EP1374726A1 - Stützrahmen für ein Möbel - Google Patents
Stützrahmen für ein Möbel Download PDFInfo
- Publication number
- EP1374726A1 EP1374726A1 EP03014148A EP03014148A EP1374726A1 EP 1374726 A1 EP1374726 A1 EP 1374726A1 EP 03014148 A EP03014148 A EP 03014148A EP 03014148 A EP03014148 A EP 03014148A EP 1374726 A1 EP1374726 A1 EP 1374726A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frames
- support frame
- frame
- end regions
- frame according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C5/00—Chairs of special materials
- A47C5/14—Chairs of special materials characterised by the use of laminated wood
Definitions
- the invention relates to a support frame for furniture, in particular for a chair or table, with several frames attached their end areas are interconnected and in one Pin arrangement end, and arranged at the corners of the seat frame Cleats with slots to accommodate the pin arrangement.
- EP 0 671 139 B1 from the applicant describes a frame consisting of frames Support frame, in which the frames at the frame corners are interconnected. One frame is straight and the other frame is bent and into a recess partially submerged in the first frame.
- the merged Frames together form a pin arrangement from two parallel ones Cones. Each pin is in an associated single slot of a tunnel, which is added to the support frame is connected and is part of a chair leg. Although the bonded frame ends are an additional one diagonal tab required to connect the corner to give the support frame the required stability.
- the invention has for its object a frame consisting of To create support frames for a piece of furniture that is lightweight is and has a high stability.
- the ends point bends of two neighboring frames in the same direction on and they lie against each other with these.
- the bend the end areas of both frames receive a high corner Stiffness.
- the bending areas lie flat against each other. This means that they nestle together and support each other.
- Both end areas have the same direction Bends, i.e. Bends in the form of right turns or bends in the form of left turns.
- the profile is in the bending area the frame remains unchanged compared to other length ranges. This means that there is no recess or the like in the bending area. available is.
- the support frame according to the invention is particularly suitable for Furniture that is subject to high vertical loads, such as for example tables or chairs, the load also can have side components.
- high vertical loads such as for example tables or chairs
- the load also can have side components.
- the support frame can be made of any material, for example made of metal pipes, especially aluminum.
- Such a thing Molded wood, which is also called plywood, can be deform under steam with a shape so that it takes the desired shape.
- the frames preferably have rectangular cross section. This makes it easier to lie flat against each other in the area of the bends.
- the one of the two neighboring frames adjacent to the one mentioned Bend an opposite second bend. hereby the structural strength of the support frame is increased even more.
- the opposite bends also achieve that the main directions of the two frames are essentially run at right angles to each other. The two bends limit to each other. This means that no essential straight line Section exists between them.
- the Support frame with two opposite U-shaped frames outwardly facing end areas, which are separated by two in the Inwardly deformed frames are connected to the middle regions.
- the U-shaped frames are preferably the side frames, while the other two frames the front and rear frames form.
- the furniture is a Chair 10, which in the present case is made of wood.
- the chair has a horizontal support frame 11, four of which Corners each have a leg 12 extending downwards.
- the two rear legs are extended by backrest arms 13, between which a backrest 14 extends.
- the top Ends of the legs 12 are designed as studs 15, which with the support frame 11 are connected.
- the support frame according to the invention has four frames 16, 17, of which the same frames 16 lie opposite each other.
- the frames 17, which are also identical to one another, are located also opposite each other and the two frames consist of Moldings of rectangular cross-section, the moldings each have a constant profile over their entire length. So there are neither material thickening nor recesses available.
- Each pin arrangement 19 forms a double pin.
- the two parallel projecting pins 18 are in corresponding Slits of the tunnel 15 inserted and fixed there by gluing.
- the frames 16 and 17 are of different shapes.
- the frame 16 is generally U-shaped, i.e. she points a straight central part 16a and of which substantially rectangular protruding legs or end regions 16b.
- the transitions are formed as a bend 20, which is preferably a has a uniform radius.
- the frame 17 has a straight central region 17a and an S-shape curved end regions 17b.
- Each end portion 17b has an outer one Bend 21, which is the same as the bend 20 of the adjacent Frame 16 is and nestles against the outside of this bend 20.
- the frame 17 also has an inner bend 22, which runs in the opposite direction to the bend 21 and is immediate connects to this. This creates the S-shape of the End region 17b. Since the two U-shaped frames 16 are the side frames and the two frames 17 the front and rear frames of the support frame 11, the pin assemblies 19th laterally from the support frame. Alternatively, they could protrude forward or backward.
