EP1260444A2 - Dispositif d'emballage - Google Patents

Dispositif d'emballage Download PDF

Info

Publication number
EP1260444A2
EP1260444A2 EP02005348A EP02005348A EP1260444A2 EP 1260444 A2 EP1260444 A2 EP 1260444A2 EP 02005348 A EP02005348 A EP 02005348A EP 02005348 A EP02005348 A EP 02005348A EP 1260444 A2 EP1260444 A2 EP 1260444A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
folding
center
cardboard
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02005348A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1260444A3 (fr
EP1260444B1 (fr
Inventor
Bodo Tönnigs
Lutz Uhlemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Homag Automation GmbH
Original Assignee
Ligmatech Automationssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ligmatech Automationssysteme GmbH filed Critical Ligmatech Automationssysteme GmbH
Publication of EP1260444A2 publication Critical patent/EP1260444A2/fr
Publication of EP1260444A3 publication Critical patent/EP1260444A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1260444B1 publication Critical patent/EP1260444B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/04—Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance

Definitions

  • the present invention relates to a Packaging device.
  • Packaging devices which have one or have several stationary folding devices that essentially with a stamp and a die are equipped.
  • a tailored, plate-shaped Blank packaging material is placed in the folding device inserted, provided with an adhesive and to a Folded bottom box.
  • lid separate upper box
  • To Completion of top and bottom boxes is done manually or mechanically an object to be packed in the sub-box inserted and then the sub-box with the one in it binding item by attaching the top box locked.
  • Boxes can be made in one size.
  • For another Package size would have stamp and die against one new stamp and a new die with another Dimension can be exchanged.
  • Both the manufacture different stamps and matrices as well as the respective one Converting the packaging device is, however costly, complex and especially for smaller ones Series uneconomical.
  • For the production of top box and Subcarton are either two different ones Folding devices or two completely separate Manufacturing stages with additional steps for the Removal of the first cardboard box to be inserted of the packaging material blank, the manufacture of the Upper cartons and their removal from the device required.
  • the object to be packed can only then be placed in the sub-box if at least the Production of the sub-box completely completed and the Stamp is removed from the sub-box. The whole The packaging process is therefore comparatively lengthy and consuming.
  • Packaging devices have therefore been developed who work in a continuous process.
  • the bottom box with the one in it located object in the direction of passage to one of the Folding device spatially separated or spatially spaced closure device transported.
  • There other sections of the packaging material blank provided with an adhesive, and by means of closure elements is made from the same packaging material blank Top box folded and closed over the bottom box, whereby the item is now fully packaged.
  • the folding and Closure elements usually adjustable in size trained so that also without major conversion work Packaging of various sizes can be produced. Because of the flow principle as well as the contiguous spatially separated arrangement of folding and Such devices, however, have closure devices a voluminous construction and require a very large one Footprint. There are also extra transport facilities to provide, which the sub-box or the semi-finished Packaging from the folding device to the Transfer locking device. As a result of Continuous flow principle and the predefined fixed arrangement the folding and closing device, the transport device as well as any other upstream or downstream This device concept is also not additional devices without further modification or to the respective Adapt additional devices.
  • the invention is the task or that underlying technical problem, a novel To create packaging device which the the state of the Avoids technology-inherent disadvantages as much as possible and both comparatively simple and effective packaging guaranteed an item as well as lighter varying manufacturing situations is customizable.
  • This object is achieved by an inventive one Packaging device with the features of claim 1.
  • This packaging device comprises a single, stationary, modular, expandable Packaging center with an integrated, stamp and die-free folding and closing device with size adjustable folding, closing and Adhesive application elements.
  • the folding and closing device belong to the packaging device according to the invention immediately functionally together.
  • Packing device unlike the after Continuous flow devices, all for the Packaging of any item required Steps, i.e. applying an adhesive to the Packaging material blank, the folding of the Packaging material blanks to a sub-box that the can already contain packaging object, and that Closing the sub-box preferably by one the same packaging material folded top box in a single, uniform, stationary arrangement Packing center executed.
  • the packaging device according to the invention is therefore not only very compact and space-saving, it doesn't need any extra transport device for the semi-finished packaging of the folding device to the closure device convict.
  • the packaging blank can rather be stationary processed a single processing position and the Item will be packed at this location. This is not only advantageous if the device according to the invention is operated manually, as for almost everyone Operating activities only one person on one only place is required, but also when the Device for example for the purpose of further Automation through additional device components, such as robots.
