EP1283696A1 - Kosmetisch wirksame zusammensetzung - Google Patents
Kosmetisch wirksame zusammensetzungInfo
- Publication number
- EP1283696A1 EP1283696A1 EP01921101A EP01921101A EP1283696A1 EP 1283696 A1 EP1283696 A1 EP 1283696A1 EP 01921101 A EP01921101 A EP 01921101A EP 01921101 A EP01921101 A EP 01921101A EP 1283696 A1 EP1283696 A1 EP 1283696A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- water
- oil
- aqueous
- cosmetically
- extract
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/06—Aluminium, calcium or magnesium; Compounds thereof, e.g. clay
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/06—Aluminium, calcium or magnesium; Compounds thereof, e.g. clay
- A61K33/10—Carbonates; Bicarbonates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/24—Heavy metals; Compounds thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/24—Heavy metals; Compounds thereof
- A61K33/30—Zinc; Compounds thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/28—Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
Definitions
- the present invention relates to an aqueous concentrate which is suitable for the production of cosmetically and / or dermatologically active compositions, preferably for topical use, and which is an extract of the Edelweiss plant, in particular of the Leontopodium alpinum Cass type. (Asteraceae) and / or the type Leontopodium haplophylloides, contains.
- the Edelweiss plant for example of the Leontopodium alpinum Cass type. (Asteraceae) or Leontopodium haplophylloides, is a symbol of the Alps and is also called Leontopodium alpinum.
- the Edelweiss extract to be used according to the invention is preferably obtained from the root, the stem, the leaves and the flower.
- composition according to the invention is dermatologically active and has a protective, calming and healing effect on human skin.
- extracts of the Edelweiss plant of type Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) and Leontopodium haplophylloides for example, contain beta-sitosterol with anti-inflammatory, fungicidal and bactericidal properties, as well as caffeine acid with antioxidant properties, chlorogenic acid (a radical quencher), luteolin (a hyaluronidase inhibitor), luteolin-4 '-glucoside -5 inhibitor with anti-inflammatory properties) as well as bisabolan derivatives with anti-inflammatory properties.
- the present invention is not bound by this explanation.
- Plants are preferably used which have been cultivated in optimal soils and at an appropriate height.
- the present extract of the Edelweiss plant destroys free radicals to a high degree, that is to say it has a high RPF factor (Radical Protection Factor).
- RPF factor Radar Protection Factor
- the alfa tocopherol acetate used as a radical scavenger has an RPF factor of 48
- the present extract of the Edelweiss plant has an RPF factor of at least 250 (or higher), preferably at least 270 (or higher).
- the meaning of the RPF factor and its determination can be found, for example, in Th. Herrling, L. Zastrow, N. Groth, S ⁇ FW-Journal, 124th year 5/98, pages 282-284.
- alpha-tocopherol acetate is fat-soluble, while the present extract is water-soluble and the use of a higher dose, especially in aqueous systems, is permitted.
- Alfa-tocopherol acetate is used due to its fat solubility in concentrations of approximately 0.1% by weight, while the present water-soluble extract can be used in concentrations of 3% by weight to 5% by weight, based on the total composition.
- the present invention is defined in the claims.
- the present invention relates to an aqueous concentrate, which is characterized in that it is an extract of the Edelweiss plant, in particular of the Leontopodium alpinum Cass type. (Asteraceae) and / or the type Leontopodium haplophylloides, and is suitable for the production of cosmetically and / or dermatologically active compositions according to the invention.
- the present invention also relates to the use of the aqueous concentrate according to the invention for the production of cosmetically and / or dermatologically active compositions.
- the present invention relates to a cosmetically and / or dermatologically active composition for cosmetic and / or dermatological use, which is characterized in that it contains at least one extract of the Edelweiss plant, in particular of the Leontopodium alpinum Cass type. (Asteraceae) and / or the type Leontopodium haplophylloides, in a cosmetically and / or dermatologically effective concentration.
- the present invention also relates to a process for the preparation of an aqueous concentrate according to the invention, comprising an extract of the edelweiss plant which is suitable for the production of the cosmetically and / or dermatologically active compositions according to the invention, characterized in that a dried edelweiss plant with a mixture of water and Alcohol, preferably water and ethanol extracted and the suspension obtained is optionally filtered, freed from alcohol and concentrated.
- the Edelweiss plant is known and is described, for example, in Hegi, Illustrated Flora of Central Europe, 1st Edition, Volume 4, A. Pichler, Vienna.
- Leontopodium alpinum Cass. Asteraceae
- Leontopodium haplophylloides Methods for the production of plant extracts are known per se.
- the extract or concentrate to be used according to the invention is obtained in a manner known per se.
- the dried plant material of the edelweiss plant is finely chopped and preferably with a mixture of water and alcohol, preferably water and ethanol, in a weight ratio of 20:80 to 50:50, preferably with a mixture of about 30% by weight of water and about 70 % By weight of ethanol, optionally several times, extracted.
- the suspension obtained is filtered.
- the filtrate is then preferably freed from the alcohol by distillation, if appropriate under reduced pressure.
- the aqueous residue i.e. the extract of the Edelweiss plant present as an aqueous concentrate, can now be mixed with glycerin or another compatible solvent, e.g. Propylene glycol, or a mixture of such solvents, can be formulated.
