EP1260439B1 - Tying device presenting exchangable wear pieces - Google Patents
Tying device presenting exchangable wear pieces Download PDFInfo
- Publication number
- EP1260439B1 EP1260439B1 EP02405407A EP02405407A EP1260439B1 EP 1260439 B1 EP1260439 B1 EP 1260439B1 EP 02405407 A EP02405407 A EP 02405407A EP 02405407 A EP02405407 A EP 02405407A EP 1260439 B1 EP1260439 B1 EP 1260439B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- strapping
- fixing means
- tool
- tensioning
- band
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B13/00—Bundling articles
- B65B13/18—Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
- B65B13/185—Details of tools
Definitions
- the invention relates to a strapping device for strapping of a packaged good with a strapping that has a base plate has that with a support surface for arrangement is provided on a packaged product, the strapping device further has a tensioning device with which on the strapping a belt tension can be applied, the tensioning device for this purpose is provided with an actuatable clamping tool, which can be brought into contact with the band, the tensioning tool with at least a first fastener on Strapping device is releasably attached, also a closing device has the closing device with provide a one- or multi-part closing tool with which there are two layers of tape by contact with the tape Allow to be permanently connected with each other using the closing tool with at least one detachable further fastening means is attached to the strapping tool, the strapping tool is further provided with a release agent which the tape can be cut, the release agent for this has a knife which can be brought into contact with the band, wherein at least part of the release agent with at least one other releasable fasteners
- Such strapping tools are often for mobile use provided for a user anywhere Strapping packaged goods with a steel band.
- a first genus this strapping device typically has a closing device by multiple notches, without using an additional closing element, such as for example a seal, a connection of two layers of the steel strip.
- this type of strapping tool it is also typical that both the tape tension as well as the closure formation manually without the aid of External energy, especially electrical or pneumatic Energy that is generated.
- the operator of a generic The strapping tool only has its own muscle strength to disposal.
- the invention is also suitable for another type of strapping tool in which either a closing element, like the one already mentioned Seal, or auxiliary energy, such as electrical or pneumatic energy to create a welded joint with plastic tapes.
- the CH-PS 477 955 shows a portable one Strapping tool used to achieve a low Maintenance effort with wear-resistant bearings and bushings is provided.
- the maintenance effort is also a releasable attachment viewed a band support plate on the frame of the device, by which make a device accessible for maintenance work should, with the clamp connections of the tape can be generated.
- a variety of other components of the Device with various fasteners on the strapping tool appropriate. Despite these measures, this too the previously known strapping tool does not require maintenance satisfy.
- the invention is therefore based on the object of a strapping tool to create, with the wearing parts as possible little maintenance effort can be exchanged.
- fastener of the wearing parts should therefore be sent to the points provided for engaging the tool according to the invention have a design through which a release and attaching these fasteners with a total of only a tool is possible.
- the wear parts with the same Tool loosened on the strapping tool exchanged for new parts and reattach them with the same tool where it is foreseeable that on the one hand they will be regular and be exchanged at the same time.
- the release agent can be one or more wear parts of the Act closure device and / or the release agent.
- This can be, for example, a die and a stamp one intended for closing a tape loop Notching tool of the closing device and a knife of the Release agents include.
- a Tensioning wheel of the tensioning device can be provided, which also is interchangeable with the same tool.
- the invention is therefore based on the idea of maintenance by reducing the necessary handling steps and reducing the number of stocks to be stocked Simplify tools. For the replacement of all wearing parts is only one Screwdriver required.
- the strapping tool and that to it suitable tools can also be understood as a maintenance system become. Since strapping tools mostly in industrial companies are used in which such standard tools are available maintenance work can be done practically anywhere in the world by the user himself. In particular results in mobile portable strapping devices this has the advantage that wear parts by the user himself can be changed very quickly on site without the service of the device manufacturer or a workshop is required.
- the tool is a screwdriver of a certain size, for example size 4. Of course, others could too Sizes should be provided.
- 1 and 2 is an exclusively manually operated portable handling device shown. With the strapping tool can stretch a belt loop around a packaged product, closed and separated from a tape supply roll become.
- the strapping tool has as part of a carrier 1 a base plate 2, with the lower bearing surface 2a the strapping tool on a purely schematic only in Fig. 9 Packaged goods shown can be arranged. How in particular 3a and 3b can be seen in a Recess of the base plate 2 from above a stamp 3 in the Base plate 2 used.
- the stamp 3 is at least by means of one from the support surface 2a of the base plate 2 inserted slotted screw 4 and two in the base plate fixed bolt pins 5 attached to the base plate.
- the stamp 3 is part of a closing device. Towards the rear end of the base plate is immediate behind the stamp a contact surface 2b of the base plate 2 provided.
- the base plate is one in the base plate a top profiled tooth plate 7 used against which rests on a holding plate 8.
- the holding plate 8 is also from the support side 2a with two slotted screws 9, 10 (Fig. 3a, 4) releasably attached to the base plate 2 and thus fixes the tooth plate 7.
- a slot width and Slot depth of the heads of the slotted screws 4, 9, 10 are trained identically.
- a die carrier 11 In the area of a front end of the base plate is at one Bearing point of the carrier 1, a die carrier 11 is pivotable mounted around a bearing axis 14 (Fig. 2 and 3a).
- the die holder 11 can be between the open end position and a closing end position be pivoted and is a component of from a closing device.
- the die holder points a two-part die 15 shown in FIGS. 5 and 6.
- In 3a is only the front die part 15a of the two die parts 15a, 15b visible.
- the die 15 is on one of the base plate facing Bottom 11a of the die holder 11 in a recess used.
- Geometric shapes of the die 15 and the stamp 3 can essentially corresponding to that in DE 38 41 489 C2 or of the closing tools shown in CH 659 221 A5 his.
- a separator arranged with an adjusting wedge 20 and a notch knife 21 provided as a notching tool is on the underside 11a of the pivotable die carrier in the clamping direction (arrow 19 in FIG. 3a) behind the die 15 .
- the adjusting wedge 20 with an inclined Provide adjustment surface 20a.
- the adjusting wedge 20 is inserted into a recess in the die carrier 11 (cf. Fig. 3a). Its insertion depth, which runs perpendicular to the band alignment can be adjusted continuously by means of an adjusting screw 24 can be set.
- the one accessible from the side of the strapping tool Adjustment screw 24 engages in a thread of the Die carrier 11 a.
- the notch knife 21 is also below the adjusting wedge 20 inserted into the die holder 11 and is there clamped by two identical slotted screws 25, 26.
- the knife lies with an inclined contact surface 21a Adjustment area opposite.
- the inclination of the contact surface 21a corresponds to the inclination of the adjustment surface 20a, whereby both Surfaces 20a, 21a abut each other.
- the knife 21 On its the base plate 2 facing side, the knife 21 has a notch edge 21b.
- the knife 21 is also with two side, provided in approximately circular arc-shaped grooves 21c, in each of which a screw head 25a, 26a is arranged. As a result, the knife 21 is on the one hand on peripheral surfaces of the screw heads 25a, 26a of the two screws.
- the two acting as stops Screw heads 25a, 26a also in the direction of the insertion depth of the knife 21, its position in the die holder 11.
- the slotted screws 24, 25 can be the same Screwdriver to be used, the same to the others Screws 4, 9, 10, 17, 18 fits. This can result in a notch edge 21b of the notch knife with a predetermined length protrude beyond the bottom 11a. This supernatant can especially depending on the wear condition of the knife 21 and from the positions of the surfaces with which the Stamp 3 and die 15 deform the tape by screwing depths the screws 24, 25 continuously adjusted become.
