EP1315873B1 - Method of constructing a hemispherical building - Google Patents

Method of constructing a hemispherical building Download PDF

Info

Publication number
EP1315873B1
EP1315873B1 EP01960029A EP01960029A EP1315873B1 EP 1315873 B1 EP1315873 B1 EP 1315873B1 EP 01960029 A EP01960029 A EP 01960029A EP 01960029 A EP01960029 A EP 01960029A EP 1315873 B1 EP1315873 B1 EP 1315873B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
building
elements
concrete
formwork elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01960029A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1315873A1 (en
Inventor
René Trottmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1315873A1 publication Critical patent/EP1315873A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1315873B1 publication Critical patent/EP1315873B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/04Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for structures of spherical, spheroid or similar shape, or for cupola structures of circular or polygonal horizontal or vertical section; Inflatable forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/32Arched structures; Vaulted structures; Folded structures
    • E04B1/3211Structures with a vertical rotation axis or the like, e.g. semi-spherical structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/32Arched structures; Vaulted structures; Folded structures
    • E04B2001/3217Auxiliary supporting devices used during erection of the arched structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/32Arched structures; Vaulted structures; Folded structures
    • E04B2001/3258Arched structures; Vaulted structures; Folded structures comprised entirely of a single self-supporting panel
    • E04B2001/3264Arched structures; Vaulted structures; Folded structures comprised entirely of a single self-supporting panel hardened in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/32Arched structures; Vaulted structures; Folded structures
    • E04B2001/327Arched structures; Vaulted structures; Folded structures comprised of a number of panels or blocs connected together forming a self-supporting structure
    • E04B2001/3276Panel connection details
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/32Arched structures; Vaulted structures; Folded structures
    • E04B2001/327Arched structures; Vaulted structures; Folded structures comprised of a number of panels or blocs connected together forming a self-supporting structure
    • E04B2001/3288Panel frame details, e.g. flanges of steel sheet panels

Definitions

  • Hemispherical buildings and dome-shaped structures also known as hill houses or mound houses
  • hill houses or mound houses offer many advantages, for example because of their high load capacity with low material costs.
  • they have the disadvantage that they are relatively expensive to build. Since a conventional formwork is very costly and time consuming because of the hemisphere shape, mounds are often built without formwork. It is only placed the iron reinforcement and sprayed with concrete. However, this method has many disadvantages. Thus, the iron reinforcement must be relatively dense and thus material consuming designed so that the concrete adheres to it and does not pass through the iron reinforcement. Furthermore, the concrete surfaces produced are very irregular, which is particularly disadvantageous on the inside, since the wall must be plastered before painting in general in order to achieve a smooth surface.
  • the igloo can have a net on the outside, on which plaster can be applied. Due to the use of the plastic material, the igloo described is relatively light, which in turn brings with it a certain disadvantage in terms of stability. In addition, the connection of the wedge-shaped elements by tongue and groove is less stable, so that cracks can occur along the connections.
  • Both the DE 32 46 364 as well as the GB 2 028 395 describe each dome-shaped buildings, which are composed of prefabricated elements. However, it is in no case a formwork, which can be removed after the construction of the building again.
  • a shuttering offers many advantages over prefabricated components. This leaves a certain flexibility in the construction of the building, since with the help of a formwork diverse building variations can be realized, which is not possible with prefabricated elements. Also, the structure of the wall is variable, since, for example, when using a formwork exclusively concrete can be used, or an insulating layer can be applied with, or supply lines can be introduced directly in place already with. All this is possible when using a formwork without additional burden and without additional effort, whereas in the production of precast industrial production is desired, which greatly increases the realization of individual desires. As stated above, the known formwork systems for building a hemisphere house are less suitable. For each individual hemispherical building, an individual formwork is created, which is destroyed after the construction of the building.
  • the inventive formwork element which is provided for the construction of a hemispherical building, has along its circumference at least on the side edges cantilevered webs, which protrude to the later building interior out.
  • the individual formwork elements are fast, easy and stable connectable to the overall formwork.
  • at least two formwork elements are positioned so that each side of each element comes into contact with an adjacent side of the other element.
  • the two formwork elements are brought into contact so that they are connected to each other to the building interior projecting ridges.
  • quick-release fasteners are preferably provided, for example in the form of brackets or locking pins, in order to enable a rapid installation of the formwork.
  • the projections deviate slightly in relation to the main body of the formwork element from the vertical, for example by 1 - 10 °.
  • the formwork elements according to the invention preferably have a wedge shape, with the formwork elements increasingly tapering or tapering from the bottom to the top of the later hemisphere.
  • the individual formwork elements are not flat, but are curved to achieve a uniform dome shape.
  • shuttering elements are provided, which in the form of the same described wedge-shaped basic formwork elements are adapted from the outside. The surface of these special formwork elements increases toward the top to allow windows and doors projecting out of the hemispherical building into a dormer shape, so to speak.
  • the novel formwork elements glass fiber plastic is preferably provided, whereby a special lightness and ease of use is achieved. It is further provided that the lateral webs made of metal, preferably made of aluminum, in order to achieve a sufficiently high strength. It is further provided that not only the cantilevered webs, but the entire formwork element may consist of aluminum. As a result, the production of formwork elements is particularly favorable because the webs can be formed on the formwork body by folding or bending. In addition, it is provided that on the inventive formwork element insulating material is detachably attachable, for example by gluing.
  • the main advantage of the formwork element according to the invention is its reusability. After curing of the sprayed or possibly also applied by hand concrete, the formwork elements can be removed, cleaned and reused. Through to the building interior above Webs is the formwork described very light, fast and yet stable erectable; As a rule, almost no tools are needed for this. Hammer, levers and wrenches are usually sufficient. Also, it requires no supports because of the low weight; In principle, two workers can set up the formwork for a complete mound house without much effort, since the projecting to the interior of the building webs for connecting the formwork elements are easily accessible.
  • the inventive method for the construction of a hemispherical building provides that the formwork elements described are strung together, preferably on a base plate.
  • the setting up of the formwork elements takes place in that the shuttering elements are brought into contact with each other and along the contact surfaces forming cantilevered webs are connected to each other at the side edges, namely via quick fasteners.
  • shuttering elements mainly wedge-shaped basic elements are used. In places where door or
  • Window openings are provided corresponding formwork special elements are used in dormer shape.
  • the desired materials are applied, in particular iron reinforcement first, in order to increase the stability of the finished building.
  • concrete is sprayed on, with the application of the concrete can be made in layers as desired.
  • a stiffening of the building can also be done by using fiber reinforced concrete, whereby the iron reinforcement can be saved.
  • a curable synthetic material for example a foamable plastic such as polystyrene or polyurethane.
  • insulating material can be applied directly to the formwork, for example by means of adhesive strips. Concrete is then applied to the insulating material as just described. Again, an iron reinforcement may be provided.
  • the formwork elements can be sprayed with or coated with formwork oil prior to the application of concrete to facilitate the subsequent detachment of the formwork from the hardened concrete.
  • the formwork is removed by releasing the quick fasteners from the inside and removing the formwork.
  • the stripping of the finished building is done in a simple and effort-saving manner, by the elements can be removed gradually. Since no supports and braces are needed to build the hemispherical building, the Ausschalungsvorgang is very fast vonstatten.
  • Fig. 1 an inventive formwork element 1 is shown.
  • the formwork element 1 has a wedge shape, which tapers from the bottom side 3 of the formwork element 1 towards the end face 2.
  • the end face 2 points towards the tip of the hemisphere, and the bottom side 3 rests on a base plate.
  • the formwork element 1 according to the invention has two side edges 4 and 5.
  • the inventive formwork element 1 at least along these side edges 4 and 5 at least sections webs 10 (see. Fig. 2 to 5 ), which serve the connection of the individual formwork elements 1 together, so as a hemisphere house according to 8 and 9 to create.
  • the formwork elements 1 are formed curved, indicated by a Abkantline 6. To produce a hemispherical building several such formwork elements 1 are required. For this reason, it is provided that the formwork elements 1 each correspond to an angle à of the circle of the bottom surface. Preferably, it is provided that a hemispherical building with the aid of twenty of the formwork elements 1 according to the invention can be scooped in, so that an angle of preferably 18 ° is provided.
  • any other number of segments, and therefore any other degree of angle can be used which makes it possible to create a uniformly rounded building.
  • the end faces 2 remain as an opening or as a skylight at the top of the building hemisphere.
  • Fig. 2 shows a side view (according to arrow II) of the formwork element 1.
  • the top 7 of the formwork element 1 faces the outside of the building and the bottom 8 to the building interior.
  • the bottom side 3 is located on the bottom plate, and the end face 2 points towards the top of the hemisphere.
  • the area facing the bottom plate 9 is formed approximately vertically to the bottom plate. This area 9, also known as the knee skirt, makes it possible to use the hemispherical shape Efficient use of the structure in the lower area as well.
  • Fig. 2 is also the web 10 indicated on the side edge 4. This protrudes beyond the underside 8 of the formwork element 1 and thus points to the later interior of the building.
  • Fig. 3 shows an enlarged cross section along the section line III-III in Fig. 2 , It clearly shows the projection of the web 10 on the side edge 4 of the formwork element 1.
  • the web 10 may have a plurality of holes or guides 11, which serve for the introduction of connectors or other quick-release fasteners.
  • the 4 and 5 show the connection of two formwork elements 1 and 1 ', wherein a respective identical element for distinguishing is marked with apostrophe.
  • the formwork elements 1 and 1 ' are brought into contact with each other so that they touch along their side edges 5 and 4'. As a result, the webs 10 and 10 'come to lie next to each other.
  • the formwork elements 1 and 1 ' are now using a stable bracket 12 ( Fig. 4 ) or a connector 13 ( Fig. 5 ) or a similar quick-release fastener (eg plug-in wedge).
  • Fig. 4 is a molded web 10, 10 'is shown, which is formed in the manufacture of the formwork elements 1, 1', with z. B. when rolling or pressing an aluminum sheet.
  • Fig. 5 on the other hand represents a web 10, 10 ', which was after the molding of the body 14, 14' of the formwork element 1, 1 'was attached.
  • the cantilevered web 10, 10 ' for example in the form of a metal strip on the Side edges of the formwork body 14, 14 'placed and fastened there, for example by means of rivets or other fastening means 15, 15'.
  • Out Fig. 5 also shows that the webs 10, 10 'of the perpendicular of the main body 14 of the formwork element 1 at an angle à deviates.
  • the angle a is in particular 1 - 10 ⁇ .
  • Fig. 6 shows a formwork element 20 in side view.
  • the formwork element 20 is a formwork special element and provided for creating an opening in the hemispherical building.
  • This in Fig. 6 Shuttering element 20 shown is used z. B. the formwork of a door.
  • To produce a window instead of a door is provided to use a similarly shaped formwork element, for example, by omitting the lying below the line 21 area.
  • This shuttering element 20 has, in correspondence with the formwork element 1, a bottom side 23, an end face 22 for the window or door surface and a lateral boundary surface 24 (cf. Fig. 9 ), facing towards the cavity connecting surface 25 to the main formwork (see. Fig. 8 ) and a top 27 on.
  • a hood element 26 (see also Fig. 9 ) and preferably covered with an insulating layer 30 to then be poured over with concrete, as indicated by the line 32.
  • Fig. 7 shows a cross section through the structure of the wall of a hemispherical building.
  • the formwork element 1 On the (left here) inside 36 of the building, the formwork element 1 is shown. It consists of the actual formwork body 14 with the top 7 and bottom 8. Furthermore, the web 10 with the guides 11 can be seen. By means of bonds 31, an insulating layer 30 is attached to the formwork element 1.
  • This insulating layer 30 may consist of any known insulating material. On the insulating layer 30, a concrete layer 32 is then applied. Anchoring means 33, 34, 35 are provided for connecting the concrete layer 32 to the insulating layer 30, wherein the anchoring means 33, 34, 35 may also have a hook or barb form. The insulating layer 30 is thus anchored in the concrete layer 32, so that the formwork element 1 can be detached during stripping on the bond 31.
  • the inventive method will now be based on the Fig. 1 to 7 described.
  • the formwork elements 1 are connected to one another and to one another via the projecting webs 10, which extend at least along the sides 4 and 5.
  • the connection is made via quick-release fasteners, for example U-shaped brackets 12 which embrace the webs 10 or via connectors 13.
  • the Formwork special elements 20 attached from the outside to those places where later door or window cutouts are provided.
  • the formwork elements 20 for the windows, concrete or other hardening materials or insulating materials can be sprayed directly on, or an intermediate layer of insulating material is used.
  • the casing is removed towards the interior of the building.
  • the quick fasteners such as brackets 12 or connectors 13, z. B. detached by a light hammer blow and the shuttering elements 1 and 20 removed from the wall of the hemispherical shell building, with any insulating layer 30 used remains securely anchored to the concrete layer 32. This creates a hemisphere house according to Fig. 9 (Side view).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Retaining Walls (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

