EP1420490B1 - Pince pour sertir - Google Patents

Pince pour sertir Download PDF

Info

Publication number
EP1420490B1
EP1420490B1 EP03023412A EP03023412A EP1420490B1 EP 1420490 B1 EP1420490 B1 EP 1420490B1 EP 03023412 A EP03023412 A EP 03023412A EP 03023412 A EP03023412 A EP 03023412A EP 1420490 B1 EP1420490 B1 EP 1420490B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crimping
tool according
drum
locking
crimping tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03023412A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1420490A1 (fr
Inventor
Hartmut Schmode
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Publication of EP1420490A1 publication Critical patent/EP1420490A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1420490B1 publication Critical patent/EP1420490B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042—Hand tools for crimping
    • H01R43/045—Hand tools for crimping with contact member feeding mechanism
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313—Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532—Conductor
    • Y10T29/53209—Terminal or connector
    • Y10T29/53213—Assembled to wire-type conductor
    • Y10T29/53222—Means comprising hand-manipulatable implement
    • Y10T29/53226—Fastening by deformation

Definitions

  • the present invention relates to a crimping tool according to the preamble of Claim 1.
  • Such a crimping tool is known, for example, from EP 0 562 229 B1.
  • a locking element which is a Locking nose
  • a locking element which is a Locking nose
  • the crimping drum or parts connected thereto engages and unlocks by overcoming elasticity forces from the Locking position is pushed out, including the front side of the housing Crimping pliers an actuatable sliding part is provided, which with the locking nose connected is.
  • a misalignment of the crimping drum is not excluded because the Arretiemase can persist in a non-latched intermediate position.
  • the present invention is therefore based on the object, a crimping tool the generic type to develop so that they are simpler and less expensive to produce, improves their service life and facilitates handling becomes.
  • the crimping drum including a molded metal stop plate.
  • the stop plate made of metal and the Crimping drum made of plastic, which are connected together in a suitable manner must be both parts, as mentioned, now integrally formed, wherein the production of the crimping drum is preferably in the MIM process (Metal injection molding) is made.
  • MIM process Metal injection molding
  • Such form-fitting parts can, for example, by locking cams of the adjusting wheel be formed in the locked position on two adjacent locking tabs of the housing issue. To rotate the adjusting wheel and thus the crimping drum is this axially movable from the effective range of the locking tabs and, for example, within a free cutting of the locking tabs rotatable.
  • the detent positions can be on the thumbwheel labels be provided which have markings in the form of size labels, so that it can be seen which die for which line to be processed straight is in functional position. Since the thumbwheel preferably as a plastic injection molded part is prepared, the labels are expediently equal to start with, including the appropriate size marking.
  • a crimping tool according to claim 1 offers over the prior art a substantial handling relief, since practically with a handle the Adjustment of the crimping drum in a certain position is possible.
  • a particularly simple construction of a locking element is also the solution according to claim 2.
  • an axially to the crimping drum is movable, spring-loaded Locking button provided, which is located on the outside of the housing and in the locking position of the crimping drum there engages positively in a recess.
  • the desired locking positions are several recesses in the crimping drum present, preferably in each case in the inlet region of the dies.
  • the locking button can as well as the connected spring elements as a plastic injection molded part be formed, wherein the spring force of the spring elements are made the elasticity of the material results.
  • FIG. 1 shows a crimping tool which has a housing 1 which, in FIG a handle 3 passes and in which another handle 2 relative to the handle 3 is movably mounted.
  • a crimping drum 8 ( Figure 3) is rotatably supported and in certain Use positions lockable. Next, the crimping drum 8 over the circumference distributed different dies 9 for receiving Ademendhülsen on, in a variety to a belt connected in the handle 3 as a magazine eino.
  • crimping plunger By means of a crimping plunger, not shown, is an isolated Ademendhülse pressed with a stripped end of a cable through a plug-in window 6 in the housing 1 in the in the corresponding die 9 inset wire end sleeve can be inserted, wherein the die 9 an abutment against the crimping die forms.
  • the rotation of the crimping drum 8 within a working position by means of a drive unit, not shown, which can be actuated via the lower handle 2 is and with the crimping drum 8 from an insertion position for the isolated Wire end sleeve in an injection position with the crimping die can be brought.
  • driving pins 11 are provided on the crimping drum, with the handle 2 or the drive unit correspond.
  • the crimping drum 8 For pivoting the crimping drum 8 into a crimping position, the crimping drum 8 introduced by means of the inserted into the die 9 end sleeve Ladder shifted in the direction of Stellrades 4, against the force of a Compression spring 12 which bears against both the crimping drum 8 and the housing 1.
  • the setting wheel 4 is pressed in the other direction axially outwards until out the effective range of locking tabs 15 of the housing 1, in the locked position of the Stellrades 4 provided therein locking cam 17 on both sides and thus limit a Form an anti-rotation lock.
  • each assigned to a processing position are on the adjusting wheel 4 radially extending tabs 5 are provided, which has a cable name, for example, in the form of a conductor cross section, wear, where the label 5, which is the name of the particular die in use is freely visible, so that the user of the crimping tool recognize very easily can, in which position the crimping drum 8 or die 9 currently in working position.
  • a detent button 18 is provided here, in Locking position spring loaded engages in a recess 19 of the crimping drum 8.
  • the crimping drum 8 To rotate the crimping drum 8 in a crimp is by means of in a Wire-end sleeve inserted conductor, as described for the previous embodiment, the crimping drum 8 axially displaced until it is outside the engagement area the locking button 18 and the spring elements 20 is located and on the driver 11 and the handle 3 can be rotated accordingly.
  • a viewing window 22 is provided in the housing, in which a mounted on the crimping drum 8 display is visible, through which the respective in the position of use located die 9 can be seen.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Mushroom Cultivation (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Claims (17)