- the Die carrier 11 On an upper side facing away from the base plate 2, the Die carrier 11 a receptacle 27 for a transmission element 28 on (Fig. 3a, 3b).
- the recording 27 is in this approximately fork-shaped, the two fork struts 27a, 27b are each bent towards one another.
- the one behind End of the base plate 2 closer fork strut 27b is with a inner rolling surface 27c, which is shaped so that the transmission element 28 during a pivoting movement of the die carrier 11 over a certain distance on it can pass on.
- the shape of the other fork stay 27a is in this regard designed that the transmission element 28 itself with pivoting movements on the one hand in the predetermined manner can move in the receptacle 27, but on the other hand safely is held between the two fork struts 27a, 27b.
- the transmission element 28 one with its eccentric axis 29 with respect to an axis of rotation 30 of a rotary bearing arranged eccentrically Role.
- the eccentricity is designated E in FIGS. 3a, 3b.
- the pivot bearing and thus the die holder 11 can be operated via a closing lever 33, which with a rotary shaft 31 (Fig. 1 and 2) of the rotary bearing rotatably connected is.
- the transmission element is on one 28 opposite end of the rotary shaft 31 a rocker 34 of the clamping device is rotatably mounted.
- the Rocker 34 is supported by a spring 35 on the carrier 1 (Fig. 3a). Since the rocker 34 is arranged on the same shaft like the closing lever 33, the axis of rotation is aligned 30, with which the closing lever 33 the rotary shaft 31st rotated, with a pivot axis of the rocker 34. However, after the rocker 34 with not shown in detail Radial bearings arranged on the rotary shaft are rotary movements the rotary shaft is decoupled from the pivoting movement of the rocker 34. Both the axis of rotation 24 and the one coinciding with it The pivot axis is essentially parallel to the bearing axis 14 of the die carrier.
- the rocker 34 On the side of the die carrier 11, the rocker 34 has one Bearing plate 36, which in the region of its two ends a circular recess 36a and a pin 36b is (Fig. 2 and 4).
- the recess 36a is for arrangement on one end of the rotary shaft 31 and the pin 36b for insertion provided in the tension shaft 37.
- a through hole 38 is present, which is used to attach the Bearing plate 34 with a socket screw 39 on an internal thread an extension 40 of the carrier is used.
- the slotted head 39a of the shaft screw 39 can be due the width and depth of the slot with the screwdriver with the other screws 9, 10, 17, 18, 24, 25, 26 can be loosened and tightened.
- a clamping lever 45 is attached, with which the Tensioning wheel 44 (Fig. 3a) can be rotated.
- the tensioning shaft 37 in a cylinder part 46 of the rocker 34 rotatably mounted.
- the clamping lever 45 is from a first to a second end position movable back and forth, being only in one direction is rotatably connected to the tension shaft 37.
- Tensioning the packaged goods 47 can initially be the band 48 be placed loosely around the packaged goods 47, so that in the area of the free tape end 49 two tape layers 50, 51 lie one above the other. Then the strapping tool with its contact surface 2a of the base plate 2 arranged on the packaged goods 47, wherein the die holder 11 in its open end position and the tensioning wheel 44 are arranged in its neutral end position. Thereby can the two superposed band layers 50, 51 are guided over the base plate 2 of the strapping tool, so that the tape is between the die 15 and the punch 3 is located.
- the strap loop can be operated by operating the tensioning lever 45 be excited.
- the clamping lever 45 is between its two end positions swung back and forth several times. at its counterclockwise pivoting movement (with respect to 3a, 3b, 7) is the tensioning lever 45 coupled to the tensioning wheel 44.
- the tension wheel 44 is thus in a counterclockwise rotation. Due to a frictional connection between the upper band layer 50 and the tensioning wheel 44, the upper band ply 50 is made further pulled out the strapping tool and the strap loop with tension.
- the lower band layer 51 is by the profiling of the tooth plate 7 unchanged in Position held.
- the tensioning movement of the tensioning lever 45 clockwise is the operative connection between the tensioning lever 45 and the tensioning wheel 44 are canceled.
- the tension wheel 44 thus remains in its current rotational position. The oscillating movement of the tension lever is repeated until sufficient tension is applied to the tape is.
- the strap loop is then closed.
- the closing lever 33 and the transmission element 28 from the open end position (Fig. 3a) in the closing end position (Fig. 3b) transferred.
- the closing lever 33 sets the closing lever 33 here an angle of rotation ⁇ of approximately 140 ° back.
- the eccentrically The roller rolls on the surface 27c of the receptacle 27 from.
- the eccentricity E of the transmission element 28 rotates in the same direction as that Closing lever 33.
- the one used in the base plate 2 Stamp 3 can be loosened with a flat-blade screwdriver 54 of the accessible from the support page 2a Slotted screw 4 removed and a new stamp be replaced. To attach the new stamp is to put this on the two pins 5 and only the Reinstall screw 4. Due to the size of the Screw head 4a or the slot of the screw 4 can use a size 4 screwdriver 54.
- the Screws accessible from one side of the strapping tool 17, 18 to solve.
- the slot width and depth of the heads 17a, 18a of the screws 17, 18 correspond to the head 4a of the Screw 4, which is why the slotted screwdriver is also used 54 size 4 can be used.
- the die 15 can be removed from the pin 16 and against a new die can be exchanged. This is done by means of the two Screws 17, 18 reattached to the die holder 11.
- the knife 21 of the separation device can after loosening the Slotted screw 25 pulled out of the die holder 11 become.
- the same screwdriver 54 can also be used for this are also operated with the screws 4, 17, 18 were.
- the adjusting wedge 20 (FIG. 5) of the separating device is adjusted become.
- the slot width of this screw 24 also corresponds the slot widths of the other screws 4, 17, 18. Thus is also used to set the notch depth of the cutting device no additional tools required.
- the socket head screw 39 is to be loosened Slot of the screw head 39a also the screwdriver 54 size 4 fits. 4 can be seen afterwards the bearing plate 36, a first spacer ring 55, a band guide ring 56, a second spacer ring 57 and finally the tensioning wheel 44 are withdrawn from the tensioning shaft 37. After a new tensioning wheel is pushed onto the tensioning shaft 37 is, the aforementioned components can be reversed Sequence also mounted again on the tension shaft 37 and the bearing plate 36 with the screw 39 on the extension 40 be attached.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Umreifungsgerät zur Umreifung eines Packgutes mit einem Umreifungsband, das eine Grundplatte aufweist, die mit einer Auflagefläche zur Anordnung auf einem Packgut versehen ist, das Umreifungsgerät ferner eine Spanneinrichtung aufweist, mit der auf das Umreifungsband eine Bandspannung aufbringbar ist, die Spanneinrichtung hierzu mit einem betätigbaren Spannwerkzeug versehen ist, das mit dem Band in Kontakt bringbar ist, wobei das Spannwerkzeug mit zumindest einem ersten Befestigungsmitteln am Umreifungsgerät lösbar befestigt ist, zudem eine Verschliesseinrichtung aufweist, die Verschliesseinrichtung mit einem ein- oder mehrteiligen Verschliesswerkzeug versehen ist, mit dem sich durch Kontakt mit dem Band zwei Bandlagen dauerhaft miteinander verbinden lassen, wobei das Verschliesswerkzeug mit zumindest einem lösbaren weiteren Befestigungsmittel am Umreifungsgerät angebracht ist, das Umreifungsgerät ferner mit einem Trennmittel versehen ist, mit dem das Band durchtrennbar ist, das Trennmittel hierzu ein mit dem Band in Kontakt bringbares Messer aufweist, wobei zumindest ein Teil des Trennmittels mit zumindest einem weiteren lösbaren Befestigungsmittel am Umreifungsgerät lösbar angebracht ist.The invention relates to a strapping device for strapping of a packaged good with a strapping that has a base plate has that with a support surface for arrangement is provided on a packaged product, the strapping device further has a tensioning device with which on the strapping a belt tension can be applied, the tensioning device for this purpose is provided with an actuatable clamping tool, which can be brought into contact with the band, the tensioning tool with at least a first fastener on Strapping device is releasably attached, also a closing device has the closing device with provide a one- or multi-part closing tool with which there are two layers of tape by contact with the tape Allow to be permanently connected with each other using the closing tool with at least one detachable further fastening means is attached to the strapping tool, the strapping tool is further provided with a release agent which the tape can be cut, the release agent for this has a knife which can be brought into contact with the band, wherein at least part of the release agent with at least one other releasable fasteners on the strapping tool releasable is appropriate.
