PT1408178E - Placa de cobertura para pedras evocativas - Google Patents

Placa de cobertura para pedras evocativas Download PDF

Info

Publication number
PT1408178E
PT1408178E PT02021595T PT02021595T PT1408178E PT 1408178 E PT1408178 E PT 1408178E PT 02021595 T PT02021595 T PT 02021595T PT 02021595 T PT02021595 T PT 02021595T PT 1408178 E PT1408178 E PT 1408178E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
cover plate
plate according
door
niche
mourning
Prior art date
Application number
PT02021595T
Other languages
English (en)
Inventor
Ludwig Ziller
Andrea Huff
Torsten Muecke
Sandra Ehringer
Andreas Pany
Eckhard Gronych
Nikolaus-Otto Kruch
Kurtfritz Handel
Guenter Czasny
Original Assignee
Ernst Strassacker Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ernst Strassacker Gmbh & Co Kg filed Critical Ernst Strassacker Gmbh & Co Kg
Publication of PT1408178E publication Critical patent/PT1408178E/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/003Funeral monuments, grave sites curbing or markers not making part of vaults
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/006Columbaria, mausoleum with frontal access to vaults

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Display Racks (AREA)
  • Instructional Devices (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Description

DESCRIÇÃO "PLACA DE COBERTURA PARA PEDRAS EVOCATIVAS" A invenção refere-se a uma placa de cobertura para pedras evocativas, nomeadamente para columbários, com uma superfície voltada para o lado de fora, que deverá ser disposta na vertical e que está provida de uma inscrição de luto ou outra semelhante, e com um nicho voltado para o lado de dentro, que está dotado de um fundo horizontal que permite colocar uma luz ou outros objectos de luto.
Columbários são sobretudo conhecidos nos países meridionais. Podem ser designados por muros de gavetões ou paredes de gavetões, nos quais são alojadas e guardadas em compartimentos as urnas de defuntos. Cada um dos compartimentos é tapado por uma das placas de cobertura de inicio referidas. 0 documento US 6006458 descreve columbários com potencialidades de inscrição melhoradas. Os columbários estão providos de portas ou de placas para fechar os compartimentos das urnas. Nas portas e/ou nas placas, que estão dispostas na vertical, podem ser gravadas inscrições de luto. A superfície vertical destinada à inscrição é aumentada pelo facto de na porta ou na placa ser integrado um corpo giratório, por exemplo um cilindro, em cuja superfície periférica podem então ser igualmente gravadas inscrições. Além disso mostram-se no documento US 6006458 columbários que 1 apresentam um pequeno nicho que permite recolher uma vela, uma planta e/ou uma tina, sendo estes columbários acabados de referir columbários de instalação independente e de dimensões relativamente grandes, que estão previstos para receber só uma urna.
Considera-se inconveniente o facto de as oferendas dedicadas pelos familiares ao defunto para fins evocativos, como por exemplo a luz eterna, um ramo de flores ou também outros objectos evocativos de luto, serem ou terem de ser colocadas no chão à frente do columbário que, como é sabido, recolhe várias urnas, cada uma das quais é fechada por uma placa de cobertura, o que significa que não há a possibilidade de realizar rituais de luto, o que pode conduzir a um desamparo ao tentar superar o luto. A invenção tem o objectivo de eliminar este inconveniente. A invenção prevê que o nicho das placas de cobertura do género atrás referido seja formado por um corpo giratório que está apoiado na placa de modo a poder girar. Esta configuração da placa de cobertura permite agora relacionar individualmente com o defunto em questão uma luz ou também um pequeno ramo de flores evocativo, que não terá de ser depositado, sem qualquer relacionamento, no chão à frente do columbário. As placas de cobertura de acordo com a invenção podem no entanto ser também utilizadas em pedras tumulares desde que as mesmas estejam providas de uma reentrância que pode ser fechada.
De acordo com um aperfeiçoamento da invenção pode estar prevista uma cobertura para o nicho, que é formada por uma porta ou uma janela de abrir. Sendo esta porta configurada de modo a 2 poder ser trancada, torna-se possível associar com a placa de cobertura objectos que podem ser protegidos contra remoção indevida.
De acordo com um aperfeiçoamento da invenção o nicho pode evidentemente estar provido também de dois ou mais fundos de compartimento paralelos uns aos outros. De acordo com uma forma de configuração especialmente vantajosa o corpo giratório pode ter uma configuração cilíndrica ou a forma de um cilindro dividido ao meio e estar provido de um suporte para uma vela ou para outros objectos de luto, para um vaso ou também para um recipiente que se projecta para o lado de fora e que se abre para o lado de cima, recipiente esse que se presta à colocação de flores. De acordo com um aperfeiçoamento desta forma de realização pode também estar previsto que o corpo giratório tenha a forma de um cilindro dividido ao meio e esteja provido de um vidro de cobertura com a forma de um cilindro dividido ao meio, encaixado dentro de uma porta, podendo também estar previsto que a cavidade em forma de cilindro dividido ao meio esteja tapada do lado oposto ao da abertura de porta de forma cilíndrica por uma parede cujo lado de fora pode por sua vez estar dotada de motivos decorativos. Esta configuração permite dotar alternativamente o corpo giratório, que está provido de pinos de movimento giratório alinhados coaxialmente um com o outro, cada um dos quais entra num orifício da placa ou sendo esses pinos suportados por um caixilho inserido, de um nicho com uma janela transparente, neste caso rodada para o lado da