EP1232808A2 - Method for cold rolling seamless copper pipes - Google Patents

Method for cold rolling seamless copper pipes Download PDF

Info

Publication number
EP1232808A2
EP1232808A2 EP02000996A EP02000996A EP1232808A2 EP 1232808 A2 EP1232808 A2 EP 1232808A2 EP 02000996 A EP02000996 A EP 02000996A EP 02000996 A EP02000996 A EP 02000996A EP 1232808 A2 EP1232808 A2 EP 1232808A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling
tube
zone
forming zone
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02000996A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1232808A3 (en
Inventor
Erling Roller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Meer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Meer GmbH filed Critical SMS Meer GmbH
Publication of EP1232808A2 publication Critical patent/EP1232808A2/en
Publication of EP1232808A3 publication Critical patent/EP1232808A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B19/00—Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work
    • B21B19/02—Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work the axes of the rollers being arranged essentially diagonally to the axis of the work, e.g. "cross" tube-rolling ; Diescher mills, Stiefel disc piercers or Stiefel rotary piercers
    • B21B19/06—Rolling hollow basic material, e.g. Assel mills
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B3/00—Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B2003/005—Copper or its alloys
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B2045/0227—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B25/00—Mandrels for metal tube rolling mills, e.g. mandrels of the types used in the methods covered by group B21B17/00; Accessories or auxiliary means therefor ; Construction of, or alloys for, mandrels or plugs
    • B21B25/04—Cooling or lubricating mandrels during operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B9/00—Measures for carrying out rolling operations under special conditions, e.g. in vacuum or inert atmosphere to prevent oxidation of work; Special measures for removing fumes from rolling mills

Definitions

  • the invention relates to a method for producing seamless non-ferrous pipes, in particular of seamless copper pipe from an extruded or extruded Rohrluppe and their subsequent rolling in particular on a Planetary cross rolling mill.
  • Such a manufacturing process for cold rolling copper pipes is in the Document US 4,876,870. It is a process for the production of pipes from non-ferrous metals, such as copper, nickel, zirconium or Titanium or its alloys, made from continuous cast at ambient temperature or extruded stock comprising planetary cold rolling achieve a reduction of at least 70% in a single stitch where due to the reduction as the resistance of the material to the deformation Temperature rises to the crystallization temperature and occurs with copper gives a grain size in the range of 0.005 to 0.050 mm. With copper material the temperature rise during rolling to values between 250 ° C and 750 ° C.
  • non-ferrous metals such as copper, nickel, zirconium or Titanium or its alloys
  • a recrystallization of the structure can be useful in many cases because it further processing is easier. For example. requires a subsequent external ribbing of the tube is a soft annealed structure with low strength because otherwise a ribbing could not be carried out without material defects.
  • Copper is a material that is high without intermediate heat treatment Extensions can be subjected.
  • Cold mitage is therefore a widely used process known in the manufacture of copper pipes. During the rolling process A cooling emulsion is applied to the tube and rollers. Because the cold mit process also has good forming efficiency, leaves the tube Corresponding rolling mill with a temperature of ⁇ 100 ° C.
  • a disadvantage of the planetary skew rolling process is also the fact that soft-annealed copper pipes, although their dimensions are quite possible, cannot be processed directly on drum drawing machines.
  • the tube bundles are usually transported in a horizontal position in so-called Baskets.
  • These baskets are flat round containers that open on top Transport lanes flexibly transported to different locations and with special Lifting devices also stacked or lifted to other transport levels can be. This is made possible by the fact that the baskets are not firmly attached to the Transport means are connected, but only loosely placed or attached.
  • a disadvantage of these baskets is that soft, from the planetary cross roll mill coming pipes on the surface through transportation itself and during subsequent pulling can be damaged because the individual Pipe layers lie on top of each other and when transporting and pulling the Rub the tube out of the baskets. The risk of damage gets bigger the higher the coil weights are.
  • drum drawing machines particularly high because these are compared to continuous straight-line drawing machines pull at multiple times the speed.
  • ACR tubes Air Condition and Refrigeration Tubes
  • the tube bundles are therefore after the planetary cross rolling mill in a vertical position is erected in order to then in this position on the Naturally to be pulled out of slower above-mentioned straight pulling machines.
  • Hooks are usually used for the transport of the suspension bundles
  • Chain tracks are used, which are permanently installed between two locations and whose destinations cannot be controlled freely. This measure binds but you have an inflexible transport system and a slow one Drawing technology.
  • the object of the invention based on proposing a planetary cross-rolling method, which the above Avoids or overcomes disadvantages and difficulties by using Forming process a temperature rise up to recrystallization temperature at least partially prevented, the material in the work hardened state Forming process can leave and thus much better to continue Forming by pulling is suitable; nor should the production process - how in the cold vocational process - step by step back and forth, but continuously progressively.
  • a method for manufacturing seamless Copper tube from a tube blank and its subsequent rolling on one Planetary cross rolling mill with the invention proposed that the tube blank for Formation of a cooling zone in the incoming forming zone of the rolling mill spraying concentrically directed on all sides with cooling media, preferably under high pressure and such an amount of heat is dissipated, that an increase in the temperature of the rolled copper tube, in particular to the recrystallization temperature, is at least partially suppressed.
  • One embodiment provides that the forming heat is dissipated with a heat transfer coefficient> 10,000 W / m 2 K and the length of the cooling zone is determined as K ⁇ 2 U.
  • a further embodiment of the method according to the invention provides that in addition to cooling the forming zone of the rolling mill from the outside, a cooling medium, preferably pure water, through the holding rod of the inner tool is fed into the tube blank in such a way that the forming zone Evaporation removes further heat and the water is evaporated to 100%.
  • a cooling medium preferably pure water
  • Another inventive embodiment of the method provides that on the Secondary cooling is used on the outlet side of the forming zone of the rolling mill is, for example a water chamber flooded with cooling water, to reduce the temperature to achieve the rolled copper pipe to ⁇ 100 ° C.
  • the method according to the invention provides that the secondary cooling is set so that it is directly behind the exiting copper pipe
  • the forming zone of the rolling mill cools, reducing the temperature of the copper pipe can be set to ⁇ 100 ° C with great certainty.
  • the method can advantageously provide that the secondary cooling is placed so close to the cover of the mill stand is that this is sealed against the escape of protective gas with which the cover housing is flooded.
  • the ratio of the diameter of the shell to the thickness of the shell can be changed with D / S ⁇ 5: 1. And finally it is The method is preferably characterized in that the stretching of the tube blank is limited to L ⁇ 8 in the forming zone.
  • Figure 1 shows in a simplified form the roll gap of the planetary cross roll mill.
  • One of three rollers is designated 1, the inner tool 2 and the tube blank with 3.
  • At the point of contact between tube blank 3 and roller 1 begins with the letter U Forming zone. Almost all of the forming work is carried out within this zone, in the following part the pipe is only smoothed.
  • This is preferably pure water or water with additives which promote heat transfer, for example tensides, or additives for exerting a lubricating effect.
  • the nozzle jet (15) is directed onto the tube blank 3 at high pressure and a predetermined spray angle in such a way that a cooling zone K is covered.
  • the length of this cooling zone K is at least 2U. It is taken into account that part of the forming heat, due to the good heat conduction of the copper, flows back into the tube blank 3 during rolling and can already be dissipated here.
  • the pressure of the coolant is adjusted so that a heat transfer coefficient of at least 10,000 W / m 2 K is achieved.
  • the holding rod 7 for the inner tool 2 can also pass through the holding rod 7 for the inner tool 2 preferably by means of a bore 8 with at least one outlet opening 9 pure water can be injected into the tube blank 3 to pass through the evaporation Dissipate heat.
  • the amount of water is adjusted so that the water evaporates as completely as possible.
  • This water cooling preferably consists of a closed one Water chamber 10 with through openings 11 for the tube 4. Against the When viewed in the rolling direction, the cooling water is directed so that it already reaches the pipe immediately after leaving the forming zone of the rolling mill.
  • the water chamber 10 becomes so close the rolling mill stand covers 13 brought in by means of a seal 12 the cover 13 is sealed against the escape of protective gas.
  • the water chamber 10 serves as additional sealing devices for the gas. The between the cover 13 and the water chamber 10 escaping water in the gap 14 and is derived here.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