- the frames 16 and 17 consist of layers of wood, which according to Art of plywood are glued together.
- the layers of wood are layered vertically, as indicated by the lines 23 in FIG. 4 is shown.
- the layers run vertically and parallel to the outside and inside of the frames.
- the support frame 11 has no special corner stiffeners. Such corner stiffeners are due to the double layer the bends 20, 21 of the two frames can be dispensed with. Each of the Both frame types can be prefabricated, but then only the end regions 16b, 17b must be joined together is. The two frames are up to the pin arrangement 19th fully connected at their end areas.
- the support frame 11 is of high load-bearing capacity and internal Stability. Apart from the frames, it does not require any additional fastening parts.
Landscapes
- Furniture Connections (AREA)
- Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
- Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
- Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
Description
- Fig. 1
- eine Frontansicht eines erfindungsgemäßen Stuhles,
- Fig. 2
- eine Seitenansicht des Stuhles,
- Fig. 3
- eine Frontansicht des Stützrahmens in Richtung der Pfeile III-III von Fig. 2, und
- Fig. 4
- eine Draufsicht auf den Stützrahmen aus Richtung der Pfeile IV-IV von Fig. 2.
Claims (6)
- Stützrahmen für ein Möbel, mit mehreren Zargen (16,17), die an ihren Endbereichen (16b,17b) miteinander verbunden sind und in einer Zapfenanordnung (19) enden, und mit an den Rahmenecken angeordneten Stollen (15) mit Schlitzen zur Aufnahme der Zapfenanordnung (19),
dadurch gekennzeichnet dass die Endbereiche (16b,17b) zweier benachbarter Zargen (16,17) zueinander gleichsinnige Biegungen (20,21) aufweisen, die gegeneinander liegen und miteinander verbunden sind. - Stützrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zargen (16,17) über die gesamte Länge konstantes Profil aufweisen und ihre Materialstärken sich in den gegeneinander liegenden Endbereichen (16b,17b) addieren.
- Stützrahmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine der beiden benachbarten Zargen (16,17) angrenzend an die genannte Biegung (20,21) eine hierzu gegensinnige zweite Biegung (22) aufweist.
- Stützrahmen nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützrahmen (11) zwei gegenüberliegende U-förmig gebogene Zargen (16) mit nach außen weisenden Endbereichen (16b) aufweist, die durch zwei in den Mittelbereichen (17a) einwärts verformte Zargen (17) verbunden sind.
- Stützrahmen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die U-förmig gebogenen Zargen (16) die Seitenzargen des Stützrahmens (11) bilden.
- Stützrahmen nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zargen (16,17) aus zahlreichen verleimten Holzschichten bestehen und die Endbereiche (16b,17b) der beiden Zargen (16,17) miteinander verleimt sind.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20210045U | 2002-06-29 | ||
DE20210045U DE20210045U1 (de) | 2002-06-29 | 2002-06-29 | Stützrahmen für ein Möbel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1374726A1 true EP1374726A1 (de) | 2004-01-02 |
EP1374726B1 EP1374726B1 (de) | 2005-09-28 |
Family
ID=7972659
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03014148A Expired - Lifetime EP1374726B1 (de) | 2002-06-29 | 2003-06-24 | Stützrahmen für ein Möbel |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1374726B1 (de) |
AT (1) | ATE305249T1 (de) |
DE (2) | DE20210045U1 (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10329896A1 (de) * | 2003-07-03 | 2005-01-20 | Heinrich Spahn GmbH + Co. KG Sitzmöbelfabrik | Verfahren zum Verleimen von Sperrholzleisten |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1300834A (fr) * | 1961-06-26 | 1962-08-10 | Assemblage de pieds de meubles | |
US4676552A (en) * | 1984-07-26 | 1987-06-30 | Rolf Hiller | Piece of furniture |
DE8716490U1 (de) * | 1987-10-13 | 1988-02-18 | Gebr. Thonet GmbH, 6000 Frankfurt | Sitzmöbel |
EP0671139A1 (de) * | 1994-03-10 | 1995-09-13 | Heinrich Spahn GmbH + Co. KG Sitzmöbelfabrik | Stuhl |
US5785287A (en) * | 1996-06-03 | 1998-07-28 | Hoshino Gakki Kabushiki Kaisha | Tip part of a support leg for a chair, or the like |
-
2002
- 2002-06-29 DE DE20210045U patent/DE20210045U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-06-24 EP EP03014148A patent/EP1374726B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-24 DE DE50301243T patent/DE50301243D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-06-24 AT AT03014148T patent/ATE305249T1/de not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1300834A (fr) * | 1961-06-26 | 1962-08-10 | Assemblage de pieds de meubles | |
