EP1408178A1 - Abdeckplatte für Gedenksteine - Google Patents

Abdeckplatte für Gedenksteine Download PDF

Info

Publication number
EP1408178A1
EP1408178A1 EP02021595A EP02021595A EP1408178A1 EP 1408178 A1 EP1408178 A1 EP 1408178A1 EP 02021595 A EP02021595 A EP 02021595A EP 02021595 A EP02021595 A EP 02021595A EP 1408178 A1 EP1408178 A1 EP 1408178A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate according
covering plate
rotary body
cover plate
niche
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02021595A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1408178B1 (de
Inventor
Ludwig Ziller
Andrea Huff
Torsten Mücke
Sandra Ehringer
Andreas Dipl.-Designer Pany
Eckhard Dipl.-Designer Gronych
Nikolaus-Otto Kruch
Kurtfritz Handel
Günter Czasny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ERNST STRASSACKER GMBH & CO. KG KUNSTGIESSEREI
Original Assignee
ERNST STRASSACKER KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ERNST STRASSACKER KG filed Critical ERNST STRASSACKER KG
Priority to EP02021595A priority Critical patent/EP1408178B1/de
Priority to ES02021595T priority patent/ES2294072T3/es
Priority to DK02021595T priority patent/DK1408178T3/da
Priority to PT02021595T priority patent/PT1408178E/pt
Priority to DE50210854T priority patent/DE50210854D1/de
Priority to AT02021595T priority patent/ATE372434T1/de
Publication of EP1408178A1 publication Critical patent/EP1408178A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1408178B1 publication Critical patent/EP1408178B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00—Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/003—Funeral monuments, grave sites curbing or markers not making part of vaults
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00—Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/006—Columbaria, mausoleum with frontal access to vaults