  • the packaging device according to the invention is similar to the devices working according to the continuous principle with a stamp and die-free folding and Locking device with size-adjustable folding, Closure and adhesive application elements is equipped, but all of them from the individual packaging center are included is the packaging device according to the invention despite the stationary arrangement of the packaging center Manufacture of packaging of various sizes suitable. Elaborate conversion work or the like are not necessary for this. Small series are also effective to manufacture economically.
  • the one to be packaged can Item already in the manufacture of its outer packaging arranged on the packaging material blank, causing further rationalization and a high Packaging speed is achieved.
  • the packaging device according to the invention can also be used particularly simple, without great effort and extremely flexible with any other additional device components combine and easily to different Adapt manufacturing situations.
  • the figure shows a schematic top view of a packaging device according to the invention with further additional device modules.
  • the Packaging device according to the invention comprises a single, stationary, modular, expandable, Packaging center 2 with an integrated, stamp and die-free folding device 4 and one Locking device 6 with size-adjustable folding, Closure and adhesive application elements.
  • the Packaging center 2 forms a kind of individual "Packaging cell”.
  • the folder 4 and the Closure device 6 are in the present Embodiment on a common frame of the Packing centers 2 arranged.
  • the folding elements can it is, for example, slide and / or folding flaps the locking elements around locking slides and / or Counter pressure bar and / or bracket, and in the Adhesive application elements around application nozzles or the like act. With the application nozzles, for example, a Adhesive in the form of a hot melt adhesive (HotMelt adhesive, etc. Medium).
  • the closure device 6 is one located at least partially next to the folding device 4 Provision position in the folding device 4 in a working position and can be moved back out of it.
  • the packaging device further comprises one with a Support ramp 8 equipped packaging material alignment module 10, that on a left side in the drawing of the packaging center 2 arranged and modular with the Packaging center 2 is coupled or combined.
  • the Alignment module 10 functions in the present example at the same time as a packaging material loading module.
  • Packaging material magazine module 12 On the left side of the alignment module 10 is a turn Packaging material magazine module 12 arranged that modular with the alignment module 10 and this in turn with the Packaging center 2 is coupled or combined.
  • a parts loading and unloading module 14 for loading of the stationary packaging center 2 to be packed Sharing is in the present embodiment on the left before Packaging center 2 arranged and modular with this combined.
  • the parts loading and unloading module 14 here includes an industrial robot 16, which the packing parts from a stack of parts 18, in Area of the alignment module 10 on the packaging material puts on and later the fully packaged parts including theirs
  • the packaging is removed from the packaging center 2 and closed assembles a package stack 20.
  • Alignment module 10 in this case has so-called belt swords, the one Form a transport ramp for the cardboard box.
  • the belt swords are at the level of that in the magazine module 12 Cardboard stacks swung out. Promote the belt swords the cardboard in the longitudinal direction against a stop of the Alignment module 10, whereby a longitudinal alignment of the Cardboard is done.
  • the belt swords are then below the level lowered by transverse rollers of the alignment module 10. Because of that comes the cardboard to lie on the cross rolls.
  • the cross rollers promote the cardboard against side stops of the Alignment module 10, causing a transverse alignment of the cardboard he follows.
  • the parts to be packaged such as in the present example, e.g. by means of the industrial robot 16 taken from the parts stack 18 and still in the Alignment module 10 placed on the aligned cardboard and the cardboard box with the parts placed on it Belt conveyors in the folding device 4 of the Packaging centers 2 are imported. There can Cardboard box then through the suction cup of the folding device be sucked in and is therefore in position for folding locked.
  • the aligned cardboard could initially even without any parts on it Carton gripper grabbed and then with the help of Belt conveyors in the folding device 4 and against stops be transported. Placing the parts to be packaged The cardboard can then be placed inside the packaging center 2 yourself.
  • Using the movable or adjustable HotMelt application nozzles of the packaging center 2 are the long sides glued to the prefabricated cardboard.
  • the invention is not limited to the above embodiments, which is only the general explanation of the core idea serve the invention, limited.
  • the device according to the invention can also be a assume other than the embodiment described above.
  • the device can in particular have features which is a combination of two or more of each Represent individual features of the appended claims.
  • the packaging center in the example above is fully automatic operated as a handling device with the help of an industrial robot or has been loaded, it is in a simple version of the
  • the device according to the invention is of course also possible Packing center or its additional modules purely manually operate or load.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
EP02005348A 2001-05-14 2002-03-14 Dispositif d'emballage Expired - Lifetime EP1260444B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10123356A DE10123356A1 (de) 2001-05-14 2001-05-14 Verpackungsvorrichtung
DE10123356 2001-05-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1260444A2 true EP1260444A2 (fr) 2002-11-27
EP1260444A3 EP1260444A3 (fr) 2003-04-23
EP1260444B1 EP1260444B1 (fr) 2007-03-07

