EP1247909A2 - Anschlussanordnung für eine Wasser-Armatur - Google Patents

Anschlussanordnung für eine Wasser-Armatur Download PDF

Info

Publication number
EP1247909A2
EP1247909A2 EP02005018A EP02005018A EP1247909A2 EP 1247909 A2 EP1247909 A2 EP 1247909A2 EP 02005018 A EP02005018 A EP 02005018A EP 02005018 A EP02005018 A EP 02005018A EP 1247909 A2 EP1247909 A2 EP 1247909A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection
piece
connector
line
centering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02005018A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1247909A3 (de
Inventor
Michael Sautter
Dietmar Dr. Ende
Hans Sautter
Werner Röder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Perma-Trade Wassertechnik GmbH
Original Assignee
Perma-Trade Wassertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perma-Trade Wassertechnik GmbH filed Critical Perma-Trade Wassertechnik GmbH
Publication of EP1247909A2 publication Critical patent/EP1247909A2/de
Publication of EP1247909A3 publication Critical patent/EP1247909A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/09—Component parts or accessories

Definitions

  • the invention relates to a connection arrangement for a water valve a connector to the supply and discharge of a water supply line are connectable, the connector a mounting piece has, in which two separate line areas are formed are, whereby a connection intermediate piece can be attached to the assembly connection piece, which carries a fitting or a fitting part, the connecting adapter has two separate line areas into which the line areas of the connector are transferred, and wherein the connector and the connecting adapter matched connecting sides have the sealed together and by means of a fastening arrangement are interconnected.
  • connection arrangements are mostly used to by the Water supply line supplied water in the fitting for treatment undergo.
  • the fitting can be a filter or a physical one or chemical water treatment device.
  • the installation of the connector is usually in an existing water supply line performed. This is usually surface-mounted on one Wall installed, the wall distance is small.
  • the water supply line is interrupted at the intended installation point, so that the Connector can be inserted.
  • a flange plate is used in known connection arrangements, which is carried by the mounting piece of the connector. Through screw fixtures Fixing screws can be threaded on the flange plate. These are then supported on the side facing the wall with their screw heads from.
  • the connecting adapter also has a flange plate, which is then screwed to the flange plate of the connector.
  • connection of the connector piece designed with the connector difficult in the area near the wall.
  • the installation work will be additional then difficult if more in the area of the water supply line Pipelines are led.
  • the fastening arrangement is a Has union nut on an external thread of the connecting adapter or the connector can be screwed on that in the unassembled Condition a spring washer in a receptacle of the connector or the connector adapter is inserted that the union nut is inclined Has ramp area when mounting the union nut on the spring ring runs up, and that the ramp surface in a locking flank of a circumferential groove passes in which the spring washer is received in the mounting position.
  • the union nut can easily with the connector or be connected to the connecting adapter. This can be done without Tools are simply snapped onto the spring washer respectively.
  • the connection adapter is attached using the union nut then easy to do.
  • the assembly can also be done without More can be done effortlessly with clearly restricted installation conditions.
  • the assembly socket can also be very short executed and the valve mounted near the wall. Above all, this has heavy fittings have the advantage that the acting on the connector Torque can be minimized.
  • the receptacle is designed as a circumferential groove, which the connection side of the connecting piece or the connecting intermediate piece facing area merges into a diameter-enlarged seat, and that the seat of the groove is limited by means of a stop.