Derartige Umreifungsgeräte sind oftmals für den mobilen Einsatz vorgesehen, damit ein Benutzer an beliebigen Orten Packgut mit einem Stahlband umreifen kann. Eine erste Gattung dieser Umreifungsgeräte weist typischerweise eine Verschliesseinrichtung auf, die durch mehrfaches Einkerben, ohne Verwendung eines zusätzlichen Verschliesselementes, wie beispielsweise einer Plombe, eine Verbindung von zwei Lagen des Stahlbandes erzeugt. Für diese Gattung von Umreifungsgeräten ist es ferner typisch, dass sowohl die Bandspannung als auch die Verschlussbildung manuell ohne Zuhilfenahme von Fremdenergie, insbesondere von elektrischer oder pneumatischer Energie, erzeugt wird. Der Bediener eines gattungsgemässen Umreifungsgerätes hat hierzu nur seine eigene Muskelkraft zur Verfügung. Die Erfindung eignet sich aber ebenso für eine andere Gattung von Umreifungsgeräten, bei denen entweder ein Verschliesselement, wie die bereits erwähnte Plombe, oder Hilfsenergie, wie beispielsweise elektrische oder pneumatische Energie zur Erzeugung einer Schweissverbindung bei Kunststoffbändern, zum Einsatz kommt.Such strapping tools are often for mobile use provided for a user anywhere Strapping packaged goods with a steel band. A first genus this strapping device typically has a closing device by multiple notches, without using an additional closing element, such as for example a seal, a connection of two layers of the steel strip. For this type of strapping tool it is also typical that both the tape tension as well as the closure formation manually without the aid of External energy, especially electrical or pneumatic Energy that is generated. The operator of a generic The strapping tool only has its own muscle strength to disposal. The invention is also suitable for another type of strapping tool in which either a closing element, like the one already mentioned Seal, or auxiliary energy, such as electrical or pneumatic energy to create a welded joint with plastic tapes.
Den beschriebenen Gattungen von Umreifungsgeräten ist jedoch gemeinsam, dass in der Regel mittels einem sich drehenden Spannrad die erforderliche Bandspannung auf das Band aufgebracht wird. Durch einen Reibschluss zwischen dem Spannrad und der mit ihm in Kontakt stehenden Bandlage, kann die Bandlage in Richtung zu einer Vorratsrolle des Bandes bewegt werden, wodurch die Bandschlaufe kleiner und die Bandspannung folglich grösser wird. Ausser den bereits angesprochenen manuell betätigten Spanneinrichtungen können bei gattungsgemässen Umreifungsgeräten auch Spanneinrichtungen vorgesehen sein, die elektrische, pneumatische oder andere Hilfsenergie für die Erzeugung der Bandspannung nutzen.The described types of strapping tools, however common that usually by means of a rotating Tensioning wheel applied the required tape tension to the tape becomes. Due to a frictional connection between the tensioning wheel and the band position in contact with it, the Belt position moved towards a supply roll of the belt be, which makes the strap loop smaller and the strap tension consequently gets bigger. Except those already mentioned Manually operated clamping devices can be used with generic Strapping tools also provided tensioning devices be the electrical, pneumatic or other Use auxiliary energy to generate the belt tension.
Nahezu sämtliche mit dem Band in Kontakt stehenden Bauteile derartiger Umreifungsgeräte unterliegen einem Verschleiss. Insbesondere solche Bauteile verschleissen regelmässig, deren Funktion es ist, auf das Band einzuwirken, sei es durch Reibung, Reibschluss oder durch eine Verformung des Bandes. Derartige Verschleissteile müssen deswegen regelmässig ausgetauscht werden. Bei den beschriebenen vorbekannten Umreifungsgeräten kann in diesem Zusammenhang nicht zufriedenstellen, dass zum Austausch der Verschleissteile ein grosser Wartungsaufwand erforderlich ist. Almost all components in contact with the belt such strapping tools are subject to wear. Such components in particular regularly wear out, whose function it is to act on the tape, be it by friction, frictional engagement or by deformation of the Band. Wear parts of this type must therefore be used regularly be replaced. In the previously known Strapping tools can not be satisfactory in this context, that to replace the wear parts great maintenance is required.
So zeigt auch die CH-PS 477 955 ein transportables Umreifungsgerät, das zur Erzielung eines geringen Wartungsaufwandes mit verschleissfesten Lagern und Buchsen versehen ist. Als eine weitere Massnahme zur Verringerung des Wartungsaufwandes wird auch eine lösbare Befestigung einer Bandstützplatte am Rahmen des Gerätes angesehen, durch die eine Vorrichtung für Wartungsarbeiten zugänglich werden soll, mit der Klammerverbindungen des Bandes erzeugbar sind. Des Weiteren ist eine Vielzahl von weiteren Bauteilen des Gerätes mit diversen Befestigungsmitteln am Umreifungsgerät angebracht. Trotz dieser Massnahmen kann auch bei diesem vorbekannten Umreifungsgerät der Wartungsaufwand nicht zufrieden stellen. The CH-PS 477 955 shows a portable one Strapping tool used to achieve a low Maintenance effort with wear-resistant bearings and bushings is provided. As another reduction measure the maintenance effort is also a releasable attachment viewed a band support plate on the frame of the device, by which make a device accessible for maintenance work should, with the clamp connections of the tape can be generated. Furthermore, a variety of other components of the Device with various fasteners on the strapping tool appropriate. Despite these measures, this too the previously known strapping tool does not require maintenance satisfy.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Umreifungsgerät zu schaffen, bei dem Verschleissteile mit möglichst wenig Wartungsaufwand getauscht werden können.The invention is therefore based on the object of a strapping tool to create, with the wearing parts as possible little maintenance effort can be exchanged.