Family

ID=7684700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02005348A Expired - Lifetime EP1260444B1 (fr) 2001-05-14 2002-03-14 Dispositif d'emballage

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1260444B1 (fr)
AT (1) ATE356030T1 (fr)
DE (2) DE10123356A1 (fr)
DK (1) DK1260444T3 (fr)
ES (1) ES2282336T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006032874A1 (fr) * 2004-09-21 2006-03-30 Philip Morris Products S.A. Systeme de conditionnement modulaire

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067172A (en) * 1977-01-28 1978-01-10 Excel Engineering, Inc. Carton set-up and loading machine
US4569184A (en) * 1981-11-06 1986-02-11 Anderson Bros Apv Inc Machine for erecting, filling and closing cartons
DE4314686C1 (de) * 1993-05-04 1994-09-22 Uhlmann Pac Systeme Gmbh & Co Magazinvorrichtung mit Antriebsspindeln zur Formatanpassung des Magazinschachts
EP0983940A1 (fr) * 1998-09-03 2000-03-08 Winkler + Dünnebier Aktiengesellschaft Dispositif pour emballer des objets ou des piles
US6067780A (en) * 1997-12-30 2000-05-30 T.M.C. S.P.A. Automatic packaging machine for packaging products

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2123991A1 (de) * 1971-02-04 1972-08-17 Canadian International Paper Co., Montreal, Quebec (Kanada) Verpackungsmaschine
IT1235924B (it) * 1989-11-07 1992-12-02 Cestind Centro Studi Ind Macchina per confezionare prodotti in generale allestendo astucci o scatole del tipo detto a coperchio incernierato (hinged-lid) chiudibile su collarino a sigillo di garanzia partendo da singoli sbozzati piani a parti componenti multiple
IE894213A1 (en) * 1989-12-29 1991-07-03 Oseney Ltd Packaging and treatment of food products
GB9928230D0 (en) * 1999-12-01 2000-01-26 Bradman Lake Ltd Robotic end-loader
DE19962302A1 (de) * 1999-12-23 2001-09-06 Winkler & Duennebier Ag Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von flachen Gegenständen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067172A (en) * 1977-01-28 1978-01-10 Excel Engineering, Inc. Carton set-up and loading machine
US4569184A (en) * 1981-11-06 1986-02-11 Anderson Bros Apv Inc Machine for erecting, filling and closing cartons
DE4314686C1 (de) * 1993-05-04 1994-09-22 Uhlmann Pac Systeme Gmbh & Co Magazinvorrichtung mit Antriebsspindeln zur Formatanpassung des Magazinschachts
US6067780A (en) * 1997-12-30 2000-05-30 T.M.C. S.P.A. Automatic packaging machine for packaging products
EP0983940A1 (fr) * 1998-09-03 2000-03-08 Winkler + Dünnebier Aktiengesellschaft Dispositif pour emballer des objets ou des piles