  • the holder is available for mounting the spring washer.
  • the spring ring can be deflected when the union nut with its ramp surface deformed the spring ring. If the spring ring then in the groove of the union nut is added, it can be pulled into the area of the seat. This then prevents the spring ring when tightening the union nut evades radially inwards.
  • a possible variant of the invention can be such that the line areas the connecting piece and the connecting intermediate piece from a tubular Inner pipe and an outer wall surrounding it are formed, the outer line area between the outer wall and the inner line and the inner line area is formed by the inner line, and that the inner line and / or the outer wall on their free, the connection side facing ends have sealing surfaces under intermediate storage a seal are sealed against each other.
  • the sealing surfaces of the perpendicular to the connection direction standing end faces of the inner line and / or the outer jacket are, and that in the sealing surface of the connecting piece or the connecting intermediate piece a groove is incorporated in which the seal is received is.
  • connection piece and the connection intermediate piece coordinated at least one centering and at least have a centering lug, and that the centering lugs for alignment the valve is included in the centering fixtures.
  • connection arrangement can be designed so that the centering and the centering lugs are distributed around the circumference, that the connecting adapter in at least two to each other by 90 ° twisted positions can be attached to the connector. The fitter can then aligned the connector in the common positions plant.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the centering approaches and the centering fixtures facing the line area in the area the connecting sides of the connector or the intermediate connector are arranged.
  • the invention is described below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.
  • the drawing shows in side view and on average a fastening arrangement with a fitting designed as a filter.
  • a connector 10 is in a water supply line built-in.
  • the water supply line is cut and has a feed line 14 and a discharge line 24.
  • the connector 10 is T-shaped. It has two connecting pieces 11 and 21 on, which are provided with an external thread at the ends.
  • the inlet or the outlet 24 can be attached.
  • the supply and discharge lines 14 and 25 have one at their free ends flanged edge on which a union nut 12 engages.
  • the cap nut 12 is on the external thread of the respective connecting piece 11 or 21 screwed on.
  • Between the end faces of the connecting piece 11, 21 and the inlet and outlet 14 and 24 are the Sealing elements 13,23 arranged.
  • This mounting piece 26 has a cylindrical inner line 25 on.
  • the inner line 25 encloses a line area 28 an outer wall 15 is arranged to the inner line 25. This surrounds the inner line 25, creating an annular line area 27.
  • the Mounting socket 26 provided with a receptacle 17. This is circulating Groove worked into the outer wall 15.
  • the free end of the assembly socket 26 is the receptacle 17 by means of a projecting stop 16 limited.
  • the stop 16 is designed as a circumferential web.
  • the Recording 17 goes in the direction of the free end of the mounting piece 26 a diameter-enlarged seat 18 over.
  • a spring ring 55 is arranged in the region of the seat 18.
  • the spring ring also engages in a circumferential groove 52 of a union nut 50.
  • the cap nut 50 is free on the mounting sleeve 26 by means of the spring ring 55 held rotatable.
  • the pivot bearing is thereby by means of the spring ring 25 educated.
  • the connecting piece 11 and 21 facing the rear end the union nut 50 has a run-up surface 51 which fits into the groove 52 is transferred.
  • This run-up surface 51 is used to hold the spring ring 55 to be able to connect with the union nut 50.
  • the spring ring 55 first inserted into the receptacle 17 of the assembly socket 26. Subsequently the union nut is placed on the assembly socket, the run-up surface 51, postponed. The ramp surface 51 then slides on the spring ring 55 and compresses this into the receptacle 17. If the spring ring 55 the Has passed ramp surface 51, it snaps open radially and engages in the groove 52 on.
