1 In the open position, the shutter 1 is wound on a drum 2 which is located above the rack 11.
  • the drum 2 is driven by drive means comprising the electric motor 4 and unrepresented control means .
  • the flap 1 By rotating the drum 2 about its axis, the flap 1 is wound or unwound and, therefore, is moved to its open position or its closed position.
  • a reintroduction element 12 is provided at the top of each guide path 7 and 8.
  • the figures 3 and 4 represent a portion of a shutter device with the reintroduction element 12, according to the invention, when the shutter 1 is in its open position.
  • the guideways 7 and 8 are mounted on vertical supports 9 which are fixed on either side of the bay 11.
  • an access passage 19 is provided by which the corresponding edge 5 or 6 of the flap 1 can be reintroduced into the guide path 7 or 8, when the latter has cleared from the corresponding guide path.
  • the access passage 19 is formed by a recessed portion in the guide tracks 7 and 8, the side of the flap 1 which is slightly larger than the section of the projecting edges 5 and 6 of the flap 1, so that these edges can to be reintroduced into the guideways through this recessed portion.
  • guide members 20 are provided opposite the access passage 19, on either side of the plane of the shutter 1. .
  • the flap 1 When the edges 5 or 6 of the flap 1 have disengaged from the guide paths 7 or 8, the flap 1 is automatically subjected to an upward movement. During this upward movement, the guide members 20 deflect the edge 5 or 6 of the flap 1 in the access passage 19, so that this edge engages again in the upper part of the corresponding guide path located beyond this access passage 19. This is indicated schematically in the Figures 5 and 6 .
  • the guide members 20 extend a certain distance from the access passage 19 along the upper portion of the guide tracks 7 and 8. This allows the portion of the side edges 5 and 6, located above of the access passage 19, and the part of the flap 1, located between the guide members 20 near this part of the lateral edges, tend to be more or less stretched in the direction of the guideways 7 and 8 In this way, the introduction of the side edge 5 or 6 into the guide path 7 or 8 through the through access 19 is substantially facilitated.
  • the distance between the guide members 20 located on either side of the plane of the flap 1 is less than the thickness of the side edge 5 or 6 of the flap 1, but greater than the thickness at the part of the flap 1. flap 1 adjacent to this side edge 5 or 6.
  • the portion of the guide members 20 located opposite the passage of access 19 has a rounding so that the side edges 5 and 6 slide against this rounded and are guided by this rounded through the access passage 19 during the reintroduction of the side edges 5 and 6 in the guideways 7 and 8.
  • This reintroduction is also facilitated by the fact that the guide members 20 extend along the respective guide tracks 7 and 8 over a certain distance from the latter by maintaining the side edges 5 and 6 substantially tensioned at this location.
  • the guide members 20 are formed of four cylinders 21, 22, 23 and 24.
  • a first pair of cylinders 21 and 22 is fixed facing the access passage 19, on either side of the flap 1, and a second pair of cylinders 23 and 24 is located at a distance downstream of the access passage 19, on either side of the flap 1.
  • the distance between the cylinders of each pair is slightly greater than the thickness of the flap 1 near the lateral edges of the latter, so that a clearance of the order of, for example, a millimeter exists between the flap 1 and each cylinder 21, 22, 23 and 24.
  • the cylinders 21, 22, 23 and 24 are preferably provided with rounded edges, have smooth surfaces. Thus, a sliding of the flap 1 between these cylinders 21, 22, 23 and 24 is obtained without the flap 1 is altered during its upward or downward movement.
  • the shutter device according to the invention which is shown in figures 3 and 4 , is provided with a stop 25 near each of the side edges 5 and 6 of the shutter 1.
  • This stop 25 cooperates with a stop 26 which is located near the upper part of the guide tracks 7 and 8.
