DE102012007379B4 - Process for the cross rolling of cylindrical products - Google Patents

Process for the cross rolling of cylindrical products Download PDF

Info

Publication number
DE102012007379B4
DE102012007379B4 DE102012007379.8A DE102012007379A DE102012007379B4 DE 102012007379 B4 DE102012007379 B4 DE 102012007379B4 DE 102012007379 A DE102012007379 A DE 102012007379A DE 102012007379 B4 DE102012007379 B4 DE 102012007379B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rolling
blank
caliber
range
diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102012007379.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012007379A1 (en
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROTENBERG, ZHOZEF, DE
Original Assignee
Zhozef Rotenberg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zhozef Rotenberg filed Critical Zhozef Rotenberg
Priority to DE102012007379.8A priority Critical patent/DE102012007379B4/en
Publication of DE102012007379A1 publication Critical patent/DE102012007379A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012007379B4 publication Critical patent/DE102012007379B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls
    • B21B27/03Sleeved rolls
    • B21B27/035Rolls for bars, rods, rounds, tubes, wire or the like
    • B21B27/037Skew rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/20Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section in a non-continuous process,(e.g. skew rolling, i.e. planetary cross rolling)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B19/00Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work
    • B21B19/02Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work the axes of the rollers being arranged essentially diagonally to the axis of the work, e.g. "cross" tube-rolling ; Diescher mills, Stiefel disc piercers or Stiefel rotary piercers
    • B21B19/06Rolling hollow basic material, e.g. Assel mills

Abstract

Verfahren zum Schrägwalzen von zylindrischen Erzeugnissen, bei dem der Rohling mit einem reduzierten Vorderteil (21) in das Walzwerk eingeführt und in einem Walzkaliber gewalzt wird, dessen Umformzonen aus mindestens drei schräg gelagerten Walzen (1) gebildet werden, auf denen in Walzrichtung ein Einzugteil, ein Arbeitsteil mit einem Mantellinienneigungswinkel zur Walzachse, der größer als der Wert des Grenzwinkels (αG) ist, bei dem die Bedingungen für das axiale Rohlingsgreifen nicht eingehalten werden, und ein Kalibrierteil angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Umformzonen des Walzkalibers von Walzen (1) gebildet werden, auf denen in Walzrichtung zunächst der Arbeitsteil (11), dessen Mantellinienneigungswinkel (α1) im Bereich zwischen 20° und 45° ausgewählt wird, und danach der Einzugteil (12), dessen Mantellinienneigungswinkel (α2) im Bereich zwischen 2° und 10° ausgewählt wird, angeordnet werden, hierbei wird der Durchmesser (dR) des reduzierten Vorderteils (21) des Rohlings (2) um das 0,6- bis 0,95-Fache des Durchmesserabnahmewertes (Δd2) des in der von den Einzugteilen (12) der Walzen (1) gebildeten Kalibereinzugzone (K2) zu walzenden Rohlings (2) größer als der im Querschnitt des hohen Punktes eingestellte Kaliberdurchmesser (DK) ausgeführt, und die Länge (lR) des reduzierten Vorderteils (21) wird im Bereich des 0,7- bis 1,2-Fachen der Länge (LK2) der Kalibereinzugzone (K2) ausgewählt.Method for cross-rolling cylindrical products, in which the blank with a reduced front part (21) is introduced into the rolling mill and rolled in a rolling caliber whose forming zones are formed from at least three obliquely mounted rolls (1) on which a draw-in part, in the rolling direction, a working part with a generatrix angle of inclination to the rolling axis which is greater than the value of the critical angle (αG), in which the conditions for the axial blank gripping are not met, and a calibration part are arranged, characterized in that the forming zones of the rolling caliber of rolls (1 ) are formed on which in the rolling direction first of the working part (11) whose generatrix inclination angle (α1) is selected in the range between 20 ° and 45 °, and then the pull-in part (12) whose generatrix inclination angle (α2) in the range between 2 ° and 10 ° is selected, here is the diameter (dR) of the reduced front partly (21) of the blank (2) by 0.6 to 0.95 times the diameter reduction value (Δd2) of the blanking zone (2) formed in the caliber drawing zone (K2) formed by the draw-in parts (12) of the rolls (1) ) is made larger than the caliber diameter (DK) set in the cross section of the high point, and the length (lR) of the reduced front part (21) is in the range of 0.7 to 1.2 times the length (LK2) of the caliber intake zone (DK). K2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schrägwalzen von zylindrischen Erzeugnissen auf einem Walzwerk, dessen Walzkaliber von drei schräg gelagerten, über dem Umfang symmetrisch zur Walzachse angeordneten Walzen gebildet wird, von denen jede über einen Einzugteil, einen als sogenannte Schulter (Kalibrierung nach Assel) ausgeführten Arbeitsteil, in welchem die wesentliche Umformung erfolgt, sowie einen Kalibrierteil verfügt. Die hier vorgestellte Erfindung kann für das Schrägwalzen von massiven, vorzugsweise stranggegossenen und/oder nicht vorgeformten Rohlingen sowie für das Walzen von Hohlblöcken Anwendung finden.The invention relates to a method for the oblique rolling of cylindrical products on a rolling mill whose rolling caliber is formed by three obliquely mounted, arranged circumferentially symmetrical to the roll axis rollers, each of which via a draw-in, as a so-called shoulder (calibration to Assel) executed working part , in which the essential transformation takes place, and has a calibration part. The invention presented here can be used for the oblique rolling of solid, preferably continuously cast and / or non-preformed blanks as well as for the rolling of hollow blocks.

