EP1403983B1 - Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden - Google Patents

Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden Download PDF

Info

Publication number
EP1403983B1
EP1403983B1 EP20030020386 EP03020386A EP1403983B1 EP 1403983 B1 EP1403983 B1 EP 1403983B1 EP 20030020386 EP20030020386 EP 20030020386 EP 03020386 A EP03020386 A EP 03020386A EP 1403983 B1 EP1403983 B1 EP 1403983B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wire
cable
gripper
processing stations
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20030020386
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1403983A1 (de
Inventor
Alois Dipl. Ing. Htl Lustenberger
Matthias Lüscher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komax Holding AG
Original Assignee
Komax Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komax Holding AG filed Critical Komax Holding AG
Priority to EP20030020386 priority Critical patent/EP1403983B1/de
Publication of EP1403983A1 publication Critical patent/EP1403983A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1403983B1 publication Critical patent/EP1403983B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048—Crimping apparatus or processes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048—Crimping apparatus or processes
    • H01R43/052—Crimping apparatus or processes with wire-feeding mechanism

Definitions

  • the invention relates to a cable processing machine with a pivoting device for operating processing stations with cable ends of cable sections, wherein the pivoting device comprises a pivoting arm with a gripper, which operates the processing stations with the cable ends, wherein arranged on a console drive for the pivoting movement of the pivoting arm drives a turntable on which the pivot arm is arranged.
  • the patent application EP02405130.2 discloses a pivoting device with two pivoting arms which operates a crimping device, wherein a tooling table with tool stations and a crimping press is provided in the crimping device with a first crimping station and a second crimping station per crimping station.
  • a cable is advanced by means of a belt drive, wherein the leading end of the cable is taken over by a arranged on a first pivot arm first gripper which supplies the stripped cable end of the first crimping station.
  • the first pivot arm moves back into the axis of the tape drive. Thereafter, the tape drive advances the cable further until the desired length of the cable section is reached.
  • a separation and Stripping station separates the cable section from the cable and removes the insulation at the cable ends.
  • the trailing cable end of the cable section is taken over by a second gripper arranged on a second pivot arm, which feeds the trailing cable end of the second crimping station for placement with a crimp contact.
  • a Jardinzubringer which consists essentially of a first drive unit, a second drive unit, a third drive unit and grippers.
  • the first drive unit has a platform rotatable about a third pivot point which is driven via a belt by means of a motor.
  • the second drive unit is supported by the platform and slidably disposed thereon by means of a third drive unit in the direction of an axis.
  • the grippers with the cable ends are shown in the working area of a stripping machine, wherein the second drive unit is driven so that both cable axes are parallel and the cable ends are stripped simultaneously.
  • the second drive unit is moved backwards with the grippers in the direction of the axis by means of a third drive unit and pivoted into the working area of the following machine for the assembly of sealing grommets. After this operation, the cable ends are brought into the working area of an automatic crimping machine.
  • a disadvantage of the known devices is that a pivot arm per cable end is necessary, although both Cable end of the same processing be subjected.
  • Such pivoting devices are mechanically complex and need a complex control.
