EP1431438B1 - Tambour pour une machine à laver à tambour - Google Patents

Tambour pour une machine à laver à tambour Download PDF

Info

Publication number
EP1431438B1
EP1431438B1 EP03027295A EP03027295A EP1431438B1 EP 1431438 B1 EP1431438 B1 EP 1431438B1 EP 03027295 A EP03027295 A EP 03027295A EP 03027295 A EP03027295 A EP 03027295A EP 1431438 B1 EP1431438 B1 EP 1431438B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
drum
shaped mounting
fastening elements
drum casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03027295A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1431438A1 (fr
Inventor
Uwe Ratfisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1431438A1 publication Critical patent/EP1431438A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1431438B1 publication Critical patent/EP1431438B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/06—Ribs, lifters, or rubbing means forming part of the receptacle

Definitions

  • the invention relates to a laundry drum for a drum washing machine with at least one on the inside of the drum shell fastened by fasteners from a drum shell towards the open hollow body with a cross-sectional area which is similar to a triangle, and stiffening structures on the inner sides of its flanks.
  • Such a laundry drum is, for example by GB 1 161 219 known.
  • the plastic driver are fixed by locking pieces on the drum shell by these locking pieces set when inserting the driver in the openings of a congruent to the arrangement of the locking pieces hole pattern and then moved laterally until the locking pieces fall under sheet nose of the openings and locked there become.
  • the drivers are then still connected by penetrating from the outside by Mitauermaschine in the drum shell screws with him, so that the driver can not move from the locked position.
  • DE 2 310 435 A discloses a laundry drum with two-piece drivers, which are fastened by a rigid metal clamp on the drum shell.
  • the invention has for its object to provide a laundry drum of the type mentioned, in which the drivers are securely and stably fixed, which form during high-speed spinning under deformation of the drum and their own no harmful gap between them and the drum shell and the long term Duration are exposed to any flow deformation, which leads to the release of the compounds and rattling noises.
  • strip-shaped mounting parts with a section lying substantially parallel to the surface of the drum shell are positively connected to the inside of the flanks and the sections have at least two fastening elements by means of which the driver is fastened to the drum shell.
  • the representation of the required elasticity succeeds according to the invention in that the strip-shaped mounting part has at its ends in the direction of the interior of the driver cranked areas which terminate in flap-shaped end portions, which summarizes the strip-shaped mounting member under undercuts of the associated structures. This creates two bending zones in the strip-shaped mounting part, which provide spring elements for the necessary elasticity.
  • the strip-shaped mounting member is rigidly mounted in the area between the fasteners
  • the one of the drivers can be mounted over the seam of the drum shell so that the fasteners of the strip-shaped mounting part lie on both sides of the connecting seam and the mounting part as a local reinforcement the drum shell serves by stabilizing bridging the weak point of the drum shell caused by the connecting seam.
  • the rigidity of the drum shell is increased in an advantageous manner.
  • the areas around the fastening elements of the strip-shaped mounting part are elastic.
  • the attachment of the mounting hardware to the drivers is easier and safer.
  • the elastically formed mounting parts can be guided from above the open sides of the driver forth under the bending of the elastic parts under the undercuts prior to installation of the driver.
  • the fastening elements on the strip-shaped mounting parts threaded holes and those for connection between the drum shell and the drivers screws. If the stiffening of the drum shell connecting seam and possibly also of the remaining drum shell surfaces is in the foreground, the screw connection is the safest method of attachment.
  • the fasteners are integrally formed on the strip-shaped mounting parts rivets, which penetrate holes in the drum shell for connecting the driver with the drum shell.
  • the fasteners may be formed on the strip-shaped mounting parts lobes, which penetrate for connecting the driver with the drum shell slots in the drum shell and on the outer surface of the drum shell out are bent over.
  • the strip-shaped mounting parts are formed from sheet metal.
  • Fig. 1 shows a rolled and held together on the seam 2 drum shell 1, which is equipped on its inside with three evenly distributed drivers 3.
