EP1388317B1 - Bac de douche à niveau avec le sol - Google Patents

Bac de douche à niveau avec le sol Download PDF

Info

Publication number
EP1388317B1
EP1388317B1 EP03450147A EP03450147A EP1388317B1 EP 1388317 B1 EP1388317 B1 EP 1388317B1 EP 03450147 A EP03450147 A EP 03450147A EP 03450147 A EP03450147 A EP 03450147A EP 1388317 B1 EP1388317 B1 EP 1388317B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower tray
cup body
tray body
support panel
support plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03450147A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1388317A3 (fr
EP1388317A2 (fr
Inventor
Werner Holzmann
Erich Holzmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1388317A2 publication Critical patent/EP1388317A2/fr
Publication of EP1388317A3 publication Critical patent/EP1388317A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1388317B1 publication Critical patent/EP1388317B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • A47K3/405—Pans or trays flush with the surrounding floor, e.g. for easy access
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005—Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02177—Floor elements for use at a specific location
    • E04F15/02188—Floor elements for use at a specific location for use in wet rooms

Definitions

  • the invention relates to a floor-level shower tray with a thin-walled cup body made of an optionally reinforced with a glass fiber reinforced plastic acrylic resin and a molded to the cup body support plate made of foam, between which and an edge portion of the cup body over the edge portion projecting sealing bands are provided.
  • the invention is therefore based on the object, a floor-level shower tray of the type described with simple structural means in such a way that despite simple displacement conditions of the cup body moistureproof can be connected to the adjacent flooring of Naughtraumes.
  • the invention solves this problem by the fact that the cup body to the surface of the support plate parallel, flush with the frontal peripheral surface of the support plate final edge portions, between which and the support plate, the sealing strips protrude parallel to the plate.
  • the shower tray consists according to the illustrated embodiment of a thin-walled cup body 1 made of acrylic resin, the edge portions 2 expire flat without profiling.
  • a support plate 4 made of foam, whose peripheral surface 5 is flush with the edge portions 2 of the cup body 1 is formed.
  • the support plate 4 takes as shown in FIG. 2, a connected to the drainage 3 drain pipe 6, which is to be connected when moving the shower tray with a corresponding drain pipe.
  • sealing strips 7 are provided, which protrude parallel to the plate over the edge portions 2 and extend along the circumference of the cup body 1. In the corner regions of the cup body 1, the sealing bands 7 overlap one another, as can be seen from FIG.
  • the prefabricated in the form described shower tray can be offset according to FIG. 2 directly or possibly with the interposition of an insulating layer on a green floor 8, wherein the height of the support plate 4 and the thickness of the adjoining screed 9 are coordinated, so that the over the edge the shower tray protruding sealing bands 7 overlap the screed 9 and thus cover the butt joint between the support plate 4 and the screed 9 moisture-proof.
  • the sealing tapes 7 covered and bonded in a conventional manner with the sealing tapes 7 moisture-tight results in a simple, moisture-tight connection between the cup body 1 and the subsequent floor covering 10 regardless of whether the introduced into the joint between the cup body 1 and the adjacent flooring 10 grout mass moisture-tight filling the butt joint or not. Since the edge sections 2 are essentially flat, there are no pockets unavoidable due to curved sealing strips in which seepage water could accumulate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Claims (2)

  1. Bac de douche à niveau avec le sol, avec un corps de bac (1) à paroi mince, formé d'une résine acrylique, le cas échéant renforcée par une couche de matière synthétique renforcée par des fibres de verre, et avec une plaque support (4), formée d'un seul tenant sur le corps de bac (1) et composée de matière alvéolaire, entre laquelle et un tronçon de bordure (2) du corps de bac (1) sont prévues des bandes d'étanchéité (7) en saillie sur le tronçon de bordure (2), caractérisé en ce que le corps de bac (1) présente des tronçons de bordure (2) parallèles à la surface de la plaque de support (4) et délimités en affleurement avec la face périphérique (5), côté frontal, de la plaque support (4), tronçons de bordure entre lesquels et la plaque support (4) font saillie, de façon parallèle à la plaque, les bandes d'étanchéité (7).
  2. Bac de douche selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes d'étanchéité (7) s'étendant le long des tronçons de bordure (2) du corps de bac (1) se chevauchent les unes les autres dans les zones d'angle du corps de bac (1).
EP03450147A 2002-08-07 2003-06-12 Bac de douche à niveau avec le sol Expired - Lifetime EP1388317B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT5292002U 2002-08-07
AT0052902U AT6453U1 (de) 2002-08-07 2002-08-07 Bodenebene duschtasse

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1388317A2 EP1388317A2 (fr) 2004-02-11
EP1388317A3 EP1388317A3 (fr) 2004-11-17
EP1388317B1 true EP1388317B1 (fr) 2007-02-21

Family

ID=28679315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03450147A Expired - Lifetime EP1388317B1 (fr) 2002-08-07 2003-06-12 Bac de douche à niveau avec le sol

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1388317B1 (fr)
AT (2) AT6453U1 (fr)
DE (1) DE50306566D1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006030481A1 (de) * 2006-07-01 2008-01-10 Bette Gmbh & Co. Kg Duschwanne und Verfahren zu ihrer Herstellung