- the extract produced in this way is generally a slightly opaque liquid with a characteristic odor and has an acid value (pH) of about 5.0 to 6.0, preferably of about 5.4; a relative density (d 2 o / 2o) in the range from approximately 1,175 to 1,180 g / cm 3 and a refractive index (n 25 ) in the range from approximately 1,420 to 1,430.
- the extract generally contains from about 5% by weight to 20% by weight, preferably from 7% by weight to 10% by weight, based on the dry substance Total weight of the aqueous extract. This " extract is preferably used in concentrations of 3% by weight to 5% by weight, based on the total composition.
- the extract obtained from the Edelweiss plant can be processed further at room temperature or at a slightly elevated temperature, for example at about 40 ° C to 80 ° C.
- the extract is preferably incorporated into the aqueous phase of the cosmetic formulation.
- the cosmetically and / or dermatologically active composition according to the invention can be present or prepared in any desired form of use.
- these formulations can be an aqueous or anhydrous preparation, an emulsion or microemulsion of the water-in-oil (w / o) or oil-in-water (o / w) type, a multiple emulsion, for example of the water- in-oil-in-water (w / o / w), a gel, a solid form, or an aerosol.
- the formulations according to the invention can be present, for example, as a powder, as a moist compress, as a lotion, as a cream or ointment, shampoos and washing formulations, or in any other cosmetically approved form.
- the effective concentration of edelweiss extract dry matter is preferably about 0.1% by weight to 1.0% by weight, preferably about 0.1 to 0.9% by weight, based on the total weight of the cosmetic composition.
- water, vegetable, animal or synthetic and semi-synthetic substances such as humectants, alcohols, polyols, fatty acids, fats, oils, waxes, thickeners, surface-active compounds such as emulsifiers, fillers, antiseptic compounds, antioxidants, UV radiation-absorbing compounds and UV quencher, vitamins, such as vitamin A, vitamin B and / or vitamin E, preservatives, bactericides, aroma and fragrance substances as well as dyes, foam stabilizers and / or silicones.
- humectants such as humectants, alcohols, polyols, fatty acids, fats, oils, waxes, thickeners, surface-active compounds such as emulsifiers, fillers, antiseptic compounds, antioxidants, UV radiation-absorbing compounds and UV quencher, vitamins, such as vitamin A, vitamin B and / or vitamin E, preservatives, bactericides, aroma and fragrance substances as well as dyes, foam stabilizers and / or silicones
- the basic ingredients and additives for use in the present invention are, in particular, glycerol, polyglycerol compounds, ethylene glycol, propylene glycol, polyethylene glycols, polypropylene glycols, ethyl alcohol, isopropyl alcohol, agar gum, tragacanth gum, gum arabic, vegetable or animal gelatin, methyl cellulose, ethyl cellulose, carboxymethyl cellulose , hydroxymethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, sodium alginate, polyvinyl alcohol, polyvinyl alcohol-acetate ester, C 6 - hole 22 -Fettalko- such as cetyl alcohol, C.
- fatty acid esters especially stearic acid, palmitic acid, lauric acid and corresponding methyl, ethyl and propyl esters, lanolin, liquid paraffins or natural or synthetic waxes, such as petroleum jelly or beeswax, vegetable oils, such as olive oil, coconut oil, soybean oil, castor oil, and Corresponding hardened oils, hydroxyl-containing compounds modified with polyalkylene oxides, and further basic substances known in the production of cosmetic formulations.
- fatty acid esters especially stearic acid, palmitic acid, lauric acid and corresponding methyl, ethyl and propyl esters, lanolin, liquid paraffins or natural or synthetic waxes, such as petroleum jelly or beeswax, vegetable oils, such as olive oil, coconut oil, soybean oil, castor oil, and Corresponding hardened oils, hydroxyl-containing compounds modified with polyalkylene oxides, and further basic substances known in the production of cosmetic formulations.
- Mineral or natural oils or waxes are preferably used to produce the lipid phase.
- synthetically produced esters of fatty acids with alcohols can be used, such as esters of fatty acids with ethanol, propanol, is ⁇ propanol, propylene glycol or glycerol, or esters of fatty alcohols with organic C 3 - 2 o-acids.
- esters of myristic acid, palmitic acid, stearic acid, oleic acid such as, for example, propyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, butyl stearate, hexyl laurate, 2-hexyl decyl stearate, or natural oils such as jojoba oil or a mixture of such compounds are also preferred.
- Preferred silicones are in particular dimethylpolysiloxanes, preferably in cyclic or linear form.
- the aqueous phase of the formulations according to the invention can contain numerous water-soluble or emulsified compounds, as is known to the person skilled in the art.
- Such compounds are, for example, natural or synthetic compounds, such as alcohols, polyols and / or ethers, as already mentioned.
- Further auxiliaries and additives for aqueous or oily cosmetic formulations are, for example, fillers such as titanium oxide, zinc oxide, magnesium carbonate, talc, kaolin, silica, preferably in colloidal form, or starch.
- the formulations according to the invention can furthermore contain acids or bases for adjusting the acid (pH) value, such as, for example, sodium hydroxide, phosphoric acid or lactic acid, triethanolamine, preferably in the form of a buffer system.
- the investigations as the basis for the present invention were carried out in cooperation with the Swiss Agronomic Institute (RAC) in the canton of Valais.