  • the shape of the driver 3 has no great significance for the invention; however, a shape is common which in cross section resembles at least approximately a (symmetrical or asymmetrical) triangle. In the present case, the driver 3 are even slightly helical coiled, so that they are not parallel to the drum central axis 4 in their longitudinal extent.
  • stiffening structures 7 and 9 are mounted on its flanks 6, which partly serve on the one hand to cover the attachment openings (not shown here) in the drum shell 1 for the locking pieces 8 in the mounted position of the driver 3.
  • the structures 7 and 9 serve to stiffen the flanks 6 so that they do not collapse during extreme deformations of the drum shell during heavy loads during high-speed spinning.
  • stiffening structures Some (9) of the stiffening structures also serve to hold strip-shaped mounting parts 10, with which the drivers 3 are fixed by firm connections tightly on the drum shell 1. More details are missing Fig. 3 and 4 refer to.
  • the stiffening structures 9 in Fig. 3 are near the open base side 11 of the driver 3, with which it is connected to the inside of the drum shell 1, each formed by an undercut 12 on each flank 6 so that a flap-shaped end portion 13 of a cranked end 14 of the strip-shaped mounting member 10, here as formed resilient metal strip, can engage in the undercut 12.
  • the cranked end 14 is resiliently formed so that the sheet metal strip 10 can be moved when inserting the upper portion 15 of the stiffening structure 9. there The outermost edge of the flap-shaped end section 13 slides along the oblique edge 16 of the upper section 15 of the stiffening structure 9 and finally enters the undercut 12.
  • resiliently formed To facilitate the introduction of the metal strip 10 and its central portion 17 which - is down to the arcuate protrusion down - substantially parallel to the drum shell 1, resiliently formed.
  • the metal strip 10 has immediately adjacent to each cranked end 14 has a threaded bore 18 into which a screw 19 introduced from the outside of the drum shell 1 (FIG. Fig. 1 ) can be screwed.
  • This screw 19 pulls the metal strip tightly against the inside of the drum shell 1 and thus brings a large force on the bent end 14 of the metal strip 10.
  • the cranked end 14 together with its flap-shaped Andabschitt 13 pulls the upper portion 15 of the stiffening structure 9 and thus the driver 3 tight to the drum shell.
  • the sheet metal strip 10 between the threaded holes and the screws 19 penetrating them equipped with a rigid central portion 20 to particularlyaussteifen the region of the drum shell 1, against which the central portion 20.
  • This effect would primarily counteract the strain relief of the connecting seam 2 through the metal strip 10 with its rigid central portion 20 on the connecting seam 2.
  • the stabilization of the connecting seam 2 by the pressure of the sheet metal strip 10 counteract the seam 2.
  • the metal strip 10 may be provided in the central portion 20 with a bead 21 or be made particularly thick.
  • the positive connection between the strip-shaped mounting member 10 and the driver 3 may be represented by other shapes.
  • the cranked end is formed in a manner by which the flap-shaped end portion is also bent sideways with respect to the longitudinal extent of the mounting member 10 or in the direction of the center of the driver cavity.
  • the cranked end can be formed with such a high spring force that the sheet metal strip can no longer be elastically compressed for insertion into the mounting position.
  • the undercut 12 can be formed be that the mounting member 10 can be inserted from the side of the undercut 12.
  • the strip-shaped mounting member 10 may, contrary to the embodiments, even without a cranked end 14 achieve the same effect when its positive attachment succeeds in the driver in other ways.
  • the ends of the strip may be straight when the entire mounting member is located slightly lower in the driver and the fasteners (e.g., threaded holes) alone are arched further toward the base of the driver.
  • the strip-shaped mounting part may be formed in several parts, possibly to facilitate insertion into the driver.
  • fastening elements can be designed completely different, without departing from the invention.
  • simple holes may be provided and rivets instead of screws.
  • the rivets may consist of loose parts or be an integral part of the strip-shaped mounting part or the drum shell.
  • molded onto the strip-shaped mounting part or on the drum shell cloths are conceivable, which are plugged through form and position identical breakthroughs in the opposite (drum shell or strip-shaped mounting member) and behind each are bent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Claims (8)