US4676552A (en) * | 1984-07-26 | 1987-06-30 | Rolf Hiller | Piece of furniture |
DE8716490U1 (de) * | 1987-10-13 | 1988-02-18 | Gebr. Thonet GmbH, 6000 Frankfurt | Sitzmöbel |
EP0671139A1 (de) * | 1994-03-10 | 1995-09-13 | Heinrich Spahn GmbH + Co. KG Sitzmöbelfabrik | Stuhl |
US5785287A (en) * | 1996-06-03 | 1998-07-28 | Hoshino Gakki Kabushiki Kaisha | Tip part of a support leg for a chair, or the like |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1374726B1 (de) | 2005-09-28 |
DE50301243D1 (de) | 2006-02-09 |
ATE305249T1 (de) | 2005-10-15 |
DE20210045U1 (de) | 2002-09-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4204826A1 (de) | Wagenkasten fuer kraftfahrzeuge, insbesondere personenkraftwagen | |
EP3354586B1 (de) | Transportbehälter, insbesondere palettenbehälter | |
DE602005002317T2 (de) | Stütze mit einem rechteckigen Querschnitt für ein Lagersystem und ein Lagersystem mit mindestens einer der beschriebenen Stützen | |
DE69106076T2 (de) | Gefüge für die Herstellung von Sitzreihen und mit diesem Gefüge hergestellter Sitz. | |
DE2934795A1 (de) | Anordnung zur loesbaren verbindung von bauteilen | |
EP1374726B1 (de) | Stützrahmen für ein Möbel | |
DE10158731B4 (de) | Aus Stahlblech bestehendes Verbindungselement für Hohlprofile aus Stahlblech, insbesondere eine Rahmenstruktur einer Fahrzeugkarosserie | |
DE69918798T2 (de) | Element für krafttragende Srukturen, insbesondere Träger für modulare Regale | |
DE4232870A1 (de) | Stoßfängerträger für ein Fahrzeug | |
DE4227532A1 (de) | Rahmenprofil aus Metall für das Rahmengestell eines Schaltschrankes | |
WO2010006459A1 (de) | Sitzeinheit und sitzbank | |
EP0111679B1 (de) | Gartenbank mit zwei das Sitzteil und die Rückenlehne tragenden Bankfüssen | |
DE10158679A1 (de) | Aus Stahlblech bestehendes Verbindungselement für Hohlprofile aus Stahlblech, insbesondere eine Rahmenstruktur einer Fahrzeugkarosserie | |
DE102009059895A1 (de) | Informationsträger und Verfahren zum Herstellen eines Informationsträgers | |
DE10014603A1 (de) | Stabilisierungsstrebe, insbesondere für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs | |
EP1560743B1 (de) | Verbindungsknoten für schalenelemente | |
DE102009011022A1 (de) | Verbindungsanordnung für einen Träger einer Karosserie eines Kraftwagens | |
EP3395611A1 (de) | Verzurrschiene, laderaumfläche, fahrzeug | |
EP1930490A2 (de) | Schaftstab für einen Webschaft | |
DE10340357A1 (de) | Knotenstruktur für eine Fahrzeugkarosserie | |
EP1586781B1 (de) | Regalsystem | |
DE202004021481U1 (de) | Verwendung von Hohlprofilen aus Pappe, Karton oder Hartpapier zur Herstellung von Möbeln | |
EP1652451A1 (de) | Verbindungsvorrichtung zum Verbinden eines Tischbeins mit wenigstens einer Zarge | |
DE3308357A1 (de) | Blechteil mit differenzierter verformbarkeit, insbesondere fuer metalleinsaetze von dichtungsprofilen fuer kraftfahrzeuge | |
DE10252790B3 (de) | Verbindungsknoten für Schalenelemente |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040225 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050928 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051228 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051228 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051228 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060108 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50301243 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060209 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060228 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060329 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20050928 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060630 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060630 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20060629 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061124 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20070808 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060624 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: HEINRICH SPAHN G.M.B.H. + CO. KG SITZMOBELFABRIK Effective date: 20060630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070630 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060624 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050928 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090101 |