EP1275607B1 - Dispositif pour attacher des suppléments à des produits d'imprimerie - Google Patents

Dispositif pour attacher des suppléments à des produits d'imprimerie Download PDF

Info

Publication number
EP1275607B1
EP1275607B1 EP02012794A EP02012794A EP1275607B1 EP 1275607 B1 EP1275607 B1 EP 1275607B1 EP 02012794 A EP02012794 A EP 02012794A EP 02012794 A EP02012794 A EP 02012794A EP 1275607 B1 EP1275607 B1 EP 1275607B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circulating
suction
elements
location
pressing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02012794A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1275607A1 (fr
Inventor
Egon Hänsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP1275607A1 publication Critical patent/EP1275607A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1275607B1 publication Critical patent/EP1275607B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C1/00—Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/10—Machines for both collating or gathering and interposing inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/04—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations for securing together articles or webs, e.g. by adhesive, stitching or stapling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/435—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor
    • B65H2301/4354—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor with grippers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447—Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4472—Suction grippers, e.g. moved in paths enclosing an area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00—Means using fluid
    • B65H2406/30—Suction means
    • B65H2406/34—Suction grippers
    • B65H2406/345—Rotary suction grippers
    • B65H2406/3454—Rotary suction grippers performing oscillating movement during rotation

Definitions

  • the present invention relates to a device for Feeding supplementary products to and pressing on Printed matter with the characteristics of the generic term of claims 1 and 10.
  • a device of this type is from the EP patent application No. 00122324.7 (Publication No. EP-A-1 112 861) known. It has circulation elements that, on the one hand, have a suction element and on the other hand with a support element are provided and are each rotatably mounted on carrying levers, which in turn rotating on one around its axis driven support disk evenly in the circumferential direction are distributed articulated. By means of a control device the rotational position of the rotating elements and the swivel position the carrying lever controlled. That takes in a reception center Suction element of each circulating element is a supplementary product and leads it to a pressure point, where it's on one side of a printed product is attached, the other side by means of the support member an adjacent orbital element is supported. In Dependence on the side of the printed matter to which the supplementary products are to be glued, the circulation elements by means of the control device turned to one side or the other, for what a conversion of the device is necessary.
  • the device according to the invention enables this optionally Passing the supplementary products from a circulation element to a neighboring one.
  • a particularly preferred embodiment of the invention The device is in claims 2 and 13, respectively specified.
  • the device 10 shown in FIGS. 1 and 2 has one Number of revolving elements 12 that run along an approximate circular orbit 14 in the direction of rotation U are moved and arranged one behind the other.
  • the identically designed circulation elements 12 have a an isosceles trapezoid-like cross-section, where they base this cross-section on one each Shaft 20 are arranged rotatably.
  • Each of these waves 20 is at the free end of a first leg 22 as Angle lever trained support lever 26 freely rotatable stored, which in turn on a support plate 28th is articulated.
  • the support disk 28 is about its axis of rotation 30 continuously driven in the direction of rotation U, wherein the articulation points of the support levers 26 on a circular line lie about the axis of rotation 30 and uniformly in the circumferential direction are distributed.
  • control rollers 32 are freely rotatable, those with a stationary around the axis of rotation Swivel link 34 of a swivel controller 36 interact.
  • the swivel control 36 is a one Assigned switching section 40 forming control section 38, that with respect to the axis of rotation 30 in the radial direction from a rest position shown in FIG radial direction inwards into a transfer position 44 is convertible. As can be seen in FIG.
  • Control section 38 seen in the radial direction outside the pivot link 34, creating a concave shaped portion the pivot link 34 in a transfer area 45 whose orbit 14 is bridged and the control rollers 32nd cooperate with the control section 38 in this section and lifted off the stationary pivot link 34 are.
  • transfer position 44 is how 2 shows, the control section 38 in a radial Direction within the stationary pivot link 34, see above that the control rollers 32 along the entire pivot link 34 cooperate with this.