Production of seamless non-ferrous, especially copper tubes from a continuously cast or extruded round bar (3) uses a round forging machine with planetary drive. A cooled zone (K) is set up around the forming area (U) by concentrated spraying from all sides with coolant (15). The workpiece is maintained below its recrystallization temperature.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von nahtlosen NE-Rohren, insbesondere von nahtlosem Kupferrohr aus einer stranggegossenen oder stranggepreßten Rohrluppe und deren anschließendem Walzen insbesondere auf einem Planetenschrägwalzwerk.The invention relates to a method for producing seamless non-ferrous pipes, in particular of seamless copper pipe from an extruded or extruded Rohrluppe and their subsequent rolling in particular on a Planetary cross rolling mill.

Ein derartiges Herstellungsverfahren zum Kaltwalzen von Kupferrohren ist in dem Dokument US 4,876,870 beschrieben. Es handelt sich dabei um ein Verfahren zum Herstellen von Rohren aus Ne-Metallen, wie Kupfer, Nickel, Zirkonium oder Titanium bzw. deren Legierungen, bei Umgebungstemperatur aus stranggegossenem oder extrudiertem Vormaterial, umfassend planetarisches Kaltwalzen, um eine Reduktion von wenigstens 70% in einem einzelnen Stich zu erreichen, wobei infolge der Reduktion als Widerstand des Materials gegen die Deformation ein Temperaturanstieg bis zur Kristallisationstemperatur erfolgt und sich bei Kupfer eine Korngröße im Bereich von 0,005 bis 0,050 mm ergibt. Bei Kupfermaterial erfolgt der Temperaturanstieg während des Walzens bis auf Werte zwischen 250 °C und 750 °C.Such a manufacturing process for cold rolling copper pipes is in the Document US 4,876,870. It is a process for the production of pipes from non-ferrous metals, such as copper, nickel, zirconium or Titanium or its alloys, made from continuous cast at ambient temperature or extruded stock comprising planetary cold rolling achieve a reduction of at least 70% in a single stitch where due to the reduction as the resistance of the material to the deformation Temperature rises to the crystallization temperature and occurs with copper gives a grain size in the range of 0.005 to 0.050 mm. With copper material the temperature rise during rolling to values between 250 ° C and 750 ° C.

Beim Walzen der zuvor genannten Materialien macht man sich den physikalischen Effekt zunutze, dass sich das Walzmaterial nur durch die Umformarbeit so weit erhitzen kann, bis die für eine Rekristallisation ausreichende Temperatur erreicht wird. Dabei durchläuft das Material während des Walzvorganges zwei unterschiedliche Phasen. Im Bereich des Kaltwalzens, d.h. ausgehend von der Raumtemperatur bis zum Erreichen einer erhöhten Walztemperatur, tritt zunächst eine Kaltverfestigung des Materials ein. Bei der dann anschließenden weiteren Umformung und dem damit verbundenen weiteren Temperaturanstieg, nimmt die Umformfestigkeit des Materials wieder ab und erreicht ihren niedrigsten Wert in der Zone der höchsten Temperatur. Diese beträgt je nach Höhe des Umformgrades etwa 700 bis 800 °C. In diesem Temperaturbereich findet eine rasche Rekristallisation des Gefüges statt, wenn vorher eine ausreichend hohe Kaltverformung auf etwa 70% durchgeführt wird. Eine niedrige Umformfestigkeit ist gleichbedeutend mit einer niedrigen Zugfestigkeit bzw. Streckgrenze des Materials, d.h., dass dieses praktisch im weichgeglühten Zustand des Walzwerk verläßt.When rolling the aforementioned materials, you make the physical Take advantage of the fact that the rolled material is only so far through the forming work can heat until the temperature sufficient for recrystallization is reached becomes. The material passes through two different processes during the rolling process Phases. In the area of cold rolling, i.e. starting from the room temperature until an increased rolling temperature is reached, one occurs first Strain hardening of the material. In the subsequent subsequent forming and the associated further rise in temperature, the deformation resistance decreases of the material again and reaches its lowest value in the Zone of the highest temperature. This is depending on the degree of forming about 700 to 800 ° C. Rapid recrystallization takes place in this temperature range of the microstructure takes place if there is a sufficiently high cold deformation about 70% is done. Low deformation resistance is synonymous with a low tensile strength or yield strength of the material, i.e. that this leaves practically in the annealed condition of the rolling mill.

Eine Rekristallisation des Gefüges kann in vielen Fällen zweckmäßig sein, weil sie die Weiterverarbeitung erleichtert. Bspw. erfordert eine anschließende Außenverrippung des Rohres ein weichgeglühtes Gefüge mit niedriger Festigkeit, weil sich anderenfalls eine Verrippung nicht ohne Materialfehler durchführen ließe.A recrystallization of the structure can be useful in many cases because it further processing is easier. For example. requires a subsequent external ribbing of the tube is a soft annealed structure with low strength because otherwise a ribbing could not be carried out without material defects.

In anderen Fällen ist bei dieser Verarbeitungsstufe ein rekristallisiertes Gefüge nicht erforderlich oder sogar unerwünscht, bspw. bei der Herstellung von Installationsrohren. Versuche mit Hohlstrangguß aus SF-Kupfer der Abmessung 85 Außendurchmesser x 15 mm Wanddicke, über anschließendes Kaltpilgern auf eine Abmessung 58 x 2,4 mm, haben gezeigt, dass das kaltverfestigte und nicht rekristallisierte Material ohne Probleme zu einem Installationsrohr der Abmessungen 15 x 1 mm weitergezogen werden konnte. Als Grenzfall war sogar ein Ziehen auf die Wärmetauscherrohrabmessung 6,35 x 0,3 mm möglich. Das kaltgepilgerte Rohr wurde bei dieser Bearbeitung nicht zwischengeglüht.In other cases there is a recrystallized structure at this processing stage not required or even undesirable, for example in the manufacture of installation pipes. Experiments with hollow continuous casting made of SF copper with an outside diameter of 85 x 15 mm wall thickness, then cold pilgrimage to a Dimensions 58 x 2.4 mm, have shown that this is work hardened and not recrystallized Material without problems to an installation pipe of dimensions 15 x 1 mm could be pulled. As a borderline case, there was even a pull up the heat exchanger tube dimensions 6.35 x 0.3 mm possible. The cold pilgrim Pipe was not annealed during this processing.

