EP1233118A2 - Revêtement pour façade - Google Patents

Revêtement pour façade Download PDF

Info

Publication number
EP1233118A2
EP1233118A2 EP02002850A EP02002850A EP1233118A2 EP 1233118 A2 EP1233118 A2 EP 1233118A2 EP 02002850 A EP02002850 A EP 02002850A EP 02002850 A EP02002850 A EP 02002850A EP 1233118 A2 EP1233118 A2 EP 1233118A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cassettes
cladding
sub
sides
facade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02002850A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1233118B1 (fr
EP1233118A3 (fr
Inventor
Jan Dipl.-Ing. Giesenkämper
Herbert Runde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KM Europa Metal AG
Original Assignee
KM Europa Metal AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KM Europa Metal AG filed Critical KM Europa Metal AG
Publication of EP1233118A2 publication Critical patent/EP1233118A2/fr
Publication of EP1233118A3 publication Critical patent/EP1233118A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1233118B1 publication Critical patent/EP1233118B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0889—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/12—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal

Definitions

  • the invention relates to a facade cladding according to the features in the preamble of claim 1.
  • facades using rectangularly configured cassette-like facade elements, in particular made of sheet metal. Permitted by design a facade cladding in cassette design great flexibility regarding the format of the cladding cassettes and the joint design.
  • the panel cassettes are usually manufactured according to certain planning specifications.
  • hook-shaped recesses in the side folds of the cladding cassettes in order to match them to hang up horizontal bolts on the substructure.
  • the hook-shaped recesses in the folds or additional hooks, which have to be installed instead of the recesses increase both the manufacturing and assembly costs.
  • the invention lies - starting from the prior art described above - the task is a facade cladding with concealed cladding panels both in terms of production technology and assembly technology to improve.
  • a key point of the invention are the rectangular sub-cassettes with a substructure connected and carry the panel cassettes.
  • the latching the long sides of the cladding cassettes on the long sides of the sub-cassettes enables both horizontal and vertical installation of the panel cassettes, which is particularly the case with difficult and high Building geometries enable flexible handling.
  • Facade cladding is object- or system-related fastening and Fasteners not required.
  • Another advantage is that the substructure due to the flat covering of the sub-cassettes also from dirt, Water and other environmental influences is protected.
  • Aluminum or aluminum alloys are suitable as materials for the sub-cassettes with advantageous material thicknesses between 1.0 mm and 3.0 mm. When using of copper plates are material thicknesses between 0.7 mm and 2 mm, preferably between 0.8 mm and 1.5 mm, sufficient. In coordination with the component depths of the Cladding cassettes the component depths of the sub-cassettes are between approx. 15 mm and 60 mm, in particular between 20 mm and 40 mm. Depending on the to clad building or the desired facade can both Cladding cassettes and the sub-cassettes can be up to approximately 4,000 mm long. It can also have several shorter cladding cassettes on a single longer one Sub-cassette and vice versa.
  • the long sides of the sub-cassettes are advantageously non-positive from the long sides the casing cassettes encompassed (claim 2). This will make the Security of the connection between the casing and sub-cassettes increased. In particular, fasteners can be saved and under certain circumstances are even completely eliminated. For sufficient adhesion between the sub-cassettes and the panel cassettes, however, require the sub-cassettes have a certain minimum stiffness.
  • the sub-cassettes have angled folds on their long sides with undercuts, on which the long sides of the cladding cassettes latch are.
  • the engagement is preferably non-positive, in particular resiliently elastic.
  • the engagement can be, for example, by extending over the entire long sides or by several spaced apart and directed towards the folds Embossments are made on the long sides.
  • the locking can also, as provided according to claim 4, by U-shaped The long sides are bent to form terminal strips.
  • This Terminal strips serve on the one hand to stiffen the long sides and on the other hand increase the adhesion between the long sides and the folds. With bends in angular ranges smaller than 180 °, for example between 140 ° and 180 ° Terminal strips slightly sideways and can therefore go deeper into the undercuts the fold grab. Above all, the mounting of the cladding cassettes is made possible by the terminal strips relieved because the terminal strips when putting on the panel cassettes are laterally bent outwards onto the sub-cassettes and in the Snap the end position into the undercuts. This makes a tight Guaranteed fit on the sub-cassettes.
