EP1448834B1 - Corps gonflant pour lisser des vetements sous forme de chemises et dispositif pour lisser des vetements pourvus d'un tel corps gonflant - Google Patents

Corps gonflant pour lisser des vetements sous forme de chemises et dispositif pour lisser des vetements pourvus d'un tel corps gonflant Download PDF

Info

Publication number
EP1448834B1
EP1448834B1 EP02803355A EP02803355A EP1448834B1 EP 1448834 B1 EP1448834 B1 EP 1448834B1 EP 02803355 A EP02803355 A EP 02803355A EP 02803355 A EP02803355 A EP 02803355A EP 1448834 B1 EP1448834 B1 EP 1448834B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
sleeve sections
sleeve
cross
sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02803355A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1448834A1 (fr
Inventor
Kathrin Redlin
Joachim Dr. Damrath
Markus Spielmannleitner
Gerhard Wetzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1448834A1 publication Critical patent/EP1448834A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1448834B1 publication Critical patent/EP1448834B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F71/00—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles
    • D06F71/18—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles specially adapted for pressing particular garments or parts thereof
    • D06F71/28—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles specially adapted for pressing particular garments or parts thereof for pressing sleeves, trousers, or other tubular garments or tubular parts of garments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F71/00—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles
    • D06F71/18—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles specially adapted for pressing particular garments or parts thereof
    • D06F71/20—Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles specially adapted for pressing particular garments or parts thereof for pressing shirts
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 

Definitions

  • the inflatable body may be designed so that portions of the sleeve sections abut the inflated inflatable body against the body portion and between these adjacent areas of the sleeve sections and the corresponding areas of the body portion creates a compressive force.
  • these areas in which the surface of the sleeve portions rests against the body portion, may not be rotationally symmetric, so that there is a predominant force in a region of the joint, which presses the sleeve portions in one direction.
  • the inflatable body 1 Due to the swelling, the inflatable body 1 lays on the inside of the shirt to be smoothed, pushes the fabric of the shirt outwards and tensions it thereby. By this tensioning the fabric of the shirt is smoothed.
  • the shirt is heated by the heated air which flows from the inside out of the inflatable body 1 and is deprived of moisture. The smoothing effect of tensioning is further enhanced by the heat.
  • the shirt is mounted in the wet state on the inflatable body 1, stretched and dried under tension.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Claims (9)