Kupfer ist ein Werkstoff, welcher ohne zwischenzeitliche Wärmebehandlung hohen Streckungen unterworfen werden kann. Im vorgenannten Beispiel, d.h. bei der Herstellung des Wärmetauscherrohres 6,35 x 0,3 mm hatte die Gesamtstreckung ein Verhältnis 548:1. Das Kaltpilgern ist demnach als ein weit verbreitetes Verfahren bei der Herstellung von Kupferrohren bekannt. Während des Walzens werden Rohr und Walzen mit einer Kühlemulsion beaufschlagt. Weil das Kaltpilgerverfahren darüber hinaus einen guten Umformwirkungsgrad besitzt, verläßt das Rohr ein entsprechendes Walzwerk mit einer Temperatur von < 100 °C.Copper is a material that is high without intermediate heat treatment Extensions can be subjected. In the above example, i.e. in the Production of the heat exchanger tube 6.35 x 0.3 mm had the total stretch a ratio of 548: 1. Cold pilgrimage is therefore a widely used process known in the manufacture of copper pipes. During the rolling process A cooling emulsion is applied to the tube and rollers. Because the cold pilgrim process also has good forming efficiency, leaves the tube Corresponding rolling mill with a temperature of <100 ° C.

Nachteilig beim Planetenschrägwalzverfahren ist außerdem die Tatsache, daß weichgeglühte Kupferrohre, obwohl von der Abmessung her durchaus möglich, nicht direkt auf Trommelziehmaschinen weiterverarbeitet werden können.A disadvantage of the planetary skew rolling process is also the fact that soft-annealed copper pipes, although their dimensions are quite possible, cannot be processed directly on drum drawing machines.

Der Transport der Rohrbunde erfolgt in der Regel in waagerechter Lage in sogenannten Körben. Diese Körbe sind oben offene flache Rundbehälter, die auf Transportbahnen flexibel zu unterschiedlichen Orten transportiert und mit speziellen Hebevorrichtungen auch gestapelt oder in andere Transportebenen geliftet werden können. Dies wird dadurch ermöglicht, daß die Körbe nicht fest mit den Transportmitteln verbunden sind, sondern nur lose aufgelegt oder angehängt werden. nachteilig bei diesen Körben ist allerdings, daß weiche, vom Planetenschrägwalzwerk herkommende Rohre an der Oberfläche durch den Transport selbst und beim anschließenden Ziehen beschädigt werden können, weil die einzelnen Rohrlagen aufeinanderliegen und beim Transportieren und Ziehen des Rohres aus den Körben heraus aufeinander reiben. Die Beschädigungsgefahr wird um so größer, je höher die Bundgewichte sind. Sie ist bei Trommelziehmaschinen besonders hoch, weil diese gegenüber kontinuierlichen Geradeausziehmaschinen mit mehrfach höherer Geschwindigkeit ziehen. Bei den qualitativ besonders anspruchsvollen, dünnwandigen Rohren für Klimageräte mit Wanddicken bis herunter zu 0,3 mm, auch ACR-Rohre genannt (Air Condition and Refrigeration Tubes), werden die Rohrbunde deshalb nach dem Planetenschrägwalzwerk in eine senkrechte Lage aufgerichtet, um anschließend in dieser Lage auf den von Natur aus langsameren vorgenannten Geradeausziehmaschinen gezogen zu werden. Für den Transport der Hängebunde werden normalerweise mit Haken versehene Kettenbahnen eingesetzt, die fest zwischen zwei Orten installiert sind und deren Zielorte nicht frei angesteuert werden können. Durch diese Maßnahme bindet man sich aber an ein unflexibles Transportsystem und an eine langsame Ziehtechnik. Dies gilt nur für weiche Rohre, wie sie beim herkömmlichen Planetenschrägwalzen erzeugt werden. Würde es gelingen, auf dem Planetenschrägwalzwerk auch harte, nichtrekristallisierte Rohre herzustellen, wäre man in der Auswahl der anschließenden Transportmittel und Ziehanlagen frei und könnte auch für die Produktion der qualitativ anspruchsvolleren ACR-Rohre einen Bundtransport in Körben sowie Ziehen der Bunde in waagerechter Lage auf schnellen Trommelziehmaschinen einsetzen.The tube bundles are usually transported in a horizontal position in so-called Baskets. These baskets are flat round containers that open on top Transport lanes flexibly transported to different locations and with special Lifting devices also stacked or lifted to other transport levels can be. This is made possible by the fact that the baskets are not firmly attached to the Transport means are connected, but only loosely placed or attached. a disadvantage of these baskets, however, is that soft, from the planetary cross roll mill coming pipes on the surface through transportation itself and during subsequent pulling can be damaged because the individual Pipe layers lie on top of each other and when transporting and pulling the Rub the tube out of the baskets. The risk of damage gets bigger the higher the coil weights are. It is with drum drawing machines particularly high because these are compared to continuous straight-line drawing machines pull at multiple times the speed. With the qualitatively special sophisticated, thin-walled pipes for air conditioners with wall thicknesses down to 0.3 mm, also called ACR tubes (Air Condition and Refrigeration Tubes), the tube bundles are therefore after the planetary cross rolling mill in a vertical position is erected in order to then in this position on the Naturally to be pulled out of slower above-mentioned straight pulling machines. Hooks are usually used for the transport of the suspension bundles Chain tracks are used, which are permanently installed between two locations and whose destinations cannot be controlled freely. This measure binds but you have an inflexible transport system and a slow one Drawing technology. This only applies to soft tubes, such as those used in conventional planetary diagonal rolling be generated. Would succeed on the planetary cross roll mill it would also be possible to manufacture hard, non-recrystallized pipes Selection of the subsequent means of transport and drawing systems freely and could also for the production of the qualitatively more demanding ACR pipes Bundle transport in baskets as well as pulling the bundles in a horizontal position use fast drum drawing machines.

Auch das vorgenannte Kaltpilgerverfahren hat gegenüber dem Planetenschrägwalzen nicht nur Vorteile.The above-mentioned cold pilgrim process also has compared to planetary diagonal rolling not just advantages.