  • the stop 16 prevents the union nut 50 from being pressed on on the spring ring 55 this is moved to the mounting piece 26. If the spring ring 55 is snapped into the groove 52, the union nut 50th limited radial adjustment until the spring ring 55 on the seat 18 to Lying comes.
  • connection adapter 30 are grown.
  • the connecting adapter points in alignment with the line areas 27, 28 of the connector 10 Line areas 37.38. These are again from an inner line 35 or an outer wall 36 is formed.
  • seals 19 are used. These are inserted in grooves that face the inner line 35 and are incorporated into the outer wall 15. It is also conceivable that for sealing against the environment, the outer walls 15 and 36 of the connecting piece 10 or the connecting intermediate piece 30 are sealed against each other.
  • the line area 38 of the connecting adapter 30 runs in an opening from which forms a pad 31 for a filter 33.
  • the filter 33 is held on the connecting adapter 30 by means of a flange 32.
  • the Flange 32 is via a fastening screw 34 on the connection intermediate piece fixed.
  • the orientation of the connector adapter 30 with respect to the connector 10 takes place by means of centering lugs 39 which are located in centering receptacles 20 of the Connector 10 are used.
  • the centering lugs 39 are on the outer surface the inner line 35 of the connecting adapter 30 in one piece formed. They are on the free end face of the connecting adapter 30th before and are arranged diametrically opposite each other.
  • the centering fixtures 20 are circumferentially distributed by 90 ° on the inner line 25 of the connector 10 attached. This distribution and arrangement of the centering lugs 39 or the centering receptacle 20 enables centered Alignment of the connector adapter 30 to the connector 10.
  • the connection intermediate piece 30 can be in different mounting positions be attached.
  • the connecting adapter 30 is first on the connector 10 aligned. Then the union nut 50 can be opened External thread 53 of the outer wall 36 of the connecting intermediate piece 30 Screw. The seals 19 are effective. After the connector 30 is mounted, the filter 33 can be attached. Finally a filter cup of the fitting 40 can be placed over the filter 33. The filter cup is opposite the connecting adapter 30 by means of a seal 41 sealed. The filter cup is fixed with a union nut 42nd
  • water is supplied to the connector 10 through the feed line 14.
  • the water passes through the line areas 27 and 37 in the between the filter cup and the filter 33 formed annulus. It flows from here Water in the area enclosed by the filter 33. When passing through the filter wall separates contaminant particles.
  • the purified water is then through the line area 38 Line area 28 of the connector 10 supplied. From there it can via the derivation 24, for example into the installation network of a house, be dissipated.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Eine Anschlußanordnung für eine Wasser-Armatur mit einem Anschlußstück, an das die Zu- und Ableitung einer Wasserversorgungsleitung anschließbar sind, wobei das Anschlußstück einen Montagestutzen aufweist, in dem zwei getrennte Leitungsbereiche gebildet sind, wobei an den Montagestutzen ein Anschlußzwischenstück anbaubar ist, das eine Armatur oder einen Armaturteil trägt, wobei das Anschlußzwischenstück zwei Leitungsbereiche aufweist, in die die Leitungsbereiche des Anschlußstückes übergeleitet sind, und wobei das Anschlußstück und das Anschlußzwischenstück mittels einer Befestigungsanordnung miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Befestigungsanordnung eine Überwurfmutter aufweist, die auf das Anschlußzwischenstück oder Anschlußstück aufschraubbar ist, dass ein Federring in eine Aufnahme des Anschlußstückes oder des Anschlußzwischenstückes eingelegt ist, dass die Überwurfmutter eine geneigte Auflauffläche hat, und dass die Auflauffläche in eine Rastflanke einer Nut übergeht, in der der Federring in der Montageposition