EP1247756A1 - Capsule fermée pour la préparation de boissons - Google Patents

Capsule fermée pour la préparation de boissons Download PDF

Info

Publication number
EP1247756A1
EP1247756A1 EP01108406A EP01108406A EP1247756A1 EP 1247756 A1 EP1247756 A1 EP 1247756A1 EP 01108406 A EP01108406 A EP 01108406A EP 01108406 A EP01108406 A EP 01108406A EP 1247756 A1 EP1247756 A1 EP 1247756A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
capsule according
membrane
opening
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01108406A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1247756B1 (fr
Inventor
Ennio Bardin
Petr Masek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe des Produits Nestle SA
Nestle SA
Original Assignee
Societe des Produits Nestle SA
Nestle SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8177039&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1247756(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Societe des Produits Nestle SA, Nestle SA filed Critical Societe des Produits Nestle SA
Priority to AT01108406T priority Critical patent/ATE283808T1/de
Priority to DE60107535T priority patent/DE60107535T2/de
Priority to ES01108406T priority patent/ES2232538T3/es
Priority to EP01108406A priority patent/EP1247756B1/fr
Priority to AU2002256725A priority patent/AU2002256725A1/en
Priority to PCT/EP2002/003601 priority patent/WO2002081327A2/fr
Publication of EP1247756A1 publication Critical patent/EP1247756A1/fr
Publication of EP1247756B1 publication Critical patent/EP1247756B1/fr
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8052—Details of the outlet

Definitions

  • the invention relates to a capsule intended for use in the preparation of a hot drink by introducing water comprising a food substance such as coffee or similar.
  • the invention relates more particularly to a capsule with improved opening and conservation.
  • the emptying is done by breaking a pre-cut area to let an element of emptying in the form of a movable piston.
  • the drink flows between the surface of the element and the circumference of item.
  • the capsules do not have a long shelf life (around 2-3 months) due to the presence of the precut which can allow moisture or at least air to pass through.
  • the capsule should be fully covered with a waterproof overwrap such as film sealed polymer. This adds to the cost of the capsule.
  • the object of the present invention is to provide a simple, effective and inexpensive solution to these problems.
  • the invention thus relates to a capsule comprising a portion of food substance for preparation a drink by mixing with a quantity of water comprising a body defining an enclosure for receive the substance characterized in that the body includes an opening suitable for the introduction of a element for emptying the capsule and in that the opening is sealed with a flexible membrane tearable and lower breaking strength by relation to the material of the body.
  • the membrane comprises a metallic foil.
  • the sheet must be tearable under the effect of introducing the drain element.
  • the tear-off can be a function of the design of the drain element itself; this one can present a more or less cutting or piercing shape depending on the needs. However, the tear-off will be assessed relative to the non-tearable or low tearability of the body itself.
  • the term "tearable” is therefore understood in its broad sense as encompassing any form of rupture such as cutting, tearing, puncturing, drilling, etc., except for those that can appear discrete pieces of material.
  • the flexible membrane comprises a sheet of aluminum or aluminum alloy.
  • Such material has the property of tearing itself clean and also that of being barrier to humidity and air thus making fully sealed opening.
  • the membrane includes a thickness which allows a clean tear, freeing the opening of the body enough to create a suitable passage surface to the creation of foam and liquid flow and everything with a sufficient barrier effect. In this, the thickness is between 0.1 and 5 tenths of millimeters, preferably 1 and 3 tenths of a mm.
  • the capsule body includes the capsule portion which defines the inner capacity to receive the substance to mix.
  • the capsule is preferably made in formable material.
  • formable material is meant a material that has the ability to take shape self-supporting defined.
  • the material can be formed by different techniques such as injection, injection molding, hot compression, rotational molding, blowing, extrusion or any combination.
  • the body must be resistant to internal pressure created. Such pressure can generally vary from 1 to 5 bars, more precisely from 1.5 to 2.5 bars.
  • a formable capsule is by nature semi-rigid or rigid so that it can be put in place easily in a pressure chamber of a machine drink preparation. Such a machine is described in patent EP 0 125 215, the content of which is integrated in this application by reference. The capsule can so borrow different geometry and dimensions in depending on the capacity of the room to receive the capsule.
  • the body is formed in a material selected from the group consisting of polypropylene, polyethylene, polyamide, polyester, polyvinylidene chloride, EVOH and combinations of one or more many of these plastics.
  • the most material suitable seems to be polypropylene for its nutritional properties and the absence of salting out chemical.
  • the body can have a thickness included between 0.5 and 3 mm, preferably 1 and 1.5 mm. Such a thickness is necessary to ensure a certain fit, resistance to pressure and sufficient barrier function to oxygen and humidity.