Beim Kaltpilgern handelt es sich um ein schrittweises Walzverfahren mit einem hin- und hergehenden Walzgerüst. Um ein maßlich zufriedenstellendes Rohr zu erhalten, muß die eingesetzte Rohrluppe schrittweise vorgeschoben und jeweils um einen Winkel von bspw. 57° gedreht werden. Dieses Vorschieben und Drehen kann nur in den jeweiligen Endpunkten des Walzgerüstes durchgeführt werden, wenn die mit einer speziellen Kalibrierung versehenen Walzen das Rohr kurzzeitig freigeben. Die hierfür zur Verfügung stehende Zeit ist extrem kurz mit der Folge, dass die Luppe mit einer hohen Beschleunigung vorgeschoben und gedreht werden muß. Aus diesem Grunde muß die Masse der Luppe, also das Einsatzgewicht, beschränkt werden. Nach dem heutigen Stand der Technik sind beim Kaltpilgern maximale Luppengewichte von etwa 550 kg einsetzbar. Vom Markt werden aber zusehends höhere Einsatzgewichte verlangt, weil dadurch die Nebenzeiten beim Ziehen und die Anzahl der Transportmittel wie Körbe für die Rohrbunde, herabgesetzt werden. Cold pilgrimage is a gradual rolling process with one reciprocating mill stand. To a dimensionally satisfactory pipe received, the tube blank used must be advanced step by step and each be rotated by an angle of, for example, 57 °. This pushing and turning can only be carried out in the respective end points of the roll stand, if the rollers with a special calibration temporarily hold the pipe release. The time available for this is extremely short with the consequence that the blanks are advanced and rotated at high acceleration got to. For this reason, the mass of the bobbin, i.e. the operating weight, be restricted. According to the current state of the art, there are cold pilgrims maximum bobble weights of about 550 kg can be used. Be out of the market but increasingly demanding operating weights because of the non-productive times when pulling and the number of means of transport such as baskets for the tube bundles, be reduced.

Eine Beschreibung der Arbeitsweise eines Rohrkaltwalzwerks im Pilgerverfahren ist der DE-OS 1 752 996 zu entnehmen. Der darin beschriebene Stand der Technik besteht aus auf Walzenzapfen aufgesetzten Triebrädern, die bei der Hin- und Herbewegung des Walzgerüstes mit Zahnstangen im Eingriff stehen und hierbei vor- und rückwärts gedreht werden.A description of the operation of a tube cold rolling mill in the pilgrim process can be found in DE-OS 1 752 996. The state of the art described therein consists of drive wheels mounted on roller journals, which are used for the back and forth Movement of the rolling stand with racks are engaged and this be rotated back and forth.

Bei der aus diesem Dokument bekannten Bauart rutschen, da der Triebräderradius unveränderlich ist und der tatsächliche Abwälzradius der Kaliber sich beim Walzenumlauf in weitem Bereich ändert, die Walzen auf dem zu walzenden Rohr, wodurch die Rohrgüte verschlechtert wird. Die beim Walzenrutschen entstehende und auf den Rohling einwirkende Axialkraft macht es unmöglich, dünnwandige Rohre mit üblichen Vorschüben zu walzen, weil die Rohlingstirnseiten beim Fertigwalzen gegen den Stoß anlaufen, wodurch entsprechend die Walzwerksleistung gesenkt wird. Außerdem wird durch die größere Axialkraft die Lebensdauer einer Reihe von Walzwerken, Vorschubwerken für Rohlinge, Spannvorrichtungen für Dornstangen u.a., gekürzt.In the design known from this document, slip because of the drive wheel radius is unchangeable and the actual rolling radius of the calibers is Roll circulation changes in a wide range, the rolls on the pipe to be rolled, which deteriorates the pipe quality. The resulting when the roller slips and axial force acting on the blank makes it impossible to thin-walled Roll tubes with normal feed rates because the end faces of the blank during finish rolling start up against the impact, correspondingly increasing the rolling mill performance is lowered. In addition, the life of a Series of rolling mills, feeders for blanks, clamping devices for Mandrel bars, among others, shortened.

Wegen der allgemein bekannten Nachteile von intermittierenden, nicht kontinuierlichen Arbeitsweisen geht eine wesentliche Bestrebung nach einem gleichmäßig ablaufenden Walzprozeß dahin, dem Kaltpilgern das Planetenschrägwalzverfahren vorzuziehen. Dieses Walzverfahren hat den weiteren Vorteil, dass eine Beschränkung der beim Kaltpilgern einsetzbaren Luppengewichte von etwa 550 kg nicht vorhanden sind. Hier braucht die Luppe nur kontinuierlich vorgeschoben zu werden, weshalb sich höhere Einsatzgewichte von 750 kg und mehr erzielen lassen. Dabei wird die Umformung des Materials in einer relativ kurzen Umformzone in einem konstanten Walzprozeß vollzogen.Because of the well-known disadvantages of intermittent, non-continuous Working methods is an essential pursuit of a uniform running rolling process, the cold pilgrims the planetary cross rolling process preferable. This rolling process has the further advantage of being a limitation the weight of the bowls of about 550 kg that can be used for cold pilgrims are not present. Here the sloop only needs to be pushed forward continuously which is why higher operating weights of 750 kg and more can be achieved. The material is formed in a relatively short forming zone carried out in a constant rolling process.

Beim Planetenschrägwalzverfahren war jedoch von erheblichem Nachteil, dass sich je nach Höhe des Umformgrades des Materials eine Temperaturerhöhung bis auf 700 bis 800 °C bei gleichzeitiger Rekristallisation des Gefüges automatisch einstellte, auch wenn ein weichgeglühtes Gefüge mit niedriger Festigkeit nicht erforderlich war oder erwünscht war.With the planetary cross-rolling method, however, it was a considerable disadvantage that Depending on the level of material deformation, an increase in temperature up to to 700 to 800 ° C with simultaneous recrystallization of the structure set, even if a soft annealed structure with low strength is not required was or was desired.

Ausgehend vom vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Planetenschrägwalzverfahren vorzuschlagen, welches die vorgenannten Nachteile und Schwierigkeiten vermeidet bzw. überwindet, indem es beim Umformprozeß einen Temperaturanstieg bis in Rekristallisationstemperatur zumindest teilweise verhindert, wobei das Material im kaltverfestigten Zustand den Umformprozeß verlassen kann und sich damit wesentlich besser zur weitergehenden Umformung durch Ziehen eignet; auch soll der Produktionsablauf nicht - wie beim Kaltpilgerverfahren - schrittweise hin- und hergehend, sondern kontinuierlich fortschreitend erfolgen.Starting from the aforementioned prior art, the object of the invention based on proposing a planetary cross-rolling method, which the above Avoids or overcomes disadvantages and difficulties by using Forming process a temperature rise up to recrystallization temperature at least partially prevented, the material in the work hardened state Forming process can leave and thus much better to continue Forming by pulling is suitable; nor should the production process - how in the cold pilgrim process - step by step back and forth, but continuously progressively.

Zur Lösung der Aufgabe wird bei einem Verfahren zum Herstellen von nahtlosem Kupferrohr aus einer Rohrluppe und deren anschließendem Walzen auf einem Planetenschrägwalzwerk mit der Erfindung vorgeschlagen, dass die Rohrluppe zur Ausbildung einer Kühlzone in der einlaufenden Umformzone des Walzwerks durch allseitig konzentrisch gerichtetes Besprühen mit Kühlmedien, vorzugsweise unter hohem Druck beaufschlagt und dabei eine solche Wärmemenge abgeführt wird, daß ein Temperaturanstieg des gewalzten Kupferrohres, insbesondere auf Rekristallisationstemperatur, zumindest teilweise unterdrückt wird.To solve the problem, a method for manufacturing seamless Copper tube from a tube blank and its subsequent rolling on one Planetary cross rolling mill with the invention proposed that the tube blank for Formation of a cooling zone in the incoming forming zone of the rolling mill spraying concentrically directed on all sides with cooling media, preferably under high pressure and such an amount of heat is dissipated, that an increase in the temperature of the rolled copper tube, in particular to the recrystallization temperature, is at least partially suppressed.