  1. Pince à sertir comportant deux poignées (2, 3) déplaçables l'une par rapport à l'autre, un tambour à sertir (8) monté tournant et déplaçable axialement, qui comporte différentes matrices (9) réparties sur son pourtour destinées à recevoir différents embouts de conducteurs de câble et qui peuvent être bloquées dans des positions de travail déterminées, ainsi qu'un poinçon à sertir qui, dans une position de travail dans le tambour à sertir (8), peut être pressé, au moyen d'une unité d'entraínement, laquelle peut être actionnée par l'une des poignées (3), contre un embout de conducteur se trouvant dans l'une des matrices (9) et recevant une extrémité dénudée d'un conducteur, caractérisée en ce que pour la rotation et le blocage du tambour à sertir (8), lorsque l'unité d'entraínement n'est pas en prise, il est prévu une roue de réglage (4) qui est liée de manière bloquée en rotation avec le tambour à sertir (8).
  2. Pince à sertir selon le préambule de la revendication 1, caractérisée en ce que pour le blocage en rotation du tambour à sertir (8), lorsque l'unité d'entraínement n'est pas en prise, il est prévu un bouton d'arrêt (18) qui s'engage dans un logement (19) du tambour à sertir (8).
  3. Pince à sertir selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le tambour à sertir (8) est en métal, de préférence en acier.
  4. Pince à sertir selon la revendication 3, caractérisée en ce que le tambour à sertir (8) est fabriqué par le procédé MIM (metal injection molding).
  5. Pince à sertir selon la revendication 1, caractérisée en ce que la roue de réglage (4) est fixée de manière à ne pouvoir tourner, mais à pouvoir coulisser axialement sur un pivot (10) du tambour à sertir (8).
  6. Pince à sertir selon la revendication 1 ou 5, caractérisée en ce que la roue de réglage (4) est fixée sur le tambour à sertir (8), de manière à pouvoir coulisser axialement à l'encontre de la pression d'un ressort.
  7. Pince à sertir selon la revendication 1, caractérisée en ce que la roue de réglage (4) comporte des moyens d'encliquetage qui correspondent à des moyens d'encliquetage côté boítier.
  8. Pince à sertir selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'il est prévu dans la roue de réglage, comme moyens d'encliquetage, des cames d'encliquetage (17) contre lesquelles s'appliquent des deux côtés, en position d'arrêt, des pattes d'encliquetage (15) du boítier (1).
  9. Pince à sertir selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque patte d'encliquetage (15) présente un détalonnage (16) au travers duquel la came d'encliquetage (17) associée peut tourner librement en position enfoncée de la roue de réglage (4).
  10. Pince à sertir selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisée en ce que dans le cas d'un coulissement axial, découlant du travail, du tambour à sertir (8) en direction de la roue de réglage (4), les cames d'encliquetage (17) peuvent être pressées à l'extérieur de la zone d'action des pattes d'encliquetage (15).
  11. Pince à sertir selon la revendication 1, caractérisée en ce que la roue de réglage (4) présente sur son pourtour des étiquettes (5) associées chacune à une matrice (9), qui s'étendent radialement et qui sont pourvues de références caractéristiques de la matrice ou du conducteur.
  12. Pince à sertir selon la revendication 11, caractérisée en ce que l'étiquette (5), associée à la matrice (9) respective, se trouvant en position de travail, est lisible librement.
  13. Pince à sertir selon l'une des revendications 5 à 12, caractérisée en ce que le nombre de cames d'encliquetage (17) correspond au nombre de matrices (9).
  14. Pince à sertir selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bouton d'encliquetage (18) est pourvu d'éléments formant ressort (20), de préférence sous la forme d'étriers, qui en position d'arrêt se trouvent dans un évidement (19), adapté à ceux-ci, du tambour à sertir (8).
  15. Pince à sertir selon la revendication 2 ou 14, caractérisée en ce qu'un évidement (19) est prévu dans la zone d'entrée de chaque matrice (9).
  16. Pince à sertir selon la revendication 14, caractérisée en ce que le bouton d'encliquetage (18) et les éléments formant ressort (20) sont formés d'une seule pièce en matière plastique.
  17. Pince à sertir selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bouton d'encliquetage (18) est désengagé, après un déplacement axial du tambour à sertir (8), en vue du pivotement de ce dernier dans une position de sertissage.
EP03023412A 2002-11-16 2003-10-17 Pince pour sertir Expired - Lifetime EP1420490B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20217733U 2002-11-16
DE20217733U DE20217733U1 (de) 2002-11-16 2002-11-16 Crimpzange