  • clutch wheels are freely rotatable, the on the one hand via a first drive belt 48 with which the Rotary elements 12 supporting shafts 20 and the other via a second drive belt 50 with the support disc 28 mounted steering wheels 52 connected to the drive are.
  • Each of the control wheels 52 has a control lever 54 firmly connected, one at its free end rotatably mounted control roller 56 carries.
  • the control rollers 56 interact with a stationary rotating backdrop 58. With this rotary control 60, the rotational position of the Circulation elements 12 controlled depending on the location.
  • the swivel control 36 and the rotary control 60 together form one Control device 61 for the circulation elements 12.
  • Switching element 40 is more preferred Arranged in such a way on the above-mentioned signs, in the area of the control section 38, the otherwise as groove - shaped depression with constant cross section in formed a turning backdrop 58 the signs a larger Width.
  • Each circulation element 12 has a first side 16 and on a second side 18 - which in cross section the Form legs of the equilateral trapezium - one suction element each 62 and a support member 64. This will be shown below to be described in more detail in connection with FIGS. 3 to 19 his.
  • a conveyor runs above the device 10 66 past, their spaced one behind the other Transport brackets 68 in the direction of conveyance F in synchronism with Device 10 are driven.
  • Each transport bracket 68 holds a printed product 70 - it can be a trade single or multi-sheet printed matter - firm and transports it in a hanging position in a horizontal Direction across device 10, but with a overhead portion of the orbit 14 of the orbital elements 12 in the range of movement of the printed products 70 is located.
  • At the zenith of orbit 14 there is one Pressure point 71, in which, how to describe this will be, by means of the circulation elements 12 complementary products 72 are pressed against the printed products 70.
  • the supplementary products 72 are by means of a feed device 74 fed individually to a receiving point 76, where they are from the circulation elements moving past the receiving point 76 12 for further transport.
  • the feed device 74 can and in a known manner Be formed differently in the present In this case, it has a feed wheel 78.
  • the supplementary products 72 can be so-called Post-it® notes act in a strip-shaped area are provided with adhesive 80. However, it can also deal with other types of supplementary products 72, which by means of the device 10 to the printed products 70 fed and pressed to this to the supplement products 72 adhesive with the printed matter 70 connect to.
  • the transfer area 45 and thus the switching element 40 with the control section 38 are between the receiving point 76 and the pressure point 71, being in the direction of rotation U the receiving point 76 and the pressing point 71 are connected upstream.
  • Each of the circulation elements 12 has a circulation body 82 with a cross section in the shape of an isosceles Trapezes on which on the side of the base of the Cross section of a mounting flange 84 protrudes.
  • a mounting hole 86 in the mounting flange 84 there is a slot 88 to the free end of the mounting flange 84.
  • This slot 88 is by means of a screw can be narrowed to the rotating body 82 in the desired rotational position on the led through the mounting hole 86 To fix shaft 20.
  • the vacuum outlet of the ejector 94 is by means of holes in the circulating body 82 on the one hand with one assigned to the second side 18 Receiving opening 98 for a suction element 62 and on the other hand a blind hole-like receiving opening 100 for a vent valve 102 connected.
  • the vent valve 102 is by means of further holes with a further receiving opening 98 for that assigned to the first page 16 Suction element 62 connected.
  • the receiving openings 98 run at right angles to the sheet 90 and the relevant side of the circulating body 82.
  • a suction head 104 is inserted, which in the manner of a groove-wedge connection of the sheets 90 is held, and on the outside free End has a plate-like sealing lip 104 '.
  • the central passage of the suction head 104 is under release an annular gap from an actuating shaft 106 penetrated, at the inner end of a cup-shaped trained valve body 108 is formed.
  • the on ring-like shoulder adjoining the operating shaft 106 of the valve body 108 acts as a sealing surface with a Valve seat together, from the inside face of the suction head 104 is formed.
  • a compression spring 110 which holds the valve body 108 towards the suction head 104 in Closing position is pressing. Is in this closed position the actuating shaft 106 with its free end over the Suction head 104.
  • the compression spring 110 is on the Pressure ratios matched so that the suction valve 112 is held in the open position when a supplementary product 72, for example a sheet of paper, from the suction head 104 is held.
  • a flat support member 64 On the outer side of the sheets 90 and around the Around 104, is a flat support member 64 arranged which with respect to the free end of the Sealing lip 104 'is only slightly set back.
  • the Suction cups 104 are located approximately in the middle of the side surfaces of the circulating body 82 and the support members 64. In the direction of the fastening hole 86 is opposite to the ventilation valve 102 the suction head 104 arranged on the same side into one End face of the circulating body 82 arranged offset.