  • a long side of the cladding cassettes is L-shaped in cross section configured, with a laterally protruding free leg a long side of a sub-cassette as well as one between adjacent cladding cassettes overlaps the existing joint in the joint base. This makes it simple, though nevertheless visually appealing cover of a joint.
  • insulating layers can be arranged (claim 6).
  • the Insulation layers can with different materials of the sub-cassettes and the cladding cassettes serve to prevent contact chemical corrosion. Alternatively, a color coating is between different ones To provide materials.
  • the insulation layers can also be permanently elastic Be connections, e.g. B. in the form of sealing tapes or adhesives to wind noise prevented by wind pressure or wind suction on the facade cladding and to protect the building wall from the weather.
  • the stiffening webs can be in the manner of clasps both according to claim 8 encompass as well as surround according to claim 9 in the folds. Special Fixing means do not need the stiffening bars. You will be easy locked.
  • Non-ventilated cladding can also be used be realized as it is within the scope of the embodiment of the claim 11 is possible. After that, the spaces between the sub-cassettes and the cladding cassettes filled with insulation material.
  • Insulation material can also be in separate insulation cassettes according to claim 12 be embedded, which then when the cladding cassettes lock can be fixed in position with the sub-cassettes.
  • Figures 1 and 2 show a facade cladding 1 by means of a substructure 2 is attached to a building wall 3.
  • the substructure 2 includes Vertical T-sections 4 arranged next to one another, which are arranged above wall brackets 5 are fixed in position on the building wall 3. Between the facade cladding 1 and the building wall 3 is in the level of the supporting structure 2, thermal insulation 6th
  • the T-profiles 4 are horizontal extending, in vertical cross section U-shaped sub-cassettes 7 by means of Rivets 8 attached.
  • the sub-cassettes 7 have a bottom 9 which is divided by several rectangular folds 10 is stiffened.
  • the undercuts 13 serve to lock U-shaped edges Terminal strips 14 on the upper and lower longitudinal sides 15 of the Sub-cassettes 7 lockable casing cassettes 16.
  • the long sides 15 are by 90 ° in the direction of the building wall 3 from the front sides 17 of the cladding cassettes 16 angled.
  • the transverse sides 18 of the casing cassettes 16 are angled 90 ° in the direction of the building wall 3 from the front sides 17.
  • FIGS. 1 and 4 narrow, vertically extending stiffening webs 19 in the folds 12 to the Long sides 11 of the sub-cassettes 7 can be clamped.
  • the upper and lower ends 20 of the stiffening webs 19 according to the contour the fold 12 folded.
  • the vertical joints 22 between two horizontally next to each other arranged cladding cassettes 16 are in the area of the T-profiles 4, here is the required optics guaranteed.
  • the horizontal joints 23 between adjacent cladding cassettes 16 in the base of the U-shaped Joint strips 24 are covered.
  • the legs 25 of the joint strips 24 then also grip into the undercuts 13 of the long sides 11 of the sub-cassettes 7th
  • the spaces 26 between the sub-cassettes 7 and the cladding cassettes 16 can be filled with insulating material 27.
  • the insulating material 27 forms a component of insulation cassettes 28, which with the help of rivets 29 on the long sides 11 of the Sub-cassettes 7 are set.
  • the insulation cassettes 28 can be the bottom side Contour of the sub-cassettes 7 may be adapted.
  • FIGS. 7 and 8 illustrate a facade cladding 1 a in which the substructure 2a, spaced apart vertical L-profiles 30 has, which are fastened to the building wall 3 via wall brackets 5.
  • the L profiles 30 dip into their legs 31 facing the building wall 3 Insulation material 6 a.
  • Legs 32 are fastened to horizontal support profiles 33, on which clips 34 can be moved longitudinally are.
  • two agraffes 34 lying one above the other are on the back attached in vertical cross-section U-shaped support plates 35, the fixation serve from sub-cassettes 7a, the bottoms 9a of which with trapezoidal longitudinal beads 36 are provided.
  • Cladding cassettes 16a are latched to the sub-cassettes 7a, which coincide with support their front sides 17 on the projecting areas of the longitudinal beads 36.
  • the lower longitudinal sides 37 of the cladding cassettes 16a are facing the building wall 3 angled by 90 °. They frame the lower longitudinal sides 38 of the sub-cassettes 7a and transversely projecting legs 39 of the support plates 35.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
EP02002850A 2001-02-14 2002-02-08 Revêtement pour façade Expired - Lifetime EP1233118B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106752 2001-02-14
DE10106752A DE10106752A1 (de) 2001-02-14 2001-02-14 Fassadenverkleidung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1233118A2 true EP1233118A2 (fr) 2002-08-21
EP1233118A3 EP1233118A3 (fr) 2003-04-02
EP1233118B1 EP1233118B1 (fr) 2006-07-26

Family

ID=7673958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02002850A Expired - Lifetime EP1233118B1 (fr) 2001-02-14 2002-02-08 Revêtement pour façade