  • the structure of the body can be variable. In general, it comprises a cup and a cover which is tightly attached to the edges of the cup.
  • the cup is of sufficient size to receive the desired dose of substance; for example of the order of 1 to 25 grams of substance.
  • the cup is closed on its open side by a cover.
  • the cup has a bottom from which extends the opening adapted to the passage of the element for emptying the prepared mixture.
  • the opening can take different forms depending on the shape of the drain element.
  • the size of the opening is not critical as such. It can vary from 10 to 300 mm 2 .
  • the opening and the drain element are of substantially complementary shape; the drain element being slightly smaller in size so as to create a passage surface for the flow of foam and then of the liquid mixture and also so as to avoid any significant mechanical interaction which can lead to the abrasion of parts of body material .
  • the principle is that the emptying takes place between the surface of the element introduced into the opening and the opening itself or, alternatively, in conduits or channels formed in the element itself.
  • the flexibility of the sealing membrane means that the emptying element can push back and release the membrane sufficiently towards the interior of the enclosure.
  • the size of the passages determines the quality of the foam in the drink. Foam creation is also affected by speed of passage and internal pressure factors.
  • the body cover can be provided with means allowing the passage of water in the capsule enclosure. These means may be holes allowing the passage of hot water.
  • the external surface of the cover is provided with a peelable sealing means covering said passage means.
  • the way sealing can be, for example, a sealed membrane or glued to the edges of the cover.
  • the membrane can advantageously be identical in nature to that shuttering opening the cup.
  • the substance in the capsule may be of a nature varied. It can be coffee, cocoa, tea, dairy product, ferments, soup, fruit or plants or any combination possible.
  • the capsule of the prior art is visible in FIG. 1 through reference 10. It presents a part body 11 formed of a cup proper 12 and a cover 13 covering the cup. Both elements 12, 13 meet on peripheral edges 14 which can be connected by any suitable means of the mechanical type or by chemical adhesion or sealing or plastic.
  • the cup contains a predetermined dose 15 of soluble substance such as coffee powder freeze-dried or atomized or a mixture of coffee and milk.
  • the cover has holes 16, for example, two holes, for the passage of hot water under pressure when filling the internal cavity such as defined by the cover and the cup.
  • the body 11 forms a substantially rigid or semi-rigid element able to take place in a preparation room waterproof whose shape is suitable for receiving said body.
  • the cup On its lower surface or bottom, the cup comprises an opening means 17, such as a tablet non-waterproof precut, attached to the rest of the bottom of the cup.
  • the tablet is broken at the precut areas by an element of piston type 20 at least part of which is introduced through the opening. The emptying is done by flow of the soluble mixture along the surface of item.
  • an overpack can be planned to increase the conservation of the capsule.
  • This overpack may include part of cup cover 18, part of cover of cover 19 which is assembled by sealing or other means level of a seal 20 located near the edges 14 of the body.
  • Overpack is usually a material multi-layer polymer of type PS / EVOH / PE or the like.
  • FIGS. 2 and 3 The identical references in FIG. 1 designate parties identical or equivalent. So, we find a body 11 formed by a cup 12 and a cover 19. In the case of the invention, the bottom of the cup is provided an opening 21 of shape adapted to the passage of a drain element 20. The opening is closed by a tear-away membrane 22 completely covering the opening tightly. The membrane is of sufficient size to overflow around the edge of the opening and reattach the edges of the opening by any means suitable connection such as sealing or adhesion by means an adhesive. The membrane can also be injected by over-injection on the body. The membrane can be placed either on the outer edges or on the inner edges of the opening.
  • the membrane is designed to be of breaking strength lower than the strength of the body, especially from the bottom of the dome. Of even, the membrane is made of tearing material but does not not constituting discrete pieces separable from the part attached to the body. It is also so preferred to choose a means of membrane connection which has a higher breaking strength than the resistance of the membrane itself, so as to avoid the membrane to separate completely from the body.
  • a peelable film 23 covering the cover 13.
  • the film consists of airtight and moisture proof material such as aluminum or plastic, lined or not with a plastic film EVOH type or other.
  • the film is sealed or stuck on the edges 14 of the capsule. In this case, we can plan an edge of sufficient width to allow sealing sufficient.
  • Fig. 2 also shows a drain element 20 of beveled configuration allowing more tearing clean.
  • the invention can avoid costly barrier overwrapping and not biodegradable completely covering the capsule.
  • the user can simply delaminate the film 23 before use and place the capsule in the preparation chamber of a machine suitable for this use.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Abstract