Das von Walter Assel entwickelte Schrägwalzverfahren ist weithin bekannt und hat sich bei der Produktion von Wälzlager- und dickwandigen Drehteilrohren durchgesetzt. Im Assel-Prozess wird der auf Walztemperatur erwärmte metallische zylinderförmige Dickwand-Hohlblock mittels einer Vorschubeinrichtung dem Schrägwalzwerk zugeführt und durch drei um 120° gegeneinander versetzte Walzen an der Außenfläche verformt. Die Schrägstellung der Walzen relativ zur Walzachse bewirkt eine axiale Fortbewegung des Hohlblockes mit einem Wert, der durch den Vorschubwinkel der Walzen bestimmt wird. Unter der Einwirkung der rotierenden Walzen durchläuft der Hohlblock auf einer schraubenförmigen Bahn verschiedene Zonen des Walzkalibers, in denen die Umformbedingungen durch die Kalibrierung der Walze bestimmt werden.The Schrägwalzverfahren developed by Walter Assel is well known and has prevailed in the production of rolling bearing and thick-walled rotary part tubes. In the Assel process, the metallic cylinder-shaped thick-wall hollow block heated to rolling temperature is fed to the cross-rolling mill by means of a feed device and deformed on the outer surface by three rolls offset by 120 ° from one another. The inclination of the rollers relative to the rolling axis causes an axial movement of the hollow block with a value which is determined by the feed angle of the rollers. Under the action of the rotating rollers, the hollow block traverses on a helical path various zones of the rolling caliber in which the forming conditions are determined by the calibration of the roller.