  • the stop 25 against the abutment 26.
  • the stop 25 is, in particular, constituted by a small rigid block which is fixed near the lower end of the side edges 5 and 6 of the shutter 1, while the stop 26 is provided near the guide members 20.
  • the guide members 20 and the upper portion 28 of the guide tracks, which extends opposite the guide members 20, are mounted on a separate frame 27.
  • the reintroduction element 12 mentioned above thus comprises the frame 27, the members 20 and the upper portion 28 of the guideways. This reintroduction element is represented in the Figures 7 and 8 .
  • the frame 27 is formed of a plate, preferably a metal plate, the edges of which are folded towards each other so as to constitute two parallel walls 29 and 30, transverse to the base 31 of the frame 27, the latter presenting thus a section in U.
  • the upper portion of the guide path 28 is fixed to the base 31 and extends between the walls 29 and 30.
  • the guide members 20 comprise four cylinders 21, 22, 23 and 24 which are each provided with a shank 32 extending through corresponding recesses 33 in the walls 29 and 30 of the frame 27.
  • the rods 32 are fixed to the walls by means of two nuts 34 and 35 which are provided on either side of the walls 29 and 30.
  • a pair of cylinders 21, 22, 23 and 24 is fixed to the frame 27 in such a way that the cylinders of each pair are arranged on both sides.
  • Each of the walls 29 and 30 is provided with a projection 37 having two wings 38 and 39 which are directed towards the opposite wall.
  • this protrusion 37 forms the abutment 26 mentioned above cooperating with the stop 25 of the shutter 1.
  • the figure 3 shows the mounting of the reintroduction element 12 mentioned above in the shutter device according to the invention.
  • the reintroduction element 12 is mounted on the aforementioned fixed support 9 in the upper part of the bay 11, in such a way that the upper part 28 of the guide path forming part of the reintroduction element 12 is placed in the extension of the lower part of the guideways 7 or 8.
  • the upper end of the latter is fixed on a lip 40 extending from the base 31 of the frame 27.
  • this lip 40 is provided with an orifice 41 in which a bolt 42 of the lower part of the guide path is fixed.
  • the guideways 7 and 8 are interrupted between the upper portion 28 and the lower portion.
  • the width of this interruption may be sufficiently large to constitute the aforementioned access passage 19.
  • the reintroduction element 12 is resiliently mounted relative to the fixed support 9 to which is attached the lower portion of the guideways 7 and 8 by means of two bolts 43 extending from the frame 27 through the support 9.
  • a coil spring 45 Around the portion of the bolt 43 which extends through the support 9, between the latter and a nut 46 which is provided at the end of the bolt 43, is arranged a coil spring 45.
  • a rigid sleeve 44 is provided surrounding the bolt 43 in order to maintain a certain minimum distance between the support and the reintroduction element 12.
  • the lower part of the guideways 7 and 8 is mounted in a similar manner as the frame 27 on the support 9.
  • the guideways 7 and 8 are, in particular, mounted on the support 9 in an elastic manner and / or pivoting about an axis substantially parallel to the longitudinal axis of these guideways 7 and 8, as, for example, described in the document WO 92/20895 .
  • the assembly formed by the lower portion of the guideways 7 and 8 and the reintroduction element 12 may, therefore, move in solidarity in order to follow the movement of the flap 1 in a direction transverse to the plane of the latter. This movement can, for example, be caused by the wind.