Shuttering elements (1, 20) for the construction of a hemispherical building are disclosed, comprising webs (10) along the side edges (4, 5) thereof. The webs (10) project from the underside (8) of the shuttering element (1, 20), facing what is to become the building interior (36). The individual shuttering elements (1, 20) may be connected using the webs (10), by means of quick-fasteners (12, 13) to produce the complete shuttering and are multiply re-usable. The invention further relates to a method for the construction of a hemispherical building.

Description

Halbkugelförmige Gebäude und kuppelförmige Bauwerke, auch als Hügelhäuser bzw. Erdhügelhäuser bezeichnet, bieten einerseits vielfältige Vorteile, beispielsweise wegen ihrer hohen Belastungsfähigkeit bei geringem Materialaufwand. Andererseits haben sie jedoch den Nachteil, dass sie relativ aufwendig zu errichten sind. Da eine herkömmliche Verschalung wegen der Halbkugelform sehr kosten- und zeitaufwendig ist, werden Erdhügelhäuser häufig ohne Verschalung gebaut. Es wird lediglich die Eisenarmierung aufgestellt und mit Beton umspritzt. Diese Methode bringt jedoch viele Nachteile mit sich. So muss die Eisenarmierung relativ dicht und damit materialaufwendig gestaltet sein, damit der Beton daran haftet und nicht durch die Eisenarmierung hindurchläuft. Weiterhin sind die erzeugten Betonoberflächen sehr unregelmässig, was insbesondere auf der Innenseite von Nachteil ist, da die Wandung vor dem Anstrich im allgemeinen noch verputzt werden muss, um eine glatte Oberfläche zu erzielen.Hemispherical buildings and dome-shaped structures, also known as hill houses or mound houses, on the one hand offer many advantages, for example because of their high load capacity with low material costs. On the other hand, they have the disadvantage that they are relatively expensive to build. Since a conventional formwork is very costly and time consuming because of the hemisphere shape, mounds are often built without formwork. It is only placed the iron reinforcement and sprayed with concrete. However, this method has many disadvantages. Thus, the iron reinforcement must be relatively dense and thus material consuming designed so that the concrete adheres to it and does not pass through the iron reinforcement. Furthermore, the concrete surfaces produced are very irregular, which is particularly disadvantageous on the inside, since the wall must be plastered before painting in general in order to achieve a smooth surface.

In der Patentliteratur existieren vielfältige Ansätze, die Errichtung eines halbkugelförmigen Gebäudes zu vereinfachen. So ist beispielsweise aus den Schriften CH 626 132 und US 4,155,967 eine aufblasbare Membran in Art eines Ballons bekannt, auf dessen Aussen- bzw. Innenseite Beton aufgespritzt wird und die eine gesonderte Schalung unnötig erscheinen lässt. Nachteil dieser Methode ist jedoch, dass sich Probleme bei der Errichtung von grossen kuppelförmigen Gebäuden ergeben und ausserdem das Verfahren insofern recht aufwendig ist, als die Membran gegenüber dem Erdreich so gut abgedichtet werden muss, dass sich nach Einblasen von Luft auch die Ballonform bilden kann. Bereits kleinere Undichtigkeiten führen dazu, dass die Membran nicht vollständig aufblasbar ist bzw. während des Aushärtens des Betons in sich zusammensinkt, was zumindest aufwendige Nachbesserungsarbeiten nach sich zieht.There are many approaches in the patent literature to simplify the construction of a hemispherical building. For example, from the scriptures CH 626 132 and US 4,155,967 an inflatable membrane in the manner of a balloon known on the outside or inside of concrete is sprayed and leaves a separate formwork appears unnecessary. Disadvantage of this method, however, is that problems arise in the construction of large dome-shaped buildings and also the process is quite complicated insofar as the membrane against the ground must be sealed so well that can form after blowing air and the balloon shape. Even minor leaks lead to that the membrane is not completely inflatable or collapses during the hardening of the concrete, resulting in at least costly reworking.