  • a disadvantage of this device is that for the same processing step, the necessary mechanics must be duplicated.
  • the invention aims to remedy this situation.
  • the invention as characterized in claim 1 solves the problem of avoiding the disadvantages of the known device and to provide a pivoting device, by means of the compact design cable processing machines can be realized.
  • the pivoting device operates the processing stations with only one swivel arm, wherein the swivel arm operates the processing stations with leading cable ends and trailing cable ends.
  • Expensive processing devices such as, for example, devices for welding or laser treatment of cable ends are to be equipped only once in a cable processing machine with the inventive pivoting device. Due to the simple structure, the pivoting device can be quickly and easily converted.
  • the inexpensive and compact built swivel device allows good access to processing machines and cable storage.
  • a leading or lagging cable end, for example, after the first processing can be easily transferred to a gripper of another cable processing machine.
  • FIG. 1 shows a cable processing machine 1 with a pivoting device 2 according to the invention for operating processing stations 3, for example crimping presses 3.1, 3.2, with cable ends.
  • a separating and stripping station 6 By means of a separating and stripping station 6, the leading cable end 5.1 and the trailing end of the cable 5.2 separated from the cable 5 and stripped, with a cutting knife 6.1 a cable section 5.3 from the cable. 5 separates and stripping knives 6.2 the Strip the cable ends 5.1,5.2.
  • After processing the leading cable end 5.1 of the cable section 5.3 is placed on a continuously driven cable conveyor belt 7 and processed the trailing cable end 5.2. After assembly, the cable section 5.3 is placed in a cable tray 8.
  • the pivoting device 2 is arranged below the cable line 5.4 shown with a broken line.
  • the pivoting device 2 has a gripper 2.2 arranged on a pivoting arm 2.1.
  • the pivoting device 2 can also operate in the cable transport direction seen right arranged the cable line 5.4 processing stations.
  • FIGS. 2 to 6 show the individual steps of a cable termination.
  • Figs. 2 to 6 of the better representation of the operation of the pivoting device 2 is not shown because of the separation and stripping 6.
  • processing stations 3 a first crimping press 3.1 and a second crimping press 3.2 are provided.
  • Other processing stations such as stations for welding, laser processing or stripping are also possible.
  • Fig. 2 holds the gripper 2.2 of the pivot arm 2.1, the stripped, leading cable end 5.1 fixed.
  • Fig. 3 the pivoting movement of the pivot arm 2.1 is shown symbolized with an arrow P1.
  • the gripper 2.2 executes a rotational movement symbolized by an arrow P2.
  • the tape drive 4 advances the cable 5, the cable axis of the cable end 5.1 running parallel to the longitudinal axis of the swivel arm 2.1.
  • the leading cable end 5.1 is positioned and ready for crimping with a crimp contact 9.
  • the swivel arm 2.1 continues the pivoting movement P1 up to the cable conveyor belt 7, the tape drive 4 advancing the cable 5. Then the gripper 2.2 is opened, wherein the cable end is stretched 5.1 by means of the moving conveyor belt 7 and further advanced by the tape drive 4 to the desired cable section length. If short cable section lengths (cable section lengths shorter than twice the swing arm length) are desired, the tape drive 4 retracts the cable 5 to the desired cable section length. After opening the gripper 2.2 pivots the swivel arm 2.1 back to the starting position and holds the cable 5 firmly. Thereafter, the cable 5 is separated and stripped by means of the separation and stripping 6. As shown in Fig. 5, the trailing end of the cable is 5.2 transported by the swing arm 2.1 to the first crimping press 3.1 and there provided with a crimp contact 9.