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1420490A1 EP1420490A1 (fr) 2004-05-19
EP1420490B1 true EP1420490B1 (fr) 2005-04-27

Family

ID=32087443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03023412A Expired - Lifetime EP1420490B1 (fr) 2002-11-16 2003-10-17 Pince pour sertir

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6997028B2 (fr)
EP (1) EP1420490B1 (fr)
CN (1) CN100456574C (fr)
AT (1) ATE294456T1 (fr)
DE (2) DE20217733U1 (fr)
DK (1) DK1420490T3 (fr)
ES (1) ES2239745T3 (fr)
PT (1) PT1420490E (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7591666B2 (en) * 2006-11-10 2009-09-22 Zierick Manufacturing Corporation Surface mount crimp terminal and method of crimping an insulated conductor therein
US20090117774A1 (en) * 2006-11-10 2009-05-07 Janos Legrady Surface mount crimp terminal and method of crimping an insulated conductor therein
DE102007038626B3 (de) * 2007-08-16 2008-10-09 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Zange zum Abisolieren eines Kabels
DE202007013638U1 (de) * 2007-09-28 2009-02-12 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Crimpvorrichtung für Kabel, insbesondere für Schirmkabel
US8869584B2 (en) * 2008-04-09 2014-10-28 Panduit Corp. Progressive crimping method
DE202008013411U1 (de) * 2008-10-10 2010-03-18 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Crimpwerkzeug
US10431950B2 (en) 2014-02-18 2019-10-01 Hubbell Incorporated Smart conductor/connector selecting die
CN104009362B (zh) * 2014-05-26 2016-05-18 宁波江丰生物信息技术有限公司 一种基于多股通信线缆集合压制的装置及方法
DE102015106562A1 (de) 2014-12-17 2016-06-23 Gustav Klauke Gmbh Presszange, sowie Zahnrad mit Verzahnungszähnen
USD983631S1 (en) * 2022-02-07 2023-04-18 Krampe Immobilien Gmbh & Co. Kg Pliers tool