L'invention concerne une capsule pour la préparation d'une boisson ayant des propriétés d'ouverture améliorées et une plus grande conservation. Elle comprend une portion de substance alimentaire pour la préparation d'une boisson par mélange avec une quantité d'eau comprenant un corps (11) défìnissant une enceinte pour recevoir la substance caractérisée en ce que le corps (11) comprend une ouverture (21) adaptée à l'introduction d'un élément de vidange (20) de la capsule et en ce que l'ouverture (21) est obturée de manière étanche par une membrane souple (22), déchirable de plus faible résistance à la rupture par rapport au matériau du corps. <IMAGE>

Description

L'invention concerne une capsule prévue pour servir à la préparation d'une boisson chaude par introduction d'eau comprenant une substance alimentaire du type café ou similaire. L'invention se rapporte plus particulièrement à une capsule à ouverture et conservation améliorée.
Il est connu de préparer des boissons à partir de capsule jetables contenant une quantité prédosée de substance alimentaire. Il existe des systèmes utilisant la pression d'eau pour extraire une substance par percolation et extraction des arômes d'une substance non-entièrement soluble. C'est le cas notamment en partant de capsules contenant de la poudre de café torréfié-moulu. Il est nécessaire d'appliquer des pressions importantes de l'ordre de 10 bars et plus pour extraire correctement l'extrait de café. En général, la pression a pour effet d'ouvrir le fond de la capsule qui se déchire au contact de moyens en relief appropriés. Il existe aussi un système de préparation à partir de substances contenues dans la capsule qui se solubilisent au contact de l'eau et forment un mélange plus ou moins mousseux. Dans ce cas, une légère surpression suffit à créer le mélange. La vidange du mélange peut se faire par l'introduction d'un élément de vidange. La présente invention vise une amélioration de ce type de capsule.
Dans les capsules connues, la vidange se fait par cassure d'une zone prédécoupée pour laisser passer un élément de vidange sous forme de piston mobile. La boisson s'écoule entre la surface de l'élément et la circonférence de l'élément. L'un des problèmes rencontré vient de ce que la cassure peut engendrer la libération de petits morceaux de matière plastique qui se mélangent à la boisson.
Un autre problème vient de ce que l'effet de cassure provoque une irrégularité de l'ouverture donc de la surface de passage alouée pour le mélange. Or, une telle irrégularité a tendance à affecter la qualité et la reproductibilité de la mousse qui est libérée en premier.
Un autre problème vient: de ce que les capsules n'ont pas une grande durée de conservation (de l'ordre de 2-3 mois) en raison de la présence de la prédécoupe qui peut laisser passer l'humidité ou tout au moins l'air. Pour régler ce problème, la capsule doit être entièrement recouverte d'un suremballage étanche tel qu'un film polymère scellé. Ceci rajoute au coût de la capsule.
Le but de la présente invention est d'apporter une solution simple, efficace et peu coûteuse à ces problèmes.
L'invention concerne ainsi une capsule comprenant une portion de substance alimentaire pour la préparation d'une boisson par mélange avec une quantité d'eau comprenant un corps définissant une enceinte pour recevoir la substance caractérisée en ce que le corps comprend une ouverture adaptée à l'introduction d'un élément de vidange de la capsule et en ce que l'ouverture est obturée de manière étanche par une membrane souple déchirable et de plus faible résistance à la rupture par rapport au matériau du corps.
On a constaté qu'une configuration de ce type apportait une solution satisfaisante à l'ensemble des problèmes posés. En particulier, on évite la formation de morceaux de matière dans la mesure où la fonction d'obturation de l'ouverture est traitée par un matériau de nature plus approprié par rapport au matériau constituant le corps de la capsule. On constate aussi une plus grande régularité de la surface de passage dégagée; ce qui permet un meilleur contrôle de la qualité et régularité de la mousse. De même, il n'est plus nécessaire d'emballer la capsule dans un suremballage coûteux et qui complique le procédé de fabrication de la capsule. En limitant l'emballage on réduit aussi avantageusement l'impact sur l'environnement.
De manière préférentielle, la membrane comprend une feuille métallique. La feuille doit être déchirable sous l'effet de l'introduction de l'élément de vidange. La déchirabilité peut être fonction de la conception de l'élément de vidange lui-même; celui-ci pouvant présenter une forme plus ou moins coupante ou perçante selon les besoins. Cependant, la déchirabilité s'appréciera relativement à la non-déchirabilité ou la faible déchirabilité du corps lui-même. Le terme "déchirable" s'entend donc dans son sens large comme englobant toute forme de rupture du type coupure, déchirure, crevaison, percement, etc., à l'exception de celles pouvant faire apparaítre des morceaux discrets de matière.
De préférence, la membrane souple comprend une feuille en aluminium ou alliage d'aluminium. Un tel matériau a la propriété de se déchirer proprement et aussi celle d'être barrière à l'humidité et à l'air rendant ainsi l'ouverture totalement étanche. Toujours selon un aspect préféré, la membrane comprend une épaisseur qui permet une déchirure propre, dégageant l'ouverture du coprs suffisamment pour créer une surface de passage appropriée à la création de mousse et écoulement du liquide et tout en présentant un effet barrière suffisant. En cela, l'épaisseur est comprise entre 0.1 et 5 dixième de millimètres, de préférence, 1 et 3 dixièmes de mm.
Le corps de la capsule comprend la partie de capsule qui définit la capacité intérieure pour recevoir la substance à mélanger. La capsule est de préférence réalisée en matériau formable. Par matériau "formable", on entend un matériau qui a la capacité de prendre une forme autoporteuse définie. Le matériau peut être formé par différentes techniques comme par injection, injection-moulage, compression à chaud, roto-moulage, soufflage, extrusion ou toutes combinaisons. Le corps doit être résistant à la pression interne créée. Une telle pression peut en général varier de 1 à 5 bars, plus précisément de 1.5 à 2.5 bars. Une capsule formable est par nature semi-rigide ou rigide de façon à pouvoir être mise en place facilement dans une chambre de pression d'une machine de préparation de boisson. Une telle machine est décrite dans le brevet EP 0 125 215 dont le contenu est intégré dans la présente demande par référence. La capsule peut ainsi emprunter différentes géométrie et dimensions en fonction de la capacité de la chambre à recevoir la capsule.
A titre de mode préférentiel, le corps est formé dans un matériau sélectionné parmi le groupe consistant en polypropylène, polyéthylène, polyamide, polyester, polychlorure de vinylidène, EVOH et combinaisons d'un ou plusieurs de ces matières plastiques. Le matériau le plus approprié semble être le polypropylène pour ses propriétés alimentaires et l'absence de relargage chimique. Le corps peut avoir une épaisseur comprise entre 0.5 et 3 mm, de préférence 1 et 1.5 mm. Une telle épaisseur s'avère nécessaire pour assurer une certaine tenue en forme, une résistance à la pression et une fonction barrière suffisante à l'oxygène et l'humidité.