  • Fig. 7 shows details of the arranged below the cable line 5.4 pivoting device 2.
  • the movement of the turntable 2.7 is symbolized by the arrow P1.
  • a second drive 2.8 is arranged, which moves the guided by means of longitudinal guide 2.9 arm 2.1 by means of a pinion engaging in a rack.
  • the linear movement of the pivot arm 2.1 is symbolized by an arrow P3.
  • a third drive is 2.10 arranged, for example, by means of a shaft 2.11 and a worm gear 2.12 the gripper 2.2 in a rotary motion.
  • the movement of the gripper is symbolized by the arrow P2.
  • the movements P1 and P2 are explained in FIGS. 2 to 6.
  • the movement P3 is used for gripper positioning in the axial direction of the cable end 5.1, 5.2 in the processing stations 3 or in the separation and stripping station 6.
  • FIG. 9 shows details of the pivoting device 2 arranged above the cable line 5.4.
  • the construction of the cable processing machine 1 and the pivoting device 2 is comparable to the devices according to FIG. 1 to 7.
  • the devices according to FIGS. 1 to 7 allow good access to the processing machines.
  • the devices according to FIGS. 8 and 9 simplify the storage of the cable section in the cable tray.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden von Kabelabschnitten, wobei die Schwenkeinrichtung einen Schwenkarm mit einem Greifer aufweist, der die Bearbeitungsstationen mit den Kabelenden bedient, wobei ein an einer Konsole angeordneter Antrieb für die Schwenkbewegung des Schwenkarmes einen Drehtisch antreibt, an dem der Schwenkarm angeordnet ist.
  • Aus der Anmeldeschrift EP02405130.2 ist eine eine Crimpeinrichtung bedienende Schwenkeinrichtung mit zwei Schwenkarmen bekannt geworden, wobei bei der Crimpeinrichtung mit einer ersten Crimpstation und einer zweiten Crimpstation je Crimpstation ein Werkzeugtisch mit Werkzeugstationen und eine Crimppresse vorgesehen ist. Ein Kabel wird mittels eines Bandantriebes vorgeschoben, wobei das voreilende Kabelende von einem an einem ersten Schwenkarm angeordneten ersten Greifer übernommen wird, der das abisolierte Kabelende der ersten Crimpstation zuführt. Nachdem das voreilende Kabelende mit einem Crimpkontakt versehen worden ist, bewegt sich der erste Schwenkarm in die Achse des Bandantriebes zurück. Danach schiebt der Bandantrieb das Kabel weiter vor, bis die gewünschte Länge des Kabelabschnittes erreicht ist. Eine Trenn- und Abisolierstation trennt den Kabelabschnitt vom Kabel und entfernt an den Kabelenden die Isolation. Das nacheilende Kabelende des Kabelabschnittes wird von einem an einem zweiten Schwenkarm angeordneten zweiten Greifer übernommen, der das nacheilende Kabelende der zweiten Crimpstation zur Bestückung mit einem Crimpkontakt zuführt. Mit den auf einer Drehscheibe angeordneten Werkzeugstationen ist ein Wechsel von einer Kontaktart auf eine andere Kontaktart mit minimaler Stillstandszeit der Crimppresse möglich.
  • Aus der Schrift US 6 357 575 ist ein Kabelzubringer bekannt geworden, der im wesentlichen aus einer ersten Antriebseinheit, einer zweiten Antriebseinheit, einer dritten Antriebseinheit und aus Greifern besteht. Die erste Antriebseinheit weist eine um einen dritten Drehpunkt drehbare Plattform auf, die über einen Riemen mittels eines Motors angetrieben ist. Die zweite Antriebseinheit ist von der Plattform getragen und auf dieser mittels dritter Antriebseinheit in der Richtung einer Achse verschiebbar angeordnet. Die Greifer mit den Kabelenden sind im Arbeitsbereich eines Abisolierautomaten gezeigt, wobei die zweite Antriebseinheit so angesteuert ist, dass beide Kabelachsen parallel verlaufen und die Kabelenden gleichzeitig abisoliert werden. Danach wird die zweite Antriebseinheit mit den Greifern in der Richtung der Achse mittels dritter Antriebseinheit rückwärts verschoben und in den Arbeitsbereich des nachfolgenden Automaten zur Bestückung von Dichtungstüllen geschwenkt. Nach dieser Operation werden die Kabelenden in den Arbeitsbereich eines Crimpautomaten gebracht.