  • a ventilation valve body is in the receiving opening 100 116 used, which is also cup-shaped and one projecting above the associated support member 64 Actuating pin 118 has.
  • the closed position of the ventilation valve 102 shown is the mouth lying at the O-ring 126 is free, so that the assigned one Suction head 104 with integrated suction valve 112 with the vacuum source 94 'is connected.
  • the Ventilation valve body 116 by exerting force on the Actuating pin 118 in the ventilation position 125 in System moved to the O-ring 126, is the one called connection interrupted and on the other hand the assigned suction member 62 is released by the O-ring 120 located mouth opening of the ventilation valve body 116 is released.
  • the suction member assigned to the first side 16 62 with integrated suction valve 112 is thus via that Ventilation valve 102 also assigned to this page 16 connected to the vacuum source 94 ', while the second side 18 of the circulating element 12 associated suction member 62 integrated suction valve 112 always with the vacuum source 94 'is connected.
  • the schemes show the ejector 94 'acting as a vacuum source 94', that assigned to the first side 16 of the circulating element 12 Suction element 62 with integrated suction valve 112, which also this first page 16 associated ventilation valve 102, the suction member 62 assigned to the second side 18 also integrated suction valve 112 and the pneumatic Connections as related above 17 to 19 are described.
  • the simple one Hatching means negative pressure, no hatching means Ambient pressure.
  • Cross hatching means that the Ejector 94 is pressurized with compressed air and thus as Vacuum source 94 'is used. However, this is the one in question Rectangle without hatching, it means that the negative pressure source 94 'is inactive by the ejector 94 not having Compressed air is applied.
  • valve for connecting the Ejector 94 with a compressed air source is particularly suitable a rotary valve controlled by the shaft 30 in general known construction.
  • the device shown in FIGS. 1 to 19 can two different types work, depending on whether the Complementary products 72 seen on a in the conveying direction F. leading side 70 'or trailing side 70 " of the printed matter 70 are to be attached.
  • the operating mode in which the supplementary products 72 to the leading side 70 'of the printed matter 70 are to be pressed and which in FIGS. 2 and 3 to 9 is shown. In this mode is the switching element 40 with the control section 38 in transfer position 44 and is therefore inactive.
  • Circulating elements 12 to be fed are rotated into one position, in which they relate to the associated support lever 26 trailing and with the free end against the direction of rotation U are arranged pointing.
  • the runs Surface of the assigned to the outer first side 16 Support member 64 at least approximately in tangential Direction to orbit 14, as shown in FIG. 3.
  • the first legs 22 of the support lever 26 are approximately held in the radial direction.
  • the circulation elements 12 After leaving the receiving point 76, the circulation elements 12 by means of the rotary control 60 in approximately position pivoted in the radial direction, which they take 45 when reaching the transfer area.
  • the circulating elements follow the transfer area 45 12 rotated in such a way that they are free with themselves wedge-shaped tapered end, towards the conveyor 66 show, and the support levers 26 become such controlled that the circulation elements 12 with the hanging combing transported printed products 70, i.e. that one revolving element 12 between two adjacent ones Printed products 70 is moved into it. With others Words are then on both sides of each printed product 70 a circulation element 12, wherein the circulation elements 12 now seen on their U in the direction of rotation following page 18 carry the supplementary products 72.
  • the control section is located 38 in the rest position 42, causing a movement towards each other of adjacent circulation elements 12 until they are pinched of the supplementary product 72 concerned concerns are prevented.
  • the Control section 38 in the rest position 42 ensures that the Circulating elements 12 as they pass through the transfer area 45 are always sufficiently spaced from each other so that none Delivery of supplementary products 72 from the trailing one the leading circulation elements 12 are carried out.
  • 13 and 14 show these two adjacent and spaced apart Circulating elements 12 in the transfer area 45.
  • FIGS. 1 to 16 shows one of the forms of training described above very similar form of training, but now for the admission of the supplementary products 72 at the admission point 76 the circulation elements 12 aligned in this way that their free wedge-shaped end is in the circumferential direction U seen towards the front.
  • the circulation element 12 formed the same as in the 17 to 19 shown, but vice versa on the shafts attached so that in turn the first side 16 of the feed device 74 facing and the second page 18 of this is turned away.
  • the structure and the Operation of the device the same as above in Described in connection with FIGS. 1 to 16. is the control section 38 in the transfer position 44 the supplementary products 72 from the preceding one hand over the trailing circulating element 18.