Damit lassen sich durch das Verfahren nach der Erfindung sowohl die Vorteile des Pilgerschrittverfahrens, als auch die Vorteile des Planetenschrägwalzverfahrens miteinander zu einem äußerst flexiblen und effizienten Herstellungsverfahren für Kupferrohre verbinden.Thus, both the advantages of Pilgrim step process, as well as the advantages of the planetary cross roll process with each other to an extremely flexible and efficient manufacturing process for Connect copper pipes.

Eine Ausgestaltung sieht vor, dass die Umformwärme mit einer Wärmeübergangszahl > 10.000 W/m2K abgeführt und dabei die Länge der Kühlzone mit K ≥ 2 U bestimmt wird. One embodiment provides that the forming heat is dissipated with a heat transfer coefficient> 10,000 W / m 2 K and the length of the cooling zone is determined as K ≥ 2 U.

Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass zusätzlich zur Kühlung der Umformzone des Walzwerks von außen her ein Kühlmedium, bevorzugt reines Wasser, durch die Haltestange des Innenwerkzeugs hindurch in die Rohrluppe derart eingespeist wird, dass der Umformzone durch Verdampfung weitere Wärme entzogen und das Wasser zu 100 % verdampft wird. Durch diese Maßnahme wird die primäre Kühlwirkung auf die Rohrluppe im Bereich vor den Umformwalzen optimiert.A further embodiment of the method according to the invention provides that in addition to cooling the forming zone of the rolling mill from the outside, a cooling medium, preferably pure water, through the holding rod of the inner tool is fed into the tube blank in such a way that the forming zone Evaporation removes further heat and the water is evaporated to 100%. By this measure, the primary cooling effect on the tube blank in the area optimized in front of the forming rollers.

Eine weitere Ausgestaltung des Verfahrens sieht vor, dass die Einlaufgeschwindigkeit der Rohrluppe in die Umformzone derart eingestellt wird, dass eine Kühlzeit T in der Kühlzone nach folgender Formel entsteht:

  • T = 2U/ (V+V/L)+U/(V/L) ≥ 2,5; hierin bedeuten
  • T = Kühlzeit (sec)
  • U = Länge der Umformzone der Rohrluppe (m)
  • V = Rohraustrittsgeschwindigkeit (m/s)
  • L = Streckung der Rohrluppe
    • A further embodiment of the method provides that the speed at which the tube blank enters the forming zone is set in such a way that a cooling time T arises in the cooling zone according to the following formula:
  • T = 2U / (V + V / L) + U / (V / L) ≥ 2.5; mean here
  • T = cooling time (sec)
  • U = length of the forming zone of the tube blank (m)
  • V = pipe exit speed (m / s)
  • L = extension of the tube blank

    • Eine weitere erfinderische Ausgestaltung des Verfahrens sieht vor, dass auf der Auslaufseite der Umformzone des Walzwerkes eine sekundäre Kühlung eingesetzt wird, bspw. eine mit Kühlwasser geflutete Wasserkammer, um eine Temperaturabsenkung des gewalzten Kupferrohres auf ≤ 100 °C zu erzielen.Another inventive embodiment of the method provides that on the Secondary cooling is used on the outlet side of the forming zone of the rolling mill is, for example a water chamber flooded with cooling water, to reduce the temperature to achieve the rolled copper pipe to ≤ 100 ° C.

    Weiterhin sieht das Verfahren nach der Erfindung vor, dass die Sekundärkühlung so eingestellt wird, dass sie das austretende Kupferrohr bereits unmittelbar hinter der Umformzone des Walzwerks kühlt, wodurch die Temperatur des Kupferrohres mit großer Sicherheit auf ≤ 100 °C eingestellt werden kann. Furthermore, the method according to the invention provides that the secondary cooling is set so that it is directly behind the exiting copper pipe The forming zone of the rolling mill cools, reducing the temperature of the copper pipe can be set to ≤ 100 ° C with great certainty.

    Und weiter kann mit dem Verfahren in vorteilhafter Weise vorgesehen sein, dass die Sekundärkühlung so dicht an das Abdeckgehäuse des Walzwerkständers herangesetzt wird, dass dieses gegen Austreten von Schutzgas abgedichtet wird, mit dem das Abdeckgehäuse geflutet wird.Furthermore, the method can advantageously provide that the secondary cooling is placed so close to the cover of the mill stand is that this is sealed against the escape of protective gas with which the cover housing is flooded.

    Zur Optimierung des Herstellungsprozesses kann das Verhältnis Luppendurchmesser/Luppenwanddicke mit D/S ≥ 5:1 festgelegt werden. Und schließlich ist das Verfahren bevorzugt dadurch gekennzeichnet, dass die Streckung der Rohrluppe in der Umformzone auf L ≤ 8 begrenzt wird.To optimize the manufacturing process, the ratio of the diameter of the shell to the thickness of the shell can be changed with D / S ≥ 5: 1. And finally it is The method is preferably characterized in that the stretching of the tube blank is limited to L ≤ 8 in the forming zone.

    Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigt die

    Figur 1
    in Seitenansicht und im Schnitt ein Teilstück der zu bearbeitenden Rohrluppe durch Walzen zu einem Rohr auf einem Planetenschrägwalzwerk.
    Further details, features and advantages of the invention result from the following explanation of an exemplary embodiment shown schematically in the drawing. It shows the
    Figure 1
    in side view and in section a section of the tube blank to be processed by rolling to a tube on a planetary cross-rolling mill.

    Die Figur 1 zeigt in einer vereinfachten Form den Walzspalt des Planetenschrägwalzwerkes. Eine von drei Walzen ist mit 1 bezeichnet, das Innenwerkzeug mit 2 und die Rohrluppe mit 3. Diese Rohrluppe 3 wird durch einen nicht gezeigten Einstößer in Pfeilrichtung = Walzrichtung vorgeschoben, bis ihr vorderes Ende von den Walzen 1 erfaßt und durch die Walzen selbst vorgetrieben wird, wobei der Einstößer auch während des Walzens den Vorschub unterstützen kann. Am Berührungspunkt zwischen Rohrluppe 3 und Walze 1 beginnt die mit U bezeichnete Umformzone. Innerhalb dieser Zone wird nahezu die gesamte Umformarbeit verrichtet, im folgenden Teil wird das Rohr nur noch geglättet. Figure 1 shows in a simplified form the roll gap of the planetary cross roll mill. One of three rollers is designated 1, the inner tool 2 and the tube blank with 3. This tube blank 3 is by an impactor, not shown in the direction of the arrow = rolled until the front end of the rollers 1 is detected and driven by the rollers themselves, the Bumpers can also support the feed during rolling. At the point of contact between tube blank 3 and roller 1 begins with the letter U Forming zone. Almost all of the forming work is carried out within this zone, in the following part the pipe is only smoothed.