  1. Corps gonflant (1) destiné à lisser des vêtements sous forme de chemise, le corps gonflant (1) étant en forme de chemise et présentant une partie tronc (3) et deux parties manche (2) et les parties manches (2) étant reliées à la partie tronc (3) à deux points de liaison (9) du corps gonflant (1), la section transversale des parties manches (2) aux points de liaison étant inférieure à celle située dans une zone des parties manches (2) à proximité des points de liaison (9), et la section transversale des parties manches (2) augmentant à partir des points de liaison (9) en direction des extrémités libres des parties manches (2) à l'intérieur de parties d'épaississement des parties manches (2), caractérisé en ce que, lorsque le corps gonflant (1) à base d'un matériau flexible et/ou lâche en flexion est gonflé, des zones (11) des parties d'épaississement des parties manches (2) s'appliquent sur la partie tronc (3) et en ce que les parties d'épaississement par rapport à la longueur des parties manches (11) sont plus courtes de 0,1 fois à 0,2 fois la longueur des parties manches (2).
  2. Corps gonflant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les zones (11), s'appliquant sur la partie tronc (3) des parties d'épaississement, peuvent être déformées vers l'extérieur de telle sorte que, lors d'un gonflement du corps gonflant (1) elles exercent une force contre les côtés de la partie tronc (3).
  3. Corps gonflant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les zones de la partie tronc (3), qui s'appliquent sur des zones (11) des parties d'épaississement des parties manches (2), peuvent être déformées vers l'extérieur de telle sorte que, lors d'un gonflement du corps gonflant (1), elles exercent une force contre les zones contiguës (11) des parties manches (2).
  4. Corps gonflant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que aux zones des parties manches (2), dans lesquelles la section transversale est supérieure à la section transversale aux points de liaison (9), se raccordent des parties de rétrécissement dans lesquelles la section transversale des parties manches (2) diminue à nouveau en direction des extrémités libres des parties manches (2).
  5. Corps gonflant selon la revendication 4, caractérisé en ce que la section transversale dans les parties de rétrécissement diminue de façon continue jusqu'aux extrémités libres des parties manches (2).
  6. Corps gonflant selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le corps gonflant (1) présente des zones avec une section transversale uniforme entre les zones des parties manches (2), dans lesquelles la section transversale est supérieure à la section transversale aux points de liaison (9), et les parties de rétrécissement.
  7. Corps gonflant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que aux zones des parties manches (2), dans lesquelles la section transversale est supérieure à la section transversale aux points de liaison (9), se raccordent des parties d'épaississement, dans lesquelles la section transversale des parties manches (2) augmente en direction des extrémités libres des parties manches (2).
  8. Corps gonflant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les points de liaison (9) se trouvent aux extrémités supérieures des surfaces d'about entre la partie tronc (3) et les parties manches (2).
  9. Corps gonflant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la section transversale des parties manches (2) aux points liaison (9) représente au maximum la moitié de la section transversale maximale des parties manches (2).
EP02803355A 2001-11-20 2002-11-05 Corps gonflant pour lisser des vetements sous forme de chemises et dispositif pour lisser des vetements pourvus d'un tel corps gonflant Expired - Lifetime EP1448834B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10156858 2001-11-20
DE10156858A DE10156858A1 (de) 2001-11-20 2001-11-20 Blähkörper zum Glätten von hemdförmigen Kleidungsstücken und Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken mit einem solchen Blähkörper
PCT/EP2002/012336 WO2003044259A1 (fr) 2001-11-20 2002-11-05 Corps gonflant pour lisser des vetements sous forme de chemises et dispositif pour lisser des vetements pourvus d'un tel corps gonflant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1448834A1 EP1448834A1 (fr) 2004-08-25
EP1448834B1 true EP1448834B1 (fr) 2007-12-19

Family

ID=7706300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02803355A Expired - Lifetime EP1448834B1 (fr) 2001-11-20 2002-11-05 Corps gonflant pour lisser des vetements sous forme de chemises et dispositif pour lisser des vetements pourvus d'un tel corps gonflant

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7090100B2 (fr)
EP (1) EP1448834B1 (fr)
AT (1) ATE381636T1 (fr)
DE (2) DE10156858A1 (fr)
ES (1) ES2298434T3 (fr)
WO (1) WO2003044259A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10339780A1 (de) * 2003-08-28 2005-03-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Glätten eines Kleidungsstücks
US20060261101A1 (en) * 2004-08-25 2006-11-23 Joachim Damrath Device for ironing a piece of garment
CN117795150A (zh) 2021-08-04 2024-03-29 D·A·阿曼西奥·洛罗 服装熨烫系统

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US245361A (en) * 1881-08-09 Elizabeth e ave staff
US1191970A (en) * 1915-10-07 1916-07-25 Theodor Hlubucek Garment-arm-steaming device.
US2239572A (en) * 1939-09-08 1941-04-22 Richa Method of and apparatus for finishing fabrics
US2284232A (en) * 1940-01-02 1942-05-26 Charles B Jones Method of and apparatus for finishing garments
US2317924A (en) * 1942-02-06 1943-04-27 Carl R Lendle Garment steamer
GB848993A (en) * 1956-06-01 1960-09-21 August Felix Paris Garment pressing machine
US3165244A (en) * 1962-05-18 1965-01-12 Dosal Martin Roberto Inflatable apparatus for pressing shirts
US3298578A (en) * 1964-10-21 1967-01-17 Rhea V Shields Clothes care apparatus
US3315853A (en) * 1966-01-04 1967-04-25 Wm Cissell Mfg Company Form finisher bag
AU2956599A (en) * 1998-03-23 1999-10-18 Capecchi, Carla Small home equipment for drying and ironing clothes, in standing position