  • Circulating element 12 is another form of training Circulating elements 12 shown. Here too, everyone points Circulating element 12 on the first side 16 and on the second side 18 - which in cross section the legs of the form equilateral trapezoids - one suction element 62 and a support member 64.
  • FIG. 21 shows an area of the U in the circumferential direction continuously rotating driven disc 28 with two articulated and one rotating element 12 carrying levers 26 at the same time a Work cycle as Fig. 6.
  • Fig. 21 shows an area of the U in the circumferential direction continuously rotating driven disc 28 with two articulated and one rotating element 12 carrying levers 26 at the same time a Work cycle as Fig. 6.
  • Fig. 21 shows an area of the U in the circumferential direction continuously rotating driven disc 28 with two articulated and one rotating element 12 carrying levers 26 at the same time a Work cycle as Fig. 6.
  • Fig. 21 shows an area of the U in the circumferential direction continuously rotating driven disc 28 with two articulated and one rotating element 12 carrying levers 26 at the same time a Work cycle as Fig. 6.
  • Fig. 21 shows an area of the U in the circumferential direction continuously rotating driven disc 28 with two articulated and one rotating element 12 carrying levers 26 at the same time a Work cycle as Fig. 6.
  • Fig. 21 shows an area of the U
  • an ejector 94 is installed, which with Compressed air fed serves as vacuum source 94 ', see also Fig. 17.
  • the negative pressure outlet of the ejector 94 is by means of a bore in the circulating body 82 with the blind hole-like receiving opening 100 for the ventilation valve 102 connected.
  • One of the holes mentioned branches Small diameter bore - forming a throttle 128 - From that assigned to the second page 18 Receiving opening 98 for the suction member 62 opens.
  • the second Receiving opening 98 for that assigned to the first side 16 Suction element 62 is by means of a further bore, the Cross section approximately the cross section of that of the ejector corresponds to the leading bore, with the ventilation valve 102 connected.
  • the suction elements 62 are not Assigned suction valves 112, compare in particular with Fig. 19.
  • the axes of the suction elements 62 and the ventilation valve 102 are in a right angle to the shaft 20 and in the middle the circulating body 82 extending plane, the Ventilation valve 102 is arranged closer to the shaft 20 than the suction elements 62.
  • the cup-shaped, in the receiving opening 100th used ventilation valve body 116 stands with his Actuating pin 118 beyond the sheet 90 in question into a recess in the support member 64.
  • a leg spring mounted on the support member 64 130 arranged with a leg with the Actuating pin 118 cooperates with her other Leg protrudes over the support member 64.
  • the Leg spring 130 is designed such that it is on the protruding leg exerted the force Ventilation valve body 116 against the force of the compression spring 122 of the one shown in leading circulation elements 12 Closed position in the trailing circulating element 12 shown ventilation position is able to shift.
  • Throttle passage 132 in the vent valve body 116 connects in this case, the associated suction member 62 with the Vacuum source 94 '.
  • the cross section of the Throttle passage 132 corresponds approximately to that of the throttle 128.
  • Throttle passage is 132 in the ventilation position closed and separated from the associated suction member 62; the suction member 62 is through an air gap between the Sheet 90 and the actuating pin 118 with the environment connected because the O-ring is lifted off the sheet 90 and the air gap with that leading to the receiving opening 98 Hole is connected.
  • Ventilation valve 102 in the closed position and are the two Suction elements 62 with the activated vacuum source 94 ' connected.
  • the respective neighboring pivoted approximately in the radial direction Circulating elements 12 moved towards each other, which is the second side 18 associated support member 64 of the leading circulation element 12 by acting on the protruding leg of the leg spring 130 that Ventilation valve 102 of the trailing circulating element 12 in changed the ventilation position.
  • that Supplementary product 72 holding suction member 62 gives that Complementary product 72 free, which at the same time from the second side 18 associated suction member 62 of the leading circulating element 12 and sucked for Further transport is recorded.
  • circulation elements 12 it is conceivable to design the circulation elements 12 differently and in particular those integrated into the circulation elements 12 Suction and / or ventilation valves 112, 102, for example, over fixed backdrops and not by means of to operate the adjacent circulation elements 12. It is also conceivable, the valves mentioned outside the circulation elements 12 to be arranged so that these only with the Suction elements 62 are equipped. It can also, at Form of training with suction valves 112, on the Ventilation valves 102 are omitted in the circulation elements 12 be, for example, if the suction members 62 individually can be controlled.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Claims (16)