La structure du corps peut être variable. En général, il comporte une coupelle et un couvercle qui se rattache de manière étanche sur les bords de la coupelle. La coupelle est de taille suffisante pour recevoir la dose de substance désirée ; par exemple de l'ordre de 1 à 25 grammes de substance. La coupelle est fermée sur son côté ouvert par un couvercle. La coupelle possède un fond d'où s'étend l'ouverture adaptée au passage de l'élément de vidange du mélange préparé. L'ouverture peut prendre différentes formes en fonction de la forme de l'élément de vidange. La taille de l'ouverture n'est pas critique en tant que tel. Elle peut varier de 10 à 300 mm2. En général, l'ouverture et l'élément de vidange sont de forme sensiblement complémentaire; l'élément de vidange étant de taille légèrement inférieure de façon à créer une surface de passage pour l'écoulement de mousse puis du mélange liquide et aussi de façon à éviter toute interaction mécanique importante pouvant conduire à l'abrasion de parties de matière du corps. Le principe est que la vidange se fait entre la surface de l'élément introduit dans l'ouverture et l'ouverture elle-même ou, alternativement, dans des conduits ou canaux ménagés dans l'élément lui-même. La souplesse de la membrane d'obturation fait que l'élément de vidange peut repousser et dégager la membrane suffisamment vers l'intérieur de l'enceinte. La taille des passages détermine la qualité de la mousse dans la boisson. La création de mousse est aussi affectée par des facteurs de vitesse de passage et de pression interne. On a déterminé qu'une surface totale de passage comprise entre 5 et 15 mm2, de préférence 8-10 mm2 pour une pression de l'ordre de 2-3 bars est nécessaire pour créer une mousse de qualité pour la confection de café, cappuccinno, latte, chocolat ou boissons du même type.
Le couvercle du corps peut être muni de moyens permettant le passage d'eau dans l'enceinte de la capsule. Ces moyens peuvent être des trous permettant le passage de l'eau chaude. De préférence, la surface externe du couvercle est munie d'un moyen d'étanchéité pelable recouvrant lesdits moyens de passage. Le moyen d'étanchéité peut être, par exemple, une membrane scellée ou collée sur les bords du couvercle. La membrane peut être avantageusement de nature identique à celle obturant l'ouverture de la coupelle.
La substance contenue dans la capsule peut être de nature variée. Il peut s'agir de poudres de café, cacao, thé, produit laitier, ferments, potage, fruits ou plantes ou toute combinaison envisageable.
La suite de la description est faite en référence aux dessins dans lesquels :
  • Fig. 1 est une représentation schématique en coupe d'une capsule de l'art antérieur montrant aussi l'élément de vidange ;
  • Fig. 2 est une représentation schématique en coupe d'une capsule de l'invention montrant aussi l'élément de vidange ;
  • Fig. 3 est une représentation de dessous de la capsule de la Fig. 2.
    • La capsule de l'art antérieur est visible sur la Fig. 1 au travers de la référence 10. Elle présente une partie de corps 11 formé d'une coupelle proprement dit 12 et d'un couvercle 13 recouvrant la coupelle. Les deux éléments 12, 13 se rejoignent sur des bords périphériques 14 qui peuvent être connecté par tout moyen approprié du type mécanique ou par adhésion ou scellage chimique ou plastique. La coupelle renferme une dose prédéterminée 15 de substance soluble tel que de la poudre de café lyophilisé ou atomisé ou encore un mélange de poudre de café et de lait. Le couvercle possède des trous 16, par exemple, deux trous, pour le passage de l'eau chaude sous pression lors du remplissage de la cavité interne telle que définie par le couvercle et la coupelle. Le corps 11 forme un élément sensiblement rigide ou semi-rigide capable de prendre place dans une chambre de préparation étanche dont la forme est appropriée à recevoir ledit corps. Sur sa surface inférieur ou fond, la coupelle comprend un moyen d'ouverture 17, tel qu'une pastille non-étanche prédécoupée, rattaché au reste du fond de la coupelle. Lors du cycle de préparation, la pastille est cassée au niveau des zones de prédécoupe par un élément du type piston 20 dont une partie au moins est introduite au travers de l'ouverture. La vidange se fait par écoulement du mélange soluble le long de la surface de l'élément. Comme le montre la figure, un suremballage peut être prévu pour augmenter la conservation de la capsule. Ce suremballage peut comprendre une partie de couverture de coupelle 18, une partie de couverture de couvercle 19 qui s'assemble par scellage ou autre au niveau d'un joint 20 situé aux abords des bords 14 du corps. Le suremballage est en général un matériau polymère multi-couche du type PS/EVOH/PE ou similaire.
    L'invention est visible sur les Fig. 2 et 3. Les références identiques à la Fig. 1 désignent des parties identiques ou équivalentes. Ainsi, on retrouve un corps 11 formé d'une coupelle 12 et d'un couvercle 19. Dans le cas de l'invention, le fond de la coupelle est munie d'une ouverture 21 de forme adaptée au passage d'un élément de vidange 20. L'ouverture est obturée par une membrane 22 déchirable recouvrant entièrement l'ouverture de manière étanche. La membrane est de taille suffisante pour déborder sur le pourtour de l'ouverture et se rattacher sur les bords de l'ouverture par tout moyen de connexion approprié tel que scellage ou adhésion au moyen d'un adhésif. La membrane peut aussi être injectée par sur-injection sur le corps. La membrane peut être placée soit sur les bords externes soit sur les bords internes de l'ouverture. La membrane est conçue pour être de résistance à la rupture inférieure à la résistance du corps, notamment de la partie du fond de la coupole. De même, la membrane est en matériau déchirant mais ne constituant pas de morceaux discrets séparables de la partie rattachées sur le corps. Il est ainsi aussi préféré de choisir un moyen de connexion de la membrane qui soit de résistance à la rupture supérieure à la résistance de la membrane elle-même, de façon à éviter à la membrane de se désolidariser entièrement du corps.
    Du côté du couvercle 13 est prévu un film pelable 23 recouvrant le couvercle 13. Le film est constitué en matériau étanche à l'air et l'humidité tel qu'en aluminium ou plastique doublé ou non d'un film plastique du type EVOH ou autre. Le film est scellé ou collé sur les bords 14 de la capsule. Dans ce cas, on peut prévoir un bord de largeur suffisante pour permettre un scellage suffisant.
    La Fig. 2 montre aussi un élément de vidange 20 de configuration biseautée permettant une déchirure plus propre.
    L'invention peut éviter un suremballage barrière coûteux et non biodégradable recouvrant entièrement la capsule. Lors de l'utilisation, l'utilisateur peut simplement délaminer le film 23 avant utilisation et placer la capsule dans la chambre de préparation d'une machine adaptée à cet usage.