Aus der DE 32 46 364 ist ein vorgefertigtes Erdhügelhaus bekannt, bei welchem vorgefertigte, parabel- bzw. ellipsenförmige Stahlbetonteile auf einer Bodenplatte aneinandergereiht und aufgestellt werden. Nachteilig erscheinen hierbei insbesondere die Transport- und Aufstellungskosten. Die Stahlbetonteile müssen vom Werk auf grossen Lkw zur Baustelle gebracht werden und dort mit Hilfe von Kränen aufgestellt werden. Dies erhöht die Baukosten beträchtlich. In der GB 2 028 395 ist zudem ein Iglu aus geschäumtem Plastikmaterial, beispielsweise Polystyrol oder Polyurethan, welches mit einem Stahlgewebe ausgesteift ist, beschrieben. Das Iglu wird aus vorzugsweise acht keilförmigen Elementen erstellt, welche über eine Nut- und Federverbindung aneinandergereiht werden und anschliessend mittels eines entsprechenden Mörtels versiegelt werden. Das Iglu kann auf der Aussenseite ein Netz aufweisen, auf das Putz aufgetragen werden kann. Aufgrund der Verwendung des Plastikmaterials ist das beschriebene Iglu relativ leicht, was jedoch in Bezug auf die Stabilität wiederum einen gewissen Nachteil mit sich bringt. Ausserdem ist die Verbindung der keilförmigen Elemente durch Nut und Feder wenig stabil, so dass entlang der Verbindungen Risse auftreten können. Sowohl die DE 32 46 364 als auch die GB 2 028 395 beschreiben jeweils kuppelförmige Gebäude, welche aus vorgefertigten Elementen zusammengesetzt werden. Es handelt sich jedoch in keinem Fall um eine Schalung, welche nach dem Errichten des Bauwerkes wieder entfernt werden kann.From the DE 32 46 364 is a prefabricated Erdhügelhaus known in which prefabricated, parabolic or elliptical reinforced concrete parts lined up and placed on a base plate. Disadvantages appear here in particular the transport and installation costs. The reinforced concrete parts have to be transported from the factory to the construction site on large trucks and set up there with the help of cranes. This considerably increases the construction costs. In the GB 2 028 395 In addition, an igloo made of foamed plastic material, for example polystyrene or polyurethane, which is stiffened with a steel fabric described. The igloo is created from preferably eight wedge-shaped elements, which are strung together via a tongue and groove connection and are then sealed by means of a corresponding mortar. The igloo can have a net on the outside, on which plaster can be applied. Due to the use of the plastic material, the igloo described is relatively light, which in turn brings with it a certain disadvantage in terms of stability. In addition, the connection of the wedge-shaped elements by tongue and groove is less stable, so that cracks can occur along the connections. Both the DE 32 46 364 as well as the GB 2 028 395 describe each dome-shaped buildings, which are composed of prefabricated elements. However, it is in no case a formwork, which can be removed after the construction of the building again.

Eine Schalung bringt jedoch gegenüber vorgefertigten Bauelementen vielfältige Vorteile. So verbleibt eine gewisse Flexibilität beim Errichten des Bauwerkes, da mit Hilfe einer Schalung vielfältige Bauvariationen verwirklicht werden können, was bei vorgefertigten Elementen nicht möglich ist. Auch ist der Aufbau der Wandung variabler, da beispielsweise bei Verwendung einer Schalung ausschliesslich Beton verwendet werden kann, oder aber eine Isolierschicht mit aufgetragen werden kann, oder aber Versorgungsleitungen direkt an Ort und Stelle bereits mit eingebracht werden können. Dies alles ist bei Verwendung einer Schalung ohne zusätzliche Belastung und ohne zusätzlichen Aufwand möglich, wohingegen bei der Herstellung von Fertigteilen eine industrielle Fertigung gewünscht wird, was die verwirklichung von individuellen Wünschen stark verteuert. Wie oben ausgeführt, sind die bekannten Schalungssysteme zum Bau eines Halbkugelhauses wenig geeignet. Für jedes einzelne halbkugelförmige Gebäude wird vielmehr eine individuelle Schalung erstellt, welche nach der Errichtung des Gebäudes zerstört wird.However, a shuttering offers many advantages over prefabricated components. This leaves a certain flexibility in the construction of the building, since with the help of a formwork diverse building variations can be realized, which is not possible with prefabricated elements. Also, the structure of the wall is variable, since, for example, when using a formwork exclusively concrete can be used, or an insulating layer can be applied with, or supply lines can be introduced directly in place already with. All this is possible when using a formwork without additional burden and without additional effort, whereas in the production of precast industrial production is desired, which greatly increases the realization of individual desires. As stated above, the known formwork systems for building a hemisphere house are less suitable. For each individual hemispherical building, an individual formwork is created, which is destroyed after the construction of the building.

Aus der DE 44 40 959 ist weiterhin eine Verschalung aus Aluminium bekannt, welche wiederverwendbar ist. Hierfür werden Verschalungsteilstücke in der Kreisradius-Halbkugelform ausgeschnitten und mit starken Schrauben zusammengehalten. Aus dieser Offenlegungsschrift lassen sich jedoch darüber hinaus keine weiteren Details entnehmen.From the DE 44 40 959 Furthermore, a shuttering made of aluminum is known, which is reusable. For this purpose shuttering sections are cut out in the circle radius hemisphere shape and held together with strong screws. However, no further details can be inferred from this publication.

In der DE 25 57 538 schliesslich wird ein Schalungsgerüst für eine Doppelwandschalung zum Giessen einer Gebäudeschalung beschrieben, wobei ein die Doppelwandschalung übergreifendes Stützgestell mit zur Aussenschalung geführten Stützgliedern verwendet wird, an denen die Aussenschalung und über Abstandsglieder die Innenschalung angehängt ist.In the DE 25 57 538 Finally, a formwork scaffolding for a double wall formwork for casting a building formwork is described, wherein a double wall formwork cross-gripping support is used with run to the outer formwork support members on which the outer formwork and spacers the inner formwork is attached.

Es besteht daher immer noch das Problem, zum Bau eines halbkugelförmigen Gebäudes eine Schalung zur Verfügung zu stellen, welche einfach und mit wenig Aufwand aufgestellt werden kann und die wiederverwendbar ist. Ausserdem soll ein Verfahren zur Schalung beim Bau eines Halbkugelhauses angegeben werden.There is therefore still the problem to provide a formwork for the construction of a hemispherical building available, which can be set up easily and with little effort and is reusable. In addition, a method for formwork in the construction of a hemisphere house should be specified.