  1. Dispositif pour amener des suppléments à des produits d'imprimerie et les presser contre ceux-ci, avec un certain nombre d'éléments périphériques (12) entraínés le long d'une trajectoire périphérique fermée (14) dans une direction périphérique (U), disposés les uns derrière les autres, présentant au moins d'une part un organe d'aspiration (62) et au moins d'autre part un organe de support (64), et avec un dispositif de commande (61) pour la commande des éléments périphériques (12) en fonction de leur position, les éléments périphériques (12) étant prévus pour prendre avec l'organe d'aspiration (62) un supplément (72) au niveau d'une position de prise (76) et pour le presser au niveau d'une position de pression (71) contre un produit d'imprimerie (70), les éléments périphériques (12) étant pour cela déplacés vers l'intérieur et les uns vers les autres pendant leur mouvement depuis la position de prise (76) vers la position de pression (71) entre des produits d'imprimerie (70) acheminés à distance les uns des autres, de sorte qu'un élément périphérique (12) s'applique avec le supplément (72) maintenu à chaque fois d'un côté (70', 70") des produits d'imprimerie (70), et qu'un élément périphérique voisin (12) s'applique avec l'organe de support (64) de l'autre côté (70", 70'), caractérisé en ce que les éléments périphériques (12) présentent chacun de part et d'autre un organe d'aspiration (62) et un organe de support (64) et une soupape d'aspiration (112) est associée à chaque organe d'aspiration (62), pour commander sa connexion à une source de dépression (94').
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de commande (61) présente une portion de commande (38) montée après la position de prise (76) et avant la position de pression (71) dans la direction périphérique (U), pouvant être commutée d'une position de repos (42) dans une position de transfert (44), des éléments périphériques successifs (12) étant déplacés à chaque fois les uns vers les autres dans la position de transfert (44), pour le transfert du supplément (72) maintenu par un élément périphérique (12) à l'élément périphérique voisin (12).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments périphériques (12) sont montés à rotation sur des leviers porteurs (26), qui pour leur part sont articulés de manière répartie uniformément dans la direction périphérique (U) sur un élément porteur (28) entraíné en rotation autour d'un axe (30), et le dispositif de commande (61), présente une commande de rotation (60) pour la position rotative des éléments périphériques (12) et une commande de pivotement (36) pour les leviers porteurs (26).
  4. Dispositif selon la revendication 2 et 3, caractérisé en ce que la portion de commande (38) pouvant être commutée est associée à la commande de pivotement (36).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la position des éléments périphériques (12) dans la position de prise (76) et dans la position de pression (71) reste inchangée indépendamment du type de fonctionnement.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les soupapes d'aspiration (112) sont réalisées de manière à se fermer automatiquement et sont maintenues dans la position ouverte au moyen du supplément (72) maintenu par l'organe d'aspiration associé (62).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les soupapes d'aspiration (112) sont disposées dans les organes d'aspiration associés (62) et présentent chacune un élément d'actionnement (106) qui dépasse de l'organe d'aspiration (62).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque élément périphérique (12) présente une soupape de ventilation (102) dont l'organe d'actionnement (118) peut être commuté par l'élément périphérique voisin (12) pour le transfert du supplément concerné (72) dans une position de ventilation (125) dans laquelle l'organe d'aspiration concerné (62) est ventilé.
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque élément périphérique (12) présente une source de dépression (94'), de préférence en forme d'un éjecteur (94) alimenté en air comprimé, qui est connectée directement à l'organe d'aspiration (62) présentant une soupape d'aspiration (112) et par l'intermédiaire de la soupape de ventilation (102) à l'autre organe d'aspiration (62) présentant également une soupape d'aspiration (112).