  • Ein Nachteil der bekannten Einrichtungen liegt darin, dass ein Schwenkarm je Kabelende notwendig ist, obwohl beide Kabelende derselben Bearbeitung unterzogen werden. Solche Schwenkeinrichtungen sind mechanisch aufwendig und brauchen eine komplexe Steuerung.
  • Aus der Schrift US 5 526 717 ist eine Abisoliereinrichtung einer Kabelbearbeitungseinrichtung bekannt geworden, bei der das eine Kabelende mittels erstem Messerpaar und das andere Kabelende eines Kabelabschnittes mittels zweitem Messerpaar abisoliert wird.
  • Nachteilig bei dieser Einrichtung ist, dass für den gleichen Bearbeitungsschritt die notwendige Mechanik doppelt vorhanden sein muss.
  • Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie in Anspruch 1 gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, die Nachteile der bekannten Einrichtung zu vermeiden und eine Schwenkeinrichtung zu schaffen, mittels der kompakter bauende Kabelbearbeitungsmaschinen realisierbar sind.
  • Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.
  • Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass die Schwenkeinrichtung die Bearbeitungsstationen mit lediglich einem Schwenkarm bedient, wobei der Schwenkarm die Bearbeitungsstationen mit voreilenden Kabelenden und nacheilenden Kabelenden bedient. Teure Bearbeitungseinrichtungen wie beispielsweise Einrichtungen zum Schweissen oder zur Laserbehandlung von Kabelenden sind bei einer Kabelbearbeitungsmaschine mit der erfindungsgemässen Schwenkeinrichtung lediglich einmal auszurüsten. Aufgrund des einfachen Aufbaus kann die Schwenkeinrichtung schnell und einfach umgerüstet werden.
  • Die kostengünstig und kompakt gebaute Schwenkeinrichtung ermöglicht einen guten Zugang zu Bearbeitungsmaschinen und zur Kabelablage. Ein voreilendes oder nacheilendes Kabelende kann beispielsweise nach der ersten Bearbeitung einfach an einen Greifer einer weiteren Kabelbearbeitungsmaschine übergeben werden.
  • Anhand der beiliegenden Figuren wird die vorliegende Erfindung näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1 eine Kabelbearbeitungsmaschine mit einer erfindungsgemässen, unterhalb einer Kabellinie angeordneten Schwenkeinrichtung,
    • Fig. 2 bis Fig. 6 die einzelnen Schritte einer Kabelendbearbeitung,
    • Fig. 7 Einzelheiten der unterhalb der Kabellinie angeordneten Schwenkeinrichtung,
    • Fig. 8 die Kabelbearbeitungsmaschine mit der erfindungsgemässen, oberhalb der Kabellinie angeordneten Schwenkeinrichtung,
    • Fig. 9 Einzelheiten der oberhalb der Kabellinie angeordneten Schwenkeinrichtung.
  • Fig. 1 zeigt eine Kabelbearbeitungsmaschine 1 mit einer erfindungsgemässen Schwenkeinrichtung 2 zur Bedienung von Bearbeitungsstationen 3, beispielsweise Crimppressen 3.1,3.2, mit Kabelenden. Ein Bandantrieb 4 dient dem Vorschub eines ab Rolle oder Fass zugeführten Kabels 5. Mittels einer Trenn- und Abisolierstation 6 wird das voreilende Kabelende 5.1 bzw. das nacheilende Kabelende 5.2 vom Kabel 5 getrennt und abisoliert, wobei ein Trennmesser 6.1 einen Kabelabschnitt 5.3 vom Kabel 5 trennt und Abisoliermesser 6.2 die Kabelenden 5.1,5.2 abisolieren. Nach der Bearbeitung des voreilenden Kabelendes 5.1 wird der Kabelabschnitt 5.3 auf ein kontinuierlich angetriebenes Kabeltransportband 7 gelegt und das nacheilende Kabelende 5.2 bearbeitet. Nach der Konfektionierung wird der Kabelabschnitt 5.3 in eine Kabelablage 8 gelegt.
  • In der Kabelbearbeitungsmaschine 1 der Fig. 1 ist die Schwenkeinrichtung 2 unterhalb der mit einer unterbrochenen Linie dargestellten Kabellinie 5.4 angeordnet. Die Schwenkeinrichtung 2 weist zur Handhabung des voreilenden Kabelendes 5.1 bzw. des nacheilenden Kabelendes 5.2 einen an einem Schwenkarm 2.1 angeordneten Greifer 2.2 auf. Die Schwenkeinrichtung 2 kann auch in Kabeltransportrichtung gesehen rechts der Kabellinie 5.4 angeordnete Bearbeitungsstationen bedienen.