frente, ou então permite rodar o corpo giratório de 180° para formar então uma parede alinhada com o lado de fora da placa de cobertura, parede essa que pode ser dotada de motivos alusivos ao luto ou outros semelhantes e que permite mudar em termos estéticos todo o aspecto da placa de cobertura 3 A invenção é apresentada nos desenhos mediante vários exemplos de realização e será de seguida explicada. Mostra-se na: Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 1 uma vista frontal de uma placa de cobertura que não mostra a presente invenção, placa essa que se destina a um columbário, 2 uma ilustração do corte ao longo da linha ii-ii da fig. 1, 3 uma ilustração do corte ao longo da linha III-III da fig. 2, 4 uma vista frontal de mais outro placa de cobertura de um columbário, que também não mostra a presente invenção, 5 um corte ao longo da linha V-V, 6 um corte ao longo da linha VI-VI da fig. 4, 7 uma terceira variante de uma placa de cobertura para columbário, que também não mostra a presente invenção, 8 um corte ao longo da linha VIII-VIII da fig. 7, 9 um corte ao longo da linha IX-IX da fig. 7, 10 uma variante de acordo com a invenção de uma placa de cobertura para columbário, comportando um corpo oco embebido de modo a poder girar, 4
Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 11 um corte ao longo da linha XI-XI da fig. 10, 12 um corte ao longo da linha XII-XII da fig. 10, 13 uma ilustração esquemática e em perspectiva do corpo giratório das fig. 10 a 12, 14 uma vista frontal de mais outra variante de acordo com a invenção de uma placa de cobertura para columbário, 15 a ilustração de um corte ao longo da linha XV-XV da fig. 14, 16 a ilustração de um corte ao longo da linha XVI-XVI da fig. 14, 17 uma vista da parte superior de uma placa de cobertura para columbário, de acordo com a invenção, que é semelhante à forma da fig. 14, mas com um corpo giratório embebido que tem uma outra forma de configuração, 18 uma ilustração de um corte ao longo da linha XVIII da fig. 17, 19 um corte ao longo da linha XIX da fig. 18, e 20 uma representação em perspectiva do corpo giratório das fig. 17 a 19. 5
As fig. 1 a 3 permitem reconhecer uma placa 1 de cobertura para um columbário, numa primeira forma de realização, que não mostra a presente invenção. A placa é rectangular e, quando estiver fixada à frente do respectivo compartimento de uma parede de columbário, forma um painel que é mais largo do que alto. A placa 1 de cobertura para columbário é regra geral feita de metal e de um modo preferido de bronze fundido, placa na qual é possível prever nos campos 2 e 3 esboçados a tracejado inscrições sobre os defuntos, conforme pedido pelo cliente. A placa de cobertura para columbário é aplicada numa placa de pedra, não representada nas figuras, que por sua vez é fixada à frente do compartimento do gavetão. A placa 1 de cobertura possui do lado direito um campo 4 que se estende na vertical, campo esse que oferece espaço para um arranjo decorativo ou uma criação semelhante. Como se depreende nomeadamente das fig. 2 e 3, encontra-se aberta na placa 1 de cobertura uma abertura 5 aproximadamente rectangular, que na direcção do lado visível é emoldurada por um caixilho 6 e que é atravessada por uma caixa 7 que forma um nicho com um fundo 7a horizontal que se estende para o lado de trás e para dentro do espaço oco, não representado, do columbário. No caixilho 6 está colocado um vidro deslizante 8, que é guiado por uma ranhura do caixilho, que por sua vez se abre para o lado de fora junto do lado 9, de modo que o deslocamento do vidro 8 no sentido da seta 10 da fig. 3 permite abrir o nicho formado no interior da caixa 7.
No fundo 7a da caixa 7 podem ser assentes objectos evocativos, por exemplo uma foto, uma luz acesa ou também pequenos ramos de flores ou objectos semelhantes, que deste modo podem ser relacionados com a placa 1 de cobertura para columbário que é dedicada a um determinado defunto. 6 É evidentemente possível dar à placa de cobertura uma forma que difere da forma rectangular, podendo por exemplo ter uma forma redonda, triangular ou também ter um contorno ondulado ou dentado. Também não é absolutamente necessário que a placa esteja aplicada numa placa de pedra. Finalmente o material para a placa de cobertura pode ser de escolha em larga medida livre, se bem que seja especialmente vantajoso prever um metal. A fig. 4 mostra uma outra placa 11 de cobertura para columbário, que não corresponde à presente invenção, mas que apresenta no entanto, tal como a fig. 1, dois campos 2 e 3 para aplicação de uma inscrição individual - por exemplo o nome do defunto. A caixa 17 que se estende para o lado de dentro está neste caso provida de uma porta 12 giratória, que está apoiada no caixilho 6 e que ao empunhar uma pega 13 pode ser aberta, de acordo com a fig. 5, para o lado de fora e levada à posição 12', para poder carregar o fundo 7a da caixa 17. Tal como se encontra esboçado na porta 12, do lado inferior esquerdo da fig. 4, a porta 12 pode também estar provida de uma fechadura 14 que permite trancar a dita porta 12 na posição fechada, para deste modo proteger os objectos depositados no nicho existente dentro da caixa 17 contra apropriação indevida.
Nas fig. 7 a 9 apresenta-se mais outra placa 21 de cobertura para columbário, que também não mostra a presente invenção e que, tal como se descreveu já mediante os outros exemplos de realização, pode ser provida de inscrições individuais 2, 3 e/ou de uma superfície 4 de configuração decorativa. Também neste caso a placa 21 de cobertura para columbário possui uma abertura 5 na qual pode ser embutida uma caixa 27 para formação de um nicho, caixa essa que está dotada de um fundo 7a. Este fundo 7a torna-se acessível fazendo 7 deslizar lateralmente para o lado de fora uma chapa de cobertura 18 de vidro, tal como se explicou já em relação ao exemplo de realização das fig. 1 a 3, sendo para esse efeito o vidro guiado dentro de uma ranhura de guia de um caixilho 26 e podendo esse vidro ser deslocado na direcção de um lado aberto dessa ranhura.