    Um die Rohrluppe 3 herum ist ringförmig ein Verteilungsrohr 5 angeordnet, welches eine Reihe von Spritzdüsen 6 für eine Kühlflüssigkeit besitzt. Es handelt sich hierbei vorzugsweise um reines Wasser oder um Wasser mit den Wärmeübergang fördernden Additiven, bspw. Tensiden, oder Additiven zum Ausüben einer Schmierwirkung. Der Düsenstrahl (15) wird mit hohem Druck und vorgegebenem Spritzwinkel so auf die Rohrluppe 3 gerichtet, dass eine Kühlzone K abgedeckt wird. Die Länge dieser Kühlzone K beträgt mindestens 2U. Dabei ist berücksichtigt, dass ein Teil der Umformwärme, bedingt durch die gute Wärmeleitung des Kupfers, während des Walzens in die Rohrluppe 3 zurückfließt und hier bereits abgeführt werden kann. Der Druck der Kühlflüssigkeit wird dabei so eingestellt, dass eine Wärmeübergangszahl von mindestens 10.000 W/m2K erreicht wird.A distribution pipe 5, which has a number of spray nozzles 6 for a cooling liquid, is arranged in an annular manner around the tube blank 3. This is preferably pure water or water with additives which promote heat transfer, for example tensides, or additives for exerting a lubricating effect. The nozzle jet (15) is directed onto the tube blank 3 at high pressure and a predetermined spray angle in such a way that a cooling zone K is covered. The length of this cooling zone K is at least 2U. It is taken into account that part of the forming heat, due to the good heat conduction of the copper, flows back into the tube blank 3 during rolling and can already be dissipated here. The pressure of the coolant is adjusted so that a heat transfer coefficient of at least 10,000 W / m 2 K is achieved.

    Mit Vorteil kann zusätzlich durch die Haltestange 7 für das Innenwerkzeug 2 hindurch mittels einer Bohrung 8 mit mindestens einer Austrittsöffnung 9 vorzugsweise reines Wasser in die Rohrluppe 3 eingespritzt werden, um durch die Verdampfung Wärme abzuführen. Dabei wird die Wassermenge so dosiert eingestellt, dass das Wasser möglichst restlos verdampft.Advantageously, can also pass through the holding rod 7 for the inner tool 2 preferably by means of a bore 8 with at least one outlet opening 9 pure water can be injected into the tube blank 3 to pass through the evaporation Dissipate heat. The amount of water is adjusted so that the water evaporates as completely as possible.

    Auf der Auslaufseite des Planetenschrägwalzwerkes ist eine weitere Wasserkühlung vorgesehen, um die Temperatur des gewalzten Kupferrohres 4 auf ≤ 100 °C abzusenken. Diese Wasserkühlung besteht vorzugsweise aus einer geschlossenen Wasserkammer 10 mit Durchlauföffnungen 11 für das Rohr 4. Gegen die Walzrichtung gesehen wird das Kühlwasser so gelenkt, dass es das Rohr schon unmittelbar nach Verlassen der Umformzone des Walzwerks umspült.There is another water cooling system on the outlet side of the planetary diagonal rolling mill provided to bring the temperature of the rolled copper tube 4 to ≤ 100 ° C lower. This water cooling preferably consists of a closed one Water chamber 10 with through openings 11 for the tube 4. Against the When viewed in the rolling direction, the cooling water is directed so that it already reaches the pipe immediately after leaving the forming zone of the rolling mill.

    Wie weiterhin schematisch dargestellt ist, wird die Wasserkammer 10 so dicht an die Walzwerkständerabdeckungen 13 herangeführt, dass mittels einer Dichtung 12 die Abdeckung 13 gegen Austreten von Schutzgas abgedichtet ist. Die Wasserkammer 10 dient dabei als zusätzliche Dichtvorrichtungen für das Gas. Das zwischen der Abdeckung 13 und der Wasserkammer 10 austretende Wasser gelangt in den Spalt 14 und wird hier abgeleitet.As is also shown schematically, the water chamber 10 becomes so close the rolling mill stand covers 13 brought in by means of a seal 12 the cover 13 is sealed against the escape of protective gas. The water chamber 10 serves as additional sealing devices for the gas. The between the cover 13 and the water chamber 10 escaping water in the gap 14 and is derived here.

    Liste der BezugszeichenList of reference numbers

    11
    Walze des PlanetenschrägwalzwerkesPlanetary diagonal roller mill
    22
    Innenwerkzeuginternal tool
    33
    Rohrluppetube blank
    44
    Gewalztes RohrRolled pipe
    55
    Verteilungsrohrdistribution tube
    66
    Spritzdüsenozzle
    77
    HaltestangeHandrail
    88th
    Bohrungdrilling
    99
    Austrittsöffnungoutlet opening
    1010
    Wasserkammerwater chamber
    1111
    Durchlaßöffnungpassage opening
    1212
    Dichtungpoetry
    1313
    WalzwerkständerabdeckungMill stand cover
    1414
    Spaltgap
    1515
    KühlwasserstrahlenCooling water jets

    Claims (9)