Diese Aufgabe wird gelöste durch ein Schalungselement nach Anspruch 1 bzw gemäß Anspruch 7. Bevorzugte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is solved by a formwork element according to claim 1 or according to claim 7. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Das erfindungsgemässe Schalungselement, das zum Bau eines halbkugelförmigen Gebäudes vorgesehen ist, weist entlang seines Umfangs zumindest an den Seitenkanten auskragende Stege auf, die zum späteren Gebäudeinneren hin überstehen. Mit Hilfe dieser auskragenden Stege, die auch bereichsweise unterbrochen sein können, sind die einzelnen Schalungselemente schnell, einfach und stabil zur Gesamtschalung verbindbar. Hierfür werden zumindest zwei Schalungselemente so aufgestellt, dass von jedem Element eine Seite mit einer benachbarten Seite des anderen Elementes in Berührung tritt. Die beiden Schalungselemente werden dabei so in Kontakt gebracht, dass diese an den zum Gebäudeinneren hin auskragenden Stegen miteinander verbindbar sind. Hierfür sind vorzugsweise Schnellverschlüsse vorgesehen, beispielsweise in Form von Klammern oder Steckbolzen, um eine rasche Aufstellung der Schalung zu ermöglichen.The inventive formwork element, which is provided for the construction of a hemispherical building, has along its circumference at least on the side edges cantilevered webs, which protrude to the later building interior out. With the help of these cantilevered webs, which can be interrupted in some areas, the individual formwork elements are fast, easy and stable connectable to the overall formwork. For this purpose, at least two formwork elements are positioned so that each side of each element comes into contact with an adjacent side of the other element. The two formwork elements are brought into contact so that they are connected to each other to the building interior projecting ridges. For this purpose, quick-release fasteners are preferably provided, for example in the form of brackets or locking pins, in order to enable a rapid installation of the formwork.

Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass die Auskragungen in Relation zum Hauptkörper des Schalungselementes etwas von der Lotrechten abweichen, beispielsweise um 1 - 10°. Dadurch ist eine noch bessere Passung der Schalungselemente erzielbar. Die erfindungsgemässen Schalungselemente weisen vorzugsweise eine Keilform auf, wobei sich die Schalungselemente vom Boden zur Spitze der späteren Halbkugel zunehmend verjüngen bzw. konisch verlaufen. Weiterhin ist vorgesehen, dass die einzelnen Schalungselemente nicht plan sind, sondern gewölbt sind, um eine gleichmässige Kuppelform zu erzielen. Um Fenster, Türen und sonstige Öffnungen in das Gebäude zu integrieren, sind Schalungselemente vorgesehen, welche in der Form an die eben beschriebenen keilförmigen Grundschalungselemente von aussen her angepasst sind. Die Fläche dieser Sonderschalungselemente nimmt zu ihrer Oberseite hin zu, um aus dem halbkugelförmigen Gebäude herausstehende Fenster und Türen, sozusagen in Gaubenform, zu ermöglichen.Further, it is preferably provided that the projections deviate slightly in relation to the main body of the formwork element from the vertical, for example by 1 - 10 °. As a result, an even better fit of the formwork elements can be achieved. The formwork elements according to the invention preferably have a wedge shape, with the formwork elements increasingly tapering or tapering from the bottom to the top of the later hemisphere. Furthermore, it is provided that the individual formwork elements are not flat, but are curved to achieve a uniform dome shape. To integrate windows, doors and other openings in the building, shuttering elements are provided, which in the form of the same described wedge-shaped basic formwork elements are adapted from the outside. The surface of these special formwork elements increases toward the top to allow windows and doors projecting out of the hemispherical building into a dormer shape, so to speak.

Als Material für die erfindungsgemässen Schalungselemente ist vorzugsweise Glasfaser-Kunststoff vorgesehen, wodurch eine besondere Leichtigkeit und einfache Handhabung erzielt wird. Ferner ist vorgesehen, dass die seitlichen Stege aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium bestehen, um eine genügend hohe Festigkeit zu erzielen. Weiterhin ist vorgesehen, dass nicht nur die auskragenden Stege, sondern das gesamte Schalungselement aus Aluminium bestehen kann. Dadurch wird die Herstellung der Schalungselemente besonders günstig, da die Stege an den Schalungskörper durch Abkanten oder Umbiegen angeformt werden können. Ausserdem ist vorgesehen, dass auf dem erfindungsgemässen Schalungselement Isoliermaterial lösbar anbringbar ist, beispielsweise durch Verklebungen. Auf diese Art und Weise kann unmittelbar auf das Schalungselement Isoliermaterial aufgebracht werden, ehe Beton aufgespritzt wird, und so eine Wärme- und/oder Schalldämmung des Gebäudes bereits bei der Erstellung des Rohbaus vorgenommen werden. Es ist aber auch vorgesehen, dass man zuerst den Beton und erst dann die Isolationsschicht aufträgt, und evtl. kann der Beton auch zwischen zwei Isolationsschichten aufgenommen werden oder umgekehrt die Isolation zwischen zwei Betonschichten.As a material for the novel formwork elements glass fiber plastic is preferably provided, whereby a special lightness and ease of use is achieved. It is further provided that the lateral webs made of metal, preferably made of aluminum, in order to achieve a sufficiently high strength. It is further provided that not only the cantilevered webs, but the entire formwork element may consist of aluminum. As a result, the production of formwork elements is particularly favorable because the webs can be formed on the formwork body by folding or bending. In addition, it is provided that on the inventive formwork element insulating material is detachably attachable, for example by gluing. In this way can be applied directly to the formwork element insulating material before concrete is sprayed, and so a thermal and / or acoustic insulation of the building are already made in the preparation of the shell. But it is also envisaged that you first apply the concrete and only then the insulation layer, and possibly the concrete can be included between two insulation layers or vice versa, the insulation between two concrete layers.

Hauptvorteil des erfindungsgemässen Schalungselementes ist seine Wiederverwendbarkeit. Nach dem Aushärten des aufgespritzten oder ggf. auch von Hand aufgebrachten Betons können die Schalungselemente abgenommen, gereinigt und wieder verwendet werden. Durch die zum Gebäudeinneren vorstehenden Stege ist die beschriebene Schalung sehr leicht, schnell und doch stabil aufstellbar; es werden in der Regel hierfür beinahe keine Werkzeuge benötigt. Es reichen in der Regel Hammer, Hebel und Schraubenschlüssel aus. Auch bedarf es aufgrund des geringen Gewichtes keinerlei Stützen; prinzipiell können zwei Arbeiter die Schalung für ein komplettes Erdhügelhaus ohne grosse Mühe aufstellen, da die zum Inneren des Gebäudes überstehenden Stege zur Verbindung der Schalungselemente gut zugänglich sind. Dies ist besonders vorteilhaft, da aufgrund der guten Passgenauigkeit der erfindungsgemässen Schalungselemente die durch den Beton abgebildete Oberfläche im Gebäudeinneren ebenfalls sehr glatt ist, so dass das Aufbringen eines Putzes entfallen kann und die Wände lediglich gestrichen werden müssen. Dadurch entfällt ein kompletter Arbeitsschritt bei der Herstellung eines Erdhügelhauses. Das Entfallen dieses Arbeitsschrittes ist äusserst vorteilhaft, da das Aufbringen von Putz an gerundeten Wänden sehr zeit- und arbeitsaufwendig und damit sehr kostspielig ist. Die Herstellungskosten für ein Erdhügelhaus oder ähnliche halbkugelförmige Gebäude werden dadurch drastisch reduziert.The main advantage of the formwork element according to the invention is its reusability. After curing of the sprayed or possibly also applied by hand concrete, the formwork elements can be removed, cleaned and reused. Through to the building interior above Webs is the formwork described very light, fast and yet stable erectable; As a rule, almost no tools are needed for this. Hammer, levers and wrenches are usually sufficient. Also, it requires no supports because of the low weight; In principle, two workers can set up the formwork for a complete mound house without much effort, since the projecting to the interior of the building webs for connecting the formwork elements are easily accessible. This is particularly advantageous since, due to the good fit accuracy of the formwork elements according to the invention, the surface inside the building depicted by the concrete is likewise very smooth, so that the application of a plaster can be dispensed with and the walls merely have to be painted. This eliminates a complete step in the production of a mound house. The elimination of this step is extremely advantageous because the application of plaster on rounded walls is very time consuming and laborious and therefore very expensive. The cost of producing a mound house or similar hemispherical buildings is thereby drastically reduced.

Das erfindungsgemässe Verfahren zum Bau eines halbkugelförmigen Gebäudes sieht vor, dass die beschriebenen Schalungselemente aneinander aufgereiht werden, vorzugsweise auf einer Bodenplatte. Das Aufstellen der Schalungselemente geschieht dadurch, dass die Schalungselemente miteinander in Kontakt gebracht werden und entlang der die Kontaktflächen bildenden auskragenden Stege an den Seitenkanten miteinander verbunden werden, nämlich über Schnellverschlüsse. Als Schalungselemente werden hauptsächlich keilförmige Grundelemente verwendet. An Stellen, an denen Tür- bzw.The inventive method for the construction of a hemispherical building provides that the formwork elements described are strung together, preferably on a base plate. The setting up of the formwork elements takes place in that the shuttering elements are brought into contact with each other and along the contact surfaces forming cantilevered webs are connected to each other at the side edges, namely via quick fasteners. As shuttering elements mainly wedge-shaped basic elements are used. In places where door or

Fensteröffnungen vorgesehen sind, werden entsprechende Schalungssonderelemente in Gaubenform verwendet.Window openings are provided corresponding formwork special elements are used in dormer shape.

Nach Abschluss der Schalungsarbeiten werden die gewünschten Materialien aufgebracht, insbesondere zuerst eine Eisenarmierung, um die Stabilität des fertigen Gebäudes zu erhöhen. Im Anschluss daran wird Beton aufgespritzt, wobei nach Wunsch die Auftragung des Betons lagenweise erfolgen kann. Eine Aussteifung des Gebäudes kann auch durch die Verwendung faserarmierten Betons erfolgen, wodurch die Eisenarmierung eingespart werden kann. Anstelle von Beton kann auch eine aushärtbare Kunststoffmasse aufgebracht werden, beispielsweise ein schäumbarer Kunststoff wie Polystyrol oder Polyurethan. Weiterhin ist vorgesehen, dass unmittelbar auf die Schalung Isoliermaterial aufbringbar ist, beispielsweise mittels Klebestreifen. Auf das Isoliermaterial wird dann Beton aufgebracht, wie eben beschrieben. Auch hier kann eine Eisenarmierung vorgesehen sein.After completion of the formwork, the desired materials are applied, in particular iron reinforcement first, in order to increase the stability of the finished building. Thereafter, concrete is sprayed on, with the application of the concrete can be made in layers as desired. A stiffening of the building can also be done by using fiber reinforced concrete, whereby the iron reinforcement can be saved. Instead of concrete, it is also possible to apply a curable synthetic material, for example a foamable plastic such as polystyrene or polyurethane. It is further provided that insulating material can be applied directly to the formwork, for example by means of adhesive strips. Concrete is then applied to the insulating material as just described. Again, an iron reinforcement may be provided.

Die Schalungselemente können vor dem Aufbringen von Beton mit Schalungsöl eingesprüht oder bestrichen werden, um das spätere Ablösen der Schalung vom ausgehärteten Beton zu erleichtern. Nach dem Aushärten des Betons oder jeglichen anderen verwendeten Materials wird die Schalung entfernt, indem die Schnellverschlüsse von der Innenseite her gelöst werden und die Schalung abgenommen wird. Auch das Ausschalen des fertigen Gebäudes erfolgt auf einfache und kräfteschonende Art und Weise, indem die Elemente nach und nach abgenommen werden können. Da keinerlei Stützen und Verstrebungen zum Bau des halbkugelförmigen Gebäudes benötigt werden, geht der Ausschalungsvorgang sehr schnell vonstatten.The formwork elements can be sprayed with or coated with formwork oil prior to the application of concrete to facilitate the subsequent detachment of the formwork from the hardened concrete. After hardening of the concrete or any other material used, the formwork is removed by releasing the quick fasteners from the inside and removing the formwork. The stripping of the finished building is done in a simple and effort-saving manner, by the elements can be removed gradually. Since no supports and braces are needed to build the hemispherical building, the Ausschalungsvorgang is very fast vonstatten.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1
ein erfindungsgemässes Schalungselement in Draufsicht;
Fig. 2
eine Seitenansicht des erfindungsgemässen Schalungselementes gemäss Pfeil II in Fig. 1;
Fig. 3
einen Querschnitt entlang der Linie III in Fig. 2;
Fig. 4
einen Querschnitt durch die Verbindung zweier benachbarter Schalungselemente;
Fig. 5
einen Querschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Verbindung zweier benachbarter Schalungselemente;
Fig. 6
ein Ausführungsbeispiel eines Sonder-Schalungselementes in Seitenansicht;
Fig. 7
ein Ausführungsbeispiel des Aufbaus der Wandung eines Erdhügelhauses im Schnitt;
Fig. 8
eine Gesamt-Draufsicht der Schalung; und
Fig. 9
eine Gesamt-Seitenansicht des fertiggestellten Halbkugelhauses.
The invention will be explained and described in more detail with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
an inventive formwork element in plan view;
Fig. 2
a side view of the inventive formwork element according to arrow II in Fig. 1 ;
Fig. 3
a cross section along the line III in Fig. 2 ;
Fig. 4
a cross section through the connection of two adjacent formwork elements;
Fig. 5
a cross section through a further embodiment of the connection of two adjacent formwork elements;
Fig. 6
an embodiment of a special formwork element in side view;
Fig. 7
an embodiment of the structure of the wall of a Erdhügelhauses in section;
Fig. 8
an overall plan view of the formwork; and
Fig. 9
an overall side view of the completed hemisphere house.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemässes Schalungselement 1 dargestellt. Das Schalungselement 1 weist eine Keilform auf, welche sich von der Bodenseite 3 des Schalungselementes 1 hin zur Stirnseite 2 verjüngt. Beim Aufstellen des erfindungsgemässen Schalungselementes 1 weist die Stirnseite 2 zur Spitze der Halbkugel hin, und die Bodenseite 3 liegt auf einer Bodenplatte auf. Weiterhin weist das erfindungsgemässe Schalungselement 1 zwei Seitenkanten 4 und 5 auf. Beim Aufstellen von mehreren Schalungselementen 1 treffen benachbarte Schalungselemente mit ihren Seitenkanten 4 und 5 aufeinander. Dabei ist vorgesehen, dass das erfindungsgemässe Schalungselement 1 zumindest entlang dieser Seitenkanten 4 und 5 zumindest abschnittweise Stege 10 (vgl. Fig. 2 bis 5) aufweist, welche der Verbindung der einzelnen Schalungselemente 1 miteinander dienen, um so ein Halbkugelhaus gemäss Fig. 8 und 9 zu erstellen.In Fig. 1 an inventive formwork element 1 is shown. The formwork element 1 has a wedge shape, which tapers from the bottom side 3 of the formwork element 1 towards the end face 2. When setting up the formwork element 1 according to the invention, the end face 2 points towards the tip of the hemisphere, and the bottom side 3 rests on a base plate. Furthermore, the formwork element 1 according to the invention has two side edges 4 and 5. When setting up several formwork elements 1 adjacent formwork elements meet with their side edges 4 and 5 to each other. It is provided that the inventive formwork element 1 at least along these side edges 4 and 5 at least sections webs 10 (see. Fig. 2 to 5 ), which serve the connection of the individual formwork elements 1 together, so as a hemisphere house according to 8 and 9 to create.

Um eine gleichmässige Abrundung des Gebäudes zu erzielen, ist bevorzugt vorgesehen, dass die Schalungselemente 1 gewölbt ausgebildet sind, angedeutet durch eine Abkantlinie 6. Zur Herstellung eines halbkugelförmigen Gebäudes werden mehrere solcher Schalungselemente 1 benötigt. Aus diesem Grund ist vorgesehen, dass die Schalungselemente 1 je einem Winkel à des Kreises der Bodenfläche entsprechen. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein halbkugelförmiges Gebäude mit Hilfe von zwanzig der erfindungsgemässen Schalungselemente 1 einschalbar ist, so dass als Winkel à vorzugsweise 18ø vorgesehen ist. Neben dieser bevorzugten Ausführungsform eines Winkels ä von 18ø und damit der Segmentanzahl von zwanzig kann auch jede andere Segmentanzahl und damit jeder andere Winkelgrad verwendet werden, der es ermöglicht, ein gleichmässig abgerundetes Gebäude zu erstellen. Die Stirnseiten 2 verbleiben dabei als Öffnung oder als Oberlicht an der Spitze der Gebäudehalbkugel.In order to achieve a uniform rounding of the building, it is preferably provided that the formwork elements 1 are formed curved, indicated by a Abkantlinie 6. To produce a hemispherical building several such formwork elements 1 are required. For this reason, it is provided that the formwork elements 1 each correspond to an angle à of the circle of the bottom surface. Preferably, it is provided that a hemispherical building with the aid of twenty of the formwork elements 1 according to the invention can be scooped in, so that an angle of preferably 18 ° is provided. In addition to this preferred embodiment of an angle α of 18 ° and thus the number of segments of twenty, any other number of segments, and therefore any other degree of angle, can be used which makes it possible to create a uniformly rounded building. The end faces 2 remain as an opening or as a skylight at the top of the building hemisphere.

Die gewölbte Form des Schalungselementes 1 geht deutlicher aus Fig. 2 hervor. Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht (gemäss Pfeil II) des Schalungselements 1. Die Oberseite 7 des Schalungselementes 1 weist zur Aussenseite des Gebäudes und die Unterseite 8 zum Gebäudeinneren. Die Bodenseite 3 befindet sich auf der Bodenplatte, und die Stirnseite 2 weist zur Spitze der Halbkugel hin. Bevorzugt ist vorgesehen, dass der der Bodenplatte zugewandte Bereich 9 annähernd vertikal zur Bodenplatte ausgebildet ist. Dieser auch als Kniestock bezeichnete Bereich 9 ermöglicht es, das halbkugelförmige Bauwerk auch im unteren Bereich effektiv zu nutzen. In Fig. 2 ist auch der Steg 10 an der Seitenkante 4 angedeutet. Dieser steht über die Unterseite 8 des Schalungselementes 1 vor und weist damit zum späteren Gebäudeinneren hin.The curved shape of the formwork element 1 is clearer Fig. 2 out. Fig. 2 shows a side view (according to arrow II) of the formwork element 1. The top 7 of the formwork element 1 faces the outside of the building and the bottom 8 to the building interior. The bottom side 3 is located on the bottom plate, and the end face 2 points towards the top of the hemisphere. It is preferably provided that the area facing the bottom plate 9 is formed approximately vertically to the bottom plate. This area 9, also known as the knee skirt, makes it possible to use the hemispherical shape Efficient use of the structure in the lower area as well. In Fig. 2 is also the web 10 indicated on the side edge 4. This protrudes beyond the underside 8 of the formwork element 1 and thus points to the later interior of the building.

Fig. 3 zeigt einen vergrösserten Querschnitt entlang der Schnittlinie III-III in Fig. 2. Hieraus geht deutlich die Auskragung des Steges 10 an der Seitenkante 4 des Schalungselementes 1 hervor. Der Steg 10 kann eine Vielzahl von Bohrungen oder Führungen 11 aufweisen, welche dem Einbringen von Steckverbindungen oder anderen Schnellverschlüssen dienen. Fig. 3 shows an enlarged cross section along the section line III-III in Fig. 2 , It clearly shows the projection of the web 10 on the side edge 4 of the formwork element 1. The web 10 may have a plurality of holes or guides 11, which serve for the introduction of connectors or other quick-release fasteners.

Die Fig. 4 und 5 zeigen die Verbindung zweier Schalungselemente 1 und 1', wobei ein jeweils baugleiches Element zur Unterscheidung mit Apostroph gekennzeichnet ist. Die Schalungselemente 1 und 1' werden miteinander in Kontakt gebracht, so dass sie sich entlang ihrer Seitenkanten 5 und 4' berühren. Dadurch kommen die Stege 10 und 10' nebeneinander zu liegen. Die Schalungselemente 1 und 1' werden nun mit Hilfe einer stabilen Klammer 12 (Fig. 4) oder einer Steckverbindung 13 (Fig. 5) oder eines ähnlichen Schnellverschlusses (z. B. Steckkeil) miteinander verbunden. Dadurch werden die Schalungselemente 1 und 1' in ihrer Lage und Ausrichtung exakt fixiert und gesichert. In Fig. 4 ist ein angeformter Steg 10, 10' dargestellt, der bei Herstellung der Schalungselemente 1, 1' mit angeformt wird, z. B. beim Walzen oder Pressen eines Aluminium-Bleches.The 4 and 5 show the connection of two formwork elements 1 and 1 ', wherein a respective identical element for distinguishing is marked with apostrophe. The formwork elements 1 and 1 'are brought into contact with each other so that they touch along their side edges 5 and 4'. As a result, the webs 10 and 10 'come to lie next to each other. The formwork elements 1 and 1 'are now using a stable bracket 12 ( Fig. 4 ) or a connector 13 ( Fig. 5 ) or a similar quick-release fastener (eg plug-in wedge). As a result, the formwork elements 1 and 1 'are accurately fixed and secured in their position and orientation. In Fig. 4 is a molded web 10, 10 'is shown, which is formed in the manufacture of the formwork elements 1, 1', with z. B. when rolling or pressing an aluminum sheet.

Fig. 5 stellt dagegen einen Steg 10, 10' dar, der nach dem Formen des Grundkörpers 14, 14' des Schalungselementes 1, 1' angebracht wurde. Hierfür wird der auskragende Steg 10, 10' beispielsweise in Form eines Metallstreifens auf die Seitenkanten des Schalungskörpers 14, 14' aufgesetzt und dort befestigt, beispielsweise mittels Nieten oder anderen Befestigungsmitteln 15, 15'. Aus Fig. 5 geht ferner hervor, dass die Stege 10, 10' von der Lotrechten des Grundkörpers 14 des Schalungselementes 1 in einem Winkel à abweicht. Der Winkel à beträgt insbesondere 1 - 10ø. Diese geringfügige Abweichung der Auskragung 10 um den Winkel á von der Lotrechten zum Schalungselementkörper 14 ist vorteilhaft, da hierdurch eine besonders gute Passgenauigkeit beim Aneinanderfügen der einzelnen Schalungselemente 1, 20 erzielt wird. Auf diese Art und Weise werden gleichmässige Betonoberflächen erzeugt, die anschliessend lediglich gestrichen werden müssen. Fig. 5 on the other hand represents a web 10, 10 ', which was after the molding of the body 14, 14' of the formwork element 1, 1 'was attached. For this purpose, the cantilevered web 10, 10 ', for example in the form of a metal strip on the Side edges of the formwork body 14, 14 'placed and fastened there, for example by means of rivets or other fastening means 15, 15'. Out Fig. 5 also shows that the webs 10, 10 'of the perpendicular of the main body 14 of the formwork element 1 at an angle à deviates. The angle a is in particular 1 - 10ø. This slight deviation of the projection 10 by the angle á of the perpendicular to the formwork element body 14 is advantageous, since in this way a particularly good fit accuracy when joining the individual formwork elements 1, 20 is achieved. In this way even concrete surfaces are produced, which subsequently only have to be painted.