- the plants were cultivated according to GAP (good agronomic practice) without the use of pesticides, fungicides or mineral fertilizers under natural conditions and processed by the company ALPAFLOR, Switzerland, in accordance with the quality standard ISO 9001. Every processing step was subjected to careful quality control, starting with the seed to the finished production of the extract.
- the concentrate or extract of the Edelweiss plant to be used according to the invention can be stored in airtight containers, protected from light, at a temperature of 4 ° C. to 8 ° C. for at least one year without damage.
- the concentrate obtained was formulated with glycerin by stirring equal parts of glycerin into the concentrate.
- the product obtained was a slightly opaque liquid with a characteristic odor, with an acid value (pH) of about 5.4; a relative density (d 2 o / 2o) of 1,178 g / cm 3 and a refractive index (n 2S ) of 1.4243. No pathogenic germs were found. All safety tests common in the cosmetic industry have been fulfilled. Likewise, the test results gave no indication of any existing environmental risks. You can add up to equal parts of glycerol or another compatible solvent or, if necessary, more to the concentrate.
- This concentrate can be processed further into a formulation in a manner known per se, for example by adding other compatible solvents and additives, as already described above in the text. Both the concentrate and the cosmetic products made from it have a calming and anti-inflammatory effect on sensitive skin and slow down aging.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mycology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Botany (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Birds (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Wässeriges Konzentrat, welches ein Extrakt der Edelweisspflanze, insbesondere des Typs Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) und/oder des Typs Leontopodium haplophylloides, enthält sowie daraus hergestellte kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzungen. Vorzugsweise ist dieses Konzentrat eine leicht opake Flüssigkeit mit einen Säurewert (pH) von etwa 5.0 bis 6.0; einer relativen Dichte (d20/20) im Bereich von etwa 1.175 bis 1.180 g/cm<3> und einem Brechungsindex (n<25>) im Bereich von etwa 1.420 bis 1.430. darstellt.
Description
Kosmetisch wirksame Zusammensetzung
Die vorliegende Erfindung betrifft ein wässeriges Konzentrat, welches für die Herstellung von kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzungen, vorzugsweise für topische Anwendung, geeignet ist und welches ein Extrakt der Edelweisspflanze, insbesondere des Typs Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) und/oder des Typs Leontopodium haplophylloides, enthält.
Die Edelweisspflanze, beispielsweise vom Typ Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) oder Leontopodium haplophylloides, ist ein Symbol der Alpen und wird auch Leontopodium alpinum genannt. Das erfindungsgemäss zu verwendende Edelweiss Extrakt wird vorzugsweise aus der Wurzel, dem Stengel, den Blättern und der Blume gewonnen.
Die seltene Blume ist starker UV-Strahlung sowie extremen Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt. Ver- gleichsweise ist auch die menschliche Epidermis ständiger UV-Strahlung, wechselnden Temperaturen und Feuchtigkeiten ausgesetzt. Es wurde nun gefunden, dass kosmetische Produkte, welche Extrakte der Edelweisspflanze enthalten, insbesondere auf empfindlicher Haut, entzündungshemmend und befeuchtend wirken und die Alterung verlangsamen. In diesem Sinne ist die erfindungsgemässe Zusammensetzung dermatologisch wirksam und hat eine schützende, beruhigende und heilende Wirkung auf die menschliche Haut.
Die Erklärung für die Wirksamkeit des erfindungsgemässen Extrakts, bzw. der erfindungsgemässen Zusammensetzung, mag darin liegen, dass Extrakte der Edelweisspflanze vom Typ
Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) und Leontopodium haplophylloides beispielsweise beta-Sitosterol mit entzündungshemmenden, fungiziden und bakteriziden Eigenschaften enthalten sowie Koffeinsäure mit antioxyda- tiven Eigenschaften, Chlorogensäure (ein Radikal- Quencher) , Luteolin (ein Hyaluronidase-Inhibitor) , Luteolin-4 ' -glucoside (Interleukin-5 Inhibitor mit entzündungshemmenden Eigenschaften) sowie auch Bisabolan- Derivate mit entzündungshemmenden Eigenschaften. Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht an diese Erklärung gebunden. Vorzugsweise werden Pflanzen verwendet, welche in optimalen Böden und in angemessener Höhe kultiviert wurden. Insbesondere wurde gefunden, dass das vorliegende Extrakt der Edelweisspflanze freie Radikale in hohem Masse vernichtet, das heisst einen hohen RPF-Faktor (Radical Protection Factor) aufweist. So weist vergleichsweise das als Radikalfänger verwendete alfa-Tocopherolacetat einen RPF-Faktor von 48 auf, während der vorliegende Extrakt der Edelweisspflanze einen RPF-Faktor von mindestens 250 (oder höher) , vorzugsweise mindestens 270 (oder höher) , aufweist. Die Bedeutung des RPF-Faktors und dessen Bestimmung ist beispielsweise nachzulesen in Th. Herrling, L. Zastrow, N. Groth, SÖFW-Journal, 124. Jahrgang 5/98, Seiten 282-284. Im weiteren ist alfa-Tocopherolacetat fettlöslich während das vorliegende Extrakt wasserlöslich ist und die Verwendung einer höheren Dosis, insbesondere in wässrigen Systemen, erlaubt. Alfa-Tocopherolacetat wird infolge der Fettlöslichkeit in Konzentrationen von etwa 0.1 Gew.-% verwendet, während das vorliegende wasserlös- liehe Extrakt in Konzentrationen von 3 Gew.-% bis 5 Gew.- %, bezogen auf die gesamte Zusammensetzung, verwendet werden kann.
