PT1617741E - Mala - Google Patents

Description

1

Descrição

Mala A presente invenção refere-se a uma mala segundo o termo genérico da reivindicação 1. Já é conhecido este tipo de mala rigida, ver p. ex. US 3 623 580, cujas tampas são preferencialmente concebidas em material plástico ou metal e que estão unidas de forma articulada num rebordo das tampas. Nos rebordos das duas tampas existem elementos de armação com um fecho. Existem também malas destas com um fecho de correr. Este pode ainda ser complementado com um cadeado. A invenção pretende que uma mala deste tipo possa ser personalizada pelo utilizador em pelo menos uma das partes principais da mala.

Para esse efeito e, em conformidade com a invenção, pelo menos uma tampa tem que ser, pelo menos parcialmente, feita de um material plástico transparente, por trás do qual possa existir um espaço intermédio para alojar uma folha com uma imagem. A invenção permite vantajosamente utilizar a tampa da mala de forma individual, inserindo uma folha com uma imagem fotográfica ou uma apresentação gráfica tipo um quadro alternado. A parte transparente da tampa encontra-se preferencialmente na área principal da tampa da mala. A mala pode, assim, ser individualmente provida de um nome de firma, de uma publicidade ou imagem. O dono da mala pode personalizar uma ou as duas tampas. Claro que não 2 vale a pena introduzir uma folha, que confira à mala o seu aspecto normal.

Preferencialmente, pelo menos uma tampa da mala deve apresentar uma tampa exterior e uma interior, sendo a tampa exterior composta, pelo menos parcialmente, por um material plástico transparente. A tampa exterior é, de preferência, completamente concebida por um material plástico transparente, mas só pode ser apenas parcialmente transparente. A tampa exterior transparente suporta a folha introduzida no espaço intermédio, de modo a não prejudicar as características úteis da mala. A tampa exterior e/ou a tampa interior é envolvida pelo elemento de armação da respectiva tampa da mala. Privilegia-se o envolvimento de ambas as tampas da respectiva tampa da mala, sendo também possível envolver apenas a tampa exterior ou apenas a tampa interior no elemento de armação.

Quando a tampa interior está envolvida no elemento de armação, ela está provida de um recorte com punção para permitir a inserção da folha no espaço intermédio. 0 recorte com punção limita uma superfície de suporte da tampa interior, que pode alojar a folha com a imagem. 0 recorte com punção é feito de modo que a superfície de suporte se mantenha unida à tampa interior ao longo de uma aresta rectilínea. Esta aresta rectilínea permite que a superfície de suporte gire para poder inserir a folha no espaço intermédio e posicionar sobre a superfície. A tampa interior é preferencialmente coberta por um forro interior, pelo menos parcialmente removível. Devido à possibilidade de remoção, pelo menos parcial, 3 do forro interior, a folha pode ser inserida no espaço intermédio. A concepção interior da mala não é diferente de uma mala habitual por causa do forro interior.

As tampas da mala são preferencialmente em policarbonato.

Os elementos da armação das tampas da mala podem ser de material plástico ou de metal.

Numa versão privilegiada os elementos da armação são concebidos como calhas finas, que envolvem o rebordo de uma tampa da mala e que, juntamente com o fecho de correr, está cozido ao rebordo.

Passamos a explicar em pormenor os exemplos de execução com base nos seguintes desenhos. A figura 1 mostra uma perspectiva da mala em conformidade com a invenção. A figura 2 mostra a folha que se pode tirar. A figura 3 mostra um corte de uma mala concebida em conformidade com a invenção. A figura 4 mostra um corte ampliado de uma tampa da mala conforme a figura 1. A figura 1 mostra uma mala com duas tampas 2, 3, unidas de forma articulada na parte debaixo da mala para poder abrir uma tampa superior da mala 3. No rebordo das tampa da mala 2, 3 existe um fecho 4 em forma de fecho de correr, que juntamente com calhas finas 5a, 5b, está cozido aos rebordos das tampas da mala. A figura 3 mostra na aresta inferior uma dobradiça 20, que une as duas partes da tampa da mala 2, 3 de forma articulada.

Os exemplos de execução das figuras 1 e 3 mostram uma mala 1 com partes dimensionalmente desiguais 2, 3, 4 apresentando a tampa maior inferior 2 uma pega 16 na superfície superior da mala. Ao lado da pega 16 pode haver um cadeado 18, preferencialmente numérico, onde se podem fixar e bloquear os ganchos do fecho.

As tampas da mala 2, 3, 7, 8 são preferencialmente em policarbonato. A tampa superior da mala 3 é composta por uma tampa exterior 7 transparente e uma tampa interior 8 colorida do mesmo modo que a tampa da mala 2. Tanto a tampa exterior 7, como a interior 8 estão cozidas com a calha fina 5b e o fecho. Existe ainda um forro interior 15 na parte de dentro da tampa interior 8, sendo este forro interior 15 fixo, de forma movível, na área superior por exemplo como um fecho de feltro 15 ou uma fita de feltro envolvente.