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006012825U1 (de) * 2005-08-24 2006-12-28 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Kombination aus einem Hartschaum-Trägerkörper und einem Plattenkörper, insbesondere als Teil eines Duschplatzsystems
AT9024U1 (de) * 2006-02-17 2007-04-15 Viterma Gmbh Bodeneben verlegbare duschtasse
DE102007050150B3 (de) 2007-10-19 2009-05-07 Swisspal Ag Trägerkörper für sanitäres Oberflächenmaterial, Verfahren zum Anpassen eines derartigen Trägerkörpers an Bodenmaß einer sanitären Duschstelle, sowie Verwendung des Trägerkörpers
DE102009043859A1 (de) * 2008-08-26 2010-04-01 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Schaumstoff-Duschbodenelement
EP2227997B1 (fr) * 2009-03-09 2018-01-17 poresta systems GmbH Elément de base pour douche fabriqué en mousse
DE102014118370A1 (de) 2014-12-10 2016-06-16 Falko Mauersberger Montagefertige und bodenebene Duschflächeneinheit
NZ747324A (en) * 2016-04-05 2021-12-24 Ausco Modular Pty Ltd Prefabricated panelised unit for forming part of a building
EP3536206A1 (fr) * 2018-03-05 2019-09-11 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Installation de douche ainsi que procédé de formation d'une installation de douche
DE102019120066A1 (de) * 2019-07-24 2021-01-28 Bette Gmbh & Co. Kg Duschanordnung
US20210100405A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-08 Kohler Co. Bath and shower floor with anti-slip surface and method of forming same

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3809068A1 (de) 1988-03-18 1989-09-28 Peter Josef Korzilius Soehne G Duschtasse
EP0766944A1 (fr) * 1995-10-02 1997-04-09 Romay Ag Receveur de douche
DE19723153A1 (de) * 1997-06-03 1998-12-10 Sabine Baumeister Dusche mit einer bodenebenen Duschtasse
DE20008180U1 (de) * 2000-05-06 2000-08-03 Koralle Sanitaerprodukte Duschwanne

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006030481A1 (de) * 2006-07-01 2008-01-10 Bette Gmbh & Co. Kg Duschwanne und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102006030481B4 (de) * 2006-07-01 2010-03-25 Bette Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung einer Duschwanne

Also Published As

Publication number Publication date
ATE354306T1 (de) 2007-03-15
AT6453U1 (de) 2003-11-25
EP1388317A3 (fr) 2004-11-17
EP1388317A2 (fr) 2004-02-11
DE50306566D1 (de) 2007-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1388317B1 (fr) Bac de douche à niveau avec le sol
DE202010013427U1 (de) Ablaufrinnensystem und Ablaufrinnenkörper zur Benutzung in einem solchen System
EP2129272B1 (fr) Lot de pose pour la réalisation de finitions murales ou au sol entre des objets posés et une paroi de finition ou un sol
WO2007023149A1 (fr) Combinaison d'un corps support en mousse rigide et d'un corps de plaque, notamment comme partie d'un systeme de bac a douche
EP1038485A2 (fr) Agencement de joint de la périphérie d'une cuve sanitaire avec un mur ou le sol d'une pièce
EP2724651B1 (fr) Ensemble de bandes étanches
DE102012102929B4 (de) Sanitäranordnung
EP0828037A2 (fr) Profilé de bordure pour balcons ou terrasses recouverts par des carreaux
DE3627807C2 (fr)
EP2060377A2 (fr) Montage de cuve et procédé d'établissement d'un montage de cuve
EP2425755B1 (fr) Tablette de douche
EP0138770B1 (fr) Seuil plat pour une porte
EP0198157B1 (fr) Liste d'un joint de dilatation en matière plastique, spécialement pour le joint de bordure d'une construction de plancher
CH668613A5 (de) Vorrichtung zur bildung von dehnungsfugen in boeden oder waenden mit starren belaegen, insbesondere mit keramikplatten.
EP3536206A1 (fr) Installation de douche ainsi que procédé de formation d'une installation de douche
DE102018120781A1 (de) Duschinstallation sowie Verfahren zur Bildung einer Duschinstallation
CH690162A5 (de) Zarge zur Herstellung von Wandabschlüssen
DE202011104302U1 (de) Dichtklebeband
EP1571272B1 (fr) Couverture de mur
DE19961693B4 (de) Verlegeverfahren für einen wasserdichten Belag und Bahnen zur Herstellung eines wasserdichten Belags
DE102012105555A1 (de) Aufnahmeeinheit zur Aufnahme einer Wiegeeinheit und Anordnung zur Ermittlung einer Masse
DE4013774C2 (de) Ablaufeinheit für einen Fliesenfußboden
EP0405108A1 (fr) Bande de finition en forme de L
DE19513664A1 (de) Dämmelement zur schalldämmenden Lagerung von Gebäudeteilen
WO1997004197A1 (fr) Assortiment d'equerres en matiere plastique pour l'industrie du batiment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041229

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306566

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070405

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070723

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: HOLZMANN, WERNER

Effective date: 20070630

Owner name: HOLZMANN, ERICH

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

26N No opposition filed

Effective date: 20071122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071012

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070522

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080304

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070822

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090702

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20100703