Die vorliegende Erfindung ist in den Patentansprüchen definiert. Die vorliegende Erfindung betrifft ein wässeriges Konzentrat, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass dieses ein Extrakt der Edelweisspflanze, insbesondere des Typs Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) und/oder des Typs Leontopodium haplophylloides, enthält und für die Herstellung von erfindungsgemässen kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzungen geeignet ist.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch die Verwendung des erfindungsgemässen wässerigen Konzentrats für die Herstellung von kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzungen.
Im weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine kosmetisch und/oder dermatologisch wirksame Zusammensetzung für die kosmetische und/oder dermatologische Anwendung, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass diese mindestens ein Extrakt der Edelweisspflanze, insbesondere des Typs Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) und/oder des Typs Leontopodium haplophylloides, in einer kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Konzentration enthält.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemässen wässerigen Konzentrats, enthaltend ein Extrakt der Edelweisspflanze, welches für die Herstellung der erfindungsgemässen kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzungen geeignet ist, dadurch gekennzeichnet, dass man eine getrocknete Edelweisspflanze mit einem Gemisch von Wasser und Alkohol, vorzugsweise Wasser und Ethanol extrahiert und die erhaltene Suspension gegebenenfalls filtriert, vom Alkohol befreit und einengt.
Die Edelweisspflanze ist bekannt und beispielsweise in Hegi, Illustrierte Flora von Mitteleuropa, 1. Auflage, Band 4, A. Pichler, Wien, beschrieben. Ebenso sind dort die Typen Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) und Leontopodium haplophylloides beschrieben. Methoden zur Herstellung von Pflanzenextrakten sind an sich bekannt.
Das erfindungsgemäss zu verwendende Extrakt bzw. Konzentrat wird in an sich bekannter Weise gewonnen. So wird z.B. das getrocknete Pflanzenmaterial der Edelweisspflanze fein geschnitten und vorzugsweise mit einem Gemisch von Wasser und Alkohol, vorzugsweise Wasser und Ethanol, im Gewichts- Verhältnis von 20:80 bis 50:50, vorzugsweise mit einem Gemisch von etwa 30 Gew.-% Wasser und etwa 70 Gew.-% Ethanol, gegebenenfalls mehrmals, extrahiert. Die erhaltene Suspension wird filtriert. Vorzugsweise wird das Filtrat anschliessend vom Alkohol durch Destillation, gegebenenfalls unter vermindertem Druck, befreit. Der wässrige Rückstand, das heisst das als wässeriges Konzentrat vorliegende Extrakt der Edelweisspflanze, kann nun mit Glycerin oder einem andern kompatiblen Lösungsmittel, wie z.B. Propylenglykol, oder einem Gemisch solcher Lösungsmittel, formuliert werden.
Das derart hergestellte Extrakt ist in der Regel eine leicht opake Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch, und hat einen Säurewert (pH) von etwa 5.0 bis 6.0, vorzugsweise von etwa 5.4; eine relative Dichte (d2o/2o) im Bereich von etwa 1.175 bis 1.180 g/cm3 und einem Brechungsindex (n25) im Bereich von etwa 1.420 bis 1.430. Das Extrakt enthält in der Regel etwa von 5 Gew.-% bis 20 Gew.-%, vorzugsweise von 7 Gew.-% bis 10 Gew.-% Trockensubstanz, bezogen auf das
Gesamtgewicht des wässrigen Extrakts. Dieses "Extrakt verwendet man vorzugsweise in Konzentrationen von 3 Gew.-% bis 5 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zusammensetzung.
Das aus der Edelweisspflanze gewonnene Extrakt kann bei Raumtemperatur oder bei leicht erhöhter Temperatur, beispielsweise bei etwa 40°C bis 80°C, weiter verarbeitet werden. Vorzugsweise wird das Extrakt in die wässerige Phase der kosmetischen Formulierung eingearbeitet.
Die erfindungsgemässe kosmetisch und/oder dermatologisch wirksame Zusammensetzung, welche man auch als Formulierung oder Zubereitung bezeichnen kann, kann in jeder gewünschten Anwendungsform vorliegen bzw. zubereitet werden. So können diese Formulierungen z.B. eine wässerige oder wasserfreie Zubereitung, eine Emulsion oder Mikroemulsion vom Typ Wasser-in-Öl (w/o) oder vom Typ Öl-in-Wasser (o/w) , eine multiple Emulsion, beispielsweise vom Typ Wasser-in-Öl-in- Wasser (w/o/w) , ein Gel, eine feste Form, oder ein Aerosol darstellen. Die erfindungsgemässen Formulierungen können z.B. als Pulver, als feuchte Kompresse, als Lotion, als Creme oder Salbe, Shampoos und Waschformulierungen, oder in irgend einer anderen kosmetisch zugelassenen Form vorliegen. Dabei beträgt die wirksame Konzentration an Edel- weissextrakt Trockensubstanz vorzugsweise etwa 0.1 Gew.-% bis 1.0 Gew.-%, vorzugsweise etwa 0.1 bis 0.9 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der kosmetischen Zusammensetzung. Die Herstellung solcher kosmetischer Zusammensetzungen sowie die zur Herstellung verwendbaren Methoden, Grund- und Zusatzstoffe sind an sich aus der Literatur bekannt .