aufgenommen ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlußanordnung für eine Wasser-Armatur mit einem Anschlußstück an das die Zu- und die Ableitung einer Wasserversorgungsleitung anschließbar sind, wobei das Anschlußstück einen Montagestutzen aufweist, in dem zwei voneinander getrennte Leitungsbereiche gebildet sind, wobei an den Montagestutzen ein Anschlußzwischenstück anbaubar ist, das eine Armatur oder einen Armaturteil trägt, wobei das Anschlußzwischenstück zwei voneinander getrennte Leitungsbereiche aufweist, in die die Leitungsbereiche des Anschlußstückes übergeleitet sind, und wobei das Anschlußstück und das Anschlußzwischenstück aufeinander abgestimmte Anschlußseiten aufweisen, die gedichtet aneinander gefügt und mittels einer Befestigungsanordnung miteinander verbunden sind.
Solche Anschlußanordnungen werden meist verwendet, um das durch die Wasserversorgungsleitung geführte Wasser in der Armatur einer Behandlung zu unterziehen. Beispielsweise kann die Armatur ein Filter oder ein physikalisch oder chemisches Wasseraufbereitungsgerät sein.
Der Einbau des Anschlußstückes wird dabei meist bei einer bestehenden Wasserversorgungsleitung vorgenommen. Diese ist üblicherweise Auf-Putz an einer Wand verlegt, wobei der Wandabstand gering ist. Die Wasserversorgungsleitung ist an der vorgesehenen Installationsstelle unterbrochen, so dass das Anschlußstück eingefügt werden kann. Zur Montage des Anschlußzwischenstückes ist bei bekannten Anschlußanordnungen eine Flanschplatte verwendet, die von dem Montagestutzen des Anschlußstückes getragen ist. Durch Schraubaufnahmen der Flanschplatte können Befestigungsschrauben gefädelt werden. Diese stützen sich dann auf der der Wand zugekehrten Seite mit ihren Schraubenköpfen ab. Das Anschlußzwischenstück besitzt ebenfalls eine Flanschplatte, die dann mit der Flanschplatte des Anschlußstückes verschraubt wird.
Das Verbinden des Anschlußzwischenstückes mit dem Anschlußstück gestaltet sich im wandnahen Bereich schwierig. Die Installationsarbeiten werden zusätzlich dann erschwert, wenn im Bereich der Wasserversorgungsleitung weitere Rohrleitungen geführt sind.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Anschlußanordnung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mit der das Anschlußzwischenstück auf einfache Weise mit dem Anschlußstück verbunden werden kann.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Befestigungsanordnung eine Überwurfmutter aufweist, die auf ein Außengewinde des Anschlußzwischenstückes oder des Anschlußstückes aufschraubbar ist, dass im unmontierten Zustand ein Federring in eine Aufnahme des Anschlußstückes oder des Anschlußzwischenstückes eingelegt ist, dass die Überwurfmutter eine geneigte Auflauffläche hat, die bei der Montage der Überwurfmutter an dem Federring aufläuft, und dass die Auflauffläche in eine Rastflanke einer umlaufenden Nut übergeht, in der der Federring in der Montageposition aufgenommen ist.
Die Überwurfmutter kann auf einfache Weise mit dem Anschlußstück beziehungsweise dem Anschlußzwischenstück verbunden werden. Dies kann ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen durch einfaches Verschnappen mit dem Federring erfolgen. Der Anbau des Anschlußzwischenstückes ist mittels der Überwurfmutter dann einfach durchführbar. Dabei kann die Montage auch ohne Weiteres bei deutlich eingeschränkten Einbauverhältnissen mühelos erfolgen. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung kann der Montagestutzen auch sehr kurz ausgeführt und die Armatur wandnah montiert werden. Dies hat vor allem bei schweren Armaturen den Vorteil, dass sich das auf das Anschlußstück wirkende Drehmoment minimieren läßt.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Aufnahme als umlaufende Nut ausgebildet ist, die an ihrem, der Anschlußseite des Anschlußstückes oder des Anschlußzwischenstückes zugewandten Bereich in einen durchmesser-vergrößerten Sitz übergeht, und dass der Sitz der Nut abgekehrt mittels eines Anschlages begrenzt ist.
Zur Montage des Federringes steht die Aufnahme zur Verfügung. In diese kann der Federring ausgelenkt werden, wenn die Überwurfmutter mit ihrer Auflauffläche den Federring verformt. Wenn der Federring dann in der Nut der Überwurfmutter aufgenommen ist, kann er in den Bereich des Sitzes gezogen werden. Dieser verhindert dann, dass der Federring beim Anziehen der Überwurfmutter radial nach innen ausweicht.