  • Fig. 2 bis Fig. 6 zeigen die einzelnen Schritte einer Kabelendbearbeitung. In den Fig. 2 bis 6 ist der besseren Darstellung der Funktionsweise der Schwenkeinrichtung 2 wegen die Trenn- und Abisolierstation 6 nicht dargestellt. Als Bearbeitungsstationen 3 sind eine erste Crimppresse 3.1 und eine zweite Crimppresse 3.2 vorgesehen. Andere Bearbeitungsstationen wie beispielsweise Stationen zum Schweissen, zur Laserbearbeitung oder zum Abisolieren sind auch möglich. In Fig. 2 hält der Greifer 2.2 des Schwenkarmes 2.1 das abisolierte, voreilende Kabelende 5.1 fest.
  • In Fig. 3 ist mit einem Pfeil P1 die Schwenkbewegung des Schwenkarmes 2.1 symbolisiert dargestellt. Während der Schwenkbewegung des Schwenkarmes 2.1 führt der Greifer 2.2 eine mit einem Pfeil P2 symbolisierte Drehbewegung aus.
  • Gleichzeitig mit der Schwenkbewegung P1 des Schwenkarmes 2.1 schiebt der Bandantrieb 4 das Kabel 5 vor, wobei die Kabelachse des Kabelendes 5.1 parallel zur Längsachse des Schwenkarmes 2.1 verläuft. In Fig. 3 ist das voreilende Kabelende 5.1 positioniert und zur Vercrimpung mit einem Crimpkontakt 9 bereit.
  • Nach dem Crimpvorgang setzt der Schwenkarm 2.1 wie in Fig. 4 dargestellt die Schwenkbewegung P1 bis vor das Kabeltransportband 7 fort, wobei der Bandantrieb 4 das Kabel 5 vorschiebt. Dann wird der Greifer 2.2 geöffnet, wobei das Kabelende 5.1 mittels des laufenden Transportbandes 7 gestreckt wird und vom Bandantrieb 4 auf die gewünschte Kabelabschnittlänge weiter vorgeschoben wird. Falls kurze Kabelabschnittlängen (Kabelabschnittlängen kürzer als doppelte Schwenkarmlänge) gewünscht sind, zieht der Bandantrieb 4 das Kabel 5 auf die gewünschte Kabelabschnittlänge zurück. Nach dem Öffnen des Greifers 2.2 schwenkt der Schwenkarm 2.1 in die Ausgangslage zurück und hält das Kabel 5 fest. Danach wird das Kabel 5 mittels der Trenn- und Abisolierstation 6 getrennt und abisoliert. Wie in Fig. 5 dargestellt, wird das nacheilende Kabelende 5.2 mittels des Schwenkarmes 2.1 zur ersten Crimppresse 3.1 transportiert und dort mit einem Crimpkontakt 9 versehen.
  • Nach der Konfektionierung des Kabelabschnittes 5.3 schwenkt wie in Fig. 6 dargestellt der Schwenkarm 2.1 entgegen der Schwenkbewegung P1 zur Kabelablage 8. Nach dem Öffnen des Greifers 2.2 fällt der Kabelabschnitt 5.3 in die Kabelablage 8. Danach kehrt der Schwenkarm 2.1 in die Ausgangslage zurück.
  • Fig. 7 zeigt Einzelheiten der unterhalb der Kabellinie 5.4 angeordneten Schwenkeinrichtung 2. Ein an einer Konsole 2.3 angeordneter erster Antrieb 2.4 treibt beispielsweise mittels Ritzel 2.5 einen Zahnriemen 2.6 an, der seinerseits einen an der Konsole 2.3 drehbar gelagerten Drehtisch 2.7 antreibt. Die Bewegung des Drehtisches 2.7 ist mit dem Pfeil P1 symbolisiert. Am Drehtisch 2.7 ist ein zweiter Antrieb 2.8 angeordnet, der den mittels Längsführung 2.9 geführte Schwenkarm 2.1 mittels eines in eine Zahnstange eingreifenden Ritzels bewegt. Die lineare Bewegung des Schwenkarmes 2.1 ist mit einem Pfeil P3 symbolisiert. Am Schwenkarm 2.1 ist ein dritter Antrieb 2.10 angeordnet, der beispielsweise mittels einer Welle 2.11 und einem Schneckengetriebe 2.12 den Greifer 2.2 in eine Drehbewegung versetzt. Die Bewegung des Greifers ist mit dem Pfeil P2 symbolisiert. Die Bewegungen P1 und P2 sind in den Fig. 2 bis 6 erläutert. Die Bewegung P3 wird zur Greiferpositionierung in Achsrichtung des Kabelendes 5.1,5.2 in den Bearbeitungsstationen 3 oder in der Trenn- und Abisolierstaiton 6 verwendet.
  • Fig. 8 zeigt die Kabelbearbeitungsmaschine 1 mit einer erfindungsgemässen, oberhalb der Kabellinie 5.4 angeordneten Schwenkeinrichtung 2. Fig. 9 zeigt Einzelheiten der oberhalb der Kabellinie 5.4 angeordneten Schwenkeinrichtung 2. Der Aufbau der Kabelbearbeitungsmaschine 1 und der Schwenkeinrichtung 2 ist vergleichbar mit den Einrichtungen gemäss Fig. 1 bis 7.
  • Die Einrichtungen gemäss Fig. 1 bis 7 ermöglichen einen guten Zugang zu den Bearbeitungsmaschinen. Die Einrichtungen gemäss Fig. 8 und 9 vereinfachen die Ablage des Kabelabschnittes in die Kabelablage.