  10. Dispositif pour amener des suppléments à des produits d'imprimerie et les presser contre ceux-ci, avec un certain nombre d'éléments périphériques (12) entraínés le long d'une trajectoire périphérique fermée (14) dans une direction périphérique (U), disposés les uns derrière les autres, présentant au moins d'une part un organe d'aspiration (62) et au moins d'autre part un organe de support (64), et avec un dispositif de commande (61) pour la commande des éléments périphériques (12) en fonction de leur position, les éléments périphériques (12) étant prévus pour prendre avec l'organe d'aspiration (62) un supplément (72) au niveau d'une position de prise (76) et pour le presser au niveau d'une position de pression (71) contre un produit d'imprimerie (70), les éléments périphériques (12) étant pour cela déplacés vers l'intérieur et les uns vers les autres pendant leur mouvement depuis la position de prise (76) vers la position de pression (71) entre des produits d'imprimerie (70) acheminés à distance les uns des autres, de sorte qu'un élément périphérique (12) s'applique avec le supplément (72) maintenu à chaque fois d'un côté (70', 70") des produits d'imprimerie (70), et qu'un élément périphérique voisin (12) s'applique avec l'organe de support (64) de l'autre côté (70", 70'), caractérisé en ce que les éléments périphériques (12) présentent chacun de part et d'autre un organe d'aspiration (62) et un organe de support (64) et est associée à chaque élément périphérique (12) une soupape de ventilation (102), dont l'organe d'actionnement (118) peut être commuté de préférence par l'élément périphérique voisin (12) pour le transfert d'un supplément (72), dans une position de ventilation (125) dans laquelle l'organe d'aspiration concerné (62) est ventilé.
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que chaque élément périphérique (12) présente une source de dépression (94'), de préférence sous forme d'un éjecteur (94) alimenté en air comprimé, laquelle est connectée directement à un organe d'aspiration (62) et par le biais de la soupape de ventilation (102) à l'autre organe d'aspiration (62).
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'on prévoit entre la source de dépression (94') et les deux organes d'aspiration (62) à chaque fois un élément d'étranglement (128, 132).
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que le dispositif de commande (61) présente une portion de commande (38) montée après la position de prise (76) et avant la position de pression (71) dans la direction périphérique (U), pouvant être commutée d'une position de repos (42) dans une position de transfert (44), des éléments périphériques successifs (12) étant déplacés à chaque fois les uns vers les autres dans la position de transfert (44), pour le transfert du supplément (72) maintenu par un élément périphérique (12) à l'élément périphérique voisin (12).
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que les éléments périphériques (12) sont montés à rotation sur des leviers porteurs (26) , qui pour leur part sont articulés de manière répartie uniformément dans la direction périphérique (U) sur un élément porteur (28) entraíné en rotation autour d'un axe (30), et le dispositif de commande (61), présente une commande de rotation (60) pour la position rotative des éléments périphériques (12) et une commande de pivotement (36) pour les leviers porteurs (26).
  15. Dispositif selon les revendications 13 et 14, caractérisé en ce que la portion de commande pouvant être commutée (38) est associée à la commande de pivotement (36).
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 15, caractérisé en ce que la position des éléments périphériques (12) dans la position de prise (76) et dans la position de pression (71) reste inchangée indépendamment du type de fonctionnement.
EP02012794A 2001-07-10 2002-06-10 Dispositif pour attacher des suppléments à des produits d'imprimerie Expired - Lifetime EP1275607B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH12632001 2001-07-10
CH12632001 2001-07-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1275607A1 EP1275607A1 (fr) 2003-01-15
EP1275607B1 true EP1275607B1 (fr) 2004-09-22