Beim Schrägwalzen wird eine Walzenkalibrierung verwendet, welche, funktionsbezogen, aus dem Einzugs-, dem Arbeits- und dem Kalibrierbereich besteht. Die aus den einzelnen Teilen der Walze gebildeten Umformzonen des Walzkalibers unterscheiden sich voneinander durch den Neigungswinkel der Mantellinie des jeweiligen Walzenteils zur Walzenachse (Konizität der Zone) und durch die Länge der Zone. Charakteristisch für das Assel-Verfahren ist die Verwendung des Arbeitsteils der Walze in Form einer Schulter, wo in einem begrenzten Teil der Walze eine erhebliche Veränderung des Walzendurchmessers erfolgt. Hierbei ist die hauptsächliche Umformung des Hohlblockes auf die enge Zone des Walzkalibers konzentriert, wodurch ein hoher Streckfaktor erreicht wird.In the case of skew rolling, a roll calibration is used which, functionally, consists of the intake, the working and the calibration region. The forming of the rolling caliber formed from the individual parts of the roller differ from each other by the inclination angle of the generatrix of the respective roller part to the roller axis (conicity of the zone) and by the length of the zone. Characteristic of the Assel method is the use of the working part of the roller in the form of a shoulder, where in a limited part of the roller there is a considerable change in the roller diameter. Here, the main deformation of the hollow block is concentrated on the narrow zone of the rolling caliber, whereby a high yield factor is achieved.

Um die erforderlichen Umformbedingungen zu ermöglichen, wird der Neigungswinkel der Mantellinie des Walzen-Arbeitsteils zur Walzachse wesentlich größer als der Grenzwinkel αG zwischen der Walzen-Mantellinie und der Walzachse ausgeführt, bei dem sich die Bedingungen für das axiale Greifen des Rohlings durch die Walzen nicht mehr erfüllen. Aus diesem Grunde werden im Arbeitsteil der Walze die Voraussetzungen für den axialen Einzug nicht eingehalten. Beim klassischen Assel-Prozess erfolgt das primäre Greifen des Rohlings durch die Walzen im Einzugteil, der sich vor dem Arbeitsteil befindet. Auf der Kontaktfläche des Walzen-Einzugteils bilden und akkumulieren sich hierbei infolge der Umformung des Rohlings Reibungskräfte, deren Gesamt-Axialkomponente die Einstoßkraft aufbringt, die sowohl für die Gewährleistung der Stabilität des sekundären Greifens, welches mit der Überwindung der frontalen Gegenkraft der Schulter im Zusammenhang steht, als auch für das Durchlaufen der stationären Phase des Prozesses erforderlich ist. Außerdem gewährleistet die Projektion der Reibungskräfte auf die Drehrichtung des Rohlings (tangentiale Richtung), dass die Bedingung für die Rotation des im Walzvorgang befindlichen Rohlings erfüllt wird.In order to enable the required forming conditions, the inclination angle of the surface line of the roll working member to the rolling axis is made substantially larger than the critical angle α G between the roll generating line and the rolling axis, in which the conditions for the axial gripping of the blank by the rolls are not to fulfill more. For this reason, the requirements for the axial intake are not met in the working part of the roller. In the classic Assel process, the primary gripping of the blank takes place through the rollers in the draw-in part, which is located in front of the working part. On the contact surface of the roll pull-in part, as a result of the deformation of the blank, frictional forces form and accumulate, the total axial component of which applies the push-in force which is both for ensuring the stability of the secondary grip which is associated with overcoming the frontal counterforce of the shoulder , as well as for passing through the stationary phase of the process is required. In addition, the projection of the frictional forces on the direction of rotation of the blank (tangential direction) ensures that the condition for the rotation of the blank being rolled is satisfied.

Ist der Wert der im Arbeitsteil der Walze erfolgenden radialen Umformung hoch, fließt ein wesentlicher Anteil des in Umformung begriffenen Metalls in tangentiale Richtung, was im Walzenzwischenraum eine Vergrößerung des Hohlblock-Umfanges, d. h. eine Erweiterung, und eine Verdickung der Hohlblockwand bewirkt. Der Kalibrierteil der Walze setzt sich üblicherweise aus zwei Abschnitten zusammen: dem Abschnitt für die Ausgleichung der Wanddickenungleichmäßigkeit des gewalzten Hohlblockes und dem Abschnitt für die Ausgleichung seiner Umfangsovalität.If the value of the radial deformation taking place in the working part of the roll is high, a substantial proportion of the metal being formed is flowing in the tangential direction, which in the rolling space increases the hollow block circumference, ie. H. an extension, and thickening of the hollow block wall causes. The calibration part of the roll usually consists of two sections: the section for the compensation of the wall thickness nonuniformity of the rolled hollow block and the section for the adjustment of its circumferential ovality.