Definitions

  • the invention relates to a cover plate for memorial stones, in particular for columbaria with an outward-facing vertical one Area with a mourning font or the like.
  • Columbaria are known, especially in southern countries. You can be referred to as memorial walls or commemorative walls, in which in Wells housed and kept the urns of the deceased become. Each of the wells is by one of the aforementioned Cover plates closed.
  • the disadvantage is that of family members the deceased to Gifts dedicated to commemoration, such as eternal light, a bouquet of flowers or other memorial items on the ground in front of the columbarium, yes, which receives several urns, each of a cover plate must be locked, stored or stored, or that there is no opportunity for mourning rituals, leading to helplessness can lead in the mourning process.
  • the invention has for its object to remedy this situation.
  • the invention provides that cover plates of the aforementioned kind with an inward facing niche with a horizontal bottom provided for the parking of light or other bereaved objects become.
  • This embodiment of the cover allows it now, individually the deceased a light or a memorial bouquet to assign, not unrelated before the memorial wall on the ground must be turned off.
  • Cover plates according to the invention can also be used for tombstones, which is a recess to be closed respectively.
  • a cover for the niche may be provided be, which consists of a sliding window or through a hinged door is formed with a window. Will this door designed lockable, then the cover plate respectively Items are assigned that are against unauthorized removal can be secured.
  • the niche with two or more parallel shelves can also be done in a pivotable on the plate held rotary body may be arranged, the cylindrical or semi-cylindrical may be formed and with a holder for a candle or other mourning objects, a vase or even with a may be externally projecting and upwardly open vessel, which is suitable for receiving flowers.
  • the rotary body formed as a half-cylinder and with a semi-cylindrical cover glass is provided within a door being also provided can be that the semi-cylindrical cavity on that of the cylindrical Door opening facing away from the wall is completed, whose outside again be provided with design motifs can.
  • This embodiment allows the coaxially extending Trunnion provided rotary body, each in a recess the plate inserted or held in an attached frame is, either with the forward swung out in this case Niche to be provided with the see-through window or the rotary body to swing 180 °, then one with the cover plate outside to make aligned wall side with mourning motives or the like is provided and the whole picture of the cover plate in more aesthetic Allowed to change.
  • the Columbarienabdeckplatte 1 consists usually made of metal and preferably of cast bronze, at the indicated in dashed boxes 2 and 3 inscriptions about the deceased can be attached according to customer requirements.
  • the Columbarienplatte is mounted on a stone plate, not shown, which in turn fastened in front of the cavity of the columbarium becomes.
  • the cover plate 1 has right a vertical field 4, which offers space for an artistic design or the like. As can be seen in particular Figs.
  • On the floor 7a of the shell 7 can commemorative objects, for example a photo, a burning light or even smaller bouquets or the like, which thus the Kolumbarienabdeckplatte 1, which is dedicated to certain deceased, assigned can be.
  • cover plate one of the rectangular shape different shape, e.g. round, triangular or even with wavy or To give jagged scope.
  • An arrangement on a stone plate is also not necessary.
  • the choice of material for the cover plate largely free, even if metal particularly advantageous is.
  • Fig. 4 shows another embodiment of a Kolumbarienabdeckplatte 11, but in as well as in Fig. 1 two fields 2 and 3 for Attaching an individual inscription - e.g. the names of the deceased - having.
  • the inwardly directed shell 17 is here with a provided pivotable door 12, which is mounted in the frame 6 and itself open after detecting a handle 13 of FIG. 5 to the outside and in the position 12 'bring to the bottom 7a of the shell 17th to be able to load.
  • the door 12 may also be provided with a lock 14, which it allowed to lock the door 12 in the closed state to this Make the items parked in the niche within the bowl 17 to secure against unauthorized removal.
  • a Kolumbarienabdeckplatte 21 is shown, which, as previously described with reference to the other embodiments, with individual inscriptions 2, 3 and / or with a shaped surface 4 can be provided.
  • the Columbarienabdeckplatte 21 also has here an opening 5, in which a shell 27 is used to form a niche is that has the bottom 7a.
  • This bottom 7a is by lateral Moving away a Abdeckglasplatte 18 accessible, which, as already explained in the embodiment of FIGS. 1 to 3, in a guide groove is guided within a frame 26 and to an open page this groove is slidable.
  • the frame 26 extends beyond the opening 5 protruding down and there with an open-topped Vessel 27 is provided, for example, for receiving flowers serve and can be filled with water.
  • the Kolumbarienabdeckplatte 31 of FIGS. 10 to 13 is with a Recess 5 provided here below the surface 2 sits.
  • opening 5 is not a fixed shell, but at least one 180 ° pivotable hollow body 37 in the form of about one Semi-cylinder used, the straight outer wall 38 with design motifs or can be provided with a relief, its arcuately curved side, however, with a glass pane 39 is covered, which is part of a pivoting door 40.
  • the semi-cylindrical Hollow body 37 is aligned coaxially with each other and after externally projecting pins 33 which provide the pivot axis for form the hollow body 37.
  • a storage floor 37a here as an annular holder for a candle or a light is formed, of course, but also designed in another way can be.
  • This embodiment allows for the appearance of the columbaria cover plate 31 to change.
  • a substantially closed metallic surface in the area of the rear wall 38th can be provided with creative motives. If the hollow body 37th however, rotated from this position by 180 °, leaving its cover 39 points outward, then, so to speak, the first formed in the Recess of the Columbarienwand not shown projecting niche turned outward and forms a projection in the space Light, but also other objects can be accommodated.
  • the door 40 can be opened in a known manner, if necessary also close and it can in the designed as a pivot bearing Frame also be provided in each case a stop to a twist of the hollow body 37 over 180 ° to avoid. Also Rest stops to secure the usually desired two end positions can be provided.
  • Figs. 14 to 16 show a cover plate 41 in a still narrower Embodiment as shown in Fig. 10. Again, there is an area 2 for individual inscriptions and it is in the opening 5 a pivotable hollow body 47 used, but here essentially is cylindrical.
  • the interior of the cylindrical hollow body 47 is closed on one side by an outer wall 48 which is a cone-shaped Part 49 is connected upstream of the relief design of Outside wall of the rotary body 47 is used and, for example, a to a portal 50 can be used to symbolize extending stairs and to design one side of the rotary body 47 is used.
  • the rotary body 47 In the wall 48 separated approximately semi-cylindrical interior of the rotary body 47th there is a storage floor 7 a and there is a door 42 is provided is provided with an approximately semi-cylindrical cover 43. Also in this case, the rotary body 47 is outwardly projecting pins 33rd held in the frame 46. Stops to limit the pivoting movement and / or rest stops to secure the second desired End positions can also be provided.
  • FIGS. 17 to 20 show a further variant of the arrangement a rotating body 57, here also with one of a glass 51 covered opening of a door 52 is provided, at its FIG. 17 facing the viewer outer wall 58 but with an after open vessel 59 similar to the vessel 27 is provided and in addition with an axial opening 53 for formation or insertion a vase is provided.
  • this rotary body 57 is pivotally mounted in a frame 56 and allows for its handling three end positions, once only the interior of the hollow body 57 is visible to the outside, on the other hand, the shaped surface 54 on the rear wall 58 and the vessel 59 facing the viewer, or the position is chosen that the viewer the vase in the opening 53 and part of the interior with a light o. The like. Faces.
  • All embodiments allow the deceased with different to commemorate personal gifts, including the corresponding ones Cover plate in a Kolumbarienwand containing several cover plates can be assigned. Also on grave stones, with a Recess are provided on a vertical side, the cover plates be provided according to the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Display Racks (AREA)
  • Instructional Devices (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)