Eine mögliche Erfindungsvariante kann dergestalt sein, dass die Leitungsbereiche des Anschlußstückes und des Anschlußzwischenstückes von einer rohrförmigen Innenleitung und einer diese umgebenden Außenwandung gebildet sind, wobei zwischen der Außenwandung und der Innenleitung der äußere Leitungsbereich und von der Innenleitung der innere Leitungsbereich gebildet ist, und dass die Innenleitung und/oder die Außenwandung an ihren freien, der Anschlußseite zugekehrten Enden Dichtflächen aufweisen, die unter Zwischenlager einer Dichtung gegeneinander abgedichtet sind. Hierbei kann es insbesondere vorgesehen sein, dass die Dichtflächen von den senkrecht zur Anschlußrichtung stehenden Stirnseiten der Innenleitung und/oder des Außenmantels gebildet sind, und dass in die Dichtfläche des Anschlußstückes oder des Anschlußzwischenstückes eine Nut eingearbeitet ist, in der die Dichtung aufgenommen ist.
Damit die Armatur exakt an dem Anschlußstück ausgerichtet werden kann, kann es vorgesehen sein, dass das Anschlußstück und das Anschlußzwischenstück aufeinander abgestimmt wenigstens eine Zentrieraufnahme und wenigstens einen Zentrieransatz aufweisen, und dass die Zentrieransätze zur Ausrichtung der Armatur in den Zentrieraufnahmen aufgenommen sind. Bevorzugterweise kann dabei die Anschlußanordnung so ausgeführt sein, dass die Zentrieraufnahmen und die Zentrieransätze derart umfangsverteilt angeordnet sind, dass das Anschlußzwischenstück in wenigstens zwei um 90° zueinander verdrehten Positionen an dem Anschlußstück anbaubar ist. Der Monteur kann dann das Anschlußzwischenstück in den gängigen Positionen ausgerichtet anbauen.
Eine bevorzugte Erfindungsausgestaltung sieht dabei vor, dass die Zentrieransätze und die Zentrieraufnahmen dem Leitungsbereich zugekehrt im Bereich der Anschlußseiten des Anschlußstückes oder des Zwischenanschlußstückes angeordnet sind.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in Seitenansicht und im Schnitt eine Befestigungsanordnung mit einer als Filter ausgebildeten Armatur.
Wie die Zeichnung erkennen läßt, ist ein Anschlußstück 10 in eine Wasserversorgungsleitung eingebaut. Hierzu ist die Wasserversorgungsleitung aufgetrennt und weist eine Zuleitung 14 und eine Ableitung 24 auf. Das Anschlußstück 10 ist T-förmig ausgebildet. Es weist zwei Anschlußstutzen 11 und 21 auf, die endseitig mit einem Außengewinde versehen sind. An die Anschlußstutzen 11, 21 kann die Zu- beziehungsweise die Ableitung 24 angebaut werden. Hierzu weisen die Zu- und Ableitung 14 und 25 an ihren freien Enden einen umgebörtelten Rand auf, an dem eine Überwurfmutter 12 angreift. Die Überwurfmutter 12 ist auf das Außengewinde des jeweiligen Anschlußstutzens 11 beziehungsweise 21 aufgeschraubt. Zwischen den Stirnseiten der Anschlußstutzen 11,21 beziehungsweise der Zu- und Ableitung 14 und 24 sind die Dichtelemente 13,23 angeordnet. Im Mittenbereich zwischen den Anschlußstutzen 11 und 21 geht von dem Anschlußstück 10 rechtwinklig ein Montagestutzen 26 ab. Dieser Montagestutzen 26 weist eine zylindrische Innenleitung 25 auf. Die Innenleitung 25 umschließt einen Leitungsbereich 28. Beabstandet zu der Innenleitung 25 ist eine Außenwandung 15 angeordnet. Diese umgibt die Innenleitung 25 unter Schaffung eines ringförmigen Leitungsbereiches 27. Im Bereich seines, die Anschlußseite bildenden freien Ende ist der Montagestutzen 26 mit einer Aufnahme 17 versehen. Diese ist als umlaufende Nut in die Außenwandung 15 eingearbeitet. Dem freien Ende des Montagestutzens 26 abgekehrt ist die Aufnahme 17 mittels eines vorspringenden Anschlages 16 begrenzt. Der Anschlag 16 ist als umlaufender Steg ausgebildet. Die Aufnahme 17 geht in Richtung zu dem freien Ende des Montagestutzens 26 in einen durchmesser-vergrößerten Sitz 18 über. Wie die Zeichnung erkennen läßt, ist im Bereich des Sitzes 18 ein Federring 55 angeordnet. Der Federring greift auch in eine umlaufende Nut 52 einer Überwurfmutter 50 ein. Die Überwurfmutter 50 ist mittels des Federringes 55 auf dem Montagestutzen 26 frei drehbar gehalten. Die Drehlagerung wird dabei mittels des Federringes 25 gebildet.