Also Published As

Publication number Publication date
ES2298434T3 (es) 2008-05-16
US20040245295A1 (en) 2004-12-09
DE50211416D1 (de) 2008-01-31
WO2003044259A1 (fr) 2003-05-30
EP1448834A1 (fr) 2004-08-25
US7090100B2 (en) 2006-08-15
ATE381636T1 (de) 2008-01-15
DE10156858A1 (de) 2003-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1600550A1 (fr) Dispositif pour serrer les extrémités d'un ourlet et dispositif pour sécher et/ou lisser des vêtements
EP1448834B1 (fr) Corps gonflant pour lisser des vetements sous forme de chemises et dispositif pour lisser des vetements pourvus d'un tel corps gonflant
EP1349979A1 (fr) Dispositif de defroissage de chemises
EP1069231B1 (fr) Dispositif pour le lissage de chemise
EP1349980B1 (fr) Mannequin de repassage comportant un renforcement a l'extremite de la manche
EP1448833B1 (fr) Dispositif pour lisser des vetements sous forme de chemises
EP1069230B1 (fr) Dispositif pour le lissage de chemise avec col
DE2414702A1 (de) Vorrichtung zum buegeln von kleidungsstuecken
WO2002042544A1 (fr) Procede et dispositif de repassage de vetements
EP1660713B1 (fr) Dispositif pour lisser un vetement
DE2723596A1 (de) Buegelvorrichtung
EP1510614B1 (fr) Dispositif pour lisser des vêtements
DE10339781A1 (de) Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken mit Kragen
DE3228622C2 (de) Vorrichtung zum Bügeln von Nähten an rohrförmig geschlossenen Bekleidungsstücken, wie Hosenbeinen, Ärmeln o. dgl.
DE10339725A1 (de) Blähkörper zum Glätten von Kleidungsstücken und Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken
WO2002050363A1 (fr) Mannequin de repassage pourvu d'une derivation d'air dependant du courant d'air
DE10339700A1 (de) Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken mit einem flexiblen Blähkörper und einer Spannvorrichtung
DE10350509A1 (de) Aussteifungsteil für einen Blähkörper zum Glätten von Kleidungsstücken
DE202004008896U1 (de) Bügelvorrichtung für Oberbekleidungsstücke wie z.B. Hemden, Blusen u.dgl.
DE10339716A1 (de) Vorrichtung zum Glätten eines Kleidungsstücks
WO2002042542A1 (fr) Procede et dispositif pour repasser des vetements
DE10339719A1 (de) Blähkörper zum Trocknen und/oder Glätten von Kleidungsstücken
DE202004008892U1 (de) Bügelvorrichtung für Oberbekleidungsstücke wie z.B. Hemden, Blusen u.dgl.
EP1528142A2 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une manchette d'un vêtement à un dispositif de défroissage du vêtement et procédé de fixation correspondant
DE2462658B1 (de) Formkoerper mit aufblasbarer Blaehhuelle fuer Buegelpressen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040621

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050511

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: REDLIN, KATHRIN

Inventor name: WETZL,GERHARD

Inventor name: DAMRATH, JOACHIM DR.

Inventor name: SPIELMANNLEITNER, MARKUS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050511

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WETZL, GERHARD

Inventor name: REDLIN, KATHRIN

Inventor name: DAMRATH, JOACHIM DR.

Inventor name: SPIELMANNLEITNER, MARKUS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071219

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211416

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080131

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2298434

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080519

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

26N No opposition filed

Effective date: 20080922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121217

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50211416

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131106