Abstract

Es wird eine Kolumbarienabdeckplatte (1) beschrieben, die auf ihrer nach außen gerichteten Seite mit individuellen Inschriften (2) versehen ist und eine Öffnung (5) aufweist, die zur Bildung einer nach innen gerichteten Nische (7) oder auch zur Aufnahme von drehbaren Hohlkörpern dient, die dazu ausgenutzt werden können, Trauergegenstände oder auch Licht individuell dem oder den Verstorbenen zuordnen zu können, deren Urnen in einer von der Abdeckplatte verschlossenen Vertiefung einer Gedenkwand angeordnet sind.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckplatte für Gedenksteine, insbesondere für Kolumbarien mit einer nach außen gerichteten vertikal anzuordnenden Fläche mit einer Trauerinschrift oder dergleichen.
Kolumbarien sind, vor allem in südlichen Ländern, bekannt. Sie können als Gedenkmauern oder Gedenkwände bezeichnet werden, in denen in Vertiefungen die Urnen Verstorbener untergebracht und aufbewahrt werden. Jede der Vertiefungen ist dabei durch eine der eingangs erwähnten Abdeckplatten verschlossen.
Nachteilig ist, dass von Familienangehörigen dem Verstorbenen zum Gedenken gewidmete Gaben, wie z.B. ewiges Licht, ein Blumenstrauß oder auch andere Trauergedenkgegenstände am Boden vor dem Kolumbarium, das ja mehrere Urnen aufnimmt, die jeweils von einer Abdeckplatte verschlossen sind, abgestellt oder abgelegt werden müssen, bzw. dass keine Möglichkeit für Trauerrituale besteht, was zur Hilflosigkeit in der Trauerbewältigung führen kann.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen.
Die Erfindung sieht vor, dass Abdeckplatten der vorher erwähnten Art mit einer nach innen gerichteten Nische mit einem horizontalen Boden zum Abstellen von Licht oder sonstigen Trauergegenständen versehen werden. Diese Ausgestaltung der Abdeckplatte erlaubt es nun, individuell dem jeweils Verstorbenen ein Licht oder auch ein Gedenksträußchen zuzuordnen, das nicht beziehungslos vor der Gedenkwand am Boden abgestellt werden muss. Abdeckplatten nach der Erfindung können aber auch für Grabsteine verwendet werden, die eine zu verschließende Vertiefung aufweisen.
In Weiterbildung der Erfindung kann eine Abdeckung für die Nische vorgesehen werden, die aus einem Schiebefenster besteht oder auch durch eine schwenkbare Tür mit einem Fenster gebildet wird. Wird diese Tür absperrbar ausgebildet, dann können der Abdeckplatte jeweils auch Gegenstände zugeordnet werden, die vor einer unbefugten Wegnahme gesichert werden können.
In Weiterbildung der Erfindung kann die Nische natürlich auch mit zwei oder mehreren parallelen Fachböden versehen sein. In besonders vorteilhafter Ausgestaltung kann sie auch in einem schwenkbar an der Platte gehaltenen Drehkörper angeordnet sein, der zylindrisch oder halbzylindrisch ausgebildet sein kann und mit einer Halterung für eine Kerze oder sonstige Trauergegenstände, einer Vase oder auch mit einem nach außen abstehenden und nach oben offenen Gefäß versehen sein kann, das zur Aufnahme von Blumen geeignet ist. In Ausgestaltung dieser Ausführungsform kann auch vorgesehen werden, dass der Drehkörper als ein Halbzylinder ausgebildet und mit einem halbzylindrischen Abdeckglas innerhalb einer Tür versehen wird, wobei auch vorgesehen sein kann, dass der halbzylindrische Hohlraum auf der von der zylindrischen Türöffnung abgewandten Seite mit einer Wand abgeschlossen ist, deren Außenseite wiederum mit gestalterischen Motiven versehen sein kann. Diese Ausgestaltung erlaubt es, den mit koaxial verlaufenden Schwenkzapfen versehenen Drehkörper, die jeweils in eine Ausnehmung der Platte eingesetzt oder in einem angebrachten Rahmen gehalten ist, entweder mit der in diesem Fall nach vorne herausgeschwenkten Nische mit dem Durchsichtfenster zu versehen oder aber den Drehkörper um 180° zu schwenken, um dann eine mit der Abdeckplattenaußenseite fluchtende Wandseite zu bilden, die mit Trauermotiven oder dergleichen versehen ist und das gesamte Bild der Abdeckplatte in ästhetischer Hinsicht zu verändern erlaubt.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen anhand verschiedener Ausführungsbeispiele gezeigt und wird im folgenden erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
die Frontansicht einer ersten Ausführungsform einer Abdeckplatte nach der Erfindung, die für ein Kolumbarium gedacht ist,
Fig. 2
die Darstellung des Schnittes nach der Linie II-II in Fig. 1,
Fig. 3
die Darstellung des Schnittes nach der Linie III-III in Fig. 2,
Fig. 4
die Frontansicht einer weiteren Ausführungsform einer Kolumbarienabdeckplatte,
Fig. 5
den Schnitt längs der Linie V-V,
Fig. 6
den Schnitt längs der Linie VI-VI in Fig. 4,
Fig. 7
eine dritte Variante einer Kolumbarienabdeckplatte,