Diese Aufgabe wird bei einem Umreifungsgerät nach Anspruch 1 gelöst. Befestigungsmittel der Verschleissteile sollten deshalb an den zum Eingriff des Werkzeuges vorgesehenen Stellen erfindungsgemäss eine Gestaltung aufweisen, durch die ein Lösen und ein Anbringen dieser Befestigungsmittel mit insgesamt nur einem Werkzeug möglich ist. Erfindungsgemäss sollten insbesondere zumindest die Verschleissteile mit dem gleichen Werkzeug am Umreifungsgerät gelöst, gegen Neuteile getauscht und diese mit dem gleichen Werkzeug wieder befestigt werden können, bei denen es absehbar ist, dass sie zum einen regelmässig und zum anderen gleichzeitig getauscht werden. Hierbei kann es sich um ein oder mehrere Verschleissteile der Verschliesseinrichtung und/oder des Trennmittels handeln. Dies kann beispielsweise eine Matrize und einen Stempel eines zum Verschliessen einer Bandschlaufe vorgesehenen Kerbwerkzeuges der Verschliesseinrichtung und ein Messer des Trennmittels umfassen. Anstelle von einem der vorgenannten Verschleissteile oder zusätzlich zu diesen kann auch ein Spannrad der Spanneinrichtung vorgesehen sein, das ebenfalls mit dem gleichen Werkzeug austauschbar ist.This object is achieved in a strapping tool according to claim 1 solved. fastener of the wearing parts should therefore be sent to the points provided for engaging the tool according to the invention have a design through which a release and attaching these fasteners with a total of only a tool is possible. According to the invention, in particular at least the wear parts with the same Tool loosened on the strapping tool, exchanged for new parts and reattach them with the same tool where it is foreseeable that on the one hand they will be regular and be exchanged at the same time. in this connection can be one or more wear parts of the Act closure device and / or the release agent. This can be, for example, a die and a stamp one intended for closing a tape loop Notching tool of the closing device and a knife of the Release agents include. Instead of one of the above Wear parts or in addition to these can also be a Tensioning wheel of the tensioning device can be provided, which also is interchangeable with the same tool.
Der Erfindung liegt somit der Gedanke zugrunde, den Wartungsaufwand durch Reduzierung der erforderlichen Handhabungsschritte und Reduzierung der Anzahl der zu bevorratenden Werkzeuge zu vereinfachen. Für den Austausch sämtlicher Verschleissteile ist lediglich ein Schraubenzieher erforderlich. Das Umreifungsgerät und das zu ihm passende Werkzeug kann auch als Wartungssystem verstanden werden. Da Umreifungsgeräte meistens in Industriebetrieben eingesetzt werden, in denen derartige Standardwerkzeuge vorhanden sind, können die Wartungsarbeiten praktisch überall auf der Welt vom Benutzer selbst vorgenommen werden. Insbesondere bei mobilen transportablen Umreifungsgeräten ergibt dies den Vorteil, dass Verschleissteile vom Benutzer selbst vor Ort sehr schnell gewechselt werden können, ohne dass hierzu der Service des Geräteherstellers oder eine Werkstatt erforderlich ist.The invention is therefore based on the idea of maintenance by reducing the necessary handling steps and reducing the number of stocks to be stocked Simplify tools. For the replacement of all wearing parts is only one Screwdriver required. The strapping tool and that to it suitable tools can also be understood as a maintenance system become. Since strapping tools mostly in industrial companies are used in which such standard tools are available maintenance work can be done practically anywhere in the world by the user himself. In particular results in mobile portable strapping devices this has the advantage that wear parts by the user himself can be changed very quickly on site without the service of the device manufacturer or a workshop is required.
Die Wartungsfreundlichkeit von erfindungsgemässen Umreifungsgeräten kann nochmals gesteigert werden, wenn Verschleissteile bzw. ihre Befestigungsmittel am Umreifungsgerät von aussen zugänglich sind. Erfindungsgemäss sollten Befestigungen der Verschleissteile gelöst werden können, ohne dass hierzu andere als mit dem entsprechenden Verschleissteil in Verbindung stehende Bauteile entfernt werden müssen. Mit dem Verschleissteil in Verbindung stehen beispielsweise Abdeckungen oder Bauteile, die vom gleichen Befestigungselement gehalten oder geklemmt werden. Es sollten insbesondere keine Bauteile des Umreifungsgerätes entfernt werden müssen, mit denen Bewegungen des Umreifungsgerätes erzeugt werden, wie beispielsweise Wellen und Hebel, und die nach dem Tausch der Verschleissteile wieder neu justiert werden müssten.The ease of maintenance of strapping devices according to the invention can be increased again if wearing parts or their fasteners on the strapping tool are accessible from the outside. According to the invention, fastenings the wearing parts can be solved without that other than with the corresponding wear part related components must be removed. For example, in connection with the wearing part Covers or components made by the same fastener held or clamped. It should in particular no components of the strapping device have to be removed, with which movements of the strapping tool are generated, like shafts and levers, and those after the exchange the wear parts would have to be readjusted again.
Das Werkzeug ist
ein Schraubenzieher mit bestimmter Grösse, beispielsweise
der Grösse 4. Selbstverständlich könnten auch andere
Grössen vorgesehen sein.The tool is
a screwdriver of a certain size, for
Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und der Zeichnung. Further preferred configurations of the invention result itself from the dependent claims, the description of the figures and the drawing.
Die Erfindung wird anhand den in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemässen Umreifungsgerätes;
- Fig.2
- das Umreifungsgerät von Fig.1 in einer anderen perspektivischen Darstellung;
- Fig. 3a
- eine Längsschnittdarstellung des Umreifungsgerätes von Fig. 1, bei dem sich der Verschliesserhebel in einer Offen-Endlage befindet;
- Fig. 3b
- eine Darstellung des Umreifungsgerätes gemäss Fig. 3a, in der der Verschliesserhebel in der Verschliess-Endlage gezeigt ist;
- Fig. 4
- eine perspektivische Explosionsdarstellung des Umreifungsgerätes von Fig. 1;
- Fig. 5
- eine perspektivische Darstellung einer Matrize und einer Trenneinrichtung des Umreifungsgerätes von vorne;
- Fig. 6
- eine perspektivische Darstellung der Matrize und der Trenneinrichtung aus Fig. 5 von hinten;
- Fig. 7
- eine Längsschnittdarstellung des Umreifungsgerätes von Fig. 1 während der Erzeugung einer Umreifung eines Packgutes.
- Fig. 1
- a perspective view of a strapping device according to the invention;
- Fig.2
- the strapping device of Figure 1 in another perspective view;
- Fig. 3a
- a longitudinal sectional view of the strapping device of Figure 1, in which the closer lever is in an open end position.
- Fig. 3b
- a representation of the strapping device according to Figure 3a, in which the closer lever is shown in the closing end position;
- Fig. 4
- a perspective exploded view of the strapping device of Fig. 1;
- Fig. 5
- a perspective view of a die and a separating device of the strapping device from the front;
- Fig. 6
- a perspective view of the die and the separating device of Figure 5 from behind.
- Fig. 7
- a longitudinal sectional view of the strapping device of FIG. 1 during the production of a strapping of a packaged goods.
In den Fig. 1 und 2 ist ein ausschliesslich handbetätigtes tragbares Handhabungsgerät dargestellt. Mit dem Umreifungsgerät kann eine um ein Packgut gelegte Bandschlaufe gespannt, verschlossen und von einer Band-Vorratsrolle getrennt werden.1 and 2 is an exclusively manually operated portable handling device shown. With the strapping tool can stretch a belt loop around a packaged product, closed and separated from a tape supply roll become.
Das Umreifungsgerät weist als Bestandteil eines Trägers 1
eine Grundplatte 2 auf, mit deren unterer Auflagefläche 2a
das Umreifungsgerät auf einem lediglich in Fig. 9 rein schematisch
gezeigten Packgut angeordnet werden kann. Wie insbesondere
den Fig. 3a und 3b zu entnehmen ist, ist in eine
Ausnehmung der Grundplatte 2 von oben ein Stempel 3 in der
Grundplatte 2 eingesetzt. Der Stempel 3 ist mittels zumindest
einer von der Auflagefläche 2a der Grundplatte 2 her
eingeführten Schlitzschraube 4 und zwei in der Grundplatte
fest sitzenden Bolzenstiften 5 an der Grundplatte befestigt.