Claims (7)

  1. Kabelbearbeitungsmaschine (1) mit einer Schwenkeinrichtung (2) zum Bedienen von Bearbeitungsstationen (3,6) mit Kabelenden (5.1,5.2) von Kabelabschnitten (5.3), wobei die Schwenkeinrichtung (2) einen Schwenkarm (2.1) mit einem Greifer (2.2) aufweist, der die Bearbeitungsstationen (3,6) mit den Kabelenden (5.1,5.2) bedient und wobei ein an einer Konsole (2.3) angeordneter Antrieb (2.4) für die Schwenkbewegung (P1) des Schwenkarmes (2.1) einen Drehtisch (2.7) antreibt, an dem der Schwenkarm (2.1) angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schwenkarm (2.1) mittels Antrieb (2.8) zur Greiferpositionierung (P3) in Achsrichtung des Kabelendes (5.1,5.2) in den Bearbeitungsstationen (3,6) linear verschiebbar ist und am Schwenkarm (2.1) ein Antrieb (2.10) für die Drehbewegung (P2) des Greifers (2.2) angeordnet ist, wobei der Greifer (2.2) die Bearbeitungsstationen (3,6) mit dem voreilenden Kabelende (5.1) eines Kabelabschnittes (5.3) und derselbe Greifer (2.2) anschliessend die Bearbeitungsstationen (3,6) mit dem nacheilenden Kabelende (5.2) desselben Kabelabschnittes (5.3) bedient und beim Bedienen der Bearbeitungsstationen (3,6) mit Kabelenden (5.1,5.2) die Kabelachsen der Kabelenden (5.1,5.2) parallel zur Längsachse des Schwenkarmes (2.1) verlaufen.
  2. Kabelbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Antrieb (2.10) für die Drehbewegung (P2) eine Welle (2.11) und ein Schneckengetriebe (2.12) aufweist, das den Greifer (2.2) in die Drehbewegung (P2) versetzt.
  3. Kabelbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Schwenkeinrichtung (2) oberhalb oder unterhalb einer Kabellinie (5.4) angeordnet ist.
  4. Verfahren zum Bedienen von Bearbeitungsstationen (3,6) einer Kabelbearbeitungsmaschine (1) nach Anspruch 1 mit Kabelenden (5.1,5.2) eines Kabelabschnittes (5.3), wobei eine Schwenkeinrichtung (2) mit einem Schwenkarm (2.1) und einem am Schwenkarm (2.1) angeordneten Greifer (2.2) die Bearbeitungsstationen (3,6) mit den Kabelenden (5.1,5.2) bedient,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Greifer (2.2) die Bearbeitungsstationen (3,6) mit dem voreilenden Kabelende (5.1) des Kabelabschnittes (5.3) bedient und derselbe Greifer (2.2) anschliessend die Bearbeitungsstationen (3,6) mit dem nacheilenden Kabelende (5.2) desselben Kabelabschnittes (5.3) bedient.
  5. Verfahren nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass nach der Bearbeitung des voreilenden Kabelendes (5.1) der Greifer (2.2) den Kabelabschnitt (5.3) auf eine Kabeltransporteinrichtung (7) legt und derselbe Greifer (2.2) anschliessend das nacheilende Kabelende (5.2) des Kabelabschnittes (5.3) festhält und den Bearbeitungsstationen (3,6) zur Bearbeitung zuführt.
  6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass derselbe Greifer (2.2) den Kabelabschnitt (5.3) nach der Bearbeitung des nacheilenden Kabelendes (5.2) in eine entlang der Kabeltransporteinrichtung (7) angeordnete Kabelablage (8) legt.
  7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass beim Bedienen der Bearbeitungsstationen (3,6) mit Kabelenden (5.1,5.2) die Kabelachsen der Kabelenden (5.1,5.2) parallel zur Längsachse des Schwenkarmes (2.1) verläuft.
EP20030020386 2002-09-26 2003-09-10 Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden Expired - Lifetime EP1403983B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20030020386 EP1403983B1 (de) 2002-09-26 2003-09-10 Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405828 2002-09-26
EP02405828 2002-09-26
EP20030020386 EP1403983B1 (de) 2002-09-26 2003-09-10 Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1403983A1 EP1403983A1 (de) 2004-03-31
EP1403983B1 true EP1403983B1 (de) 2007-02-14