An ihrem, dem Anschlußstutzen 11 und 21 zugewandten rückwärtigen Ende weist die Überwurfmutter 50 eine Auflauffläche 51 auf, die in die Nut 52 übergeleitet ist. Diese Auflauffläche 51 wird verwendet, um den Federring 55 mit der Überwurfmutter 50 verbinden zu können. Hierzu wird der Federring 55 zunächst in die aufnahme 17 des Montagestutzens 26 eingelegt. Anschließend wird die Überwurfmutter auf den Montagestutzen, die Auflauffläche 51 voraus, aufgeschoben. Die Auflauffläche 51 gleitet dann an dem Federring 55 auf und komprimiert diesen in die Aufnahme 17 hinein. Wenn der Federring 55 die Auflauffläche 51 passiert hat, schnappt er radial auf und rastet in der Nut 52 ein. Der Anschlag 16 verhindert, dass beim Aufdrücken der Überwurfmutter 50 auf den Federring 55 dieser auf den Montagestutzen 26 verschoben wird. Wenn der Federring 55 in die Nut 52 eingeschnappt ist, kann die Überwurfmutter 50 begrenzt radial verstellt werden, bis der Federring 55 auf dem Sitz 18 zum Liegen kommt.
Unter Zuhilfenahme der Überwurfmutter 50 kann das Anschlußstück 10 ein Anschlußzwischenstück 30 angebaut werden. Das Anschlußzwischenstück weist fluchtend zu den Leitungsbereichen 27,28 des Anschlußstückes 10 Leitungsbereiche 37,38 auf. Diese werden wieder von einer Innenleitung 35 beziehungsweise einer Außenwand 36 gebildet. Zur Abdichtung des Anschlußzwischenstückes 30 an dem Anschlußstück 10 sind Dichtungen 19 verwendet. Diese sind in Nuten eingelegt, die stirnseitig in die Innenleitung 35 beziehungsweise in die Außenwandung 15 eingearbeitet sind. Denkbar ist es auch, dass zur Abdichtung gegenüber der Umgebung alleine die Außenwandungen 15 und 36 des Anschlußstückes 10 beziehungsweise des Anschlußzwischenstückes 30 gegeneinander abgedichtet sind.
Der Leitungsbereich 38 des Anschlußzwischenstückes 30 läuft in einer Öffnung aus, die eine Anschlußfläche 31 für einen Filter 33 bildet. Der Filter 33 ist mittels eines Flansches 32 an dem Anschlußzwischenstück 30 gehalten. Der Flansch 32 ist über eine Befestigungsschraube 34 an dem Anschlußzwischenstück festgemacht.
Die Ausrichtung des Anschlußzwischenstückes 30 gegenüber dem Anschlußstück 10 erfolgt mittels Zentrieransätzen 39, die in Zentrieraufnahmen 20 des Anschlußstückes 10 eingesetzt sind. Die Zentrieransätze 39 sind auf der Aussenfläche der Innenleitung 35 des Anschlußzwischenstückes 30 einstückig angeformt. Sie stehen über die freie Stirnseite des Anschlußzwischenstückes 30 vor und sind einander diametral gegenüberliegend angeordnet. Die Zentrieraufnahmen 20 sind um 90° umfangsverteilt an der Innenleitung 25 des Anschlußstückes 10 angebracht. Diese Verteilung und Anordnung der Zentrieransätze 39 beziehungsweise der Zentrieraufnahme 20 ermöglicht zum einen eine zentrierte Ausrichtung des Anschlußzwischenstückes 30 an dem Anschlußstück 10. Des Weiteren kann das Anschlußzwischenstück 30 in verschiedene Montagepositionen befestigt werden.
Zur Montage wird zunächst das Anschlußzwischenstück 30 an dem Anschlußstück 10 ausgerichtet. Anschließend läßt sich die Überwurfmutter 50 auf ein Außengewinde 53 der Außenwandung 36 des Anschlußzwischenstückes 30 aufschrauben. Dabei werden die Dichtungen 19 wirksam. Nachdem das Anschlußstück 30 montiert ist, kann der Filter 33 angebaut werden. Abschließend läßt sich eine Filtertasse der Armatur 40 über den Filter 33 stülpen. Die Filtertasse ist gegenüber dem Anschlußzwischenstück 30 mittels einer Dichtung 41 abgedichtet. Die Fixierung der Filtertasse erfolgt mittels einer Überwurfmutter 42.
Im Betrieb wird Wasser durch die Zuleitung 14 dem Anschlußstück 10 zugeführt. Das Wasser gelangt über die Leitungsbereiche 27 und 37 in den zwischen der Filtertasse und dem Filter 33 gebildeten Ringraum. Von hier strömt das Wasser in dem von dem Filter 33 umschlossenen Bereich ein. Beim Durchtritt durch die Filterwandung erfolgt eine Absonderung von VerunreinigungsPartikeln. Das gereinigte Wasser wird dann durch den Leitungsbereich 38 dem Leitungsbereich 28 des Anschlußstückes 10 zugeführt. Von dort kann es dann über die Ableitung 24, beispielsweise in das Installationsnetz eines Hauses, abgeführt werden.