Entre a tampa interior 7 e a tampa interior 8 existe um espaço intermédio, onde pode ser inserida uma folha com uma imagem, como se pode ver melhor pela figura 2.

Para isso, não só o forro interior 12 pode ser removido na parte de cima sobre o fecho de feltro 15, como também a tampa interior 8 pode ser provida de um recorte com punção 9, que permite girar para dentro uma parte da tampa interior 8, que constitui uma superfície de suporte 6 para a folha, de modo que a folha 10 possa ser introduzida no espaço intermédio, tal como se vê na figura 2. O recorte com punção 9 é preferencialmente feito em três pontos da superfície de suporte 6 da tampa interior 8, de forma que a superfície de suporte 6 possa ser girada à volta de uma aresta rectilínea 11 quase como uma dobradiça de película. 5

Na figura 1, a imagem da folha 10 pode ser vista pela tampa exterior 8 transparente. A imagem na folha 10 pode reproduzir uma fotografia, uma representação gráfica, um nome de firma ou algo idêntico. O recorte com punção pode apresentar também outra forma e ambas as tampas da mala 2, 3 podem estar preparadas para alojar uma folha 10. Mesmo as superfícies laterais da tampa da mala 2 podem ser correspondentemente concebidas.

Num exemplo de execução alternativo e não apresentado, é possível não cozer a tampa exterior 7 ou cozer apenas na aresta inferior da mala com calha fina 5b, de modo que a tampa exterior 7 possa ser girada para fora relativamente à tampa interior 8. A tampa exterior 7 fica adequadamente fixa nos rebordos laterais e/ou no rebordo superior na tampa interior 8, como por exemplo através de molas de pressão. Também neste exemplo de execução a folha 10 pode ser inserida entre a tampa exterior 7 e a tampa interior 8. A figura 1 mostra uma mala, onde a tampa da mala 2 e a tampa exterior 7 apresentam ranhuras horizontais 18, enquanto a figura 3 mostra uma mala dessas de superfície lisa. A figura 4 mostra um corte da tampa da mala 3 do exemplo de execução conforme a figura 1, em que a tampa exterior 7 tem uma superfície com ranhuras 18. A tampa interior 8, que aloja a folha 10 na superfície de suporte 6, apresenta uma superfície lisa. O exemplo de execução mostra que pode aplicar-se uma folha 10 mesmo quando a superfície da tampa exterior 7 não é nivelada. 6

DOCUMENTOS APRESENTADOS NA DESCRIÇÃO

Esta lista dos documentos apresentados pelo requerente foi exclusivamente recolhida para informação do leitor e não faz parte do documento europeu da patente. Foi elaborada com o máximo cuidado; o EPA não assume, porém, qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões.

Documentos da patente apresentados na descrição • US 3623580 A [0002]

Lisboa 16/10/2007

Claims (8)

1 REIVINDICAÇÕES 1. Mala (1) que compreende duas tampas de malas (2, 3) unidas de forma articulada, em que as tampas da mala (2, 3) podem ser fechadas com um fecho (4) nos elementos de armação, dispostos nos rebordos das tampas da mala (2, 3), pelo menos uma tampa da mala (2, 3) é parcialmente feita em material plástico transparente e pelo menos uma tampa da mala (2, 3) apresenta uma tampa exterior (7) e uma tampa interior (8), entre as quais existe, atrás da parte transparente da tampa da mala (2, 3), um espaço intermédio para alojar uma folha (10) com uma imagem, caracterizada pelo facto da tampa interior (8) apresentar um recorte com punção (9) para inserir uma folha (10) no espaço intermédio.

2. Mala de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de numa tampa da mala (2, 3) com uma tampa exterior (7) e uma tampa interior (8) , a respectiva tampa exterior ser composta, pelo menos parcialmente, por um material plástico transparente.

3. Mala de acordo com uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo facto da tampa exterior (7) e/ou a tampa interior (8) ser envolvida pelo elemento da armação (5a/5b) da respectiva tampa da mala (2, 3).

4. Mala de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo facto do recorte com punção (9) definir uma superfície de suporte (6) para a folha 2 (10), em que a superfície (6) se mantém unida à tampa interior (8) ao longo de uma aresta rectilínea (11).

5. Mala de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo facto da tampa interior (8) ser coberta por um forro interior (12) pelo menos parcialmente removível.

6. Mala de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo facto das tampas da mala (2, 3, 7, 8) serem fabricadas em policarbonato.

7. Mala de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo facto dos elementos da armação das tampas da mala (2, 3, 7, 8) serem de material plástico ou metal.

8. Mala de acordo com uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo facto dos elementos da armação serem constituídos por calhas finas (5a, 5b) cozidas no rebordo das tampas da mala (2, 3, 7, 8) juntamente com um fecho de correr (4) como meio de fecho. Lisboa, 16/10/2007