Der Stempel 3 ist Bestandteil einer Verschliesseinrichtung.
In Richtung auf das hintere Ende der Grundplatte ist unmittelbar
hinter dem Stempel eine Anlagefläche 2b der Grundplatte
2 vorgesehen. Im Bereich des hinteren Endes der
Grundplatte ist schliesslich in die Grundplatte eine auf
einer Oberseite profilierte Zahnplatte 7 eingesetzt, gegen
die eine Halteplatte 8 anliegt. Die Halteplatte 8 ist ebenfalls
von der Auflagenseite 2a mit zwei Schlitzschrauben 9,
10 (Fig. 3a, 4) auf der Grundplatte 2 lösbar befestigt und
fixiert somit die Zahnplatte 7. Eine Schlitzbreite und
Schlitztiefe der Köpfe der Schlitzschrauben 4, 9, 10 sind
identisch ausgebildet.The strapping tool has as part of a carrier 1
a
Im Bereich eines vorderen Endes der Grundplatte ist an einer
Lagerstelle des Trägers 1 ein Matrizenträger 11 schwenkbar
um eine Lagerachse 14 gelagert (Fig. 2 und 3a). Der Matrizenträger
11 kann von zwischen Offen-Endlage und einer Verschliess-Endlage
geschwenkt werden und ist Bestandteil u.a.
von einer Verschliesseinrichtung. Der Matrizenträger weist
eine in Fig. 5 und 6 gezeigt zweiteilige Matrize 15 auf. In
der Darstellung von Fig. 3a ist nur der vordere Matrizenteil
15a der beiden Matrizenteile 15a, 15b sichtbar. Wie Fig. 3a
zeigt, ist die Matrize 15 an einer der Grundplatte zugewandten
Unterseite 11a des Matrizenträgers 11 in eine Ausnehmung
eingesetzt. Zur Befestigung der Matrize 15 ist diese auf
einen Stift 16 des Matrizenträgers 11 aufgeschoben und mittels
zwei gleicher Schlitzschrauben 17, 18 (Fig. 1, 3a, 5)
am Matrizenträger 11 angeschraubt. Eine Schlitzbreite und
Schlitztiefe der Köpfe 17a, 18a der beiden Schrauben 17, 18
sind mit den Schlitzbreiten der Schraubenköpfe 4, 9, 10
identisch.In the area of a front end of the base plate is at one
Bearing point of the carrier 1, a
Geometrische Formen der Matrize 15 und des Stempels 3 können
im wesentlichen entsprechend den in der DE 38 41 489 C2 oder
der CH 659 221 A5 gezeigten Verschliesswerkzeugen ausgebildet
sein.Geometric shapes of the
An der Unterseite 11a des schwenkbaren Matrizenträgers ist
in Spannrichtung (Pfeil 19 in Fig. 3a) hinter der Matrize 15
auch eine Trenneinrichtung angeordnet, die mit einem Einstellkeil
20 und einem Kerbmesser 21 als Kerbwerkzeug versehen
ist. Wie in den Detaildarstellungen der Fig. 5, 6 zu erkennen
ist, ist der Einstellkeil 20 mit einer schräg verlaufenden
Einstellfläche 20a versehen. Der Einstellkeil 20 ist
in eine Ausnehmung des Matrizenträgers 11 eingeschoben (vgl.
Fig. 3a). Seine quer zur Bandausrichtung verlaufende Einschubtiefe
kann durch eine Einstellschraube 24 stufenlos
eingestellt werden. Die seitlich vom Umreifungsgerät zugängliche
Einstellschraube 24 greift hierzu in ein Gewinde des
Matrizenträgers 11 ein.On the underside 11a of the pivotable die carrier
in the clamping direction (
Das Kerbmesser 21 ist unterhalb des Einstellkeils 20 ebenfalls
in den Matrizenträger 11 eingeschoben und wird dort
von zwei identischen Schlitzschrauben 25, 26 eingeklemmt.
Das Messer liegt mit einer schrägen Kontaktfläche 21a der
Einstellfläche gegenüber. Die Neigung der Kontaktfläche 21a
entspricht der Neigung der Einstellfläche 20a, wodurch beide
Flächen 20a, 21a aneinander anliegen. An seiner der Grundplatte
2 zugewandten Seite weist das Messer 21 eine Kerbschneide
21b auf. Das Messer 21 ist zudem mit zwei seitlichen,
in etwa kreisbogenförmigen, Nuten 21c versehen, in
denen jeweils ein Schraubenkopf 25a, 26a angeordnet ist.
Hierdurch liegt das Messer 21 zum einen an Umfangsflächen
der Schraubenköpfe 25a, 26a der beiden Schrauben an. Zum anderen
definieren die beiden als Anschläge fungierenden
Schraubenköpfe 25a, 26a auch in Richtung der Einschubtiefe
des Messers 21 dessen Position im Matrizenträger 11. Zur Betätigung
der Schlitzschrauben 24, 25 kann der gleiche
Schraubenzieher benutzt werden, der auch zu den anderen
Schrauben 4, 9, 10, 17, 18 passt. Hierdurch kann eine Kerbschneide
21b des Kerbmessers mit einer vorbestimmten Länge
über die Unterseite 11a überstehen. Dieser Überstand kann
insbesondere in Abhängigkeit vom Verschleisszustand des Messers
21 und von den Positionen der Flächen, mit denen der
Stempel 3 und die Matrize 15 das Band verformen, durch Einschraubtiefen
der Schrauben 24, 25 stufenlos eingestellt
werden.The
An einer der Grundplatte 2 abgewandten Oberseite weist der
Matrizenträger 11 eine Aufnahme 27 für ein Übertragungselement
28 auf (Fig. 3a, 3b). Die Aufnahme 27 ist hierzu in
etwa gabelförmig ausgebildet, wobei die beiden Gabelstreben
27a, 27b jeweils zueinander gebogen sind. Die dem hinteren
Ende der Grundplatte 2 nähere Gabelstrebe 27b ist mit einer
inneren Wälzfläche 27c versehen, die so geformt ist, dass
sich das Übertragungselement 28 bei einer Schwenkbewegung
des Matrizenträgers 11 über eine bestimmte Strecke auf ihr
abwälzen kann. Die Form der anderen Gabelstrebe 27a ist dahingehend
ausgelegt, dass das Übertragungselement 28 sich
bei Schwenkbewegungen einerseits in der vorbestimmten Weise
in der Aufnahme 27 bewegen kann, andererseits aber sicher
zwischen den beiden Gabelstreben 27a, 27b gehalten wird.On an upper side facing away from the
Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Übertragungselement
28 eine mit seiner Exzenterachse 29 in Bezug auf
eine Drehachse 30 eines Drehlagers exzentrisch angeordnete
Rolle. Die Exzentrizität ist in den Fig. 3a, 3b mit E bezeichnet.
Das Drehlager und somit der Matrizenträger 11 kann
über einen Verschliesserhebel 33 betätigt werden, der mit
einer Drehwelle 31 (Fig. 1 und 2) des Drehlagers drehfest
verbunden ist.In the illustrated embodiment, the
Wie Fig. 2 entnommen werden kann, ist an einem dem Übertragungselement
28 gegenüberliegenden Ende der Drehwelle 31
eine Wippe 34 der Spanneinrichtung drehbar gelagert. Die
Wippe 34 stützt sich über eine Feder 35 am Träger 1 ab (Fig.