Fig. 8
den Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 7,
Fig. 9
den Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 7,
Fig. 10
eine vierte Variante einer Kolumbarienabdeckplatte mit einem schwenkbar eingesetzten Hohlkörper,
Fig. 11
den Schnitt längs der Linie XI-XI in Fig. 10,
Fig. 12
den Schnitt längs der Linie XII-XII in Fig. 10,
Fig. 13
eine schematische perspektivische Darstellung des Schwenkkörpers der Fig. 10 bis 12,
Fig. 14
die Frontansicht einer weiteren Variante einer Kolumbarienabdeckplatte ,
Fig. 15
die Darstellung des Schnittes längs der Linie XV-XV in Fig. 14,
Fig. 16
die Darstellung des Schnittes längs der Linie XVI-XVI in Fig. 14,
Fig. 17
die Ansicht auf den oberen Teil einer Kolumbarienabdeckplatte ähnlich der Form nach Fig. 17, jedoch mit einem eingesetzten Drehkörper in anderer Ausgestaltung,
Fig. 18
die Darstellung des Schnittes nach der Linie XVIII in Fig. 17,
Fig. 19
den Schnitt längs der Linie IXX in Fig. 18 und
Fig. 20
eine perspektivische Darstellung des Drehkörpers der Fig. 17 bis 19.
Die Fig. 1 bis 3 lassen eine Abdeckplatte 1 für ein Kolumbarium in einer ersten Ausführungsform erkennen, die rechteckig ist und, wenn sie vor der zugeordneten Ausnehmung in einer Gedenkwand angebracht ist, ein Feld bildet, das breiter als hoch ist. Die Kolumbarienabdeckplatte 1 besteht in der Regel aus Metall und vorzugsweise aus einem Bronzeguss, bei dem in den gestrichelt angedeuteten Feldern 2 und 3 Inschriften über die Verstorbenen nach Kundenwunsch angebracht werden können. Die Kolumbarienplatte wird auf eine nicht dargestellten Steinplatte angebracht, die wiederum vor dem Hohlraum des Kolumbariums befestigt wird. Die Abdeckplatte 1 besitzt rechts ein senkrecht verlaufendes Feld 4, das Raum zu einer künstlerischen Gestaltung oder dergleichen bietet. Wie insbesondere den Fig. 2 und 3 zu entnehmen ist, ist in der Abdeckplatte 1 eine etwa rechteckige Öffnung 5 angeordnet, die zur Sichtseite hin von einem Rahmen 6 eingefasst und von einer Schale 7 durchsetzt wird, die eine nach hinten in den nicht dargestellten Hohlraum der Kolumbarienwand gerichtete Nische mit einem waagrechten Boden 7a bildet. In dem Rahmen 6 ist eine Glasschiebewand 8 eingesetzt, die in einer Einfassungsnut geführt ist, die wiederum an der Stelle 9 nach außen offen ist, so dass die Verschiebung der Scheibe 8 im Sinn des Pfeiles 10 der Fig. 3 zum Öffnen der innerhalb der Schale 7 gebildeten Nische möglich ist.
Auf dem Boden 7a der Schale 7 können Gedenkgegenstände, beispielsweise ein Foto, ein brennendes Licht oder auch kleinere Blumensträuße oder dergleichen abgestellt werden, die somit der Kolumbarienabdeckplatte 1, die bestimmten Verstorbenen gewidmet ist, zugeordnet werden können.
Natürlich ist es möglich, der Abdeckplatte eine von der Rechteckform abweichende Form, z.B. rund, dreieckig oder auch mit gewelltem oder gezacktem Umfang zu geben. Eine Anordnung auf einer Steinplatte ist auch nicht unbedingt notwendig. Schließlich ist die Wahl des Materials für die Abdeckplatte weitgehend frei, auch wenn Metall besonders vorteilhaft ist.
Die Fig. 4 zeigt eine andere Ausführungsform einer Kolumbarienabdeckplatte 11, bei der aber ebenso wie in Fig. 1 zwei Felder 2 und 3 zum Anbringen einer individuellen Inschrift - z.B. die Namen der Verstorbenen - aufweist. Die nach innen gerichtete Schale 17 ist hier mit einer schwenkbaren Tür 12 versehen, die im Rahmen 6 gelagert ist und sich nach Erfassen eines Handgriffes 13 gemäß Fig. 5 nach außen öffnen und in die Stellung 12' bringen lässt, um den Boden 7a der Schale 17 beladen zu können. Wie in Fig. 4, an der Tür 12 links unten angedeutet ist, kann die Tür 12 auch mit einem Schloss 14 versehen sein, das es erlaubt, die Tür 12 im geschlossenen Zustand zu verriegeln, um auf diese Weise die in der Nische innerhalb der Schale 17 abgestellten Gegenstände vor unbefugter Entnahme zu sichern.
In den Fig. 7 bis 9 ist eine Kolumbarienabdeckplatte 21 gezeigt, die, wie vorher schon anhand der anderen Ausführungsbeispiele beschrieben, mit individuellen Inschriften 2, 3 und/oder mit einer gestalteten Fläche 4 versehen werden kann. Die Kolumbarienabdeckplatte 21 besitzt auch hier eine Öffnung 5, in die zur Bildung einer Nische eine Schale 27 eingesetzt ist, die den Boden 7a aufweist. Dieser Boden 7a wird durch seitliches Wegschieben einer Abdeckglasplatte 18 zugängig, die, wie schon beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 3 erläutert, in einer Führungsnut innerhalb eines Rahmens 26 geführt ist und nach einer offenen Seite dieser Nut schiebbar ist.