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1233118B1 (fr)
AT (1) ATE334276T1 (fr)
CZ (1) CZ2002544A3 (fr)
DE (2) DE10106752A1 (fr)
DK (1) DK1233118T3 (fr)
ES (1) ES2266324T3 (fr)
PL (1) PL199643B1 (fr)
PT (1) PT1233118E (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003100190A1 (fr) * 2002-05-24 2003-12-04 Stonel Oy Systeme de montage de panneaux de façade
EP1739250A3 (fr) * 2005-07-01 2009-06-17 Rothfuss, Thomas, Dipl.-Ing. Support permettant de suspendre un revêtement de façade avec paniers en fils metalliques
WO2010006691A1 (fr) * 2008-07-16 2010-01-21 Kalzip Gmbh Système modulaire pour structure de façade
US8429866B2 (en) 2010-12-06 2013-04-30 Douglas James Knight Modular system for cladding exterior walls of a structure and insulating the structure walls
WO2013160457A1 (fr) 2012-04-27 2013-10-31 Bacacier 3 S Dispositif de revêtement d'une structure de bâtiment et structure revêtue par un tel dispositif
NL2010119C2 (nl) * 2013-01-14 2014-07-15 Jacob Hulleman Gebouw met isolatiesysteem.
US8966848B2 (en) 2012-08-03 2015-03-03 Hunter Douglas Chile S.A. Sun Louvre formed by a structure supporting an interweave of metal sheets
US8973334B2 (en) 2010-12-06 2015-03-10 Scott Croasdale System and methods for thermal isolation of components used
ITUB20159534A1 (it) * 2015-12-23 2017-06-23 Aliva Chimica E Sistemi S R L Rivestimento modulare per edifici comprendente elementi lastriformi e relativo sistema di fissaggio
US9856655B2 (en) 2013-03-14 2018-01-02 Modern Framing Systems, LLC Modular system for continuously insulating exterior walls of a structure and securing exterior cladding to the structure

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1943603A1 (de) * 1969-08-27 1971-03-11 Kentzler Heinrich Dipl Ing Bausatz fuer Schallschluck-Decken
US3645051A (en) * 1969-10-24 1972-02-29 Frank S Kolesar Ceiling structure
DE2521590A1 (de) * 1975-05-15 1976-11-18 Wezel & Co Waermedaemmende wand oder decke
FR2425516A1 (fr) * 1978-05-10 1979-12-07 Hunter Douglas Ind Bv Profil intermediaire pour un revetement de mur ou de plafond
DE9105831U1 (de) * 1991-05-10 1991-08-08 Colberg Metall-, Stahl- und Kunststofftechnik GmbH, 3150 Peine Element einer Lärmschutzwand

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1943603A1 (de) * 1969-08-27 1971-03-11 Kentzler Heinrich Dipl Ing Bausatz fuer Schallschluck-Decken
US3645051A (en) * 1969-10-24 1972-02-29 Frank S Kolesar Ceiling structure
DE2521590A1 (de) * 1975-05-15 1976-11-18 Wezel & Co Waermedaemmende wand oder decke
FR2425516A1 (fr) * 1978-05-10 1979-12-07 Hunter Douglas Ind Bv Profil intermediaire pour un revetement de mur ou de plafond
DE9105831U1 (de) * 1991-05-10 1991-08-08 Colberg Metall-, Stahl- und Kunststofftechnik GmbH, 3150 Peine Element einer Lärmschutzwand

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003100190A1 (fr) * 2002-05-24 2003-12-04 Stonel Oy Systeme de montage de panneaux de façade
EP1739250A3 (fr) * 2005-07-01 2009-06-17 Rothfuss, Thomas, Dipl.-Ing. Support permettant de suspendre un revêtement de façade avec paniers en fils metalliques
US8464487B2 (en) 2008-07-16 2013-06-18 Kalzip Gmbh Modular system for a façade structure
WO2010006691A1 (fr) * 2008-07-16 2010-01-21 Kalzip Gmbh Système modulaire pour structure de façade
US9677268B2 (en) 2010-12-06 2017-06-13 Douglas James Knight System and methods for thermal isolation of components used
US8973334B2 (en) 2010-12-06 2015-03-10 Scott Croasdale System and methods for thermal isolation of components used
US8429866B2 (en) 2010-12-06 2013-04-30 Douglas James Knight Modular system for cladding exterior walls of a structure and insulating the structure walls
US9732518B2 (en) 2010-12-06 2017-08-15 Scott Croasdale System and methods for thermal isolation of components used
WO2013160457A1 (fr) 2012-04-27 2013-10-31 Bacacier 3 S Dispositif de revêtement d'une structure de bâtiment et structure revêtue par un tel dispositif
FR2989982A1 (fr) * 2012-04-27 2013-11-01 Bacacier 3 S Dispositif de revetement d'une structure de batiment et structure revetue par un tel dispositif
RU2625662C2 (ru) * 2012-04-27 2017-07-18 Бакасье 3 С Устройство для закрывания строительной конструкции и конструкция, которая закрывается с помощью такого устройства
US8966848B2 (en) 2012-08-03 2015-03-03 Hunter Douglas Chile S.A. Sun Louvre formed by a structure supporting an interweave of metal sheets
NL2010119C2 (nl) * 2013-01-14 2014-07-15 Jacob Hulleman Gebouw met isolatiesysteem.
WO2014109641A1 (fr) * 2013-01-14 2014-07-17 Jacob Hulleman Bâtiment avec système d'isolation
CN105121757A (zh) * 2013-01-14 2015-12-02 雅各布·霍利曼 带绝缘系统的建筑物
US9856655B2 (en) 2013-03-14 2018-01-02 Modern Framing Systems, LLC Modular system for continuously insulating exterior walls of a structure and securing exterior cladding to the structure
ITUB20159534A1 (it) * 2015-12-23 2017-06-23 Aliva Chimica E Sistemi S R L Rivestimento modulare per edifici comprendente elementi lastriformi e relativo sistema di fissaggio