Bei der stetigen Verbesserung des Assel-Prozesses wird hauptsächlich das Ziel verfolgt, das Problem zu beseitigen, welches mit der Bildung von dreieckförmigen Trichtern zusammenhängt. In der stationären Phase des Prozesses wirkt das dahinterliegende nicht reduzierte Rohrmaterial der Trichterbildung entgegen. Beim Walzen des hinteren Teils von Hohlblöcken, besonders bei dünnwandigen Luppen, verstärkt sich die Tendenz zur Trichterbildung, weil sich nicht mehr genügend umzuformendes Material im Einlaufkonus des Asselwalzwerkes befindet.The constant improvement of the Assel process is mainly aimed at eliminating the problem associated with the formation of triangular funnels. In the stationary phase of the process, the underlying unreduced tube material counteracts funnel formation. When rolling the rear part of hollow blocks, especially in thin-walled Luppen, the tendency for funneling, because there is not enough material to be reshaped in the inlet cone of the Assel mill.

Während das Metall den Einzugteil der Walze verlässt, verringern sich außerdem, bis hin zum völligen Verschwinden, Länge und Kontaktfläche des Metalls und infolgedessen auch der Wert der in diesem Bereich wirkenden Reibungskräfte. Daher wird die weitere Erfüllung der Bedingungen für eine axiale Fortbewegung und Rotation des im Arbeitsteil gewalzten hinteren Hohlblockendes vorwiegend durch die Kontaktkräfte gewährleistet, die im Kalibrierteil auftreten. Die in diesem Stadium entstehende erhebliche Umfangserweiterung des im Walzprozess befindlichen hinteren Hohlblockendes führt zu einer starken Verbreiterung der Kontaktfläche im Arbeitsteil bzw. im Kalibrierteil, wodurch die Erfüllung der Bedingungen für eine Rotation des im Walzprozess befindlichen Hohlblocks erschwert wird. Bei Erreichen einer kritischen Trichtergröße werden die Bedingungen für die Rotation nicht mehr erfüllt. Es kommt zu einem Materialstau in den freien Räumen zwischen den drei Walzen, der zum Blockieren der Längsvorschubbewegung führen kann.In addition, as the metal leaves the draw-in portion of the roll, the total disappearance, length and contact area of the metal and, consequently, the value of frictional forces acting in that area are also reduced. Therefore, the further fulfillment of the conditions for axial movement and rotation of the rolled in the working part rear end of the hollow block is mainly ensured by the contact forces that occur in the calibration. The considerable increase in circumference of the rear hollow block end located in this stage leads to a considerable broadening of the contact surface in the working part or in the calibration part, which makes it difficult to fulfill the conditions for a rotation of the hollow block located in the rolling process. When a critical funnel size is reached, the conditions for the rotation are no longer met. It comes to a jam in the spaces between the three rollers, which can lead to blocking the longitudinal feed movement.

Dabei kann die Luppe im Asselwalzwerk stecken bleiben, so dass ein Öffnen der Walzen erforderlich ist. Dieser Nachteil bedeutet eine Einschränkung für die Anwendung des Assel-Prozesses bei der Produktion von dünnwandigen Rohren.In this case, the billet can get stuck in the Assel mill, so that an opening of the rollers is required. This disadvantage is a limitation for the use of the Assel process in the production of thin-walled pipes.