In der Regel können diese Grund- und Zusatzstoffe für die Herstellung der erfindungsgemässen kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzung bzw. Formulierung verwendet werden. Beispiele solcher Grundstoffe sind z. B. Wasser, pflanzliche, tierische oder synthetische und halbsynthetische Stoffe, wie Feuchthaltemittel, Alkohole, Polyole, Fettsäuren, Fette, Öle, Wachse, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Verbindungen, wie Emulgatoren, Füllstoffe, antiseptisch wirkende Verbindungen, Antioxidantien, UV-Strahlung absorbierende Verbindungen und UV-Quencher, Vitamine, wie Vitamin A, Vitamin B und/oder Vitamin E, Konservierungsmittel, Bakterizide, Aroma- und DuftStoffe sowie Farbstoffe, Schaumstabilisatoren und/oder Silikone.
Grund- und Zusatzstoffe für die Verwendung in der vorliegenden Erfindung sind insbesondere Glycerin, Polyglycerinverbindungen, Ethylenglykol, Propylenglykol , Polyethylenglykole, Polypropylenglykole, Ethylalkohol, Isopropylalkohol, Agar-Gum, Tragacanth-Gum, Gummi Arabicum, pflanzliche oder tierische Gelatine, Methylcellulose, Ethylcellulose, Carboxymethylcellulose, Hydroxymethyl- cellulose, Hydroxypropylcellulose, Natriumalginate, Poly- vinylalcohol, Polyvinylalcohol-acetatester, C6-22-Fettalko- hole, wie Cetylalkohol, C6.22-Fettsäureester, insbesondere von Stearinsäure, Palmitinsäure, Laurinsäure und entsprechende Methyl-, Ethyl- und Propylester, Lanolin, flüssige Paraffine oder natürliche oder synthetische Wachse, wie z.B. Vaseline oder Bienenwachs, pflanzliche Öle, wie Olivenöl, Kokosnussöl, Soyaöl, Rizinusöl, und entsprechende gehärtete Öle, mit Polyalkylenoxiden modifizierte hydroxylhaltige Verbindungen, sowie weitere in der Herstellung von kosmetischen Formulierungen bekannte Grundstoffe.
Für die Herstellung eine Emulsion oder Mikroemulsion vom Typ Wasser-in-Öl (w/o) oder vom Typ Öl-in-Wasser (o/w) , oder vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (w/o/w) , verwendet man vorzugsweise an sich bekannte und für diesen Zweck eingesetzte Verbindungen. Für die Herstellung der Lipidphase verwendet man vorzugsweise mineralische oder natürliche Öle oder Wachse. Ebenso können synthetisch hergestellte Ester von Fettsäuren mit Alkoholen verwendet werden, wie Ester von Fettsäuren mit Ethanol, Propanol, Isσpropanol, Propylenglykol oder Glycerin, oder Ester von Fettalkoholen mit organischen C3-2o-Säuren. Bevorzugt sind beispielsweise auch Ester der Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Oleinsäure, wie beispielsweise Propylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat , Isopropyloleat, Butylstearat, Hexyllaurat, 2- Hexyldecylstearat , oder natürliche Öle wie z.B. Jojobaöl oder ein Gemisch solcher Verbindungen. Bevorzugte Silikone sind insbesondere Dimethylpolysiloxane, vorzugsweise in cyclischer oder linearer Form.
Die wässrige Phase der erfindungsgemässen Formulierungen kann zahlreiche wasserlösliche oder emulgierte Verbindungen enthalten, wie dies dem Fachmann bekannt ist. Solche Verbindungen sind z.B. natürliche oder synthetische Verbindungen, wie Alkohole, Polyole und/oder Ether, wie solche bereits genannt sind. Weitere Hilfsmittel und Zusatzstoffe für wässerige oder ölige kosmetische Formulierungen sind beispielsweise, Füllstoffe wie Titan- oxid, Zinkoxid, Magnesiumcarbonat, Talkum, Kaolin, Silica, vorzugsweise in kolloidaler Form, oder Stärke.
Weiter können die erfindungsgemässen Formulierungen Säuren oder Basen für die Einstellung des Säure (pH) wertes enthalten, wie z.B. Natriumhydroxid, Phosphorsäure oder Milchsäure Triethanolamin, vorzugsweise in Form eines Buffersystems.
Eine sehr grosse Zahl solcher Verbindungen ist bekannt. Der Fachmann weiss, wie solche Verbindungen optimal einzusetzen sind.
Die Untersuchungen als Basis zur vorliegenden Erfindung wurden in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Agronomischen Institut (RAC) im Kanton Wallis durchgeführt. Die Pflanzen wurden, gemäss GAP (good agronomic practice) ohne Verwendung von Pestiziden, Fungiziden oder mineralischen Düngemitteln unter natürlichen Bedingungen kultiviert und durch die Firma ALPAFLOR, Schweiz, gemäss der Qualitätsnorm ISO 9001 verarbeitet. Jeder Verarbeitungsschritt wurde beginnend mit der Saat bis zur fertigen Herstellung des Extraktes einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterzogen.