Family

ID=31979862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030020386 Expired - Lifetime EP1403983B1 (de) 2002-09-26 2003-09-10 Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1403983B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007006214B4 (de) 2007-02-08 2018-11-29 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Kabelbearbeitungseinrichtung

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007006213A1 (de) * 2007-02-08 2008-08-14 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Kabelbearbeitungseinrichtung
DE102007040035A1 (de) * 2007-08-24 2009-03-26 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen und nachfolgenden Konfektionieren eines Kabelabschnitts an seinem Vorder- und Hinterende
EP3336976A1 (de) 2016-12-16 2018-06-20 Komax Holding Ag Kabelbearbeitungseinrichtung
EP4211758A1 (de) * 2020-10-14 2023-07-19 Zoller & Fröhlich GmbH Kabelverarbeitungscenter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH684374A5 (de) * 1992-11-17 1994-08-31 Komax Holding Ag Kabelzuführungs- und -wechseleinrichtung für eine Kabelverarbeitungsmaschine.
DE59401112D1 (de) * 1993-05-06 1997-01-09 Komax Holding Ag Trenn- und Abisoliereinrichtung für eine Kabelverarbeitungsmaschine
DE50001827D1 (de) * 1999-02-12 2003-05-28 Komax Holding Ag Dierikon Einrichtung zur Zubringung von Kabelenden zu Konfektioniereinheiten

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007006214B4 (de) 2007-02-08 2018-11-29 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Kabelbearbeitungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP1403983A1 (de) 2004-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1602617C3 (de) Vorrichtung zum Abtrennen einer Drahtlänge von einem Drahtbund und Überführen der Drahtlänge zu einer an den Enden der Drahtlänge angreifenden Bearbeitungsstation
DE3243906C2 (de)
EP0927444B1 (de) Endloskabelbearbeitungsvorrichtung
DE112017004840B4 (de) Rotative Abisoliervorrichtung
EP1515403B1 (de) Kabelbearbeitungseinrichtung
EP1670109B1 (de) Abisoliervorrichtung
DE1190533B (de) Maschine zum Abschneiden von Leitungsstuecken bestimmter Laenge von einem isolierten Kabel und zum Andruecken elektrischer Anschlussklemmen
DE2129642B2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Drahtstücken
DE3422392A1 (de) Vorrichtung zum schneiden und foerdern von draht- oder kabelabschnitten
DE2163977C3 (de) Vorrichtung zum Anklemmen eines Anschlußteils an das abisolierte Leiterende eines isolierten elektrischen Kabels
EP1079478B1 (de) Verfahren zum Abtrennen und/oder Entfernen der Isolierung von Kabeln, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE19752452A1 (de) Drahtschneid- und Abisoliermechanismus
DE3909093A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bearbeiten von kabelmaterial
EP1403983B1 (de) Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden
EP2028732A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen und nachfolgenden Konfektionieren eines Kabelabschnitts an seinem Vorder- und Hinterende
DE1615667B2 (de) Einrichtung zum aufquetschen eines elektrischen verbindungsorganes auf das ende eines drahtes
EP0708050B1 (de) Kabeltransport- und Schwenkvorrichtung
DE2507384C3 (de) Vorrichtung zum Herstellen von an beiden Enden abisolierten und bearbeiteten elektrischen Leiterabschnitten
EP1341269A1 (de) Crimppresse zur Herstellung einer Crimpverbindung
WO1995013641A1 (en) Wire and cable processing system
DE2835705A1 (de) Bandwickelvorrichtung
EP0994539B1 (de) Einrichtung zur Konfektionierung eines Kabels
DE3727429B4 (de) Anschlußrotationsstation
EP0411392B1 (de) Vorrichtung zum maschinellen Bestücken von Gehäusekammern
DE3109738A1 (de) Vorrichtung zur anbringung elektrischer kabel an elektrischen verbindern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040910

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050210

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306478

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070329

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070404

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: INVENTIO AKTIENGESELLSCHAFT

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080918

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090910

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160921

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180920

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20180925

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50306478

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220928

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL