EP1291140B1 - Capot pour machines pour le travail de produits imprimés - Google Patents

Capot pour machines pour le travail de produits imprimés Download PDF

Info

Publication number
EP1291140B1
EP1291140B1 EP02015617A EP02015617A EP1291140B1 EP 1291140 B1 EP1291140 B1 EP 1291140B1 EP 02015617 A EP02015617 A EP 02015617A EP 02015617 A EP02015617 A EP 02015617A EP 1291140 B1 EP1291140 B1 EP 1291140B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
protective hood
hoods
cover
machines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02015617A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1291140A2 (fr
EP1291140A3 (fr
Inventor
Torsten Heilmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1291140A2 publication Critical patent/EP1291140A2/fr
Publication of EP1291140A3 publication Critical patent/EP1291140A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1291140B1 publication Critical patent/EP1291140B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2215/00—Apparatus for electrophotographic processes
    • G03G2215/00362—Apparatus for electrophotographic processes relating to the copy medium handling
    • G03G2215/00789—Adding properties or qualities to the copy medium
    • G03G2215/00814—Cutter

Definitions

  • the invention relates to a cover for printing material processing machines, in particular for cutting machines of a saddle stitcher.
  • Cutting machines of the type mentioned are also called Trimmer or Dreischneiderautomaten. They allow automatic cutting even of thick paper products.
  • the trimming is done with up and down movable knives, each knife is associated with a pressure bar and a fixed counter knife, and with a transport device for the further transport of the brochures, magazines or books to be trimmed.
  • Sliding hoods for saddle stitchers are known from the prior art. Sliding hoods on the known saddle stitchers ensure a good installation of central cutting device and trio cut. Due to the lateral displacement of the hood but other keypads are installed. As a result, a simple approach to other keypads is not guaranteed and uncomfortable. Furthermore, this solution involves an increased design needs.
  • the invention is therefore based on the object to provide a cover that avoids the disadvantages mentioned and allows the most free accessibility to the interior of the printing material processing device.
  • Figure 1 shows schematically the outer structure of a known trimmer with a front housing part 2 and a rear housing part 3, on which the cover 1 can be moved in a known manner.
  • 1 shows in this case the cover 1 in the shifted position to the right
  • Figure 2 shows the same cover 1 in the left shifted position.
  • Figure 3 is a schematic representation of covers of a known from the prior art trimmer with a rear wall 4 and a front wall 5, on which the cover hoods 6 and 7 are applied with central suspension.
  • the covers 6 and 7 are shown in the closed state.
  • Figure 4 shows the same covers 6 and 7 in the open state.
  • FIG. 5 shows the covering hoods 10 and 11 according to the invention.
  • the covering hoods are mounted horizontally on the front wall 9 and the rear wall 8.
  • the attachment and storage of the hoods via two hinges 12, as shown in Figure 6.
  • the hood 10 is opened.
  • the hood 10 can be pivoted up to an angle of 70 °, whereby optimal operation is ensured in the region of the head of the device.
  • the hood 11 can be opened or closed by means of hinges 12 according to the same principle as hood 10.
  • hinges 12 By opening the hood 11 an optimal operation of lying on the foot panels is possible.
  • the hood 11 is made of transparent material.
  • both hoods 10 and 11 at the same time are also possible. Both hoods are secured by two laterally mounted (not shown) gas springs, which do not allow independent closing (closing of the hoods). Both hoods are secured at their storage points by a personal protection switch, not shown. This ensures that intervention while the machine is running is not possible.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Prevention Of Fouling (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Non-Metallic Protective Coatings For Printed Circuits (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)

Claims (6)

  1. Dispositif de traitement de supports d'impression en forme de feuilles doté d'un boîtier (8, 9) et d'un capot (10), permettant de fermer le dispositif, le capot (10) étant fixé au boîtier (8) de façon rabattable, caractérisé en ce que dans le capot (10) est prévu un autre capot (11) fixé au capot (10) de façon rabattable.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sens de basculement du capot (11) est contraire au sens de basculement du capot (10).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'autre capot (11) est transparent.
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la fixation et le logement des capots (10, 11) sont assurés par des charnières (12).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les deux capots (10, 11) sont chacun protégés par des ressorts pneumatiques logés latéralement.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les deux capots (10, 11) sont sécurisés par un interrupteur de sécurité au niveau de leurs points d'appui.
EP02015617A 2001-09-05 2002-07-16 Capot pour machines pour le travail de produits imprimés Expired - Lifetime EP1291140B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10143574A DE10143574A1 (de) 2001-09-05 2001-09-05 Abdeckhaube für Bedruckstoff verarbeitende Maschinen
DE10143574 2001-09-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1291140A2 EP1291140A2 (fr) 2003-03-12
EP1291140A3 EP1291140A3 (fr) 2004-12-29
EP1291140B1 true EP1291140B1 (fr) 2006-06-07

Family

ID=7697848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02015617A Expired - Lifetime EP1291140B1 (fr) 2001-09-05 2002-07-16 Capot pour machines pour le travail de produits imprimés

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1291140B1 (fr)
AT (1) ATE328709T1 (fr)
DE (2) DE10143574A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2116374A1 (fr) 2008-05-09 2009-11-11 Müller Martini Holding AG Dispositif de carrénage d'une machine dans une ligne de traitement formée de plusieurs machines

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3010081A1 (de) * 1980-03-15 1981-09-24 Hermann 7777 Salem Schwelling Doppelt wirkendes sicherungsglied fuer ballenpressen stehender bauart
US4469238A (en) * 1984-01-30 1984-09-04 Ranalli Lawrence A Protective cover arrangement for equipment
DE9418290U1 (de) * 1994-11-15 1995-01-05 Eba-Maschinenfabrik Adolf Ehinger GmbH, 72336 Balingen Papierschneidemaschine
DE19616174C1 (de) * 1996-04-12 1997-10-16 Wabaema Gmbh Gehäusegestell für Gatter-Brotschneidemaschinen
DE20008736U1 (de) * 2000-05-17 2000-08-03 Roland Man Druckmasch Auslegerverschutzung

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2116374A1 (fr) 2008-05-09 2009-11-11 Müller Martini Holding AG Dispositif de carrénage d'une machine dans une ligne de traitement formée de plusieurs machines
US8453304B2 (en) 2008-05-09 2013-06-04 Mueller Martini Holding Ag Device for covering a machine in a production line comprising a plurality of machines

Also Published As

Publication number Publication date
EP1291140A2 (fr) 2003-03-12
DE10143574A1 (de) 2003-03-20
DE50207076D1 (de) 2006-07-20
EP1291140A3 (fr) 2004-12-29
ATE328709T1 (de) 2006-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1925388A1 (fr) Scie circulaire à table
DE3313232A1 (de) Abdeckklappe fuer den papiereinlauf einer bueromaschine
EP1992461A1 (fr) Dispositif de scie à bascule
DE2828766A1 (de) Maisgebiss
WO2019110342A1 (fr) Dispositif et procédé de refroidissement d'une cisaille transversale dans des trains à feuillard à chaud
EP1291140B1 (fr) Capot pour machines pour le travail de produits imprimés
DE602006000998T2 (de) Vorrichtung für Bücher mit Doppelumschlagklappe
WO1998025702A1 (fr) Module d'alimentation pour moulin a cylindres
DE3115475A1 (de) Schutzvorrichtung an rotationsdruckmaschinen
DE3335719C1 (de) Sicherheitsverriegelung fuer Schneidmuehlen
DE3421942A1 (de) Veredelungsmaschine fuer weinstockmaterial
DE102011076577B3 (de) Schneidsatzaufnahme
DE4405399C2 (de) Besäumschere für Bänder, insbesondere aus Metall
DE19651339C1 (de) Schalldämmhaube für eine Taschenfalzmaschine
DE2503036C2 (de) Schutzvorrichtung für metallbearbeitende Maschinen
DE102005019948A1 (de) Maschinengestell für eine Brotschneidemaschine
EP0503465A1 (fr) Scie à panneaux munie d'une aspiration des copeaux
DE3517116A1 (de) Schutzvorrichtung, insbesondere an druckmaschinen
DE10361844A1 (de) Schere
DE19616174C1 (de) Gehäusegestell für Gatter-Brotschneidemaschinen
DE102016220447A1 (de) Elektroschneidmaschine
EP2168716B1 (fr) Porte pour machines-outils
DE577624C (de) Schneidvorrichtung fuer Drahtheftmaschinen mit selbsttaetiger Klammerbildung
DD204873A1 (de) Arbeitsraumabschirmung fuer eine werkzeugmaschine, insbesondere fraesmaschine
DE102022109490A1 (de) Bogenoffsetrotationsdruckmaschine in Aggregatbauweise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20050629

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207076

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060720

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060918

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061107

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20070308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060716

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060908

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060716

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080730

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070716

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090716

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140731

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50207076

Country of ref document: DE

Owner name: MUELLER MARTINI HOLDING AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG, 69115 HEIDELBERG, DE

Effective date: 20141023

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50207076

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202