3a). Da die Wippe 34 auf der gleichen Welle angeordnet ist
wie der Verschliesserhebel 33 fluchtet zwar die Drehachse
30, mit welcher der Verschliesserhebel 33 die Drehwelle 31
in Drehbewegung versetzt, mit einer Schwenkachse der Wippe
34. Nachdem jedoch die Wippe 34 mit nicht näher gezeigten
Radiallagern auf der Drehwelle angeordnet ist, sind Drehbewegungen
der Drehwelle von Schwenkbewegung der Wippe 34 entkoppelt.
Sowohl die Drehachse 24 als auch die mit ihr zusammenfallende
Schwenkachse verlaufen im wesentlichen parallel
zur Lagerachse 14 des Matrizenträgers.As can be seen in FIG. 2, the transmission element is on one
28 opposite end of the rotary shaft 31
a
Auf der Seite des Matrizenträgers 11 weist die Wippe 34 eine
Lagerplatte 36 auf, die im Bereich ihrer beiden Enden mit
einer kreisrunden Ausnehmung 36a und einem Zapfen 36b versehen
ist (Fig. 2 und 4). Die Ausnehmung 36a ist zur Anordnung
auf einem Ende der Drehwelle 31 und der Zapfen 36b zum Einschub
in die Spannwelle 37 vorgesehen. In etwa zwischen der
Ausnehmung 36a und dem Zapfen 36b ist in der Lagerplatte 36
eine Durchgangsbohrung 38 vorhanden, die zur Befestigung der
Lagerplatte 34 mit einer Schaftschraube 39 an einem Innengewinde
eines Fortsatz 40 des Trägers genutzt wird. Auch der
geschlitzte Kopf 39a der Schaftschraube 39 lässt sich aufgrund
der Breite und Tiefe des Schlitzes mit dem Schraubenzieher
betätigen, mit dem auch die anderen Schrauben 9, 10,
17, 18, 24, 25, 26 gelöst und angezogen werden können. On the side of the
Entsprechend Fig. 1 und 3a ist mit der Wippe 34 zudem ein
Griff 41 fest verbunden, mit dem sich die Wippe 34 in Form
einer Schwenkbewegung um die Drehachse 30 bzw. Schwenkachse
betätigen lässt. Mit dem Griff 41 kann die Wippe 34 entgegen
der Wirkung der Druckfeder 35 von einer in den Figuren gezeigten
Spannlage, in der ein Spannrad 44 (Fig. 3a) gegen
die Zahnplatte 7 bzw. ein über die Zahnplatte 7 geführtes
Band, anliegt, in eine in den Figuren nicht gezeigte neutrale
Endlage und wieder zurück in die Spannlage geschwenkt
werden. In der neutralen Endlage ist das Spannrad 44 mit Abstand
zur Zahnplatte 7 angeordnet. Ohne auf die Wippe 34
einzuwirken, nimmt diese aufgrund der auf sie wirkenden Federkraft
stets die Spannlage ein.1 and 3a is also a with the
An einem der Drehachse 30 (Fig. 2) gegenüberliegenden Ende
der Wippe 34 ist ein Spannhebel 45 angebracht, mit dem das
Spannrad 44 (Fig. 3a) in Drehbewegung versetzt werden kann.
Wie insbesondere aus Fig. 1 und Fig. 4 ersichtlich ist, ist
in einem Zylinderteil 46 der Wippe 34 die Spannwelle 37
drehbar gelagert. An den beiden Enden der Spannwelle 37 befindet
sich einerseits der Spannhebel 45 und andererseits
das drehfest auf der Spannwelle 37 angeordnete Spannrad 44.
Der Spannhebel 45 ist von einer ersten in eine zweite Endlage
hin und her bewegbar, wobei er nur in einer Drehrichtung
mit der Spannwelle 37 drehfest verbunden ist. In Bezug
auf die andere Drehrichtung besteht keine Drehverbindung mit
der Spannwelle 37, wodurch der Spannhebel 45 in von seiner
zweiten Endlage in die erste Endlage zurückbewegt werden
kann, ohne hierbei das Spannrad 44 mitzunehmen. Somit ist es
möglich, mit dem Spannhebel 45 das Spannrad stets nur in
Spannrichtung zu bewegen.At one end opposite the axis of rotation 30 (FIG. 2)
the
Um mit dem dargestellten erfindungsgemässen Umreifungsgerät
eine Bandschlaufe um ein lediglich in Fig. 7 schematisch gezeigtes
Packgut 47 zu spannen, kann zunächst das Band 48
lose um das Packgut 47 gelegt werden, so dass im Bereich des
freien Bandendes 49 zwei Bandlagen 50, 51 übereinander liegen.
Dann wird das Umreifungsgerät mit seiner Auflagefläche
2a der Grundplatte 2 auf dem Packgut 47 angeordnet, wobei
der Matrizenträger 11 in seiner Offenendlage und das Spannrad
44 in seiner neutralen Endlage angeordnet sind. Dadurch
können die beiden übereinander liegenden Bandlagen 50, 51
über die Grundplatte 2 des Umreifungsgerätes geführt werden,
so dass sich das Band zwischen der Matrize 15 und dem Stempel
3 befindet. Durch eine Schwenkbewegung der Wippe 34 entgegen
der Federkraft der Druckfeder 35 kann dann auch zwischen
dem Spannrad 44 und der Zahnplatte 7 ein Spalt geschaffen
werden. Hierzu kann ein Bediener den Griff 41 und
den in seiner Offen-Endlage angeordneten Verschliesserhebel
33 mit einer Hand umgreifen und den Griff 41 in Richtung des
Verschliesserhebels 33 nach oben drücken. Nachdem die beiden
Bandlagen 50, 51 in den Spalt eingeführt sind, wird der
Griff 41 losgelassen, wodurch die Druckfeder 35 die Wippe 34
wieder in Richtung auf die Zahnplatte 7 in ihre Spannlage
zurückbewegt. Die beiden Bandlagen 50, 51 sind hierdurch
zwischen dem Spannrad 44 und der Zahnplatte 7 eingeklemmt.
Hierbei liegt die untere Bandlage 51 mit dem freien Bandende
49 auf dem Stempel 3 und der Anlagefläche 2b der Grundplatte
2 auf. Die zu einer nicht dargestellten Vorratsrolle führende
andere Bandlage 50 befindet sich über dem freien Bandende
49 und ragt hinter dem Spannrad 44 aus dem Umreifungsgerät
heraus. Diese Situation ist in Fig. 7 gezeigt.To with the strapping device according to the invention shown
a band loop around one shown only schematically in FIG. 7
Tensioning the packaged
Nun kann die Bandschlaufe durch Betätigung des Spannhebels
45 gespannt werden. Der Spannhebel 45 wird hierzu zwischen
seinen beiden Endlagen mehrmals hin und her geschwenkt. Bei
seiner Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn (in Bezug auf
die Darstellungen der Fig. 3a, 3b, 7) ist der Spannhebel 45
an des Spannrad 44 gekoppelt. Das Spannrad 44 wird somit in
eine im Gegenuhrzeigersinn verlaufende Drehbewegung versetzt.
Durch einen Reibschluss zwischen der oberen Bandlage
50 und dem Spannrad 44 wird die obere Bandlage 50 weiter aus
dem Umreifungsgerät herausgezogen und die Bandschlaufe mit
einer Spannung versehen. Die untere Bandlage 51 wird hingegen
durch die Profilierung der Zahnplatte 7 unverändert in
Position gehalten. Bei der Schwenkbewegung des Spannhebels
45 im Uhrzeigersinn ist hingegen die Wirkverbindung zwischen
dem Spannhebel 45 und dem Spannrad 44 aufgehoben. Das Spannrad
44 verharrt somit in seiner momentanen Drehposition. Die
oszillierende Bewegung des Spannhebels wird solange wiederholt,
bis auf das Band eine ausreichende Spannung aufgebracht
ist.Now the strap loop can be operated by operating the
Anschliessend erfolgt ein Verschliessen der Bandschlaufe.