  • a switch 47 is mounted on the support 9 near the guide members 20 and near the access passage 19. This switch 47 is arranged to generate a signal when moving the guideways 7 and 8 under the action of the flap 1 at the location of this switch 47. Such a situation occurs, for example, when one of the side edges 5 or 6 of the flap 1 has emerged from the guide paths 7 or 8. During the movement ascending the flap 1 the upper portion 28 of the guide path moves a certain distance from its original position due to the action of the flap 1 during the deflection of the side edge 5 or 6 of the flap 1 in the passage access 19 by the guide members 20. The corresponding displacement of the reintroduction element 12 is then detected by the switch 47 which transmits a signal to the drive means of the shutter device, in order to slow the upward movement of the part 1. From this way, it is avoided that the flap 1 or the lateral edges 5 and 6 are damaged by raising the flap at a speed that is too high at the moment when one of the lateral edges has emerged from the guideways.
  • the chassis 27 of the reintroduction element 12 is provided with a lug 48 at its upper end opposite the lip 40 mentioned above.
  • This lug 48 rests against the support 9, so that the position of the portion of the guide tracks at the location of this lug 48 is substantially invariable when reintroducing the side edges 5 or 6 of the flap 1.
  • each guide path 7 and 8 comprises two separate sections 15 and 16 which are held at their base in a profile 17 having substantially C.
  • the guideways 7 and 8 are, in particular, provided with a succession of bolts 42 to the profile 17 having substantially the appearance of a C. Threaded rods 42 are welded at one of their ends at regular distances on the back of the profile 17.
  • the lower part of the guide tracks 7 and 8 is resiliently and / or pivotally mounted relative to the fixed support 9.
  • the threaded rods 42 extend through the support 9, a rigid sleeve 44 being threaded on the rod 42, between the profile 17 and the support 9, and a coil spring 45 being provided between the latter and a nut 46 which is provided at the end of the threaded rods 42.
  • FIG 10 is schematically represented a front view of the reintroduction element 12 with the end of the lower part of a guide path 7 or 8 leading to the introduction element 12.
  • the access passage 19 mentioned above, partially facing the guide cylinders 21 and 22, is formed by a recessed portion in the upper end of the lower portion of the guide path.
  • a portion of the flanges 13 and 14 is removed at the location of the access passage 19.
  • the aforesaid drive means make it possible to form a loop 49 in the shutter 1 above the guide tracks 7 and 8 when the latter is in position. its closed position, as shown in figure 11 .
  • this loop 49 At the location of this loop 49 the support flap against the wall 10 above the bay 11 by sealing between the flap 1 and this wall.
  • the shutter 1 has a stop 50 at its upper part which cooperates with the aforementioned abutment 26 provided at the top of the guideways 7 and 8, a such that, when the stop 50 bears against the stop 26, the shutter 1 is in its closed position.
  • the stop 50 is, in particular, provided near the side edges 5 and 6 of the shutter 1.
  • a guide path 7 or 8 with guide members 20 in the form of cylinders 21, 22, 23 and 24 at the moment when one of the side edges 5 or 6 of the shutter 1 s 7 or 8.
  • guide members 20 in the form of cylinders 21, 22, 23 and 24 at the moment when one of the side edges 5 or 6 of the shutter 1 s 7 or 8.
  • an access passage 19 is formed when the lateral edge 5 or 6 is clear of the guide path 7 or 8. More particularly, this access passage 19 is formed in the guide path at the place where the lateral edge of the flap passes through the slot 36 of the guide path as a result of the elastic deformation of the latter.
  • the lower part of the guide tracks 7 and 8 need not necessarily be mounted resiliently or pivotally to the support 9.
  • the reintroduction element 12 does not have the lip 40 above and the guide path 5 and 6 is interrupted at the access passage. In this way, the reintroduction element 12, and thus the upper portion 28 of the guide path, can be displaced relative to the lower part of the guide path during the upward movement of the flap, when the corresponding lateral edge of this last came out of this lower part.
  • rollers or pads as guide members.
  • the switch 47 mentioned above can cooperate with a counter to count the number of times that the flap 1 has cleared guideways 7 or 8.