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US484891A (en) * 1892-10-25 Punch
US2729995A (en) * 1952-11-14 1956-01-10 Burndy Engineering Company Indenting and sealing tool with selectively operable handles
US2762414A (en) * 1953-11-03 1956-09-11 Aircraft Marine Prod Inc Crimping device
US2952174A (en) * 1955-12-19 1960-09-13 Amp Inc Crimping tool
US3103245A (en) * 1960-07-01 1963-09-10 George S Iskyan Tube flaring tool
US3345856A (en) * 1964-12-23 1967-10-10 Amp Inc Tool for crimping electrical connectors
US3738150A (en) * 1971-05-20 1973-06-12 Daniels Mfg Corp Turret head assembly
GB1432843A (en) * 1973-04-04 1976-04-22 Rommel Reiner Tongs
US4926685A (en) * 1989-09-19 1990-05-22 Shannon Sr John K Adjustable crimping tool
US5211050A (en) * 1991-10-11 1993-05-18 Burndy Corporation Detent mechanism for controlling position of rotatable die
DE4136302C1 (fr) * 1991-11-04 1993-03-11 Weidmueller Interface Gmbh & Co, 4930 Detmold, De
DE4209529C1 (fr) * 1992-03-24 1993-07-08 Weidmueller Interface Gmbh & Co, 4930 Detmold, De
DE9309984U1 (de) * 1993-07-05 1993-08-19 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Gurtförmig miteinander verbundene Aderendhülsen
DE19628752B4 (de) * 1996-07-17 2004-09-09 Gustav Klauke Gmbh & Co Preßzange
CA2307946A1 (fr) * 1999-05-13 2000-11-13 F.C.I. - Framatome Connectors International Matrice concourante pour outil de sertissage comprenant une roulette moletee
US6109088A (en) * 1999-05-13 2000-08-29 Fci Usa, Inc. Cooperating die for crimping tool having a rotatable die wheel
DE10060165A1 (de) * 2000-12-04 2002-06-20 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Justier und Stelleinrichtung für Crimpzangen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE294456T1 (de) 2005-05-15
US6997028B2 (en) 2006-02-14
DE20217733U1 (de) 2004-04-01
CN100456574C (zh) 2009-01-28
DK1420490T3 (da) 2005-08-29
PT1420490E (pt) 2005-06-30
EP1420490A1 (fr) 2004-05-19
ES2239745T3 (es) 2005-10-01
CN1501555A (zh) 2004-06-02
US20040093999A1 (en) 2004-05-20
DE50300485D1 (de) 2005-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1913660B1 (fr) Dispositif de securite pour une fiche male (protection de connexion)
DE102004044331B4 (de) Vorrichtung zum Verriegeln eines Elektrogeräts mit einem Zubehörteil
DE2506978C3 (de) Sperr- und Betätigungsvorrichtung für die Falle in einem zylindrischen Einsteckschloß
EP1913659B1 (fr) Connecteur electrique enfichable
EP2882049A1 (fr) Fiche de raccordement électrique
EP1420490B1 (fr) Pince pour sertir
DE102016117538A1 (de) Elektrischer Steckverbinder
DE1665644C3 (de) Elektrische Steckvorrichtung
DE4446556C1 (de) Schlüsselhülse für einen Zündschlüssel
DE2432328C2 (de) Elektrischer Stecker
DE102013103790A1 (de) Kodierung über Sperrbalken
WO2023147903A1 (fr) Poignée d'actionnement pour un composant
EP1256669A2 (fr) Serrure cylindrique
DE9400905U1 (de) Steckschnellkupplungs-Vorrichtung
DE102019114332A1 (de) Schlossvorrichtung
EP2031156B1 (fr) Mécanisme de rappel pour une poignée de porte
CH627515A5 (de) Steuereinrichtung, insbesondere fuer zylinderschloss.
DE60100223T2 (de) Elektrische Steckeranordnung mit einer Bajonettverschlussverbindung
EP0215295A1 (fr) Accouplement pour l'assemblage détachable d'un manche de pièce à main dentaire avec une tête
EP2513395B1 (fr) Dispositif de blocage pour bloquer une clé sur un cylindre de serrure
CH627514A5 (de) Steuereinrichtung, insbesondere fuer zylinderschloss.
DE102007051427B4 (de) Zylinderschloss mit austauschbarer Spezifikation der Schließung
DE2644612B2 (de) Aus Blechmaterial gebogenes Kontaktelement für einen mehrpoligen elektrischen Steckverbinder
DE102009044116A1 (de) Zylinderschloss mit auswechselbarem Innenzylinder
DE202011000750U1 (de) Steckverbindungsanordnung für elektrische Leiter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040427

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WEIDMUELLER INTERFACE GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50300485

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050602

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050519

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20050505

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2239745

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 11

Ref country code: PT

Payment date: 20130417

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20131011

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20131011

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20131001

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20131029

Year of fee payment: 11

Ref country code: HU

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20131024

Year of fee payment: 11

Ref country code: NL

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20150417

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50300485

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 294456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141017

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141018

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141017

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141017

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150417

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141017

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141017

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141017

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141018