Unterschiedlich ist hier, dass der Rahmen 26 sich über die Öffnung 5 hinausragend nach unten erstreckt und dort mit einem nach oben offenen Gefäß 27 versehen ist, das beispielsweise zur Aufnahme von Blumen dienen und mit Wasser gefüllt werden kann.
Die Kolumbarienabdeckplatte 31 nach den Fig. 10 bis 13 ist mit einer Ausnehmung 5 versehen, die hier unterhalb der Fläche 2 sitzt. In diese Öffnung 5 ist nun aber keine feststehende Schale, sondern ein zumindest um 180° schwenkbarer Hohlkörper 37 in der Form etwa eines Halbzylinders eingesetzt, dessen gerade verlaufende Außenwand 38 mit gestalterischen Motiven oder auch mit einem Relief versehen sein kann, dessen kreisbogenförmig gewölbte Seite dagegen mit einer Glasscheibe 39 abgedeckt ist, die Teil einer schwenkbaren Tür 40 ist. Der halbzylindrische Hohlkörper 37 ist mit koaxial zueinander ausgerichteten und nach außen abstehenden Stiften 33 versehen, welche die Schwenkachse für den Hohlkörper 37 bilden. Innerhalb des halbzylindrischen und von der Tür 40 abgeschlossenen Hohlraumes befindet sich ein Abstellboden 37a, der hier als eine ringförmige Halterung für eine Kerze oder ein Licht ausgebildet ist, selbstverständlich aber auch in anderer Weise ausgebildet sein kann.
Diese Ausführungsform lässt es zu, das Aussehen der Kolumbarienabdeckplatte 31 zu verändern. In der in Fig. 10 dargestellten Lage des Hohlkörpers 37 steht dem Betrachter eine im wesentlichen geschlossene metallische Oberfläche entgegen, die im Bereich der Rückwand 38 mit gestalterischen Motiven versehen sein kann. Wird der Hohlkörper 37 aus dieser Lage jedoch um 180° gedreht, so dass seine Abdeckscheibe 39 nach außen weist, dann ist sozusagen die zunächst gebildete in die Ausnehmung der nicht gezeigten Kolumbarienwand ragende Nische nach außen gedreht und bildet einen Vorsprung, in dessen Raum ein Licht, aber auch andere Gegenstände untergebracht werden können. Die Tür 40 lässt sich dabei in bekannter Weise öffnen, gegebenenfalls auch verschließen und es kann in dem als Schwenklagerung ausgestalteten Rahmen auch jeweils ein Anschlag vorgesehen sein, um eine Verdrehung des Hohlkörpers 37 über 180° hinaus zu vermeiden. Auch Raststellen zur Sicherung der in der Regel gewünschten beiden Endstellungen können vorgesehen werden.
Die Fig. 14 bis 16 zeigen eine Abdeckplatte 41 in einer noch schmäleren Ausführungsform als sie in Fig. 10 gezeigt ist. Auch hier ist eine Fläche 2 für individuelle Inschriften vorhanden und es ist in die Öffnung 5 ein schwenkbarer Hohlkörper 47 eingesetzt, der hier jedoch im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist. Der Innenraum des zylindrischen Hohlkörpers 47 ist einseitig durch eine Außenwand 48 abgeschlossen, der ein kegelmantelförmiger Teil 49 vorgeschaltet ist, der zur Reliefgestaltung der Außenwand des Drehkörpers 47 dient und beispielsweise eine sich zu einem Portal 50 erstreckenden Treppe symbolisieren kann und zur Gestaltung einer Seite des Drehkörpers 47 dient. In dem von der Wand 48 abgetrennten etwa halbzylindrischen Innenraum des Drehkörpers 47 befindet sich ein Abstellboden 7a und es ist eine Tür 42 vorgesehen, die mit einer etwa halbzylindrischen Abdeckscheibe 43 versehen ist. Auch in diesem Fall ist der Drehkörper 47 über nach außen abragende Stifte 33 in dem Rahmen 46 gehalten. Anschläge zur Begrenzung der Schwenkbewegung und/oder Raststellen zur Sicherung der zweiten gewünschten Endlagen können ebenfalls vorgesehen werden.
Die Fig. 17 bis 20 schließlich zeigen eine weitere Variante der Anordnung eines Drehkörpers 57, der hier ebenfalls mit einer von einem Glas 51 abgedeckten Öffnung einer Tür 52 versehen ist, an seiner nach Fig. 17 dem Betrachter zugewandten Außenwand 58 aber mit einem nach oben offenen Gefäß 59 ähnlich dem Gefäß 27 versehen ist und zusätzlich mit einer axial verlaufenden Öffnung 53 zur Bildung oder zum Einsetzen einer Vase versehen ist.
Auch dieser Drehkörper 57 ist in einem Rahmen 56 schwenkbar gelagert und lässt bei seiner Handhabung drei Endpositionen zu, wobei einmal nur der Innenraum des Hohlkörpers 57 nach außen sichtbar wird, zum anderen die gestaltete Fläche 54 an der Rückwand 58 und das Gefäß 59 dem Betrachter zugewandt ist, oder die Position so gewählt ist, dass dem Betrachter die Vase in der Öffnung 53 und ein Teil des Innenraumes mit einem Licht o. dgl. zugewandt ist.
Alle Ausführungsformen erlauben es, der Verstorbenen mit verschiedenen persönlichen Gaben zu gedenken, die auch der entsprechenden Abdeckplatte in einer mehrere Abdeckplatten enthaltenden Kolumbarienwand zugeordnet werden können. Auch an Grabsteinen, die mit einer Vertiefung an einer vertikalen Seite versehen sind, können die Abdeckplatten nach der Erfindung vorgesehen werden.