    Verfahren zum Herstellen von nahtlosen NE-Rohren, insbesondere von nahtlosem Kupferrohr aus einer stranggegossenen oder stranggepreßten Rohrluppe und deren anschließendem Walzen, insbesondere auf einem Planetenschrägwalzwerk,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrluppe (3) zur Ausbildung einer Kühlzone (K) in der einlaufenden Umformzone (U) des Walzwerks durch allseitig konzentrisch gerichtetes Besprühen mit Kühlmedien (15), vorzugsweise unter hohem Druck beaufschlagt und dabei eine solche Wärmemenge abgeführt wird, daß ein Temperaturanstieg des gewalzten Kupferrohres (4), insbesondere auf Rekristallisationstemperatur, zumindest teilweise unterdrückt wird.    Process for producing seamless non-ferrous pipes, in particular seamless copper pipe from a continuously cast or extruded pipe blank and their subsequent rolling, in particular on a planetary cross-rolling mill
    characterized in that the tube blank (3) to form a cooling zone (K) in the incoming forming zone (U) of the rolling mill by spraying concentrically directed on all sides with cooling media (15), preferably under high pressure, and such an amount of heat is removed that a rise in temperature of the rolled copper tube (4), in particular to the recrystallization temperature, is at least partially suppressed.         Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Umformwärme mit einer Wärmeübergangszahl > 10.000 W/m2K abgeführt und dabei die Länge der Kühlzone mit K = ≥ 2U bestimmt wird.    Method according to claim 1,
    characterized in that the forming heat is dissipated with a heat transfer coefficient> 10,000 W / m 2 K and the length of the cooling zone is determined with K = ≥ 2U.         Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zur Kühlung der Umformzone (U) des Walzwerkes von außen her ein Kühlmedium, bevorzugt reines Wasser, durch die Haltestange (7) des Innenwerkzeuges (2) hindurch in die Rohrluppe (3) derart eingespritzt wird, dass der Umformzone (U) durch Verdampfung weitere Wärme entzogen und das Wasser zu 100 % verdampft wird.    The method of claim 1 or 2,
    characterized in that, in addition to cooling the forming zone (U) of the rolling mill, a cooling medium, preferably pure water, is injected through the holding rod (7) of the inner tool (2) into the tube blank (3) such that the forming zone ( U) further heat is removed by evaporation and the water is evaporated to 100%.         Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Einlaufgeschwindigkeit der Rohrluppe (3) in die Umformzone (U) derart eingestellt wird, dass in der Kühlzone (K) eine Kühlzeit (T) nach folgender Formel entsteht: T = 2U/ (V+V/L)+U/(V/L) ≥ 2,5 (sec); hierin bedeuten T = Kühlzeit (sec) U = Länge der Umformzone der Rohrluppe (m) V = Rohraustrittsgeschwindigkeit (m/sec) L = Streckung der Rohrluppe     Method according to one or more of claims 1 to 3,
    characterized in that the speed of entry of the tube blank (3) into the forming zone (U) is set such that a cooling time (T) occurs in the cooling zone (K) according to the following formula: T = 2U / (V + V / L) + U / (V / L) ≥ 2.5 (sec); mean here T = cooling time (sec) U = length of the forming zone of the tube blank (m) V = pipe exit speed (m / sec) L = extension of the tube blank     Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass auf der Auslaufseite der Umformzone (U) des Walzwerks eine sekundäre Kühlung eingesetzt wird, bspw. eine mit Kühlwasser geflutete Wasserkammer (10), um eine Temperaturabsenkung des gewalzten Kupferrohres (4) auf ≤ 100 °C zu erzielen.    Method according to one or more of claims 1 to 4,
    characterized in that secondary cooling is used on the outlet side of the forming zone (U) of the rolling mill, for example a water chamber (10) flooded with cooling water, in order to bring the temperature of the rolled copper pipe (4) down to ≤ 100 ° C.         Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärkühlung so eingestellt wird, dass sie das austretende Kupferrohr (4) bereits unmittelbar hinter der Umformzone (U) des Walzwerks kühlt.     Method according to one or more of claims 1 to 5,
    characterized in that the secondary cooling is set so that it already cools the emerging copper pipe (4) immediately behind the forming zone (U) of the rolling mill.         Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärkühlung so dicht an das Abdeckgehäuse (13) des Walzwerksständers herangesetzt wird, dass dieses gegen Austreten von Schutzgas abgedichtet wird, mit dem das Abdeckgehäuse geflutet wird.    Method according to one or more of claims 1 to 6,
    characterized in that the secondary cooling is placed so close to the cover housing (13) of the mill stand that it is sealed against the escape of protective gas with which the cover housing is flooded.         Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis Rohrluppendurchmesser (D)/Rohrluppenwanddicke (S) mit D/S ≥ 5:1 festgelegt wird.    Method according to one or more of claims 1 to 7,
    characterized in that the ratio of tube group diameter (D) / tube group wall thickness (S) is determined with D / S ≥ 5: 1.         Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Streckung (L) der Rohrluppe (3) in der Umformzone (U) auf L ≤ 8 begrenzt wird.    Method according to one or more of claims 1 to 8,
    characterized in that the extension (L) of the tube blank (3) in the forming zone (U) is limited to L ≤ 8.
    EP02000996A 2001-02-17 2002-01-17 Method for cold rolling seamless copper pipes Withdrawn EP1232808A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10107567 2001-02-17
    DE10107567A DE10107567A1 (en) 2001-02-17 2001-02-17 Process for cold rolling seamless copper tubes

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1232808A2 true EP1232808A2 (en) 2002-08-21
    EP1232808A3 EP1232808A3 (en) 2004-09-29

    Family

    ID=7674466

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02000996A Withdrawn EP1232808A3 (en) 2001-02-17 2002-01-17 Method for cold rolling seamless copper pipes

    Country Status (6)

    Country Link
    US (1) US6651473B2 (en)
    EP (1) EP1232808A3 (en)
    JP (1) JP2002316201A (en)
    KR (1) KR20020067897A (en)
    CN (1) CN1370640A (en)
    DE (1) DE10107567A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10260399B3 (en) * 2002-12-21 2004-07-01 Wieland-Werke Ag Process and production line for the production of U-shaped tubes and the use of the tubes produced by this method
    WO2007068439A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-21 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Method for manufacturing a tube of copper or copper alloy
    EP3718656A4 (en) * 2017-11-29 2021-09-15 Nippon Steel Corporation Piercing machine and method for manufacturing seamless metallic tube using same

    Families Citing this family (15)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FI114901B (en) * 2000-12-20 2005-01-31 Outokumpu Oy Method and plant for producing tubes by rolling
    FI114900B (en) * 2000-12-20 2005-01-31 Outokumpu Oy Method and plant for the manufacture of pipes
    US20040134249A1 (en) * 2003-01-09 2004-07-15 Utiashev Farid Zaynullaevich Method and device for making intricately-shaped axisymmetric parts from hardly deformable polyphase alloys
    DE10316910B3 (en) 2003-04-12 2004-09-02 Sms Meer Gmbh Production of metallic pipes comprises rolling the start of the pipe loop and/or the end of the pipe loop together using an inner tool
    CN1695839B (en) * 2004-08-17 2010-07-07 江苏包罗铜材集团股份有限公司 Roller trio skew rolling method for cold perforating and cold chambering ingot
    KR100690894B1 (en) * 2005-08-25 2007-03-09 엘지전자 주식회사 Direct suction device for reciprocating compressor
    CN101850364B (en) * 2009-10-19 2011-09-07 宁波金田铜管有限公司 Three-roller planetary rolling method for rolling brass tube
    DE102010047868B4 (en) 2009-10-26 2017-01-05 Sms Group Gmbh Method and device for producing a hollow block from a block
    CN102371288A (en) * 2010-08-27 2012-03-14 北京有色金属研究总院 Preparation method of high-precision and high-strength titanium alloy seamless tube
    DE102011090098A1 (en) 2011-12-29 2013-07-04 Sms Siemag Ag Method and device for rolling rolling stock and use of a cooling lubricant
    CN104801545B (en) * 2015-01-08 2017-06-16 长沙山水节能研究院有限公司 A kind of roll cooling sparge pipe
    DE102015210259B4 (en) * 2015-06-03 2016-12-15 Sms Group Gmbh Method for producing slotted tubes from sheet metal panels
    MX2020005684A (en) * 2017-11-29 2020-12-03 Nippon Steel Corp Method for manufacturing seamless steel tube.
    EP3718655B1 (en) * 2017-11-29 2024-02-14 Nippon Steel Corporation Piercing machine and method for manufacturing seamless metallic tube using same
    CN112845654B (en) * 2019-11-12 2023-03-10 新疆大学 Preparation method of large-size titanium and titanium alloy seamless pipe

    Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE208746C (en) *
    US2103574A (en) * 1934-06-12 1937-12-28 John B Wintercorn Positively controlled tube bore mandrel for tube forming machines
    DE2929401A1 (en) * 1979-07-20 1981-02-05 Kabel Metallwerke Ghh Hot piercing of ingots for tube mfr. - esp copper ingots, which are heated and rolled over mandrel in skew mill in protective atmos. of nitrogen to preclude oxidn. of ingots
    DE3810261A1 (en) * 1987-03-26 1988-10-06 Outokumpu Oy METHOD FOR PRODUCING TUBES, RODS AND TAPES
    EP0395191A1 (en) * 1989-04-27 1990-10-31 MANNESMANN Aktiengesellschaft Method of and device for cooling a long cylindrical body
    JPH04143006A (en) * 1990-10-01 1992-05-18 Nkk Corp Mandrel bar of elongator for manufacturing seamless tube
    JPH05185132A (en) * 1992-01-10 1993-07-27 Sumitomo Metal Ind Ltd Method for rolling seamless steel tube
    JPH06198311A (en) * 1993-01-07 1994-07-19 Sumitomo Metal Ind Ltd Piercing method and piercing mill
    EP0648855A1 (en) * 1993-09-17 1995-04-19 MANNESMANN Aktiengesellschaft Production method for seamless pipes of non-ferrous metals, in particular copper and copper alloys

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1910377A (en) * 1930-03-11 1933-05-23 Becker Leo Method and apparatus for manufacturing tubes
    DE1752996A1 (en) 1968-08-19 1971-07-29 Vni I P Metall Mash Work roll drive for pipe cold rolling mill
    DE2723506A1 (en) * 1977-05-25 1978-12-14 Kabel Metallwerke Ghh INCLINED ROLLING MILL FOR REDUCING LONG DISTURBED GOOD
    JPS50103458A (en) * 1974-01-18 1975-08-15
    DE3123645A1 (en) * 1981-06-15 1982-12-30 Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte AG, 3000 Hannover "METHOD FOR PRODUCING SEAMLESS COPPER PIPES"
    US5699690A (en) * 1995-06-19 1997-12-23 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Method and apparatus for manufacturing hollow steel bars

    Patent Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE208746C (en) *
    US2103574A (en) * 1934-06-12 1937-12-28 John B Wintercorn Positively controlled tube bore mandrel for tube forming machines
    DE2929401A1 (en) * 1979-07-20 1981-02-05 Kabel Metallwerke Ghh Hot piercing of ingots for tube mfr. - esp copper ingots, which are heated and rolled over mandrel in skew mill in protective atmos. of nitrogen to preclude oxidn. of ingots
    DE3810261A1 (en) * 1987-03-26 1988-10-06 Outokumpu Oy METHOD FOR PRODUCING TUBES, RODS AND TAPES
    EP0395191A1 (en) * 1989-04-27 1990-10-31 MANNESMANN Aktiengesellschaft Method of and device for cooling a long cylindrical body
    JPH04143006A (en) * 1990-10-01 1992-05-18 Nkk Corp Mandrel bar of elongator for manufacturing seamless tube
    JPH05185132A (en) * 1992-01-10 1993-07-27 Sumitomo Metal Ind Ltd Method for rolling seamless steel tube
    JPH06198311A (en) * 1993-01-07 1994-07-19 Sumitomo Metal Ind Ltd Piercing method and piercing mill
    EP0648855A1 (en) * 1993-09-17 1995-04-19 MANNESMANN Aktiengesellschaft Production method for seamless pipes of non-ferrous metals, in particular copper and copper alloys

    Non-Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 016, Nr. 422 (M-1305), 4. September 1992 (1992-09-04) -& JP 04 143006 A (NKK CORP), 18. Mai 1992 (1992-05-18) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 017, Nr. 607 (M-1507), 9. November 1993 (1993-11-09) -& JP 05 185132 A (SUMITOMO METAL IND LTD), 27. Juli 1993 (1993-07-27) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 018, Nr. 550 (M-1690), 20. Oktober 1994 (1994-10-20) -& JP 06 198311 A (SUMITOMO METAL IND LTD), 19. Juli 1994 (1994-07-19) *

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10260399B3 (en) * 2002-12-21 2004-07-01 Wieland-Werke Ag Process and production line for the production of U-shaped tubes and the use of the tubes produced by this method
    US7992299B2 (en) 2002-12-21 2011-08-09 Wieland-Werke Ag Method for the economical production of heat exchanger tubes bent in a u-shape
    WO2007068439A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-21 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Method for manufacturing a tube of copper or copper alloy
    EP3718656A4 (en) * 2017-11-29 2021-09-15 Nippon Steel Corporation Piercing machine and method for manufacturing seamless metallic tube using same

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US6651473B2 (en) 2003-11-25
    JP2002316201A (en) 2002-10-29
    DE10107567A1 (en) 2002-08-29
    US20020116971A1 (en) 2002-08-29
    KR20020067897A (en) 2002-08-24
    CN1370640A (en) 2002-09-25
    EP1232808A3 (en) 2004-09-29

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1232808A2 (en) Method for cold rolling seamless copper pipes
    DE102012007379B4 (en) Process for the cross rolling of cylindrical products
    AT391641B (en) USE OF INERT GAS IN THE PRODUCTION OF SEAMLESS TUBES AND TOOLS FOR THE USE
    DE3717698C2 (en)
    EP1764167B1 (en) Method and rolling mill for manufacturing a seamless tube
    DE2256024A1 (en) PROCESS FOR ROLLING HOT METAL WORKS
    DE3027927C2 (en)
    DE2454163A1 (en) METHOD OF CONTROLLING THE TEMPERATURE OF STEEL DURING HOT ROLLING ON A CONTINUOUS HOT ROLLING DEVICE
    EP3060358B2 (en) Aluminum hot strip rolling train and method for hot rolling an aluminum hot strip
    DE19513314C2 (en) Process for producing a hot-worked elongated product, in particular rod or tube, from hypereutectoid steel
    DE3039101A1 (en) Continuous rolling mill train for small stainless steel rods etc. - where finishing zone contains row of double mills which are each followed by cooling appts.
    DE69007033T2 (en) Hot rolling process for seamless tubes with previous reduction of the diameter of semi-finished products.
    EP1463591B1 (en) Method and rolling stand for producing rods, bar stock or seamless tubes
    WO2015000968A1 (en) Cast-rolling installation and method for producing metallic rolled stock
    EP0648855A1 (en) Production method for seamless pipes of non-ferrous metals, in particular copper and copper alloys
    DE1934302A1 (en) Method and device for hot rolling metal slabs
    EP0470436A2 (en) Pressure roll for holding slabs down in an upsetting press
    DE2657823C3 (en) Rolling mill for the production of seamless tubes
    DE10261632B4 (en) Process and rolling plant for the production of wire, bars or seamless tubes
    DE2808014A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A TITANIUM WARM TAPE REEL IN CONNECTION WITH A CONTINUOUSLY OPERATING HOT ROLLING SYSTEM
    DE2548116B2 (en) Device for quenching a heated metal tube
    EP0287503B1 (en) Method of and pressure cooling apparatus for cooling a continuous product
    EP0119154A2 (en) Rolling mill arrangement for the production of seamless steel pipes
    EP0496726A2 (en) Method and installation for continuous manufacture of coiled wire
    DE3536046C2 (en)

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050330