Claims (17)

  1. Verschlussvorrichtung, bestimmt zum Verschließen einer Fensteröffnung (11) oder anderen Öffnung und in der Lage, eine Aufwärts- und Abwärtsbewegung zu durchlaufen, wobei die Jalousie (1) flexible, von der Ebene der Jalousie (1) hervorstehende Seitenränder (5,6) aufweist und sich im Wesentlichen kontinuierlich auf den auf einem festen Träger (9) angeordneten Führungsbahnen (7,8) bewegt, wobei zumindest auf Höhe des unteren Abschnitts der Fensteröffnung (11) oder der anderen Öffnung Mittel vorgesehen sind, um den vorstehenden Seitenrändern (5,6) zu erlauben, sich aus ihren Führungsbahnen (7,8) zu lösen, wenn eine bestimmte Zugkraft quer zur Längsrichtung der Führungsbahnen (7,8) auf die Ränder (5,6) ausgeübt wird, wobei Mittel zum Wiedereinführen vorgesehen sind, um den Seitenrändern (5,6) zu erlauben, bei Abwärtsbewegung der Jalousie (1) erneut in den oberen Abschnitt der Führungsbahnen (7,8) eingeführt zu werden, wobei die Mittel zum Wiedereinführen Führungselemente (20) umfassen, vorgesehen bezüglich der Führungsbahnen (7,8), so dass die Ränder (5,6) der Jalousie (1) in den Führungsbahnen (7,8) bei der Abwärtsbewegung der Jalousie (1) abgelenkt werden, wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass die Führungsbahn (7,8) zwischen dem oberen Abschnitt der Führungsbahnen (7,8) und dem unteren Abschnitt der Führungsbahnen (7,8) so unterbrochen ist, dass das untere Ende des oberen Abschnitts der Führungsbahnen (7,8) eine Bewegung bezüglich des unteren Abschnitts der Führungsbahn (7,8) bei Abwärtsbewegung der Jalousie (1) durchläuft, wenn der entsprechende Seitenrand (5,6) der Letzteren sich vom unteren Abschnitt der Führungsbahn (7,8) löst.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (20) bezüglich des oberen Abschnitts der Führungsbahnen (7,8) eine feste Position einnehmen.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den auf beiden Seiten der Jalousie (1) angeordneten Führungselementen (20) größer als die Dicke der Jalousie (1) in der Nähe der Seitenränder (5,6) der Letzteren, und kleiner als die Dicke des Seitenrands (5,6) der Jalousie (1) ist.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das untere Ende des oberen Abschnitts der Führungsbahn (7,8) auf elastische Weise bezüglich des festen Trägers (9), auf welchem die Führungsbahn (7,8) angeordnet ist, angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbahnen (7,8) auf elastische Weise und/oder um eine Achse im Wesentlichen parallel zu ihrer Längsachse schwenkbar auf dem Träger (9) angeordnet sind.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (20) und der obere Abschnitt der Führungsbahnen (7,8) auf einem getrennten Rahmen (27) angeordnet sind.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (27) an seinem oberen Ende mit einer gegen den oben genannten Träger (9) gelehnten Nocke (48) versehen ist, so dass die Position des Abschnitts der Führungsbahnen (7,8) an der Stelle der Nocke (48) im Wesentlichen unveränderlich ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (27) an seinem unteren Ende eine sich entlang des oberen Endes des unteren Abschnitts der Führungsbahnen (7,8) erstreckende Lippe (40) aufweist, so dass der untere Abschnitt am Rahmen (27) mittels der Lippe (40) in der Verlängerung des oberen Abschnitts der Führungsbahnen (7,8) befestigt werden kann.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (27) ein U-förmiges Segment darstellt, und den oberen Abschnitt der entsprechenden Führungsbahn (7,8) umgibt.