Hierzu wird der Verschliesserhebel 33 und das Übertragungselement
28 von der Offen-Endlage (Fig. 3a) in die Verschliess-Endlage
(Fig. 3b) überführt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel
legt der Verschliesserhebel 33 hierbei
einen Drehwinkel α von ca. 140° zurück. Die exzentrisch gelagerte
Rolle wälzt sich hierbei auf der Fläche 27c der Aufnahme
27 ab. Die Exzentrizität E des Übertragungselementes
28 dreht sich hierbei im gleichen Drehsinn wie der
Verschliesserhebel 33.The strap loop is then closed.
For this purpose, the closing
Hierdurch ist zuverlässig sichergestellt, dass von der Matrize
15 und dem Stempel 3 im Band 48 selbst ein zusatzmittelfreier,
d.h. insbesondere ein plomben- und schweissfreier
Verschluss, ausgebildet wird, der sich auch bei hoher Bandspannung
nicht löst. Unmittelbar vor Erreichen der Verschliess-Endlage
kerbt die Schneide 21b des Messers 21 in
die obere, noch mit einem Bandvorrat verbundene, Bandlage 50
ein und trennt sie hierbei vom Bandvorrat ab. Nachfolgend
kann der Verschliesserhebel 33 wieder in seine Offen-Endlage
überführt, das Spannrad durch Betätigung der Wippe 34 vom
Band abgehoben und das Umreifungsgerät durch seitliches Wegführen
von der nun fertiggestellten Bandschlaufe entfernt
werden. This reliably ensures that the
Nach einer Vielzahl derartiger Umreifungsvorgänge sind die
mit dem Band 48 in Kontakt stehenden Bauteile aufgrund von
Verschleiss zu wechseln. Der in der Grundplatte 2 eingesetzte
Stempel 3 kann hierbei durch Lösen mit einem Schlitzschraubenzieher
54 der von der Auflageseite 2a zugänglichen
Schlitzschraube 4 entnommen und durch einen neuen Stempel
ausgetauscht werden. Zur Befestigung des neuen Stempels ist
dieser auf die beiden Stifte 5 aufzusetzen und lediglich die
Schraube 4 wieder einzusetzen. Aufgrund der Grösse des
Schraubenkopfes 4a bzw. des Schlitzes der Schraube 4 kann
hierzu ein Schraubenzieher 54 der Grösse 4 verwendet werden.After a large number of such strapping processes, the
components in contact with the
Zum Tausch der beiden Teile 15a, 15b der Matrize 15 sind die
von einer Seite des Umreifungsgerätes zugänglichen Schrauben
17, 18 zu lösen. Die Schlitzbreite und -tiefe der Köpfe 17a,
18a der Schrauben 17, 18 entsprechen dem Kopf 4a der
Schraube 4, weshalb hierzu ebenfalls der Schlitzschraubenzieher
54 der Grösse 4 verwendet werden kann. Anschliessend
kann die Matrize 15 vom Stift 16 abgenommen und gegen eine
neue Matrize getauscht werden. Diese wird mittels den beiden
Schrauben 17, 18 wieder am Matrizenträger 11 befestigt.To exchange the two
Das Messer 21 der Trenneinrichtung kann nach dem Lösen der
Schlitzschraube 25 aus dem Matrizenträger 11 herausgezogen
werden. Auch hierzu kann der gleiche Schraubenzieher 54 benutzt
werden, mit dem auch die Schrauben 4, 17, 18 betätigt
wurden. Nachdem ein neues Messer 21 und zu dessen Befestigung
und Justage die Schraube 25 wieder eingesetzt ist, kann
mit dem gleichen Schraubenzieher 54 die Einstellschraube 24
des Einstellkeils 20 (Fig. 5) der Trenneinrichtung justiert
werden. Auch die Schlitzbreite dieser Schraube 24 entspricht
den Schlitzbreiten der anderen Schrauben 4, 17, 18. Somit
ist auch zur Einstellung der Kerbtiefe der Trenneinrichtung
kein zusätzliches Werkzeug erforderlich. The
Zum Wechseln der Zahnplatte 7 der Spanneinrichtung sind die
beiden von der Auflageseite 2a der Grundplatte zugänglichen
Schlitzschraube 9, 10 zu lösen. Diese Schrauben 9, 10 haben
die gleiche Schlitzgrösse wie die Schraube 4 des Stempels 3
und können daher ebenfalls mit dem gleichen Werkzeug betätigt
werden. Nach dem Lösen der Schrauben 9, 10 kann die
Halteplatte 8 und die Zahnplatte 7 parallel zur Spannrichtung
(Pfeil 19) von der Grundplatte 2 entnommen werden. Nun
wird eine neue Zahnplatte und die bisherige Halteplatte 8
eingesetzt und die Schrauben 9, 10 wieder mit dem Schraubenzieher
54 von der Auflageseite 2a her in die Grundplatte
eingeschraubt.To change the
Um das verschlissene Spannrad 44 gegen ein neues Spannrad zu
tauschen, ist die Schaftschraube 39 zu lösen, in dessen
Schlitz des Schraubenkopfs 39a ebenfalls der Schraubenzieher
54 der Grösse 4 passt. Wie Fig. 4 zu entnehmen ist, kann danach
die Lagerplatte 36, ein erste Distanzring 55, ein Bandführungsring
56, ein zweiter Distanzring 57 und schliesslich
das Spannrad 44 von der Spannwelle 37 abgezogen werden.
Nachdem ein neues Spannrad auf die Spannwelle 37 aufgeschoben
ist, können die zuvor genannten Bauteile in umgekehrter
Reihenfolge ebenfalls wieder auf die Spannwelle 37 montiert
und die Lagerplatte 36 mit der Schraube 39 am Fortsatz 40
befestigt werden.To the
Claims (10)
- A strapping device for the strapping of packaged merchandise with a strapping band, which
has a base plate (2), which is provided with a bearing surface (2a) for arrangement on packaged merchandise,
has a tensioning device, with which a band tension can be applied to the strapping band, the tensioning device is provided for this purpose with an operable tensioning tool which can be brought into contact with the band, whereby the tensioning tool is fixed detachably to the strapping device with at least one fixing means,
has a closure device, which closure device is provided with a single- or multi-part closure tool, with which, through contact with the band, two band layers can be permanently joined together, whereby the closure tool is fixed to the strapping device with at least one detachable further fixing means,
the strapping device is further provided with separating means, with which the band can be separated, the separating means have for this purpose a knife (21) which can be brought into contact with the band, whereby at least one part of the separating means is fixed detachably to the strapping device with at least one further detachable fixing means,
characterised in thatthe at least one fixing means for the tensioning tool of the tensioning device,the at least one further fixing means for the closure tool of the closing device, andthe at least one further fixing means for the at least one part of the separating means - The strapping device according to claim 1, characterised in that fixing means of at least parts of the closure tool and of the tensioning tool can be operated with the same screwdriver (54).
- The strapping device according to claim 1, characterised in that fixing means of at least parts of the closure device and of the tensioning device can be operated with the same screwdriver (54).
- The strapping device according to one or more of the preceding claims, characterised in that the closure device permits the creation of an additive-free closure of two band layers and for this purpose the closure tool has as a first part a die (15) and as a second part a stamp (3), between which two band layers can be arranged and notched, whereby at least fixing means of one of the two closure tool parts and fixing means of the tensioning tool can be operated with the same screwdriver (54).