Aqui a diferença é que o caixilho 26 se estende para o lado de baixo e para lá da abertura 5, sendo ai provido de um recipiente 27 que se abre para o lado de cima, que serve por exemplo para colocar flores e que pode ser enchido com água. A placa 31 de cobertura para columbário, de acordo com a invenção, conforme representada nas fig. 10 a 13, está provida de uma abertura 5, que no presente caso está situada abaixo da superfície 2. Nesta abertura 5 não se encontra no entanto embutida nenhuma caixa fixa mas sim um corpo oco 37 com a forma aproximada de um cilindro dividido ao meio que pode ser rodado de pelo menos 180°, cilindro esse cuja parede exterior plana 38 pode ser provida de motivos decorativos ou também de um relevo, mas cujo lado encurvado em forma de arco de circulo está em contrapartida coberto por uma chapa 39 de vidro que é parte integrante de uma porta giratória 40. O corpo oco 37 com a forma de um cilindro dividido ao meio está provido de pinos 33 alinhados um com o outro e que se projectam cada um deles para o lado de fora, pinos esses que formam o eixo de movimento giratório do corpo oco 37. No interior do espaço oco em forma de cilindro dividido ao meio, que é tapado pela porta 40, está situado um fundo 37a de assentamento, que no presente caso tem a configuração de um suporte anular para uma vela ou para uma luz, mas que pode evidentemente ser também configurado de qualquer outra maneira.
Esta forma de realização permite mudar o aspecto da placa 31 de cobertura para columbário. Na posição do corpo oco 37 representada na fig. 10 o observador fica frente a uma superfície metálica no essencial fechada, que na parte da parede traseira 38 pode estar provida de motivos decorativos. Quando o corpo oco 37 for no entanto rodado de 180° a partir desta posição, de modo a que o seu vidro 39 de cobertura fique virado para o lado de fora, o nicho formado na posição anterior, que se projecta para o interior da abertura no columbário, que não se mostra, fica virado para o lado de fora e forma uma saliência em cujo espaço interior pode ser alojada uma luz, mas também quaisquer outros objectos. Nesta configuração a porta 40 pode ser aberta da maneira já conhecida, podendo a mesma eventualmente ser também trancada, sendo também possível prever no caixilho, que está configurado para servir de apoio giratório, um batente de cada lado para impedir uma rotação do corpo oco 37 para além dos 180°. Podem também estar previstos pontos de engate para obter um bloqueio nas duas posições finais que regra geral se pretendem obter.
As fig. 14 a 16 mostram uma placa 41 de cobertura de acordo com a invenção numa forma de realização ainda mais estreita do que a que se mostra na fig. 10. Também neste caso existe uma superfície 2 destinada a inscrições individuais, estando embebido na abertura 5 um corpo oco 47 giratório, que neste caso tem no entanto uma configuração no essencial cilindrica. O espaço interior do corpo oco 47 de forma cilindrica está tapado de um dos lados por uma parede exterior 48, na frente da qual se encontra uma parte 49 em forma de superfície lateral cónica que serve para dar a configuração de um relevo à parede exterior do corpo giratório 47 e que pode por exemplo simbolizar uma escadaria que se estende até ao portal 50, servindo para dar 9 forma a um dos lados do corpo giratório 47. No espaço interior do corpo giratório 47, com a forma aproximada de um cilindro dividido ao meio, separado do resto por uma parede 48, encontra-se situado um fundo 7a de assentamento, estando prevista uma porta 42 que está provida de um vidro 43 de cobertura com a forma aproximada de um cilindro dividido ao meio. Também neste caso o corpo giratório 47 é mantido em posição no caixilho 46 por meio de pinos 33 que se projectam para o lado de fora. Podem estar igualmente previstos batentes para limitar o movimento giratório e/ou pontos de engate para bloquear a segunda posição final pretendida.
As fig. 17 a 20 mostram finalmente mais outra variante de acordo com a invenção do arranjo de um corpo giratório 57, que no presente caso está igualmente provido de uma abertura para uma porta 52, que é tapada por um vidro 51, mas que na sua parede exterior 58, que de acordo com a fig. 17 está voltada para o observador, se encontra no entanto provida de um recipiente 59 que se abre para o lado de cima e que é semelhante ao recipiente 27, e que adicionalmente está dotada de uma abertura 53 que se estende na direcção axial para formar ou para permitir colocar um vaso.
Também este corpo giratório 57 está apoiado num caixilho 56 de modo a poder girar, permitindo, quando for actuado, obter três posições finais, sendo uma vez só visivel do lado de fora o espaço interior do corpo oco 57, tornando-se outra vez só visivel para o observador a superfície 54 configurada junto da parede traseira 58, bem como o recipiente 59, ou então a posição é escolhida de tal maneira que ficam virados para o observador o vaso inserido na abertura 53 e uma parte do espaço interior no qual está colocada uma luz ou um elemento semelhante. 10
Todas as formas de realização permitem evocar o defunto mediante diversos oferecimentos pessoais, que podem também ser relacionados com a respectiva placa de cobertura numa parede de columbário que contém várias placas de cobertura. As placas de cobertura de acordo com a invenção podem também ser previstas em pedras tumulares providas de uma reentrância num dos lados verticais.
Lisboa, 5 de Novembro de 2007 11