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie für jede der Führungsbahnen (7,8) einen auf dem festen Träger (9) der Letzteren angeordneten Schalter (47) in der Nähe der Führungselemente (20) umfasst, wobei der Schalter (47) auf eine Weise angeordnet ist, um bei einer Verschiebung der Führungsbahnen (7,8) unter dem Einfluss der Jalousie (1) an der Stelle des Schalters (47) ein Signal zu erzeugen.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zum Verlangsamen vorgesehen sind, die mit dem oben genannten Schalter (47) zusammenwirken, um die aufsteigende Bewegung der Jalousie (1) zu verlangsamen, wenn ein Signal durch den Schalter (47) erzeugt wird.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlag (25) am unteren Abschnitt der Jalousie (1) vorgesehen ist, wobei der Anschlag (25) mit einem Begrenzer (26) zusammenwirkt, der am oberen Abschnitt der Führungsbahnen (7,8) vorgesehen ist, um sicherzustellen, dass das untere Ende der Seitenränder (5,6) der Jalousie (1) keine Verschiebung über die Führungselemente (20) hinaus durchlaufen kann.
  13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlag (50) am oberen Abschnitt der Jalousie (1) vorgesehen ist, wobei der Anschlag mit einem Begrenzer (26) zusammenwirkt, der am oberen Abschnitt der Führungsbahnen (7,8) auf eine Weise vorgesehen ist, dass, wenn der Anschlag (50) gegen den Begrenzer (26) gedrückt wird, die Jalousie (1) sich in einer geschlossenen Position befindet.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (50) in der Nähe des Seitenrandes (5,6) der Jalousie (1) vorgesehen ist.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie Antriebsmittel zum Bewegen der Jalousie (1), einer absteigenden und aufsteigenden Bewegung zwischen der geschlossenen Position und der geöffneten Position folgend, umfasst, und um über den Führungsbahnen (7,8) eine Schlaufe (49) in der Jalousie (1) zu bilden, wenn die Jalousie (1) in ihrer geschlossenen Position ist, wobei die Jalousie (1) an der Stelle der Schlaufe (49) an einer Wand (10) über der Fensteröffnung (11) oder anderen Öffnung lehnt, wobei sie eine Abdichtung zwischen der Jalousie (1) und der Wand (10) bildet.
  16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (20) mindestens zwei aufeinander folgende, über eine gewisse Distanz entlang des oberen Abschnitts der Führungsbahnen (7,8) verteilte Halterungen (21,22,23,24) umfassen, wobei eine dieser Halterungen (21,22) bezüglich der Einführungsstelle (19) der Seitenränder (5,6) der Jalousie (1) (1) in den Führungsbahnen (7,8) angeordnet ist, die andere Halterung (23,24) am oberen Ende der Führungsbahnen (7,8) vorgesehen ist.
  17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbahnen (7,8) eine Zugangspassage (19) in Bezug auf die Führungselemente (20) darstellen, durch welche der entsprechende Seitenrand (5,6) der Jalousie (1), welcher sich aus den Führungsbahnen (7,8) gelöst hat, wieder in Letztere eingeführt werden kann.
EP02782542.1A 2001-12-03 2002-12-03 Verschlussvorrichtung mit einer wiedereinführvorrichtung Expired - Lifetime EP1454027B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2001/0783A BE1014506A3 (fr) 2001-12-03 2001-12-03 Dispositif a volet avec element de reintroduction.
BE200100783 2001-12-03
PCT/BE2002/000182 WO2003048498A1 (fr) 2001-12-03 2002-12-03 Dispositif a volet avec element de reintroduction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1454027A1 EP1454027A1 (de) 2004-09-08
EP1454027B1 true EP1454027B1 (de) 2016-04-20