    Claims (11)

    1. Capsule comprenant une portion de substance alimentaire pour la préparation d'une boisson par mélange avec une quantité d'eau comprenant un corps définissant une enceinte pour recevoir la substance caractérisée en ce que le corps comprend une ouverture adaptée à l'introduction d'un élément de vidange de la capsule et en ce que l'ouverture est obturée de manière étanche par une membrane souple, déchirable de plus faible résistance à la rupture par rapport au matériau du corps.
    2. Capsule selon la revendication 1 caractérisée en ce que la membrane comprend une feuille métallique déchirable sous l'effet de l'introduction de l'élément de vidange.
    3. Capsule selon la revendication 2 caractérisée en ce que la membrane comprend une couche en aluminium ou alliage d'aluminium.
    4. Capsule selon la revendication 2 caractérisée en ce que la membrane a une épaisseur comprise entre 0.1 et 5 dixième de millimètre.
    5. Capsule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit corps est constitué d'un matériau apte à être mis en forme.
    6. Capsule selon la revendication 5 caractérisée en ce que le corps est en matériau sélectionné parmi le groupe consistant en polypropylène, polyéthylène, polyamide, polyester, polychlorure de vinylidène, EVOH et combinaisons d'une ou plusieurs de ces matières plastiques.
    7. Capsule selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que le corps a une épaisseur comprise entre 0.5 et 3 millimètres, préférentiellement entre 1 et 1.5 millimètres.
    8. Capsule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps comprend une coupelle dont le fond supporte ladite ouverture et un couvercle rattaché sur les bords de la coupelle.
    9. Capsule selon la revendication 8, caractérisée en ce que le couvercle est muni de moyens permettant le passage d'eau dans l'enceinte de la capsule.
    10. Capsule selon la revendication 9, caractérisée en ce que la surface externe du couvercle est munie d'un moyen d'étanchéité pelable recouvrant lesdits moyens de passage.
    11. Capsule selon la revendication 10, caractérisée en ce que le moyen d'étanchéité est une membrane scellée sur les bords du couvercle.
    EP01108406A 2001-04-03 2001-04-03 Capsule fermée pour la préparation de boissons Revoked EP1247756B1 (fr)

    Priority Applications (6)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT01108406T ATE283808T1 (de) 2001-04-03 2001-04-03 Geschlossene kapsel zur getränkezubereitung
    DE60107535T DE60107535T2 (de) 2001-04-03 2001-04-03 Geschlossene Kapsel zur Getränkezubereitung
    ES01108406T ES2232538T3 (es) 2001-04-03 2001-04-03 Capsula cerrada para la preparacion de bebidas.
    EP01108406A EP1247756B1 (fr) 2001-04-03 2001-04-03 Capsule fermée pour la préparation de boissons
    AU2002256725A AU2002256725A1 (en) 2001-04-03 2002-03-28 Closed capsule for preparing drinks
    PCT/EP2002/003601 WO2002081327A2 (fr) 2001-04-03 2002-03-28 Capsule fermee pour la preparation de boissons

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP01108406A EP1247756B1 (fr) 2001-04-03 2001-04-03 Capsule fermée pour la préparation de boissons

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1247756A1 true EP1247756A1 (fr) 2002-10-09
    EP1247756B1 EP1247756B1 (fr) 2004-12-01

    Family

    ID=8177039

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01108406A Revoked EP1247756B1 (fr) 2001-04-03 2001-04-03 Capsule fermée pour la préparation de boissons

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1247756B1 (fr)
    AT (1) ATE283808T1 (fr)
    AU (1) AU2002256725A1 (fr)
    DE (1) DE60107535T2 (fr)
    ES (1) ES2232538T3 (fr)
    WO (1) WO2002081327A2 (fr)