Also Published As

Publication number Publication date
EP1233118B1 (fr) 2006-07-26
ES2266324T3 (es) 2007-03-01
CZ2002544A3 (cs) 2002-10-16
DE10106752A1 (de) 2002-08-29
EP1233118A3 (fr) 2003-04-02
PT1233118E (pt) 2006-10-31
ATE334276T1 (de) 2006-08-15
DK1233118T3 (da) 2006-11-27
DE50207586D1 (de) 2006-09-07
PL199643B1 (pl) 2008-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2446096A1 (fr) Support d`angle pour système de façade
EP1233118B1 (fr) Revêtement pour façade
DE2453196C3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Verbinden von Fahrkorb-Wandlamellen
EP1099621A1 (fr) Elément de construction pour créer des murs, en particulier des murs intérieures et/ou des plafonds, en particulier sur des bateaux
EP0380753A1 (fr) Plafond suspendu
EP1881123A2 (fr) Rail profilé pour façade
WO2008092699A1 (fr) Dispositif d'inspection, en particulier élément de recouvrement d'inspection
EP0121120B1 (fr) Revêtement de façade avec sous-construction
EP0111857B1 (fr) Méthode de construction pour revêtement et subdivision d'un espace
EP3629433A1 (fr) Procédé de fabrication d'un canal de protection contre l'incendie et canal de protection contre l'incendie
EP0647747A1 (fr) Structure porteuse pour la couverture et/ou le recouvrement extérieur des bâtiments
DE3636637A1 (de) Rahmen mit plattenelementen, wie glastafeln, paneelen, oder dergleichen
EP0508990B1 (fr) Parement de bord de toiture
AT17359U1 (de) Montagehalterung für ein Sandwichelement und System zur Befestigung einer Dachrinne an einem Sandwichelement
DE1937443B2 (de) Wand- und Deckenteile zur Bildung von Raeumen
DE29608412U1 (de) Flurcontainer
DE19945493A1 (de) Innentrennwandeinrichtung
DE202004009267U1 (de) Montageschiene
DE19809145C2 (de) Unterkonstruktion zur Halterung von Fassadenplatten
EP0409029A1 (fr) Profilé pour le support de panneaux de plafond
DE8519434U1 (de) Wandelement für einen Bausatz zur Auskleidung und Aufteilung eines Raumes
CH695385A5 (de) Metallschindel-Abdeckung für Dächer oder Fassaden.
DE2317607C3 (de) Vorrichtung zum Verbinden von vorzugsweise plattenförmigen Bauteilen für Fertigteilgebäude
DE29710885U1 (de) Gehäuse für eine Lüftungs/Klimakammer zum Einsatz in der Reinraumtechnik
DE102007006401A1 (de) Einrichtung zur Befestigung einer Reinraumwand

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030925

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060726

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207586

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060907

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060822

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060403658

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070201

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070204

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070206

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070207

Year of fee payment: 6

Ref country code: PT

Payment date: 20070207

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070213

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070214

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20070214

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20070215

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2266324

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070327

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: KME GERMANY AG

Free format text: KM EUROPA METAL AKTIENGESELLSCHAFT#POSTFACH 3320#D-49023 OSNABRUECK (DE) -TRANSFER TO- KME GERMANY AG#KLOSTERSTRASSE 29#49074 OSNABRUECK (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20070201

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070423

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20070511

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20070111

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070208

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080808

BERE Be: lapsed

Owner name: *KM EUROPA METAL A.G.

Effective date: 20080228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080808

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080208

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080209

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070208

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080208