Claims (13)

  1. Abdeckplatte für Gedenksteine, insbesondere für Kolumbarien, mit einer nach außen gerichteten vertikal verlaufenden Fläche mit Trauerinschrift oder dergleichen, gekennzeichnet durch eine nach innen gerichtete Nische (7, 17, 27, 37, 47), mit einem horizontalen Boden (7a) zum Abstellen von Licht oder sonstigen Trauergegenständen.
  2. Abdeckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nische von einer Schale (7, 17, 27) gebildet ist.
  3. Abdeckplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nische durch ein Schiebefenster (8, 18) oder durch eine mit einem Fenster versehene Tür (12) abgeschlossen ist.
  4. Abdeckplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür mit einem Schloss (14) versehen ist.
  5. Abdeckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nische von einem schwenkbar an der Platte gehaltenen Drehkörper (37, 47, 57) gebildet ist.
  6. Abdeckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (37) halbzylindrisch ausgebildet ist.
  7. Abdeckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (47, 57) zylindrisch ausgebildet ist.
  8. Abdeckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper mit einer Halterung (37a) für eine Kerze oder ein Licht ausgestattet ist.
  9. Abdeckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (57) mit einer Öffnung zur Bildung oder Aufnahme einer Vase (53) versehen ist.
  10. Abdeckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein nach außen gerichtetes Gefäß (27, 59) vorgesehen ist.
  11. Abdeckplatte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Gefäß (59) Teil eines Drehkörpers ist.
  12. Abdeckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (27, 37, 47, 57) an beiden Stirnseiten mit koaxial verlaufenden Schwenkzapfen (33) versehen ist, die in korrespondierenden Ausnehmungen an der Abdeckplatte oder einem an dieser angebrachten Rahmen gelagert sind.
  13. Abdeckplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der von einem Abdeckglas (39, 43, 51) gebildete Hohlraum einseitig von einer Wand abgeschlossen ist, deren Außenseite mit gestalterischen Motiven (49, 38, 54) versehen ist.
EP02021595A 2002-09-27 2002-09-27 Abdeckplatte für Gedenksteine Expired - Lifetime EP1408178B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02021595A EP1408178B1 (de) 2002-09-27 2002-09-27 Abdeckplatte für Gedenksteine
ES02021595T ES2294072T3 (es) 2002-09-27 2002-09-27 Placa de recubrimiento para lapidas funerarias.
DK02021595T DK1408178T3 (da) 2002-09-27 2002-09-27 Dækplade til mindesten
PT02021595T PT1408178E (pt) 2002-09-27 2002-09-27 Placa de cobertura para pedras evocativas
DE50210854T DE50210854D1 (de) 2002-09-27 2002-09-27 Abdeckplatte für Gedenksteine
AT02021595T ATE372434T1 (de) 2002-09-27 2002-09-27 Abdeckplatte für gedenksteine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02021595A EP1408178B1 (de) 2002-09-27 2002-09-27 Abdeckplatte für Gedenksteine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1408178A1 true EP1408178A1 (de) 2004-04-14
EP1408178B1 EP1408178B1 (de) 2007-09-05