Das erfindungsgemäss zu verwendende Konzentrat bzw. Extrakt der Edelweisspflanze kann in luftdicht verschlossen Behältern geschützt vom Licht bei einer Temperatur von 4°C bis 8°C über mindestens ein Jahr schadlos gelagert werden.
Das folgende Beispiel erläutert die Erfindung.
Beispiel (Herstellung des Edelweissblumen-Konzentrats)
10 Teile getrocknetes Edelweiss-Pflanzenmaterial wurden fein geschnitten und anschliessend mit 100 Teilen einer wässerig-ethanolischen Lösung, bestehend aus 30 Teilen Wasser und 70 Teilen Ethanol, zweimal extrahiert. Die erhaltene Suspension wurde filtriert und der Alkohol unter verminderten Druck abdestilliert.
Das erhaltene Konzentrat wurde mit Glycerin formuliert, indem in das Konzentrat gleiche Teile Glycerin eingerührt wurden. Das erhaltene Produkt war eine leicht opake Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch, mit einem Säurewert (pH) von etwa 5.4; einer relativen Dichte (d2o/2o) von 1.178 g/cm3 und einem Brechungsindex (n2S) von 1.4243. Es konnten keine pathogenen Keime festgestellt werden. Sämtliche in der kosmetischen Industrie üblichen Sicherheitstests wurden erfüllt. Ebenso ergaben die Prüfresul- tate keinerlei Hinweise auf allfällig bestehende Umweltrisiken. Man kann dem Konzentrat bis zu gleichen Teilen Glycerin oder ein anderes kompatibles Lösungsmittel oder gegebenenfalls auch mehr zusetzen.
Dieses Konzentrat kann in an sich bekannter Weise weiter zu einer Formulierung verarbeitet werden, beispielsweise durch Zusetzen von weiteren kompatiblen Lösungsmitteln und Additiven, wie dies bereits oben im Text beschrieben ist. Sowohl das Konzentrat als auch die daraus hergestellten kosmetischen Produkte wirken auf empfindlicher Haut beruhigend, entzündungshemmend und verlangsamen die Alterung.
Claims
1. Wässeriges Konzentrat, dadurch gekennzeichnet, dass dieses ein Extrakt der Edelweisspflanze, insbesondere des Typs Leontopodium alpinum Cass. (Asteraceae) und/oder des Typs Leontopodium haplophylloides, enthält und für die Herstellung von kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzungen geeignet ist.
2. » Wässeriges Konzentrat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dieses eine leicht opake Flüssigkeit mit einen Säurewert (pH) von etwa 5.0 bis 6 . 0 ; einer relativen Dichte (d20/2o) im Bereich von etwa 1.175 bis 1.180 g/cm3 und einem Brechungsindex (n25) im Bereich von etwa 1.420 bis 1.430 darstellt.
3. Wässeriges Konzentrat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass dieses einen Säurewert
(pH) von etwa 5.4; eine relative Dichte (d2o/2o) von 1.178 g/cm3 und einem Brechungsindex (n25) von 1.4243, aufweist.
4. Wässeriges Konzentrat nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass dieses etwa 5 Gew.-% bis 20 Gew.-%, vorzugsweise von 7 Gew.-% bis 10 Gew.-% Trockensubstanz, bezogen auf das Gesamtgewicht des wässrigen Extraktes, aufweist.
Verfahren zur Herstellung eines Konzentrats gemäss einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass man die getrocknete Edelweisspflanze mit einem Gemisch von Wasser und Alkohol, vorzugsweise Wasser und Ethanol extrahiert, die erhaltene Suspension gegebenenfalls filtriert, vom Alkohol befreit und einengt .
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass man die getrocknete Edelweisspflanze mit einem Gemisch von Wasser und Alkohol, vorzugsweise Wasser und Ethanol, im Gewichtsverhältnis von 20:80 bis 50:50, vorzugsweise mit einem Gemisch von etwa 30 Gew.-% Wasser und etwa 70 Gew.-% Ethanol, gegebenenfalls mehrmals, extrahiert, die erhaltene Suspension filtriert und anschliessend das Filtrat vom Alkohol durch Destillation, gegebenenfalls unter vermindertem Druck, befreit.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass man dem erhaltenen Konzentrat Glycerin, oder ein anderes kompatibles Lösungsmittel, oder ein Gemisch solcher Lösungsmittel, vorzugsweise bis etwa zu gleichen Teilen, zusetzt,
8. Verwendung eines wässerigen Konzentrats gemäss einem der Ansprüche 1-7 für die Herstellung einer kosmetisch und/oder dermatologisch wirksamen Zusammensetzung.
9. Verwendung eines wässerigen Konzentrats gemäss Anspruch 8 für die Herstellung einer Zusammensetzung, welche eine wässerige oder wasserfreie Zubereitung, eine Emulsion oder Mikroemulsion vom Typ Wasser-in-Öl (w/o) oder vom Typ Öl-in-Wasser (o/w) , eine multiple Emulsion vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (w/o/w) , ein Gel, eine feste Form, oder ein Aerosol, darstellt.
10. Kosmetisch und/oder dermatologisch wirksame Zusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass diese mindestens ein Extrakt der Edelweisspflanze gemäss einem der Ansprüche 1-4 in einer kosmetisch wirksamen Konzentration enthält.
11. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine wässerige oder wasserfreie Zubereitung, eine Emulsion oder Mikroemulsion vom Typ Wasser-in-Öl (w/o) oder vom Typ Öl-in-Wasser (o/w) , eine multiple Emulsion vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (w/o/w) , ein Gel, eine feste Form, oder ein Aerosol darstellt.
12. Zusammensetzung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass diese als Pulver, als feuchte Kompresse, als Lotion, als Creme oder Salbe, Shampoo oder Waschformulierung, oder in einer anderen kosmetisch erlaubten Form, vorliegt.
13. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 10-12, dadurch gekennzeichnet, dass die wirksame Konzentration an Edelweissextrakt Trockensubstanz etwa 0.01 Gew.-% bis 1.0 Gew.-%, vorzugsweise etwa 0.2 bis 0.9 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der kosmetischen Zusammensetzung, beträgt.
14. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 10-13, dadurch gekennzeichnet, dass diese Wasser, pflanzliche, tierische oder synthetische und halbsynthetische Zusatzstoffe, ausgewählt aus der Gruppe der Feuchthaltemittel, Alkohole, Polyole, Fettsäuren, Fette, Öle, Wachse, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Verbindungen, Emulgatoren, Füllstoffe, antiseptisch wirkende Verbindungen, Antioxi- dantien, UV-Strahlung absorbierende Verbindungen und UV-Quencher, Vitamine, Konservierungsmittel, Bakterizide, Aroma- und DuftStoffe, Farbstoffe, Schaumstabilisatoren und/oder Silikone, enthält.
15. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 10-14, dadurch gekennzeichnet, dass diese Titanoxid, Zinkoxid, Magnesiumcarbonat, Talkum, Kaolin und/oder Silica, vorzugsweise in kolloidaler Form, enthält.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00966/00A CH694611A5 (de) | 2000-05-16 | 2000-05-16 | Kosmetisch wirksame Zusammensetzung. |
CH966002000 | 2000-05-16 | ||
PCT/CH2001/000263 WO2001087256A1 (de) | 2000-05-16 | 2001-04-26 | Kosmetisch wirksame zusammensetzung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1283696A1 true EP1283696A1 (de) | 2003-02-19 |
Family
ID=4550660
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01921101A Withdrawn EP1283696A1 (de) | 2000-05-16 | 2001-04-26 | Kosmetisch wirksame zusammensetzung |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1283696A1 (de) |
KR (1) | KR20030011844A (de) |
AU (1) | AU2001248215A1 (de) |
CH (1) | CH694611A5 (de) |
WO (1) | WO2001087256A1 (de) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100512690B1 (ko) * | 2002-11-29 | 2005-09-07 | 나드리화장품주식회사 | 자란 및 에델바이스 추출물을 함유하는 화장료 조성물 |
SI1591105T1 (sl) | 2004-03-17 | 2020-09-30 | Stada Arzneimittel Ag | Uporaba antioksidantov za pripravo farmacevtskega ali kozmetičnega sestavka za zaščito kože pred poškodbo z infrardečim sevanjem |
KR100654844B1 (ko) * | 2004-11-10 | 2006-12-06 | 한국콜마 주식회사 | 친유형으로 변형된 폴리프록토스계 고분자물질을 이용한나노사이즈의 수중유형인지질 에멀젼 상 화장료 및 그제조방법 |
US8367085B2 (en) | 2006-06-12 | 2013-02-05 | Lvmh Recherche | Cosmetic composition with anti-free radical activity |
FR2902002B1 (fr) | 2006-06-12 | 2010-08-27 | Lvmh Rech | Composition cosmetique anti-radicaux libres |
US8372455B2 (en) | 2006-06-12 | 2013-02-12 | Lvmh Recherche | Cosmetic composition with anti-free radical activity |
KR100817525B1 (ko) | 2006-11-24 | 2008-03-27 | (주)아모레퍼시픽 | 밀착감이 우수한 유중수 유화형 메이크업 화장료 조성물 |
EP2087901A1 (de) * | 2008-02-08 | 2009-08-12 | Claus Morgenstern | Verfahren zu Gewinnen von Edelweißinhaltsstoffen, ihre Verwendung und Zusammensetzung |
IT1400221B1 (it) * | 2009-07-01 | 2013-05-24 | Skinworld Lab S R L | Combinazione di cellule staminali, e/o loro estratti, di lippia citriodora e leontopodium alpinum, ed il suo uso in prodotti cosmetici |
FR2980361B1 (fr) * | 2011-09-28 | 2013-10-25 | Dermatologiques Uriage Lab | Composition cosmetique et/ou dermatologique pour maintenir ou regenerer les qualites physiques, optiques, mecaniques ou biochimiques de la peau |
EP2623094A1 (de) | 2012-02-02 | 2013-08-07 | DSM IP Assets B.V. | Verwendung von Edelweiss-Extrakt |
EP2873440A1 (de) | 2013-11-19 | 2015-05-20 | DSM IP Assets B.V. | Verwendung eines Edelweissextrakts in der Haarpflege zur Stimulierung des Haarwuchses |
EP2873414A1 (de) | 2013-11-19 | 2015-05-20 | DSM IP Assets B.V. | Verwendung eines Edelweissextrakts in der Haarpflege zur Vorbeugung von Haarergrauung |
WO2015082520A1 (fr) * | 2013-12-03 | 2015-06-11 | Galephar M/F | Composition pour reduire les troubles de la senescence cutanee comprenant un rétinalaldéhyde et un extrait de leontopodium alpinum |