Claims (11)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. Placa de cobertura para pedras evocativas, nomeadamente para columbários, com uma superfície voltada para o lado de fora, que deverá ser disposta na vertical e que está provida de uma inscrição de luto ou outra semelhante, e com um nicho (37, 47) voltado para o lado de dentro, dotado de um fundo horizontal (7a) que permite assentar uma luz ou outros objectos de luto, caracterizada por o nicho ser formado por um corpo giratório (37, 47, 57) fixado numa placa de modo a poder rodar.
  2. 2. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o nicho ser tapado por uma porta provida de uma janela.
  3. 3. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por a porta estar provida de uma fechadura.
  4. 4. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o corpo giratório (37) ter a configuração de um cilindro dividido ao meio.
  5. 5. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o corpo giratório (47, 57) ter uma configuração cilíndrica.
  6. 6. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o corpo giratório estar equipado de um suporte (37a) para uma vela ou para uma luz. 1
  7. 7. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o corpo giratório (57) estar provido de uma abertura para a formação ou para a recolha de um vaso (53).
  8. 8. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por estar previsto um recipiente (59) voltado para o lado de fora.
  9. 9. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por o recipiente (59) fazer parte do corpo giratório.
  10. 10. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o corpo giratório (37, 47, 57) estar provido em ambos os lados frontais de pinos (33) de movimento giratório, que são coaxiais um do outro e que estão apoiados em correspondentes orifícios da placa de cobertura ou num caixilho fixado nessa placa.
  11. 11. Placa de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o espaço oco formado por um vidro (39, 43, 51) ser tapado de um dos lados por uma parede cujo lado de fora está provido de motivos decorativos (49, 38, 54). Lisboa, 5 de Novembro de 2007 2
PT02021595T 2002-09-27 2002-09-27 Placa de cobertura para pedras evocativas PT1408178E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02021595A EP1408178B1 (de) 2002-09-27 2002-09-27 Abdeckplatte für Gedenksteine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1408178E true PT1408178E (pt) 2007-11-16