Family

ID=32010925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02021595A Expired - Lifetime EP1408178B1 (de) 2002-09-27 2002-09-27 Abdeckplatte für Gedenksteine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1408178B1 (de)
AT (1) ATE372434T1 (de)
DE (1) DE50210854D1 (de)
DK (1) DK1408178T3 (de)
ES (1) ES2294072T3 (de)
PT (1) PT1408178E (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2964862A1 (fr) * 2010-09-17 2012-03-23 M P P M Urne cineraire a compartiments annexes independants et securises
US8844102B2 (en) 2012-08-09 2014-09-30 Mppm Funeral urn with independent and secured attached compartments
RU177390U1 (ru) * 2017-12-13 2018-02-20 Анатолий Степанович Мишкилеев Надгробное сооружение
SE2151499A1 (sv) * 2020-12-14 2022-06-15 M J Paasikivi Oy Lyktelement för minnessten

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009017072A1 (de) 2009-04-01 2010-10-07 Ernst Strassacker Gmbh & Co. Kg Kunstgiesserei Schmuckelement für Gedenksteine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2513951A (en) * 1947-11-08 1950-07-04 Harold E Mcclellen Inurnment urn
GB2263388A (en) * 1992-01-14 1993-07-28 Ming Hsing Plastics Co Ltd An urn box
US6006458A (en) * 1993-11-08 1999-12-28 Weiss; Hali Monuments, markers and columbariuims with improved display indicia
WO2000012844A1 (en) * 1998-08-25 2000-03-09 Glenn Lawrence Otto Illuminated image memorial
US6347439B1 (en) * 1999-05-17 2002-02-19 Santiago Bach Lahor Self-mountable niche for remains ashes

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2513951A (en) * 1947-11-08 1950-07-04 Harold E Mcclellen Inurnment urn
GB2263388A (en) * 1992-01-14 1993-07-28 Ming Hsing Plastics Co Ltd An urn box
US6006458A (en) * 1993-11-08 1999-12-28 Weiss; Hali Monuments, markers and columbariuims with improved display indicia
WO2000012844A1 (en) * 1998-08-25 2000-03-09 Glenn Lawrence Otto Illuminated image memorial
US6347439B1 (en) * 1999-05-17 2002-02-19 Santiago Bach Lahor Self-mountable niche for remains ashes