Family

ID=3897137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02782542.1A Expired - Lifetime EP1454027B1 (de) 2001-12-03 2002-12-03 Verschlussvorrichtung mit einer wiedereinführvorrichtung

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7036549B2 (de)
EP (1) EP1454027B1 (de)
JP (1) JP4512366B2 (de)
AR (1) AR037431A1 (de)
AU (1) AU2002347225A1 (de)
BE (1) BE1014506A3 (de)
DK (1) DK1454027T3 (de)
ES (1) ES2575920T3 (de)
MY (1) MY136303A (de)
PT (1) PT1454027E (de)
TW (1) TW552345B (de)
WO (1) WO2003048498A1 (de)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1014712A3 (fr) * 2002-03-20 2004-03-02 Dynaco Internat Dispositif a volet presentant des bords lateraux flexibles
EP1598516B1 (de) * 2004-05-14 2007-12-19 Crawford Group AB Türanordnung
BE1016495A3 (de) * 2005-04-15 2006-12-05 Dynaco International Sa
BE1016589A3 (fr) * 2005-05-13 2007-02-06 Dynaco International Sa Chemin de guidage pour volet destine a la fermeture d'une baie ou autre ouverture.
EP1840321A1 (de) * 2006-03-29 2007-10-03 Dynaco International S.A. Vorrichtung zum Führen eines Rollvorhangs
US20070277943A1 (en) * 2006-06-05 2007-12-06 Rite-Hite Holding Corporation Track and guide system for a door
US8037921B2 (en) * 2006-06-05 2011-10-18 Rite-Hite Holding Corporation Track and guide system for a door
US7748431B2 (en) * 2006-06-05 2010-07-06 Rite-Hite Holding Corporation Track and guide system for a door
EP2003284A1 (de) * 2007-06-13 2008-12-17 Dynaco International S.A. Verschlussvorrichtung und Element zur Wiedereinführung einer Verschlussvorrichtung in eine Führungsschiene
TWI498474B (zh) * 2008-06-13 2015-09-01 Dynaco Europ 具有遮板及用於將遮板再嵌入導引滑件之元件之裝置
TWI499713B (zh) * 2009-11-06 2015-09-11 Komatsu Denki Sangyo Kabushiki Kaisha 薄片活動遮門的薄片導引
US8607842B2 (en) 2011-03-23 2013-12-17 Rytec Corporation Device and method for increasing the wind load resistance and disengage-ability of overhead roll-up doors
TW201241296A (en) * 2011-04-06 2012-10-16 Komatsu Denki Sangyo Kabushiki Kaisha Sheet shutter
AU2011204894C1 (en) * 2011-07-21 2014-10-23 Uniline Australia Limited An Improved Awning System and Components Therefor
US9493984B2 (en) 2013-04-12 2016-11-15 Rite-Hite Holding Corporation Systems and methods to retain and refeed door curtains
US9222304B2 (en) * 2013-04-12 2015-12-29 Rite-Hite Holding Corporation Systems and methods to retain and refeed door curtains
JP6228504B2 (ja) * 2014-04-11 2017-11-08 フクビ化学工業株式会社 スクリーン装置およびその製造方法
WO2016025584A1 (en) * 2014-08-13 2016-02-18 Rite-Hite Holding Corporation Systems and methods to retain and refeed door curtains
CA3153697A1 (en) 2019-09-09 2021-03-18 Rite-Hite Holding Corporation Apparatus and methods for door curtain breakaway detection
IT202000015088A1 (it) * 2020-06-23 2021-12-23 Bmpeurope S R L Porta avvolgibile a scorrimento rapido comprendente una zona di ricovero superiore per accogliere un telaio flessibile nella configurazione aperta della porta

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0272733A1 (de) * 1986-12-23 1988-06-29 Benoît Jaques Coenraets Rolltorvorrichtung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1786054A (en) * 1927-02-19 1930-12-23 Rolscreen Co Roller-screen structure
US1694314A (en) * 1927-02-19 1928-12-04 Rolscreen Co Guide-track for screen construction
US1685522A (en) * 1927-02-19 1928-09-25 Rolscreen Co Rethreader for screens
US1779646A (en) * 1928-07-02 1930-10-28 Higgin Mfg Co Reseating device for roll closures
US5219015A (en) * 1989-05-19 1993-06-15 Nergeco Sa Lifting curtain door
US5141043A (en) * 1989-05-19 1992-08-25 Nergeco Sa Lifting curtain door
FR2656648A2 (fr) * 1989-05-19 1991-07-05 Nergeco Sa Porte a rideau relevable renforcee par des bares d'armature horizontales.
US5131450A (en) * 1990-06-08 1992-07-21 Dale Lichy Closure assembly for structural members
FR2674566A1 (fr) * 1991-03-26 1992-10-02 Nergeco Sa Porte de manutention a pose rapide.
US5445209A (en) * 1993-06-04 1995-08-29 Lichy; Dale M. Guide system for vertically moveable flexible door
ES2128886B1 (es) * 1994-06-21 2000-01-16 Ballester Miguel Ange Iglesias Cerramiento perfeccionado.
JP2000160961A (ja) * 1998-11-24 2000-06-13 Toyo Shutter Co Ltd シートシャッター装置
JP3554917B2 (ja) * 1999-06-29 2004-08-18 三和シヤッター工業株式会社 シートシャッターおよび該シートシャッターに用いるガイドブロック