    Cited By (28)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ES2234445A1 (es) * 2005-02-11 2005-06-16 Francisco Navarro Alcantara Recipiente para la elaboracion de bebidas calientes y procedimiento para la apertura automatica del mismo.
    EP1554958A3 (fr) * 2004-01-14 2007-04-04 Saeco International Group S.P.A. Machine à café pour l'infusion de café en poudre contenu dans une capsule
    EP1792849A1 (fr) 2005-12-02 2007-06-06 Tuttoespresso S.p.a. Procédé et capsule pour la préparation sous pression d'une boisson
    DE102006012112A1 (de) * 2006-03-14 2007-09-20 Tesa Ag Ventil
    EP1837294A1 (fr) * 2006-03-23 2007-09-26 Nazzareno Mondini Cartouche pour la préparation de boissons
    WO2007122208A1 (fr) 2006-04-24 2007-11-01 Nestec S.A. Capsule de preparation d'une boisson avec un element de scellement pour l'etancheite a l'eau fixe sur celle-ci et son procede de production
    EP1972575A1 (fr) 2007-03-19 2008-09-24 Teekanne GmbH & Co. KG Emballage de portions
    US7543527B2 (en) 2002-03-14 2009-06-09 Caffita System Spa Cartridge containing a single serving of a particulate substance for preparing a beverage
    US7552672B2 (en) 2004-01-14 2009-06-30 Cafitta System SpA Cartridge containing one serving of coffee powder for preparing a coffee beverage
    ITMI20081946A1 (it) * 2008-11-05 2010-05-05 Diliplast S R L Capsula contenente polvere idrosolubile per l'infusione di una bevanda.
    EP2243405A1 (fr) 2007-06-05 2010-10-27 Criali Investment SA Capsule pour préparer une boisson et procédé de préparation d'une boisson utilisant une telle capsule
    WO2011029873A1 (fr) * 2009-09-10 2011-03-17 Nestec S.A. Nouvelle boisson mousseuse au thé et procédé de préparation
    CN102627176A (zh) * 2011-02-03 2012-08-08 罗伯特·博世有限公司 用于制备饮料的分份盒
    WO2012110323A1 (fr) 2011-02-16 2012-08-23 Nestec S.A. Récipient pour la préparation de boisson comprenant une feuille perçable améliorée et procédé de préparation d'une boisson
    ES2398278A1 (es) * 2012-08-28 2013-03-15 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para máquina de preparación de bebida
    ES2398276A1 (es) * 2012-08-28 2013-03-15 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para elaboración de bebida
    ES2398277A1 (es) * 2012-08-28 2013-03-15 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para elaboración de bebida y método de fabricación de la cápsula
    EP2580142A1 (fr) 2010-06-12 2013-04-17 Nestec S.A. Dosette pour des substances de base pour boissons sous forme de poudre ou de liquide
    WO2013131117A1 (fr) * 2012-03-09 2013-09-12 Modl Thomas Capsule de portion pour la préparation d'une boisson
    US8640604B2 (en) 2004-09-17 2014-02-04 Tuttoespresso, S.P.A. Disposable capsule for drinks
    JP2015037593A (ja) * 2009-06-17 2015-02-26 コーニンクラケ ダウ エグバート ビー．ブイ． 所定量の飲料を作るためのシステム、カプセル及び方法
    ITVR20130264A1 (it) * 2013-11-29 2015-05-30 Caffita System Spa Capsula e sistema per la preparazione di bevande e metodo per la realizzazione della capsula
    WO2015162468A1 (fr) 2014-04-23 2015-10-29 Caffitaly System S.P.A. Appareil et procédé de fabrication de boisson à l'aide d'une substance alimentaire en poudre contenue dans une capsule
    US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
    US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
    US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
    US10688748B2 (en) * 2013-03-14 2020-06-23 Milacron Llc Techniques to mold parts with injection-formed aperture in gate area
    US10881582B2 (en) 2018-06-11 2021-01-05 Glaxosmithkline Consumer Healthcare Holdings (Us) Llc Individual dose pack

    Families Citing this family (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202005018847U1 (de) * 2005-12-01 2007-04-12 Hassia Verpackung Ag Flüssigkeitsverpackung
    US8927037B2 (en) 2011-02-08 2015-01-06 Kevin B. Kihnke Disposable cartridge for brewed beverages
    ES2473740B1 (es) * 2012-09-03 2015-06-02 Quick Expresso Cap System, S.L. Cápsula para cafeteras monodosis.
    CN105073606B (zh) 2012-12-07 2018-02-02 2266170安大略公司 具有可移除部分的容器
    ES2856233T3 (es) 2014-05-27 2021-09-27 Amcor Flexibles Rorschach Ag Estructura termosellable para contenedores de aluminio desechables para elaboración de bebidas
    CH710252A1 (de) 2014-10-13 2016-04-15 Alice Allison Sa Kaffeekapsel.
    LU92799B1 (fr) * 2015-08-13 2017-02-14 Brain Corp S A Capsule pour la préparation d'une boisson
    LU93172B1 (fr) * 2015-08-13 2017-09-25 Brain Corp S A Capsule pour la préparation d'une boisson
    CN118574548A (zh) * 2022-01-28 2024-08-30 雀巢产品有限公司 用于饮料制备系统的包袋

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4136202A (en) * 1976-12-17 1979-01-23 Societe D'assistance Technique Pour Produits Nestle S.A. Capsule for beverage preparation
    EP0524464A1 (fr) * 1991-07-05 1993-01-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche souple pour café avec élément rigidifiant et son procédé de fabrication
    US5472719A (en) * 1990-10-31 1995-12-05 Coffea S.A. Apparatus for the preparation of an edible liquid

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPS54159070A (en) * 1978-06-05 1979-12-15 Riyuuichi Kitahara Hermetic containerrextractor for coffee or similars
    US4775048A (en) * 1983-05-05 1988-10-04 Alfredo Baecchi Dispensing unit for manually-operated hot drink dispensing machine with pre-manufactured throwaway capsules of two sizes
    ATE205158T1 (de) * 1996-05-10 2001-09-15 Nestle Sa Geschlossene patrone mit zonen verminderter dicke

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4136202A (en) * 1976-12-17 1979-01-23 Societe D'assistance Technique Pour Produits Nestle S.A. Capsule for beverage preparation
    US5472719A (en) * 1990-10-31 1995-12-05 Coffea S.A. Apparatus for the preparation of an edible liquid
    EP0524464A1 (fr) * 1991-07-05 1993-01-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche souple pour café avec élément rigidifiant et son procédé de fabrication