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2964862A1 (fr) * 2010-09-17 2012-03-23 M P P M Urne cineraire a compartiments annexes independants et securises
EP2431017A3 (de) * 2010-09-17 2013-04-03 M P P M Aschenurne mit unabhängigen und gesicherten angefügten Fächern
US8844102B2 (en) 2012-08-09 2014-09-30 Mppm Funeral urn with independent and secured attached compartments
RU177390U1 (ru) * 2017-12-13 2018-02-20 Анатолий Степанович Мишкилеев Надгробное сооружение
SE2151499A1 (sv) * 2020-12-14 2022-06-15 M J Paasikivi Oy Lyktelement för minnessten
SE545013C2 (sv) * 2020-12-14 2023-02-28 M J Paasikivi Oy Lyktelement för minnessten

Also Published As

Publication number Publication date
PT1408178E (pt) 2007-11-16
EP1408178B1 (de) 2007-09-05
ATE372434T1 (de) 2007-09-15
ES2294072T3 (es) 2008-04-01
DE50210854D1 (de) 2007-10-18
DK1408178T3 (da) 2008-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0066160B1 (de) Gedenkstein
DE2022968A1 (de) Satz unterschiedlicher,zu einer tragbaren Einheit zusammensetzbarer Geschirrteile
EP1408178B1 (de) Abdeckplatte für Gedenksteine
EP2241703B1 (de) Schmuckelement für Gedenksteine
DE20221702U1 (de) Abdeckplatte für Gedenksteine und Drehkörper zum Einsetzen in Gedenksteine
DE202011051551U1 (de) Bestattungsurne
DE202009008533U1 (de) Urnengrabstätte
DE10237299A1 (de) Kunststoffbehälter zum Sammeln von Regenwasser
DE102010035689B4 (de) Biologisch abbaubare Schmuckurne
DE3613786A1 (de) Sicherheitsschaukasten
DE102019000098A1 (de) Anordnung zur temporären Gestaltung einer in einem Kolumbarium integrierten Umenkammer
AT16279U1 (de) Urnengrabmal
Klengel-Brandt Altbabylonische Siegelabrollungen (VS VII-IX)
DE202008001508U1 (de) Urnenkammer mit einer ein- oder mehrteiligen Abdeckung
DE202014007213U1 (de) Vorrichtung zur Aufbewahrung von Urnen auf Friedhöfen od. dgl.
DE202019000087U1 (de) Anordnung zur temporären Gestaltung einer in einem Kolumbarium integrierten Urnenkammer
DE2803191B2 (de) Hohlkörper aus Glas
DE202020105403U1 (de) Klapptisch
DE202020003363U1 (de) Friedhofsbauwerk
DE202017101300U1 (de) Bestattungsurne aus Glas mit fächerartiger Außenwand
DE20219396U1 (de) Urne
DE20313181U1 (de) Grabmal aus Mineralguss, Polymerbeton, GFK oder Polyethylen mit Türe und Hohlraum zur Aufbewahrung von Grabutensilien
DE20120449U1 (de) Grabbehälter für Gießkanne
DE202009012383U1 (de) Grabmale in Schalenbauweise
DE4432375A1 (de) Pflanzkübel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: LT

Payment date: 20040325

Extension state: LV

Payment date: 20040325

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ERNST STRASSACKER GMBH & CO. KG KUNSTGIESSEREI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050829

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HANDEL, KURTFRITZ

Inventor name: MUECKE, TORSTEN

Inventor name: PANY, ANDREAS

Inventor name: CZASNY, GUENTER

Inventor name: ZILLER, LUDWIG

Inventor name: KRUCH, NIKOLAUS-OTTO

Inventor name: HUFF, ANDREA

Inventor name: GRONYCH, ECKHARD

Inventor name: EHRINGER, SANDRA

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50210854

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071018

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20071105

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ZIMMERLI, WAGNER & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070403660

Country of ref document: GR

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20070905

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2294072

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090928

Year of fee payment: 8

Ref country code: IE

Payment date: 20090917

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ERNST STRASSACKER GMBH & CO. KG KUNSTGIESSEREI

Free format text: ERNST STRASSACKER GMBH & CO. KG KUNSTGIESSEREI#STAUFENECKSTRASSE 19#73079 SUESSEN (DE) -TRANSFER TO- ERNST STRASSACKER GMBH & CO. KG KUNSTGIESSEREI#STAUFENECKSTRASSE 19#73079 SUESSEN (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20090921

Year of fee payment: 8

Ref country code: FI

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 8

Ref country code: PT

Payment date: 20090918

Year of fee payment: 8

Ref country code: SE

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 8

Ref country code: SK

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110328

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110328

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 2683

Country of ref document: SK

Effective date: 20100927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110404

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WAGNER PATENT AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150921

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20150921

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20150923

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20150923

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150923

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160929

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161001

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 372434

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160927

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160927

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50210854

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170927