Family

ID=32010925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT02021595T PT1408178E (pt) 2002-09-27 2002-09-27 Placa de cobertura para pedras evocativas

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1408178B1 (pt)
AT (1) ATE372434T1 (pt)
DE (1) DE50210854D1 (pt)
DK (1) DK1408178T3 (pt)
ES (1) ES2294072T3 (pt)
PT (1) PT1408178E (pt)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009017072A1 (de) 2009-04-01 2010-10-07 Ernst Strassacker Gmbh & Co. Kg Kunstgiesserei Schmuckelement für Gedenksteine
FR2964862B1 (fr) * 2010-09-17 2013-07-12 M P P M Urne cineraire a compartiments annexes independants et securises
US8844102B2 (en) 2012-08-09 2014-09-30 Mppm Funeral urn with independent and secured attached compartments
RU177390U1 (ru) * 2017-12-13 2018-02-20 Анатолий Степанович Мишкилеев Надгробное сооружение
FI12877Y1 (fi) * 2020-12-14 2021-01-25 M J Paasikivi Oy Muistokiven lyhtyelementti

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2513951A (en) * 1947-11-08 1950-07-04 Harold E Mcclellen Inurnment urn
GB2263388B (en) * 1992-01-14 1995-11-01 Ming Hsing Plastics Co Ltd An urn box
US5622014A (en) * 1993-11-08 1997-04-22 Weiss; Hali J. Columbarium with movable element
AUPP544098A0 (en) * 1998-08-25 1998-09-17 Otto, Glenn Lawrence Illuminated image memorial
ES1042966Y (es) * 1999-05-17 2000-02-16 Lahor Santiago Bach Hornacina automontable para cenizas mortuorias.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE372434T1 (de) 2007-09-15
ES2294072T3 (es) 2008-04-01
DE50210854D1 (de) 2007-10-18
DK1408178T3 (da) 2008-02-04
EP1408178A1 (de) 2004-04-14
EP1408178B1 (de) 2007-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1617741E (pt) Mala
ES2304677T3 (es) Aparato de planchado que incluye una plancha y una base portatil provista de una pantalla de proteccion.
ES2568473T3 (es) Guarnición para armarios de esquina
PT1408178E (pt) Placa de cobertura para pedras evocativas
ES2356903T3 (es) Retractor.
USD953856S1 (en) Capsule
ES2650839T3 (es) Mampara, en particular, mampara para ducha
US7854047B2 (en) Casket having memorabilia compartment
ES2347479T3 (es) Roseta giratoria para el accionamiento de una valvula de desague de undispositivo de desague y rebosadero de una bañera.
ES2123587T5 (es) Clavija de enchufe para una conexion de enchufe para la conexion electrica de remolques de vehiculos.
JP4599180B2 (ja) 扉のロック装置
PT99941B (pt) Pe de candeeiro de iluminacao solar
USD560665S1 (en) Retractable and adjustable diagnostic panel
EP2241703B1 (de) Schmuckelement für Gedenksteine
USD844326S1 (en) Mini merchandise case
ES2347583T3 (es) Tabique de separacion para superestructuras de vehiculos.
ES2255999T3 (es) Dispositivo de vial.
ES1078560U (es) Conjunto de pantalla y teclado escamoteable para mesas
ES2262116T3 (es) Consola para habitaculo de vehiculo..
ES2643320T3 (es) Tapa de registro
ES2373263T3 (es) Caja plegable.
ES1218996U (es) Columbario modular para el almacenamiento de urnas funerarias y recipiente individual
ES2750619T3 (es) Armario escamoteable por encima de un plato de ducha, que deja, en la posición escamoteada, acceso libre a dicho plato de ducha
JP3995090B2 (ja) 石材構造物の開閉扉
ES1201836U (es) Columbario