    Cited By (47)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7543527B2 (en) 2002-03-14 2009-06-09 Caffita System Spa Cartridge containing a single serving of a particulate substance for preparing a beverage
    US7856920B2 (en) 2004-01-14 2010-12-28 Saeco International Group, S.P.A. Coffee maker for brewing coffee powder contained in a cartridge
    EP1554958A3 (fr) * 2004-01-14 2007-04-04 Saeco International Group S.P.A. Machine à café pour l'infusion de café en poudre contenu dans une capsule
    US9598230B2 (en) 2004-01-14 2017-03-21 Caffitaly System S.P.A. Cartridge containing one serving of coffee powder for preparing a coffee beverage
    US7552672B2 (en) 2004-01-14 2009-06-30 Cafitta System SpA Cartridge containing one serving of coffee powder for preparing a coffee beverage
    US9770129B2 (en) 2004-01-14 2017-09-26 Koninklijke Philips N.V. Coffee maker for brewing coffee powder contained in a cartridge
    EP2446791A3 (fr) * 2004-01-14 2012-08-15 Saeco International Group S.P.A. Machine à café pour l'infusion de café en poudre contenu dans une capsule
    US8640604B2 (en) 2004-09-17 2014-02-04 Tuttoespresso, S.P.A. Disposable capsule for drinks
    ES2234445A1 (es) * 2005-02-11 2005-06-16 Francisco Navarro Alcantara Recipiente para la elaboracion de bebidas calientes y procedimiento para la apertura automatica del mismo.
    EP1792849A1 (fr) 2005-12-02 2007-06-06 Tuttoespresso S.p.a. Procédé et capsule pour la préparation sous pression d'une boisson
    DE102006012112A1 (de) * 2006-03-14 2007-09-20 Tesa Ag Ventil
    EP1837294A1 (fr) * 2006-03-23 2007-09-26 Nazzareno Mondini Cartouche pour la préparation de boissons
    US8176714B2 (en) 2006-04-24 2012-05-15 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage with a sealing member for water tightness attached thereto and method of producing the same
    CN101432118B (zh) * 2006-04-24 2012-11-07 雀巢产品技术援助有限公司 用于制备饮料的带有水密性密封件的胶囊及其制造方法
    AU2007242802B2 (en) * 2006-04-24 2011-11-17 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule for preparing a beverage with a sealing member for water tightness attached thereto and method of producing the same
    EP2279845A3 (fr) * 2006-04-24 2012-03-21 Nestec S.A. Cartouche pour la préparation de boissons avec une elément d'étanchéité et procédé pour sa production
    WO2007122208A1 (fr) 2006-04-24 2007-11-01 Nestec S.A. Capsule de preparation d'une boisson avec un element de scellement pour l'etancheite a l'eau fixe sur celle-ci et son procede de production
    JP2009534269A (ja) * 2006-04-24 2009-09-24 ネステク ソシエテ アノニム 水密性のための封止部材が取り付けられた飲料を調製するためのカプセルおよびその製造方法
    EP1972575A1 (fr) 2007-03-19 2008-09-24 Teekanne GmbH & Co. KG Emballage de portions
    US8839710B2 (en) 2007-06-05 2014-09-23 Caffitaly System S.P.A. Method for preparing a drink and apparatus and capsule for application of this method
    EP2243405A1 (fr) 2007-06-05 2010-10-27 Criali Investment SA Capsule pour préparer une boisson et procédé de préparation d'une boisson utilisant une telle capsule
    US9380800B2 (en) 2007-06-05 2016-07-05 Caffitaly System S.P.A. Method for preparing a drink and capsule for application of this method
    ITMI20081946A1 (it) * 2008-11-05 2010-05-05 Diliplast S R L Capsula contenente polvere idrosolubile per l'infusione di una bevanda.
    JP2015037593A (ja) * 2009-06-17 2015-02-26 コーニンクラケ ダウ エグバート ビー．ブイ． 所定量の飲料を作るためのシステム、カプセル及び方法
    WO2011029873A1 (fr) * 2009-09-10 2011-03-17 Nestec S.A. Nouvelle boisson mousseuse au thé et procédé de préparation
    US8557315B2 (en) 2009-09-10 2013-10-15 Nestec S.A. Process of preparation of a foamed tea beverage
    EP2580142B1 (fr) 2010-06-12 2016-08-24 Nestec S.A. Dosette pour des substances de base pour boissons sous forme de poudre ou de liquide
    EP2580142A1 (fr) 2010-06-12 2013-04-17 Nestec S.A. Dosette pour des substances de base pour boissons sous forme de poudre ou de liquide
    CN102627176A (zh) * 2011-02-03 2012-08-08 罗伯特·博世有限公司 用于制备饮料的分份盒
    CN102627176B (zh) * 2011-02-03 2016-09-14 罗伯特·博世有限公司 用于制备饮料的分份盒
    WO2012110323A1 (fr) 2011-02-16 2012-08-23 Nestec S.A. Récipient pour la préparation de boisson comprenant une feuille perçable améliorée et procédé de préparation d'une boisson
    WO2013131117A1 (fr) * 2012-03-09 2013-09-12 Modl Thomas Capsule de portion pour la préparation d'une boisson
    ES2398276A1 (es) * 2012-08-28 2013-03-15 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para elaboración de bebida
    ES2398278A1 (es) * 2012-08-28 2013-03-15 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para máquina de preparación de bebida
    TWI624413B (zh) * 2012-08-28 2018-05-21 庫克科技公司 飲料製造膠囊
    WO2014033340A1 (fr) * 2012-08-28 2014-03-06 Unión Tostadora, S.A. Capsule pour l'élaboration de boisson
    WO2014033339A1 (fr) * 2012-08-28 2014-03-06 Unión Tostadora, S.A. Capsule pour élaboration de boisson et procédé de fabrication de la capsule
    WO2014033341A1 (fr) * 2012-08-28 2014-03-06 Unión Tostadora, S.A. Capsule pour machine de préparation de boisson
    ES2398277A1 (es) * 2012-08-28 2013-03-15 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para elaboración de bebida y método de fabricación de la cápsula
    US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
    US10688748B2 (en) * 2013-03-14 2020-06-23 Milacron Llc Techniques to mold parts with injection-formed aperture in gate area
    ITVR20130264A1 (it) * 2013-11-29 2015-05-30 Caffita System Spa Capsula e sistema per la preparazione di bevande e metodo per la realizzazione della capsula
    US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
    WO2015162468A1 (fr) 2014-04-23 2015-10-29 Caffitaly System S.P.A. Appareil et procédé de fabrication de boisson à l'aide d'une substance alimentaire en poudre contenue dans une capsule
    US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
    US10820607B2 (en) 2015-01-09 2020-11-03 Starbucks Corporation Soluble beverages with enhanced flavors and aromas
    US10881582B2 (en) 2018-06-11 2021-01-05 Glaxosmithkline Consumer Healthcare Holdings (Us) Llc Individual dose pack