Family

ID=4565047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02012794A Expired - Lifetime EP1275607B1 (fr) 2001-07-10 2002-06-10 Dispositif pour attacher des suppléments à des produits d'imprimerie

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6698742B2 (fr)
EP (1) EP1275607B1 (fr)
AT (1) ATE276959T1 (fr)
AU (1) AU782313B2 (fr)
CA (1) CA2392708C (fr)
DE (1) DE50201075D1 (fr)
DK (1) DK1275607T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012079987A1 (fr) 2010-12-15 2012-06-21 Ferag Ag Dispositif et procédé de commande du transport et du traitement de produits plats
US8378829B2 (en) 2007-05-29 2013-02-19 Ferag Ag Method for monitoring and/or controlling a transport device, transport device for carrying out said method and clamp for detachably holding and transporting
US8928928B2 (en) 2006-10-13 2015-01-06 Ferag Ag Blog processing

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK1516839T3 (da) * 2003-09-18 2007-07-16 Ferag Ag Anordning og fremgangsmåde til anbringelse af et supplerende produkt på et trykkeriprodukt
EP1588861B1 (fr) 2004-04-23 2012-02-29 Müller Martini Holding AG Procédé et appareil pour appliquer un produit supplementaire au moins presque plat à une surface laterale d'une signature
EP1683612B1 (fr) * 2005-01-21 2016-08-03 Ferag AG Procédé et dispositif pour transporter des produits plats flexibles, et pour les découper au même temps
ATE405514T1 (de) * 2005-04-29 2008-09-15 Mueller Martini Holding Ag Vorrichtung für ein stabilisieren von in einem förderstrom über eine wegstrecke in klammern einer fördervorrichtung hängend transportierten druckprodukten
US7422212B2 (en) * 2005-06-21 2008-09-09 Graphic Management Associates, Inc. Transfer wheel
US7857299B2 (en) * 2006-04-19 2010-12-28 Ferag Ag Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products
EP2129606A1 (fr) * 2007-03-28 2009-12-09 Ferag AG Dispositif pour exécuter des opérations sur des produits plats et procédé pour faire fonctionner ce dispositif
EP2100839B1 (fr) * 2008-03-14 2012-12-19 Müller Martini Holding AG Dispositif de transport pour le prèlévement et la transmission de produits imprimés
CH701214A1 (de) * 2009-06-03 2010-12-15 Ferag Ag Vorrichtung und Verfahren zum Verarbeiten von Druckereiprodukten.
US9505504B2 (en) 2011-02-18 2016-11-29 Pouch Pac Innovations, Llc Apparatus for the two stage filling of flexible pouches
US9944037B2 (en) * 2011-05-12 2018-04-17 Pouch Pac Innovations, Llc Apparatus for simultaneously separating a plurality of pouches, transferring the pouches and method of same
CH705738A1 (de) 2011-11-11 2013-05-15 Ferag Ag Verfahren zum Applizieren von flächigen Ergänzungsprodukten an Basisprodukten sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4200393C2 (de) 1992-01-10 1998-09-24 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Bildung einer kontinuierlich fließenden Bahn schuppenförmig geschichteter Bogen
DE59406831D1 (de) 1994-02-04 1998-10-08 Ferag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von mehrteiligen Druckereiprodukteeinheiten
DE59501115D1 (de) 1994-03-24 1998-01-29 Ferag Ag Vorrichtung zum Zubringen von flächigen Erzeugnissen zu einer Verarbeitungseinrichtung für Druckereiprodukte
DE59501087D1 (de) 1994-03-24 1998-01-22 Ferag Ag Vorrichtung zum ununterbrochenen Zubringen von flächigen Erzeugnissen zu einer Abgabestelle
CH688091A5 (de) * 1994-08-11 1997-05-15 Ferag Ag Flexibles Foerdersystem.
EP0806392B1 (fr) * 1996-05-09 2002-08-07 Grapha-Holding Ag Méthode d'assemblage de produits imprimés en produits imprimés assemblés
WO1998003420A1 (fr) * 1996-07-19 1998-01-29 Ferag Ag Dispositif de transport
NL1006706C2 (nl) 1997-08-01 1999-02-02 Vianen De Binderijgroep Bv Werkwijze en inrichting voor het aanbrengen van vellen materiaal op zich in een rij voortbewegende katernen.
CH692617A5 (de) * 1998-02-27 2002-08-30 Ferag Ag Vorrichtung zum Verarbeiten von flexiblen, flächigen Erzeugnissen.
AU755468B2 (en) * 1998-06-15 2002-12-12 Ferag Ag Apparatus for processing flexible, sheet-like products
DK1112861T3 (da) * 1999-12-28 2004-02-23 Ferag Ag Fremgangsmåde og anordning til forbindelse af supplerende produkter med trykkeriprodukter