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0272733A1 (de) * 1986-12-23 1988-06-29 Benoît Jaques Coenraets Rolltorvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
BE1014506A3 (fr) 2003-11-04
EP1454027A1 (de) 2004-09-08
AR037431A1 (es) 2004-11-10
PT1454027E (pt) 2016-06-23
WO2003048498A1 (fr) 2003-06-12
AU2002347225A1 (en) 2003-06-17
JP4512366B2 (ja) 2010-07-28
WO2003048498A8 (fr) 2003-09-18
DK1454027T3 (en) 2016-08-01
US20050067118A1 (en) 2005-03-31
ES2575920T3 (es) 2016-07-04
MY136303A (en) 2008-09-30
JP2005511927A (ja) 2005-04-28
US7036549B2 (en) 2006-05-02
TW552345B (en) 2003-09-11
TW200409855A (en) 2004-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1454027B1 (de) Verschlussvorrichtung mit einer wiedereinführvorrichtung
EP1518036B1 (de) Verschlusseinrichtung zum wickeln auf eine welle
EP0272733B1 (de) Rolltorvorrichtung
EP2122102B1 (de) Vorrichtung mit flexiblem vorhang
CA2559592C (fr) Dispositif a rideau deroulable
BE1016495A3 (de)
BE1014712A3 (fr) Dispositif a volet presentant des bords lateraux flexibles
EP2122101B1 (de) Vorrichtung mit aufwickelbarem vorhang
EP0476788B1 (de) Flexible aufrollbare Tür
EP1367204A1 (de) Führungsvorrichtung für eine Fahrzeugsschiebetür
EP1492934B1 (de) Türenanlage
EP1360390B1 (de) Vorrichtung mit einem flexiblen behang
EP2112321B1 (de) Rollladen, der mit einer Bremse ausgestattet ist
EP1456500B1 (de) Verschlusseinrichtung mit führungsbahnen
EP2115261B1 (de) Vorrichtung mit einem Rollladen, der um eine Trommel gewickelt werden kann
EP2158375A2 (de) Automatisches sicherheitsschloss für rollläden und mit solch einem schloss versehener rollladen
WO2000074904A1 (fr) Machine pour arracher les tringles integrees dans les pneumatiques
BE1017124A6 (fr) Dispositif a rideau flexible.
CH645430A5 (en) Automatic locking device for a roller blind
FR3071775A1 (fr) Dispositif de guidage d’une porte laterale coulissante pour vehicule automobile
FR2844541A1 (fr) Dispositif de fermeture etanche d'une porte coulissante
FR2868116A1 (fr) Volet roulant pour ouverture de batiments, notamment pour baies trapezoidales
FR2538835A1 (fr) Enceinte telle que garage, a porte basculante manoeuvrant un portillon coulissant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040628

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DYNACO INTERNATIONAL S.A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100913

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DYNACO EUROPE NV

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ENTREMATIC BELGIUM NV

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 792661

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60247993

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROSENICH PAUL; KUENSCH JOACHIM PATENTBUERO PAU, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20160614

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2575920

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160704

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20160725

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160721

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 21450

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60247993

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20171115

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20171211

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20171128

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 792661

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181203

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 21450

Country of ref document: SK

Effective date: 20181203

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181203

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60247993

Country of ref document: DE

Representative=s name: 2K PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTNERSCHAFT MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20191202

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 792661

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: ROTENBODENSTRASSE 12, 9497 TRIESENBERG (LI)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20211116

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20211111

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20211209

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20211125

Year of fee payment: 20

Ref country code: CZ

Payment date: 20211125

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20211109

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20211203

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20211110

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211110

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20211116

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220104

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60247993

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Expiry date: 20221203

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20221202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20221202

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20221203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221202

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221203

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221204