CH711598B1 (de) * | 2015-10-16 | 2017-06-15 | Swiss Cream Cosmetics Scc Gmbh | Verfahren zur Herstellung von dermatologischen und kosmetischen Präparaten mit ausgeprägten lamellaren Strukturen unter Verwendung von Phosphatidylcholin und Fermentation durch Mikroorganismen. |
WO2018077991A1 (en) | 2016-10-27 | 2018-05-03 | Dsm Ip Assets B.V. | Method of protecting keratinocytes against the harmful effects of air pollution |
CH715829A1 (fr) * | 2019-02-12 | 2020-08-14 | Fabrice Thueler | Eau végétale. |
CN112941010A (zh) * | 2021-01-30 | 2021-06-11 | 湖北嘉弘福科技有限责任公司 | 一种植物愈伤组织功效滤液和外泌体提取方法 |
WO2023192538A1 (en) | 2022-03-31 | 2023-10-05 | Galderma Holding SA | Personal care compositions for sensitive skin and methods of use |
KR102517413B1 (ko) * | 2022-07-01 | 2023-04-03 | 주식회사 덤스토리 | 미백 및 주름개선용 화장료 조성물 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2802769B1 (fr) * | 1999-12-23 | 2004-01-16 | Oreal | Extrait de vegetal du genre leontopodium et compositions le contenant |
-
2000
- 2000-05-16 CH CH00966/00A patent/CH694611A5/de not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-04-26 WO PCT/CH2001/000263 patent/WO2001087256A1/de not_active Application Discontinuation
- 2001-04-26 EP EP01921101A patent/EP1283696A1/de not_active Withdrawn
- 2001-04-26 KR KR1020027015295A patent/KR20030011844A/ko not_active Application Discontinuation
- 2001-04-26 AU AU2001248215A patent/AU2001248215A1/en not_active Abandoned
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO0187256A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20030011844A (ko) | 2003-02-11 |
CH694611A5 (de) | 2005-04-29 |
WO2001087256A1 (de) | 2001-11-22 |
AU2001248215A1 (en) | 2001-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1283696A1 (de) | Kosmetisch wirksame zusammensetzung | |
DE69913035T2 (de) | Kosmetische Zusammensetzung mit antiradikalischer synergistischer Wirkung | |
DE69116135T2 (de) | Verwendung von alpha-tocopherolphosphat oder eines derivates davon zur herstellung kosmetischer dermatologischer oder pharmazeutischer präparate | |
DE69506363T2 (de) | Verwendung eines an Petroselinsäurereichen Öls als Feuchthaltemittel | |
EP1361853A1 (de) | Kosmetisch wirksame zusammensetzung enthaltend extrakte aus malva sylvestris und mentha piperita | |
DE3780091T2 (de) | Behandlung von pilzinfektionen. | |
DE3831920A1 (de) | Photostabiles kosmetisches mittel | |
DE4119890A1 (de) | Kosmetische und pharmazeutische oelkomponente | |
EP0290981B1 (de) | Deodorant | |
WO1992012702A1 (de) | Kosmetisches oder pharmazeutisches mittel | |
EP0343444A2 (de) | Kosmetisches Präparat auf Basis von Retinolpalmitat | |
DE69426267T2 (de) | Äusserlisches Hautbehandlungsmittel | |
EP0911016B1 (de) | Verwendung von ascorbyl-2-phosphorsäureestern zur stabilisierung von vitamin a und/oder vitamin a-derivaten in kosmetischen und pharmazeutischen zubereitungen | |
EP1068862A2 (de) | Desodorierende Wirkstoffkombination und deren Verwendung | |
DE69711779T2 (de) | Neue Melatonin-Derivaten als Wirkstoff gegen freien Radikale sowie diese enthaltende Präparate | |
DE3029263A1 (de) | Kosmetisches praeparat | |
DE69114796T2 (de) | Antioxydantsystem auf Basis einer basischen Aminosäure und eines Tocopherols. | |
EP0081721B1 (de) | Kosmetischer, insbesondere desodorierender, Stift | |
DE4032972A1 (de) | Verwendung von aus gramnegativen bakterien extrahierten glykoproteinen fuer die herstellung kosmetischer oder dermatologischer zusammemsetzungen und diese enthaltende zusammensetzungen | |
EP4200285A1 (de) | Neue isobutyramidderivate, kosmetische und/oder dermatologischen zubereitungen, solche verbindungen enthaltend, sowie deren verwendung zur prophylaxe vor und behandlung von sensibler, insbesondere entzündeter haut bzw. entzündlichen hautzuständen | |
KR102076179B1 (ko) | 타래붓꽃과 참취의 혼합 추출물을 함유하는 비타민 c에 의한 피부자극 완화용 화장료 조성물 | |
DE102010015792A1 (de) | Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und oberflächenaktiven Agentien | |
DE102006051391A1 (de) | Kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen | |
DE69105474T2 (de) | Kosmetische Zusammensetzung auf der Basis von Pflanzenextrakten. | |
DE2351864C3 (de) | Desodorierendes kosmetisches Mittel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20021216 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20040714 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20050330 |