Fig. 6 zeigt ein Schalungselement 20 in Seitenansicht. Das Schalungselement 20 ist ein Schalungssonderelement und zur Erstellung einer Öffnung im halbkugelförmigen Gebäude vorgesehen. Das in Fig. 6 dargestellte Schalungselement 20 dient z. B. der Schalung einer Tür. Zur Herstellung eines Fensters anstelle einer Tür ist vorgesehen, ein ähnlich gestaltetes Schalungselement zu verwenden, beispielsweise durch Weglassen des unterhalb der Linie 21 liegenden Bereichs. Dieses Schalungselement 20 weist in Entsprechung zum Schalungselement 1 eine Bodenseite 23, eine Stirnseite 22 für die Fenster- oder Türfläche und eine seitliche Begrenzungsfläche 24 ( vgl. auch Fig. 9), eine zum Hohlraum hin gewandte Anschlussfläche 25 an die Hauptschalung (vgl.
Fig. 8) sowie eine Oberseite 27 auf. Vorzugsweise sind entlang des Umfangs des Schalungselementes 20, insbesondere entlang der Seiten 23, 25 und 27, ebenfalls (strichliert eingezeichnete) Stege 10 ausgebildet, wie für das Schalungselement 1 beschrieben. Auf die Oberseite 27 des Schalungselementes 20 wird ein Haubenelement 26 (vgl. auchFig. 9) aufgesetzt und bevorzugt mit einer Isolierschicht 30 abgedeckt, um dann mit Beton übergossen zu werden, wie dies durch die Linie 32 angedeutet ist.
Fig. 6 shows a formwork element 20 in side view. The formwork element 20 is a formwork special element and provided for creating an opening in the hemispherical building. This in Fig. 6 Shuttering element 20 shown is used z. B. the formwork of a door. To produce a window instead of a door is provided to use a similarly shaped formwork element, for example, by omitting the lying below the line 21 area. This shuttering element 20 has, in correspondence with the formwork element 1, a bottom side 23, an end face 22 for the window or door surface and a lateral boundary surface 24 (cf. Fig. 9 ), facing towards the cavity connecting surface 25 to the main formwork (see.
Fig. 8 ) and a top 27 on. Preferably, along the circumference of the formwork element 20, in particular along the sides 23, 25 and 27, also formed (dashed lines) webs 10, as described for the formwork element 1. On the upper side 27 of the formwork element 20 is a hood element 26 (see also Fig. 9 ) and preferably covered with an insulating layer 30 to then be poured over with concrete, as indicated by the line 32.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch den Aufbau der Wandung eines halbkugelförmigen Gebäudes. Auf der (hier linken) Innenseite 36 des Gebäudes ist das Schalungselement 1 dargestellt. Es besteht aus dem eigentlichen Schalungskörper 14 mit der Oberseite 7 und Unterseite 8. Weiterhin ist der Steg 10 mit den Führungen 11 ersichtlich. Mittels Verklebungen 31 ist auf dem Schalungselement 1 eine Isolierschicht 30 befestigt. Fig. 7 shows a cross section through the structure of the wall of a hemispherical building. On the (left here) inside 36 of the building, the formwork element 1 is shown. It consists of the actual formwork body 14 with the top 7 and bottom 8. Furthermore, the web 10 with the guides 11 can be seen. By means of bonds 31, an insulating layer 30 is attached to the formwork element 1.

Diese Isolierschicht 30 kann aus jedem bekannten Isoliermaterial bestehen. Auf die Isolierschicht 30 wird dann eine Betonschicht 32 aufgetragen. Zur Verbindung der Betonschicht 32 mit der Isolierschicht 30 sind Verankerungsmittel 33, 34, 35 vorgesehen, wobei die Verankerungsmittel 33, 34, 35 auch eine Haken- oder Widerhaken-Form aufweisen können. Die Isolierschicht 30 ist somit in der Betonschicht 32 verankert, so dass das Schalungselement 1 beim Ausschalen an der Verklebung 31 abgelöst werden kann.This insulating layer 30 may consist of any known insulating material. On the insulating layer 30, a concrete layer 32 is then applied. Anchoring means 33, 34, 35 are provided for connecting the concrete layer 32 to the insulating layer 30, wherein the anchoring means 33, 34, 35 may also have a hook or barb form. The insulating layer 30 is thus anchored in the concrete layer 32, so that the formwork element 1 can be detached during stripping on the bond 31.

Das erfindungsgemässe Verfahren wird nun anhand der Fig. 1 bis 7 beschrieben. Nach dem Herstellen der Bodenplatte werden keilförmige Schalungselemente 1 nebeneinander zu einer Halbkugel aufgestellt. Die Schalungselemente 1 werden miteinander und untereinander über die auskragenden Stege 10, welche zumindest entlang den Seiten 4 und 5 verlaufen, verbunden. Die Verbindung erfolgt über Schnellverschlüsse, beispielsweise U-förmige Klammern 12, die die Stege 10 umgreifen oder über Steckverbindungen 13. Danach werden die Schalungssonderelemente 20 von aussen an denjenigen Stellen angesetzt, wo später Tür- bzw. Fensterausschnitte vorgesehen sind. Nach dem Aufstellen der Schalungselemente 1 zur Halbkugel (vgl. die Draufsicht gemäss Fig. 8) und der Schalungselemente 20 für die Fenster kann Beton oder andere aushärtende Materialien oder Isoliermassen direkt aufgespritzt werden, oder es wird eine Zwischenschicht aus Isoliermaterial verwendet. Nach dem Aufbringen der vorgesehenen Schichten und dem Aushärten der Betonmasse wird die Verschalung zum Gebäudeinneren hin abgenommen. Hierfür werden die Schnellverschlüsse, beispielsweise Klammern 12 oder Steckverbindungen 13, z. B. durch leichten Hammerschlag gelöst und die Schalungselemente 1 bzw. 20 von der Wandung des halbkugelförmigen Rohbaugebäudes abgenommen, wobei die ggf. verwendete Isolierschicht 30 an der Betonschicht 32 sicher verankert bleibt. Somit entsteht ein Halbkugelhaus gemäss Fig. 9 (Seitenansicht).The inventive method will now be based on the Fig. 1 to 7 described. After producing the base plate wedge-shaped formwork elements 1 are placed side by side to form a hemisphere. The formwork elements 1 are connected to one another and to one another via the projecting webs 10, which extend at least along the sides 4 and 5. The connection is made via quick-release fasteners, for example U-shaped brackets 12 which embrace the webs 10 or via connectors 13. Thereafter, the Formwork special elements 20 attached from the outside to those places where later door or window cutouts are provided. After setting up the formwork elements 1 to the hemisphere (see Fig. 8 ) and the formwork elements 20 for the windows, concrete or other hardening materials or insulating materials can be sprayed directly on, or an intermediate layer of insulating material is used. After applying the intended layers and the curing of the concrete mass, the casing is removed towards the interior of the building. For this purpose, the quick fasteners, such as brackets 12 or connectors 13, z. B. detached by a light hammer blow and the shuttering elements 1 and 20 removed from the wall of the hemispherical shell building, with any insulating layer 30 used remains securely anchored to the concrete layer 32. This creates a hemisphere house according to Fig. 9 (Side view).

Claims (13)

  1. Procedure for construction of a hemi-spherical building using a formwork comprised of arched formwork elements in which initially the arched formwork elements are connected to build the mould, each of these having a formwork tapering from the bottom edge to the upper edge, the connection is effectuated along the lateral edges of the individual formwork elements facing toward the inside of the building using projecting ribs, onto which, after the completion of the mould, iron reinforcement is applied, onto which concrete or a hardening plastic mass is then sprayed.
  2. Procedure according claim 1 characterised in that the application of concrete is executed in layers.
  3. Procedure according claims 1 or 2 characterised in that fibre reinforced concrete is used.
  4. Procedure according one of claims 1 or 2 characterised in that foamable plastic such as polystyrene or polyurethane.
  5. Procedure according one of claims 1 through 4 characterised in that insulating material is applied directly on the mould.
  6. Procedure according one of claims 1 through 5 characterised in that the formwork elements are sprayed or coated with release lubricant before the concrete is applied.
  7. Use of a formwork in a procedure according one of the claims 1 through 6, characterised in that it consists of arched formwork elements that are wedge-shaped and which are combinable in constructing the mould, each having a form that tapers from the bottom edge to the top edge, whereby along the lateral edges of the individual formwork elements ribs are formed which are projecting toward the interior of the building.
  8. Use according claim 7 characterised in that at least two formwork elements (1, 20) being connectable to each other using quick-release fasteners (12,13).
  9. Use according one of claims 7 or 8 characterised in that the projecting ribs (10) deviating from vertical with respect to the formwork element (1) in particular at an angle (β) of 1° to 10°.
  10. Use according one of claims 7 through 9 characterised in that the formwork element (1) forming an 18° sector of the circle forming the base area of the hemi-spherical building.
  11. Use according one of the claims 7 through 10 characterised in that the formwork element (1) consisting of a work material of low density, such as fibre-glass reinforced plastic or aluminium.
  12. Use according claim 11 characterised in that the projecting ribs (10) consisting of metal, especially aluminium.
  13. Use according one of the preceeding claims characterised in that on the exterior (7) of the formwork (1) element a layer of insulation (3) is fixable or adherable.
EP01960029A 2000-09-06 2001-08-20 Method of constructing a hemispherical building Expired - Lifetime EP1315873B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH174200 2000-09-06
CH01742/00A CH694338A5 (en) 2000-09-06 2000-09-06 Shuttering element for the construction of a building and halbkugelförmigigen process for formwork during its construction.
PCT/CH2001/000510 WO2002020921A1 (en) 2000-09-06 2001-08-20 Shuttering element for the construction of a hemispherical building and method of shuttering in construction thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1315873A1 EP1315873A1 (en) 2003-06-04
EP1315873B1 true EP1315873B1 (en) 2009-09-02