    Also Published As

    Publication number Publication date
    AU2002256725A1 (en) 2002-10-21
    ATE283808T1 (de) 2004-12-15
    ES2232538T3 (es) 2005-06-01
    WO2002081327A3 (fr) 2002-12-12
    DE60107535D1 (de) 2005-01-05
    WO2002081327A2 (fr) 2002-10-17
    EP1247756B1 (fr) 2004-12-01
    DE60107535T2 (de) 2005-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1247756B1 (fr) Capsule fermée pour la préparation de boissons
    EP2394539B1 (fr) Capsule bi-matières
    EP0512468B1 (fr) Cartouche fermée pour la confection d&#39;une boisson
    EP1190959B1 (fr) Cartouche fermée pour la confection d&#39;une boisson, prévue pour être extraite sous pression
    EP1611024B1 (fr) Capsule a opercule percable, bouchon et recipient muni d&#39;une telle capsule
    EP2580145B1 (fr) Capsule pour l&#39;extraction d&#39;une boisson sous pression
    CA2553282C (fr) Poche souple deformable et dispositif pour le conditionnement et la distribution de produits fluides
    EP2106375B1 (fr) Capsule spherique pour une machine de preparation et de distribution de boissons, et procede pour preparer une boisson a partir d&#39;une telle capsule
    FR2863593A1 (fr) Tampon de maintien de forme pour preparer une boisson prete a la consommation
    FR2946854A3 (fr) Capsule remplissable ayant des proprietes d&#39;etancheite ameliorees
    FR2947442A3 (fr) Kit destine a ameliorer les proprietes d&#39;etancheite d&#39;une capsule remplissable
    EP1510159A1 (fr) Procédé de préparation d&#39;un produit alimentaire
    CA2743773A1 (fr) Capsule pour percolation de produit aromatique tel que du cafe
    FR2930522A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;une capsule spherique destinee a etre utilisee dans une machine de preparation et de distribution automatique de boissons
    EP2782848B1 (fr) Capsule pour l&#39;extraction d&#39;une boisson sous pression, comprenant une paroi d&#39;entrée de fluide prévue pour se rompre sous l&#39;effet d&#39;un fluide sous pression
    WO2014097203A1 (fr) Capsule pour la preparation d&#39;une boisson
    CA2990727A1 (fr) Capsule pour la preparation d&#39;une boisson, procede de fabrication et procede de mise en oeuvre
    CH627377A5 (fr) Recipient de centrifugation a compartiments isoles et rotor le contenant.
    FR2882346A1 (fr) Recipient thermoforme a deux compartiments, installation et procede de fabrication d&#39;un tel recipient
    EP2931630A1 (fr) Capsule pour la preparation d&#39;une boisson
    FR2970242A1 (fr) Capsule reutilisable destinee a etre utilisee dans une machine utilisant de l&#39;eau chaude sous pression, equipee d&#39;une cage a capsule, permettant la realisation d&#39;une boisson
    WO2002012086A1 (fr) Dispositif d&#39;obturation reversible pour recipient
    FR2926794A1 (fr) Conditionnement pre-dose a dosette de concentre rapportee
    FR2915739A1 (fr) Sachet multi-compartiments
    EP2785614B1 (fr) Capsule pour l&#39;extraction d&#39;une boisson sous pression

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010425

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030117

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041201

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041201

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041201

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041201

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60107535

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050105

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050301

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050301

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050301

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050403

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050403

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050430

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2232538

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20050518

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

    26 Opposition filed

    Opponent name: TCHIBO GMBH

    Effective date: 20050831

    NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

    Opponent name: TCHIBO GMBH

    PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

    PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050501

    APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

    APAH Appeal reference modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

    APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20120328

    Year of fee payment: 12

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R064

    Ref document number: 60107535

    Country of ref document: DE

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R103

    Ref document number: 60107535

    Country of ref document: DE

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20120412

    Year of fee payment: 12

    Ref country code: NL

    Payment date: 20120413

    Year of fee payment: 12

    Ref country code: BE

    Payment date: 20120412

    Year of fee payment: 12

    Ref country code: DE

    Payment date: 20120419

    Year of fee payment: 12

    APBU Appeal procedure closed

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20120504

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20120414

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20120510

    Year of fee payment: 12

    RDAF Communication despatched that patent is revoked

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

    RDAG Patent revoked

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    27W Patent revoked

    Effective date: 20120724

    GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

    Effective date: 20120724

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R107

    Ref document number: 60107535

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20130411

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

    Effective date: 20041201

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

    Effective date: 20041201