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006032874A1 (fr) * 2004-09-21 2006-03-30 Philip Morris Products S.A. Systeme de conditionnement modulaire
EP1645513A2 (fr) * 2004-09-21 2006-04-12 Philip Morris Products S.A. Système d'emballage modulaire
EP1645513A3 (fr) * 2004-09-21 2006-04-19 Philip Morris Products S.A. Système d'emballage modulaire
EA010040B1 (ru) * 2004-09-21 2008-06-30 Филип Моррис Продактс С.А. Модульная упаковочная система
CN101022996B (zh) * 2004-09-21 2010-07-07 菲利普莫里斯生产公司 模块化包装系统

Also Published As

Publication number Publication date
EP1260444A3 (fr) 2003-04-23
DK1260444T3 (da) 2007-07-02
DE50209628D1 (de) 2007-04-19
DE10123356A1 (de) 2002-11-28
ES2282336T3 (es) 2007-10-16
EP1260444B1 (fr) 2007-03-07
ATE356030T1 (de) 2007-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69604380T2 (de) Verpackungsvorrichtung für aufgestapelte papiererzeugnisse
DE19840077A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen
EP3372516B1 (fr) Dispositif d'emballage et procédé de pose d'un article individuel ou d'ensembles d'articles sur les articles sur les découpes d'emballage plats
DE2407958A1 (de) Verpackungsvorrichtung
DE4210813A1 (de) Kartoniereinrichtung
EP3450332A1 (fr) Dispositif d'emballage pour articles et procédé d'insertion des articles dans un emballage extérieur préparé
WO2020057883A2 (fr) Procédé d'emballage d'articles et système d'emballage d'articles tels que des récipients pour boissons ou similaires
DE60015333T2 (de) Verpackungsdose, verfahren und vorrichtung zur herstellung und anverwendung derselben
DE3421261A1 (de) Vorrichtung zum falten und verschliessen der stirnwaende von tray-kartons
DE4338799A1 (de) Verpackung für Bücher und/oder andere Produkte sowie Verfahren und Vorrichtung zu ihrer Herstellung
EP3372513A1 (fr) Dispositif de manipulation d'articles et procédé d'échange d'au moins un module de transport et d'au moins un dispositif de travail dudit module
DE19904443A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Packungszuschnitten
EP3808668B1 (fr) Dispositif de manutention d'articles à emballer et procédé d'ajustement d'un dispositif pour le transport d'articles destinés à l'emballage
DE69413802T2 (de) Stauchfalzmaschine
WO2013017248A1 (fr) Paquet de cigarettes
DE102006008646A1 (de) Fördereinrichtung für Gegenstände in einer Verpackungsmaschine
DE2636320C2 (de) Vorrichtung zum automatischen Palettieren von Gegenständen, insbesondere Flaschen
EP1260444B1 (fr) Dispositif d'emballage
DE102017203837A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Beladen eines Vorratsschachts einer Kartoniermaschine mit zusammengefalteten Faltschachteln
DE3641450A1 (de) Maschine zur herstellung dreiteiliger tabletts und schachteln
DE20121443U1 (de) Verpackungsvorrichtung
DE2540769A1 (de) Vorrichtung zur automatischen herstellung einer unverletzlichen verpackung fuer einen rechtwinkeligen inhalt
DE102009006837A1 (de) Verfahren zum Erstellen einer Paletteneinheit sowie Paletteneinheit
EP4112486A1 (fr) Magasin d'emballage pour un manipulateur et système d'emballage permettant de fabriquer des bottesi
DE1097893B (de) Verfahren und Vorrichtung zum maschinellen Einlegen von Gegenstaenden, insbesondere Pralinen, in Schachteln oder Kartons

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 65B 5/02 B

Ipc: 7B 65B 59/04 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20030620

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041202

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50209628

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070419

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070807

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070307

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2282336

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

BERE Be: lapsed

Owner name: LIGMATECH AUTOMATIONSSYSTEME G.M.B.H.

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

26N No opposition filed

Effective date: 20071210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070608

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20110307

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20110321

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20110314

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110228

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120315

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50209628

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002