Family

ID=4566100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01960029A Expired - Lifetime EP1315873B1 (en) 2000-09-06 2001-08-20 Method of constructing a hemispherical building

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20040099977A1 (en)
EP (1) EP1315873B1 (en)
AT (1) ATE441767T1 (en)
AU (1) AU2001281643A1 (en)
CH (1) CH694338A5 (en)
CZ (1) CZ304980B6 (en)
DE (1) DE50115090D1 (en)
HR (1) HRP20030159B1 (en)
WO (1) WO2002020921A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016156915A1 (en) * 2015-03-30 2016-10-06 Mathur Utsav Formwork and method for constructing family of dome-like shell structures

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9194122B2 (en) * 2013-08-20 2015-11-24 Carlos Alberto Henriques DaCosta Dome enclosure

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR514689A (en) * 1919-09-11 1921-03-16 Ambursen Engineering Company Mold board
US1652480A (en) * 1924-11-01 1927-12-13 Hutchins Colin Wall mold
US1593610A (en) * 1926-04-05 1926-07-27 Kalman Steel Co Form clamp
US2151210A (en) * 1936-04-03 1939-03-21 Economy Forms Corp Mold form for circular concrete walls
US2335300A (en) * 1941-11-25 1943-11-30 Neff Wallace Building construction
FR975043A (en) * 1942-01-08 1951-02-28 Formwork for the construction of reinforced concrete domes
US2616148A (en) * 1949-01-11 1952-11-04 Kwikform Ltd Shuttering for use in molding arched concrete roof structures
US2953836A (en) * 1955-09-20 1960-09-27 Acrow Eng Ltd Clips for formwork
US3277219A (en) * 1961-03-27 1966-10-04 Lloyd S Turner Method of molding a building structure by spraying a foamed plastic on the inside of an inflatable form
US3619431A (en) * 1968-04-11 1971-11-09 Richard L Weaver Method and apparatus for constructing a monolithic silo
US4076777A (en) * 1975-06-12 1978-02-28 Vladimir Petrovitch Method and apparatus for forming a concrete roof
DE2557538A1 (en) * 1975-12-19 1977-06-23 Manger & Wittmann Gmbh & Co Kg Double walled spheroid concrete shell formwork frame - has inside and outside sheaths suspended from support frame members
IT1072998B (en) 1976-10-07 1985-04-13 Binishells Spa PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES SUBSTANTIALLY DOME
US4155967A (en) * 1977-03-07 1979-05-22 Barry South Building structure and method of making same
US4149351A (en) * 1977-08-22 1979-04-17 Belt James R Building structure produced using fiberglass forms
IT7822586V0 (en) 1978-08-16 1978-08-16 Nania Benvenuto IGLOO IN EXPANDED PLASTIC MATERIAL.
US4439383A (en) * 1982-09-07 1984-03-27 Collins Billy J Method of constructing shell-formed structures
DE3246364A1 (en) 1982-12-15 1984-06-20 Nikolaus 4600 Dortmund Pink Prefabricated earth-mound house
FR2544356B1 (en) * 1983-04-18 1987-07-17 Pujol Barcons Salvador CONSTRUCTION ASSEMBLY FOR CASTING MONOLITHIC RIGID STRUCTURES AND METHOD FOR CONSTRUCTING SUCH STRUCTURES
GB8601413D0 (en) * 1986-01-21 1986-02-26 Vidal H Moulding process
DE3724872C1 (en) * 1987-07-28 1988-10-27 Maier Josef Fastening clip for connecting the edge webs of formwork panels
FR2620155B1 (en) * 1987-09-07 1992-09-11 Salas Pierre FORMWORK BENCH AND PROFILE FOR ITS REALIZATION
JPH02174046A (en) * 1988-12-27 1990-07-05 Hitachi Ltd Electron microscope and control method for sample fine mover used therefor
US5080321A (en) * 1990-05-04 1992-01-14 Western Forms, Inc. Concrete form panel construction
US5083740A (en) * 1990-07-30 1992-01-28 Sawyer Robert D Spring-loaded locking pin for concrete forms
DE4103775C2 (en) * 1991-02-08 1993-10-21 Maier G Paschal Werk Formwork panel with flat webs on its edges
DE4440959C2 (en) 1994-11-17 1997-07-31 Kurt Degro Safe house against burglary, fire, storm, earthquake, flood and mudslide
DE19637567B4 (en) * 1996-09-14 2006-07-13 Koch & Mayer Bauunternehmung Gmbh & Co Kg Method of manufacturing a building
US6691976B2 (en) * 2000-06-27 2004-02-17 Feather Lite Innovations, Inc. Attached pin for poured concrete wall form panels

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016156915A1 (en) * 2015-03-30 2016-10-06 Mathur Utsav Formwork and method for constructing family of dome-like shell structures

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2003638A3 (en) 2003-10-15
EP1315873A1 (en) 2003-06-04
HRP20030159A2 (en) 2005-02-28
CZ304980B6 (en) 2015-03-04
ATE441767T1 (en) 2009-09-15
AU2001281643A1 (en) 2002-03-22
HRP20030159B1 (en) 2010-07-31
DE50115090D1 (en) 2009-10-15
CH694338A5 (en) 2004-11-30
US20040099977A1 (en) 2004-05-27
WO2002020921A1 (en) 2002-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69126601T2 (en) Prefabricated formwork
EP0757137A1 (en) Formwork
EP0922814A2 (en) Sealing device for sealing concrete seams
DE2436575A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING PRE-FABRICATED PANELS AND FOR MANUFACTURING A STRUCTURE FROM SUCH PANELS
DE2139197A1 (en) Prefabricated building components - with lost forms incorporated for subsequent fill with concrete
EP1315873B1 (en) Method of constructing a hemispherical building
DE2111730A1 (en) Component for building walls
DE2235924A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CONCRETE COMPONENTS
DE2013337A1 (en) Plastics roofed tent structure
DE1907683A1 (en) Supporting wall-and ceiling element for pre- - fabricated houses or similar
DE102005028697B4 (en) System for building a building wall
WO1994017258A1 (en) Construction element
DE2032740C3 (en) Form for the production of a room cell composed of reinforced slabs, e.g. made of reinforced concrete
EP0299353A2 (en) Method of making form elements for construction with permanent forms and elements made by same
EP0099090B1 (en) Method of erecting a concrete cover shaped as a dome, cone or pyramid for high and low rise structures
DE29602697U1 (en) formwork
DE2653828A1 (en) Wide span concrete joist frame moulding form - comprises channelled long parallelepiped blocks and permanently retained rectangular panels
EP0138197B1 (en) Method of fabricating a concrete in the form of a dome, a cone or a pyramid for building construction and civil engineering
DE9313091U1 (en) Prefabricated composite system for exterior walls of buildings
DE19720637C1 (en) Process for producing a component from reinforced concrete and formwork for carrying out the process
DE68904776T2 (en) BUILDING PART AND PROCEDURE.
CH687101A5 (en) Device for holding end of pipe, with casing concreted into wall or floor
DE2351786A1 (en) STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE69916539T2 (en) Method for producing a facade panel and arrangement of connecting sections for this method
AT310392B (en) Large format formwork element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030301

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080612

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD OF CONSTRUCTING A HEMISPHERICAL BUILDING

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50115090

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091015

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100104

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

26N No opposition filed

Effective date: 20100603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091203

BERE Be: lapsed

Owner name: TROTTMANN, RENE

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100820

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110810

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20110817

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 441767

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120820

Ref country code: CH

Ref legal event code: AECN

Free format text: DAS PATENT IST AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 04.04.2013 REAKTIVIERT WORDEN.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20130404

Ref country code: LI

Effective date: 20130404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50115090

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AECN

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 20160419

Ref country code: CH

Effective date: 20160419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190730

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831