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8928928B2 (en) 2006-10-13 2015-01-06 Ferag Ag Blog processing
US8378829B2 (en) 2007-05-29 2013-02-19 Ferag Ag Method for monitoring and/or controlling a transport device, transport device for carrying out said method and clamp for detachably holding and transporting
WO2012079987A1 (fr) 2010-12-15 2012-06-21 Ferag Ag Dispositif et procédé de commande du transport et du traitement de produits plats
US8915493B2 (en) 2010-12-15 2014-12-23 Ferag Ag Apparatus and method for controlling the transportation and the handling of sheet-like products

Also Published As

Publication number Publication date
DK1275607T3 (da) 2004-11-08
CA2392708C (fr) 2010-05-04
EP1275607A1 (fr) 2003-01-15
US20030075853A1 (en) 2003-04-24
ATE276959T1 (de) 2004-10-15
CA2392708A1 (fr) 2003-01-10
US6698742B2 (en) 2004-03-02
DE50201075D1 (de) 2004-10-28
AU782313B2 (en) 2005-07-21
AU4893602A (en) 2003-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1275607B1 (fr) Dispositif pour attacher des suppléments à des produits d'imprimerie
EP0557680B1 (fr) Pince pour transporteur pour transporter des produits imprimés à une ou plusieurs feuilles
EP0606550B1 (fr) Dispositif pour transporter les objets plats à un dispositif de traitement de produit imprimé
EP1029817B1 (fr) Dispositif de préhension
DE19906202A1 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von flexiblen, flächigen Erzeugnissen
EP2035308B1 (fr) Dispositif pour séparer différents objets plats d'une pile et pour évacuer les objets séparés
EP0312755B1 (fr) Convoyeur pour des produits plans amenés en continu, notamment d'imprimés
EP0564812A1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des produits d'imprimerie pliés
CH706855A1 (de) Vorrichtung zum Abtrennen und Wegfördern von einzelnen, flachen, biegbaren Gegenständen von der Unterseite eines Stapels.
EP0675062B1 (fr) Dispositif pour l'alimentation d'articles plats à un dispositif de traitement de produits imprimés
EP0390736A2 (fr) Dispositif de réduction de la vitesse d'impact des imprimés dans le fond d'une roue à aubes
EP1943173A1 (fr) Procede et dispositif pour transferer des produits plats d'une pile de produits a une bande transporteuse
EP0557679B1 (fr) Pince pour transporter des produits imprimés à une ou plusieurs feuilles
DE3320887A1 (de) Saug-transportvorrichtung
DE3114581C2 (de) Fördervorrichtung für eine Bogen-Rotationsdruckmaschine
DE60113005T2 (de) Bogenrotationsdruckmaschine mit Wendeeinrichtung
EP0721903B1 (fr) Dispositif pour ouvrir des produits imprimés et appareil pour traiter des produits imprimés
EP0574741B1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des produits à plusieurs feuilles, en particulier de produits imprimés
EP0540865B1 (fr) Dispositif pour coller des encarts sur des produits d'imprimerie
EP0863099B1 (fr) Dispositif pour séparer des produits imprimés empilés
EP0699611B1 (fr) Dispositif de transport pour l'alimentation des produits imprimés plats à une machine de traitement
DE10129895A1 (de) Ausleger einer Bogen verarbeitenden Druckmaschine
EP1088655B1 (fr) Système de pinces actionnables pour un cylindre guide-feuilles dans une machine rotative
EP2128055A2 (fr) Dispositif destiné à la séparation d'objets individuels plats et pliables à partir du côté inférieur d'une pile de tels objets et au transport des objets séparés
EP1155833B1 (fr) Dispositif de commande pour une pince des pinces dans une machine de traitement de feuilles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030301

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040922

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50201075

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041028

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050102

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050111

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050610

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050610

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050623

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *FERAG A.G.

Effective date: 20050630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20130619

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20140611

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150618

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160611

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50201075

Country of ref document: DE

Representative=s name: KLUNKER IP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180625

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180829

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50201075

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630