- The strapping device according to claim 4, characterised in that fixing means of the second closure tool part are also replaceable with the same screwdriver (54).
- The strapping device according to one or more of the preceding claims, characterised in that the tensioning tool has a tensioning wheel (44), whose fixing meanings can also be operated with the same screwdriver (54).
- The strapping device according to one or more of the preceding claims, characterised in that the tensioning device has a toothed plate (7), a further fixing means is provided with which the toothed plate (7) can be fixed detachably to the strapping device, whereby the fixing means for the toothed plate (7) can also be operated with the same screwdriver (54).
- The strapping device according to one or more of the preceding claims, characterised in that the fixing means of the knife (21) can be operated with the same screwdriver (54) as the other fixing means.
- The strapping device according to one or more of the preceding claims, characterised in that all the fixing means of components of the strapping device that are wearing and in contact with the band can be detached and fastened with the same screwdriver (54).
- The strapping device according to one or more of the preceding claims, characterised in that the fixing means on the strapping device that are operable with the same screwdriver (54) are accessible from the exterior, without dismantling of other components of the strapping device being required for this.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH9472001 | 2001-05-21 | ||
CH9472001 | 2001-05-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1260439A1 EP1260439A1 (en) | 2002-11-27 |
EP1260439B1 true EP1260439B1 (en) | 2004-11-17 |
Family
ID=4549805
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02405407A Expired - Lifetime EP1260439B1 (en) | 2001-05-21 | 2002-05-21 | Tying device presenting exchangable wear pieces |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6698460B2 (en) |
EP (1) | EP1260439B1 (en) |
AT (1) | ATE282552T1 (en) |
DE (1) | DE50201545D1 (en) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7089970B2 (en) * | 2003-12-02 | 2006-08-15 | Panduit Corp. | Ratchet style installation tool |
US7100499B2 (en) * | 2004-11-24 | 2006-09-05 | Hsiu-Man Yu Chen | Strap pressing device for a strap packing apparatus |
US7458398B2 (en) * | 2005-10-20 | 2008-12-02 | Panduit Corp. | Metal tie tool with rotary gripper and ball setting device |
US8051881B2 (en) * | 2008-04-01 | 2011-11-08 | Panduit Corp. | Metal retained tension tie tool |
US10518914B2 (en) | 2008-04-23 | 2019-12-31 | Signode Industrial Group Llc | Strapping device |
WO2012040449A1 (en) * | 2010-09-22 | 2012-03-29 | Band-It-Idex, Inc. | Cable bundling tool |
US9272799B2 (en) | 2011-10-04 | 2016-03-01 | Signode Industrial Group Llc | Sealing tool for strap |
US9221567B2 (en) | 2012-01-25 | 2015-12-29 | Southern Bracing Systems Enterprises, Llc | Systems, methods, and devices for tensioning straps |
WO2014167377A1 (en) | 2012-09-24 | 2014-10-16 | Signode International Ip Holdings Llc | Strapping device having a pivotable rocker |
US9266631B2 (en) * | 2014-06-06 | 2016-02-23 | Hsiu-Man Yu Chen | Cutting-off structure of a packer |
US20160376041A1 (en) * | 2015-06-23 | 2016-12-29 | Signode Industrial Group Llc | Battery powered flat tensioner tool |
US10577137B2 (en) | 2015-12-09 | 2020-03-03 | Signode Industrial Group Llc | Electrically powered combination hand-held notch-type strapping tool |
WO2022140713A1 (en) * | 2020-12-23 | 2022-06-30 | Signode Industrial Group Llc | Strap-tensioning assembly with self-energizing tensioning wheel and strap-size-adjustment features |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB707418A (en) | 1950-07-28 | 1954-04-14 | Andre Rebichon | Apparatus for binding parcels |
CH477955A (en) | 1968-04-23 | 1969-09-15 | Interlake Steel Corp | Tool for tensioning a packaging tape and for making a connection between the overlapping ends of the tape |
CH603312A5 (en) * | 1976-12-03 | 1978-08-15 | Borbe Wanner Ag | |
DE3213449A1 (en) | 1982-04-10 | 1983-10-20 | Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund | DEVICE FOR TENSIONING AND CONNECTING THE OVERLAPPING ENDS OF A STRAP STRAPPED A PACKAGE |
DE3841489A1 (en) | 1988-12-09 | 1990-06-13 | Hoesch Ag | STRAP STRAPPING DEVICE |
US5518043A (en) * | 1995-01-09 | 1996-05-21 | Illinois Tool Works | Readily assembled and disassembled, modular, pneumatically powered strapping tool |
US6016728A (en) * | 1998-05-06 | 2000-01-25 | Bohl; Russell D. | Compact multi-purpose hand tool |
-
2002
- 2002-05-21 AT AT02405407T patent/ATE282552T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-05-21 DE DE50201545T patent/DE50201545D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-21 EP EP02405407A patent/EP1260439B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-21 US US10/151,296 patent/US6698460B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE282552T1 (en) | 2004-12-15 |
DE50201545D1 (en) | 2004-12-23 |
US20020179173A1 (en) | 2002-12-05 |
US6698460B2 (en) | 2004-03-02 |
EP1260439A1 (en) | 2002-11-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1260439B1 (en) | Tying device presenting exchangable wear pieces | |
DE3347323C2 (en) | ||
DE60201774T2 (en) | Tying tools | |
EP1260441B1 (en) | Manual tying device for tying packets by means of steel band | |
EP1270420A2 (en) | Hand-held strapping tool for applying a steel band to a product | |
DE1752001A1 (en) | Plate rolling machine | |
DE60206315T2 (en) | Apparatus for assembling and disassembling the cloths of a mating roll in a rotary punching machine | |
DE7926084U1 (en) | SAW BAND GUIDE FOR BAND SAW MACHINES | |
DE2822598A1 (en) | GEAR ARRANGEMENT | |
DE1202714B (en) | Device for tensioning a tape | |
DE617936C (en) | Device for clamping flexible printing plates on the forme cylinder | |
EP0413160B1 (en) | Device for tensioning a strap around a package | |
DE3805419C2 (en) | Cutting device for strips of wrapping material | |
DE102010007917A1 (en) | Hand-operated tool | |
DE19504038C2 (en) | framework | |
DE4313641A1 (en) | Locking device | |
DE3939458C2 (en) | Device for pulling out fasteners | |
EP0378601A1 (en) | Composite tool | |
DE4040765C2 (en) | ||
DE2528208A1 (en) | BAR CUTTERS | |
DE4300030C1 (en) | Milling head for woodworking - has bearing component made up of two coaxial bearing bodies rotating against each other and has guide component having two parallel running arms | |
DE2836919C2 (en) | Device for cutting pipes | |
DE3507074A1 (en) | ENDLESS PATH ARRANGEMENT | |
DE971235C (en) | Method and device for producing zipper link strips | |
DE2632425B2 (en) | Machine for opening envelopes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030110 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030224 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041117 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041117 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041117 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041117 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041117 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041117 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041117 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50201545 Country of ref document: DE Date of ref document: 20041223 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PATENTANWAELTE KLEIN & KLEIN |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050217 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050217 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050217 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050521 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050521 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050521 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050531 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050531 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20041117 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050818 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: ORGAPACK GMBH Effective date: 20050531 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *ORGAPACK G.M.B.H. Effective date: 20050531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050417 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20200603 Year of fee payment: 19 Ref country code: DE Payment date: 20200528 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20200522 Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50201545 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210531 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200521 |