  1. Tambour à linge pour une machine à laver à tambour, comprenant au moins un entraîneur (3) fixé sur le côté intérieur de l'enveloppe de tambour (1) au moyen d'éléments de fixation (19), constitué d'un corps creux ouvert en direction de l'enveloppe de tambour, ayant une surface de la section semblable à un triangle, et de structures rigidifiantes (7, 9) sur les côtés intérieurs de ses flancs (6), caractérisé en ce que dans la zone d'au moins une partie des structures (9) des pièces de montage (10) en forme de bande sont raccordées, par adhérence de forme avec le côté intérieur des flancs (6), à une section (17, 20) située essentiellement parallèlement à la surface de l'enveloppe de tambour (1) et en ce que les sections (17, 20) présentent au moins deux éléments de fixation (18, 19) au moyen desquels l'entraîneur (3) est fixé sur l'enveloppe de tambour (1), et en ce que la pièce de montage (10) en forme de bande présente sur ses extrémités des parties contre-coudées (14) en direction de l'espace intérieur de l'entraîneur (3), qui aboutissent dans des sections terminales (13) en forme de languette, avec lesquelles la pièce de montage (10) en forme de bande a prise en dessous de contre-dépouilles (12) des structures correspondantes (9, 15), les zones de l'extrémité contre-coudée (14) de la pièce de montage (10) en forme de bande étant réalisées de manière élastique.
  2. Tambour à linge selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de montage (10) en forme de bande est ménagée de manière résistante à la flexion dans la partie entre les éléments de fixation (18).
  3. Tambour à linge selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les zones autour des éléments de fixation (18) sont formées de manière élastique.
  4. Tambour à linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de fixation sur les pièces de montage (10) en forme de bande sont des trous taraudés (18) et ceux destinés au raccordement entre l'enveloppe de tambour (1) et les entraîneurs (3) sont des vis (19).
  5. Tambour à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments de fixation (18) sur les pièces de montage (10) en forme de bande sont des trous (18) et ceux destinés au raccordement entre l'enveloppe de tambour (1) et les entraîneurs (3) sont des rivets.
  6. Tambour à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments de fixation (18) sur les pièces de montage (10) en forme de bande sont des rivets formés (18) qui, pour le raccordement de l'entraîneur (3) à l'enveloppe de tambour (1), traversent des trous dans l'enveloppe de tambour.
  7. Tambour à linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments de fixation (18) sur les pièces de montage (10) en forme de bande sont des languettes formées qui, pour le raccordement de l'entraîneur à l'enveloppe de tambour (1), traversent des fentes dans l'enveloppe de tambour et sont retournées sur la surface extérieure de l'enveloppe de tambour.
  8. Tambour à linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pièces de montage (10) en forme de bande sont formées en tôle.
EP03027295A 2002-12-17 2003-11-28 Tambour pour une machine à laver à tambour Expired - Lifetime EP1431438B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10259059A DE10259059B4 (de) 2002-12-17 2002-12-17 Wäschetrommel für eine Trommelwaschmaschine
DE10259059 2002-12-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1431438A1 EP1431438A1 (fr) 2004-06-23
EP1431438B1 true EP1431438B1 (fr) 2009-01-28

Family

ID=32336418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03027295A Expired - Lifetime EP1431438B1 (fr) 2002-12-17 2003-11-28 Tambour pour une machine à laver à tambour

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7287402B2 (fr)
EP (1) EP1431438B1 (fr)
AT (1) ATE422004T1 (fr)
DE (2) DE10259059B4 (fr)
PL (1) PL364096A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004043716A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Befestigung von Kunststoffmitnehmern in Wäschetrommeln
KR100662447B1 (ko) * 2005-01-07 2007-01-02 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 드럼
ES2276627B1 (es) * 2005-12-02 2008-04-16 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Tambor de lavadora.
KR100725742B1 (ko) * 2006-01-11 2007-06-08 삼성전자주식회사 드럼세탁기
DE102006007066A1 (de) * 2006-02-15 2007-08-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Waschmaschinen-Wäschetrommel
KR100672339B1 (ko) * 2006-03-29 2007-01-24 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 드럼
DE102006029481A1 (de) * 2006-06-27 2008-01-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Baukastensystem für Wäschetrommeln von Wäschepflegegeräten
ES2332346B1 (es) * 2008-03-03 2011-02-02 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Tambor de lavadora.
DE102011084011A1 (de) * 2011-10-05 2013-04-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrommel
EP2631342A1 (fr) * 2012-02-27 2013-08-28 Electrolux Home Products Corporation N.V. Tambour de lavage pour machine de traitement de linge
DE102015210996A1 (de) * 2015-06-16 2016-12-22 BSH Hausgeräte GmbH Mitnehmer und Mitnehmeranordnung für eine Wäschetrommel eines Hausgeräts zum Behandeln von Wäsche
KR102449509B1 (ko) 2016-01-05 2022-09-29 엘지전자 주식회사 의류처리장치용 리프터
CN106400393B (zh) * 2016-10-08 2018-12-25 珠海格力电器股份有限公司 洗衣机滚筒及洗衣机