Claims (8)

  1. Anschlußanordnung für eine Wasser-Armatur mit einem Anschlußstück (10), an das die Zu- und die Ableitung (14 und 24) einer Wasserversorgungsleitung anschließbar sind, wobei das Anschlußstück (10) einen Montagestutzen (26) aufweist, in dem zwei voneinander getrennte Leitungsbereiche (27,28) gebildet sind, wobei an den Montagestutzen (26) ein Anschlußzwischenstück (30) anbaubar ist, das eine Armatur (40) oder einen Armaturteil trägt, wobei das Anschlußzwischenstück (30) zwei voneinander getrennte Leitungsbereiche (37,38) aufweist, in die die Leitungsbereiche (27,28) des Anschlußstückes (10) übergeleitet sind, und wobei das Anschlußstück (10) und das Anschlußzwischenstück (30) aufeinander abgestimmte Anschlußseiten aufweisen, die gedichtet aneinander gefügt und mittels einer Befestigungsanordnung miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsanordnung eine Überwurfmutter (50) aufweist, die auf ein Außengewinde des Anschlußzwischenstückes (30) oder des Anschlußstückes (10) aufschraubbar ist,
    dass im unmontierten Zustand ein Federring (55) in eine Aufnahme (17) des Anschlußstückes (10) oder des Anschlußzwischenstückes (30) eingelegt ist,
    dass die Überwurfmutter (50) eine geneigte Auflauffläche (51) hat, die bei der Montage der Überwurfmutter (50) an dem Federring (55) aufläuft, und
    dass die Auflauffläche (51) in eine Rastflanke einer umlaufenden Nut (52) übergeht, in der der Federring (55) in der Montageposition aufgenommen ist.
  2. Anschlußanordnung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (17) als umlaufende Nut ausgebildet ist, die an ihrem, der Anschlußseite des Anschlußstückes (10) oder des Anschlußzwischenstückes (30) zugewandten Bereich in einen durchmesser-vergrößerten Sitz (18) übergeht,
    dass der Sitz (18) der Nut (17) abgekehrt mittels eines Anschlages begrenzt ist.
  3. Anschlußanordnung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsbereiche (27,28 und 37,38) des Anschlußstückes (10) und des Anschlußzwischenstückes (30) von einer rohrförmigen Innenleitung (25,35) und einer diese umgebenden Außenwandung (15,36) gebildet sind, wobei zwischen der Außenwandung (15,369 und der Innenleitung (25,35) der äußere Leitungsbereich (27,37) und von der Innenleitung (25,35) der innere Leitungsbereich (28,38) gebildet ist, und dass die Innenleitung (25,35) und/oder die Außenwandung (35,36) an ihren freien, der Anschlußseite zugekehrten Enden Dichtflächen aufweisen, die unter Zwischenlager einer Dichtung (19) gegeneinander abgedichtet sind.
  4. Anschlußanordnung nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtflächen von den senkrecht zur Anschlußrichtung stehenden Stirnseiten der Innenleitung (25,35) und/oder des Außenmantels (15,369 gebildet sind, und
    dass in die Dichtfläche des Anschlußstückes (10) oder des Anschlußzwischenstückes (30) eine Nut eingearbeitet ist, in der die Dichtung (19) aufgenommen ist.
  5. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlußstück (10) und das Anschlußzwischenstück (30) aufeinander abgestimmt wenigstens eine Zentrieraufnahme (20) und wenigstens einen Zentrieransatz (39) aufweisen, und
    dass die Zentrieransätze (39) zur Ausrichtung der Armatur (40) in den Zentrieraufnahmen (20) aufgenommen sind.
  6. Anschlußanordnung nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrieraufnahmen (20) und die Zentrieransätze (39) derart umfangsverteilt angeordnet sind,
    dass das Anschlußzwischenstück (30) in wenigstens zwei um 90° zueinander verdrehten Positionen an dem Anschlußstück (10) anbaubar ist.
  7. Anschlußanordnung nach Anspruch 5 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrieransätze (39) und die Zentrieraufnahmen (20) dem Leitungsbereich (27,37 oder 28,38) zugekehrt im Bereich der Anschlußseiten des Anschlußstückes (10) oder des Zwischenanschlußstückes (30) angeordnet sind.
  8. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Armatur (40) als Filtertasse ausgebildet ist, die einen Filter (33) aufnimmt.
EP02005018A 2001-03-27 2002-03-06 Anschlussanordnung für eine Wasser-Armatur Withdrawn EP1247909A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001115198 DE10115198C1 (de) 2001-03-27 2001-03-27 Anschlußanordnung für eine Wasser-Armatur
DE10115198 2001-03-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1247909A2 true EP1247909A2 (de) 2002-10-09
EP1247909A3 EP1247909A3 (de) 2004-02-11

Family

ID=7679327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02005018A Withdrawn EP1247909A3 (de) 2001-03-27 2002-03-06 Anschlussanordnung für eine Wasser-Armatur

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1247909A3 (de)
DE (1) DE10115198C1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010002153A1 (de) * 2010-02-19 2011-08-25 Judo Wasseraufbereitung GmbH, 71364 Wasseranschlussanordnung mit Verbindungseinheit
EP2251495A3 (de) * 2009-05-06 2015-07-01 Judo Wasseraufbereitung GmbH Wasseranschlussanordnung mit einem Anschlussstück für eine vereinfachte Montage einer Anschlusseinrichtung, insbesondere eines Wasserbehandlungsgeräts
EP2407724A3 (de) * 2010-07-14 2016-02-24 Perma-Trade Wassertechnik GMBH Befüllarmatur zur Befüllung einer Heizungsanlage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2610878A1 (de) * 1975-03-17 1976-10-07 Berger Ind Inc Rohrverbindung mit einer schraubmuffe
DE29802518U1 (de) * 1998-02-14 1998-05-07 Raab Karcher Energy Services GmbH, 45131 Essen Umrüstvorrichtung für Unterputzabsperrventile
US6178816B1 (en) * 1998-06-17 2001-01-30 Arad Dalia, Ltd. Water meter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2923231A1 (de) * 1979-06-08 1980-12-11 Hans Gebhard Vorrichtung zum anschluss von eckventilen an wasserleitungen
DE9005930U1 (de) * 1990-05-25 1990-08-16 Ruhnke, Gottfried, 6200 Wiesbaden Schraubanschluß für einen Duschenschlauch

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2610878A1 (de) * 1975-03-17 1976-10-07 Berger Ind Inc Rohrverbindung mit einer schraubmuffe
DE29802518U1 (de) * 1998-02-14 1998-05-07 Raab Karcher Energy Services GmbH, 45131 Essen Umrüstvorrichtung für Unterputzabsperrventile
US6178816B1 (en) * 1998-06-17 2001-01-30 Arad Dalia, Ltd. Water meter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2251495A3 (de) * 2009-05-06 2015-07-01 Judo Wasseraufbereitung GmbH Wasseranschlussanordnung mit einem Anschlussstück für eine vereinfachte Montage einer Anschlusseinrichtung, insbesondere eines Wasserbehandlungsgeräts
DE102010002153A1 (de) * 2010-02-19 2011-08-25 Judo Wasseraufbereitung GmbH, 71364 Wasseranschlussanordnung mit Verbindungseinheit
EP2407724A3 (de) * 2010-07-14 2016-02-24 Perma-Trade Wassertechnik GMBH Befüllarmatur zur Befüllung einer Heizungsanlage

Also Published As

Publication number Publication date
DE10115198C1 (de) 2002-10-24
EP1247909A3 (de) 2004-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1261824B1 (de) Sanitärarmatur
DE69919526T2 (de) Schauchverbindung und schraubmuffe dafür
DE3041561A1 (de) Anschlussstueck
EP0757134A1 (de) Mischbatterie
DE102017101566B3 (de) Schlauchanschlussanordnung, Verwendung einer Schlauchanschlussanordnung und Sanitärarmatur
EP2778298B1 (de) Sanitärarmaturen-Anschlusssystem
DE102007017918B4 (de) Befestigungsanordnung für eine Kabel- oder Schlauchverschraubung
EP0545037B1 (de) Vorrichtung zum gegenseitigen Verbinden von zwei Leitungen, insbesondere Kraftstoffleitungen
DE4420179C2 (de) Anbohrarmatur für unter dem Bodenniveau verlegte Rohrleitungen
DE19529189C2 (de) Anschlußstück
EP1247909A2 (de) Anschlussanordnung für eine Wasser-Armatur
DE10006226A1 (de) Werkzeugadapter an einer Roboterschnittstelle
EP0811799B1 (de) Ventil-Anbohrarmatur für vorzugsweise unter Mediendruck stehende Versorgungsleitungen aus Kunststoff
DE202007011452U1 (de) Befestigungsanordnung für eine Kabel- oder Schlauchverschraubung
EP1740859B1 (de) Absperrschieber
DE3221518C2 (de) Fittinge zum automatischen Verbinden von Leitungen in pneumatischen oder hydraulischen Kreisen
DE202012100550U1 (de) Verbindungsvorrichtung zum Verbinden von Leitungselementen
EP0039476B1 (de) Vorrichtung zum Anschluss eines Heizkörperventils, insbesondere Thermostatventils, an einen Heizkörper
DE2915391A1 (de) Einstell-ventilvorrichtung fuer gasverbraucher
EP1271038A1 (de) Rohrverschraubung
EP3683367B1 (de) Waschbeckenmontageanordnung sowie verfahren zum zusammenbau einer waschbeckenmontageanordnung
EP0759487A1 (de) Anschlussstück
DE3930779C2 (de)
EP1169597B1 (de) Kupplungsvorrichtung für eine schnellverbindung von schlauch- oder rohrförmigen leitungen mit einem anschlusskörper
EP1253367B1 (de) Vorrichtung zur Verbindung einer pneumatischen Leitung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7F 16L 19/02 B

Ipc: 7E 03B 7/07 A

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20041001