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1161219A (en) * 1966-08-31 1969-08-13 Philips Electronic Associated Improvements in or relating to Domestic Washing Machines.
DE6753532U (de) * 1968-08-31 1969-06-12 Siemens Gmbh Waschmaschinentrommel mit in langschlitze des trommelmantels eingesetzten waeschemitnehmerrippen
DE2310435A1 (de) * 1973-02-28 1974-12-12 Bosch Siemens Hausgeraete Trommel fuer waschmaschinen oder waeschetrockner
IT1291667B1 (it) * 1997-04-24 1999-01-19 Miramondi Srl Cestello perfezionato per macchine lavatrici,asciugatoi e simili e procedimento per la sua realizzazione

Also Published As

Publication number Publication date
US20040129036A1 (en) 2004-07-08
EP1431438A1 (fr) 2004-06-23
PL364096A1 (en) 2004-06-28
DE50311141D1 (de) 2009-03-19
DE10259059A1 (de) 2004-07-22
DE10259059B4 (de) 2008-07-31
US7287402B2 (en) 2007-10-30
ATE422004T1 (de) 2009-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0401659B1 (fr) Fixation d'une bavette de garde-boue
DE102009021327B4 (de) Wäschevorrichtung
EP1431438B1 (fr) Tambour pour une machine à laver à tambour
DE10325928B4 (de) Hohle Schwellerträgerbaugruppe
DE4309088C2 (de) Ortsfest einbaubare Scheibe für Kraftfahrzeuge
EP3101214B1 (fr) Joints, vantails de porte et procede de montage de joints et portes dotees de joints
WO2001015945A1 (fr) Piece de liaison pour assembler une raclette d'essuie-glace avec un bras d'essuie-glace
DE19545069B4 (de) Stoßstange mit Querträger in Halbschalenbauweise
DE2830096A1 (de) Elastische halteklammer fuer rundstaebe mit variablen durchmessern
WO2016165992A1 (fr) Dispositif de fixation amovible d'un pare-chocs à un flanc ou à une aile d'un véhicule à moteur
DE3919050C2 (de) Wischblatt und Verfahren zu seiner Herstellung
DE2735627A1 (de) Wischvorrichtung fuer scheiben von kraftfahrzeugen
DE19923487B4 (de) Widerlager mit Formteil zum Befestigen von Betätigungszügen
EP3333351B1 (fr) Système de liaison destiné à relier un jambage à un profil de cadre d'une fenêtre ou d'une porte en matière plastique
EP2350468B1 (fr) Clip de fixation elastique en u
DE10146615B4 (de) Laschenverbindung
EP0466700B1 (fr) Lame de metier mecanique a assemblage angulaire demontable
EP0601350B1 (fr) Rails de toit pour véhicules
DE102006029164B3 (de) Kotflügelanordnung zur Abdeckung eines Fahrzeugrades
DE102019128244A1 (de) Anordnung mit einem Rahmen und einem mit Hilfe von Bändern an dem Rahmen angebrachten Flügel
DE202007015356U1 (de) Mechanischer Verbinder
DE8417557U1 (de) Kotflügel aus elastischem Material
DE202010004995U1 (de) Befestiger zur Befestigung eines ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil
DE10350454B4 (de) Befestigungsanordnung zur festen Anbringung eines Zusatzgerätes, an einem Fahrzeug
EP2072356A1 (fr) Installation de nettoyage pour un véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041223

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071030

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50311141

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090319

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090509

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090428

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090428

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090429

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090128