Mit der Zielsetzung einer Lösung des oben beschriebenen Problems wurde im Rahmen der Erfindung DE 3823135 C3 der Vorschlag gemacht, den Durchmesser und/oder die Wanddicke des hinteren Hohlblockendes einer Vorreduzierung zu unterziehen, bevor der Hohlblock dem Walzwerk zugeführt wird. Die Absicht bei der Vorreduzierung des hinteren Hohlblockendes besteht darin, durch Verringerung des Durchmesserwertes und/oder der Wanddicke des Hohlblocks die radiale Umformung im Arbeitsteil der Walze zu verringern, welche ja letztendlich die ausschlaggebende Ursache für die Trichterbildung darstellt. Hierbei erfolgt die Vorreduzierung des hinteren Endes möglichst so umfassend, dass die Störung des Prozesses im Asselwalzwerk beseitigt und eine deutliche Verringerung des Schrottanfalls am hinteren Ende der im Walzprozess befindlichen Rohre erreicht wird. Mit der Zielvorstellung, die Möglichkeit der Trichterbildung beim Walzen des hinteren Hohlblockendes zu verringern oder zu beseitigen, wurden in der oben erwähnten Erfindung verschiedene Verfahren und Vorrichtungen vorgestellt, um das hintere Hohlblockende einer Vorreduzierung zu unterziehen: eine Maßnahme, die zu jedem Zeitpunkt vor dem Walzen auf dem Asselwalzwerk durchgeführt werden kann, indem bekannte und geeignete Verfahren zur Anwendung kommen, so zum Beispiel plastische Verformung wie das Schmieden oder das Walzen oder schneidende Bearbeitung wie das Drehen. Im Rahmen der oben erwähnten Erfindung wurde auch die Möglichkeit vorgestellt, eingangsseitig am Asselwalzwerk eine Vorrichtung zum Vorreduzieren des hinteren Hohlblockendes zu installieren; eine Beschreibung von Konstruktion und Funktion dieser Vorrichtung ist beigefügt.With the aim of solving the problem described above has been within the scope of the invention DE 3823135 C3 made the proposal to pre-reduce the diameter and / or the wall thickness of the rear hollow block end, before the hollow block is fed to the rolling mill. The intention in the Vorreduzierung the rear Hohlblockendes is to reduce by reducing the diameter value and / or the wall thickness of the hollow block, the radial deformation in the working part of the roller, which yes ultimately represents the decisive cause for the funnel formation. Here, the pre-reduction of the rear end takes place as far as possible so that the disturbance of the process eliminated in the Assel mill and a significant reduction of the scrap metal at the rear end of the tubes located in the rolling process is achieved. With the aim of reducing or eliminating the possibility of funneling during rolling of the rear hollow block end, various methods and devices have been proposed in the above-mentioned invention for subjecting the rear hollow block end to pre-reduction: a measure at any time prior to rolling can be performed on the Assel mill by using known and suitable methods such as plastic deformation such as forging or rolling or cutting such as turning. In the context of the abovementioned invention, the possibility was also presented of installing on the input side on the Assel rolling mill a device for pre-reducing the rear hollow block end; a description of the construction and function of this device is attached.

Auch ist in der bekannten Erfindung FR 1 096 090 A das Verfahren und die Ausrüstung für die Verengung des Profils beider Enden eines Hohlblockes vorgestellt worden. Der Verengungsprozess wird auf einem Schrägwalzwerk beim Lochen eines Blockes oder beim Elongieren eines Hohlblockes durchgeführt. Ein solcher Hohlblock wird für das nachfolgende Walzen in einem Pilgerwalzwerk vorgesehen. Dabei wird das Profil des Vorderendes des vorgeschlagenen Hohlblockes entsprechend dem Profil ausgeführt, das in der Anfangsphase nach einer Anzahl von Arbeitstakten beim Walzen des nicht profilierten Hohlblockendes im Pilgerwalzwerk gebildet wird.Also is in the known invention FR 1 096 090 A the method and equipment for the constriction of the profile of both ends of a hollow block has been presented. The narrowing process is performed on a cross rolling mill when punching a block or elongating a hollow block. Such a hollow block is provided for subsequent rolling in a pilgering mill. The profile of the front end of the proposed hollow block is carried out according to the profile, which is formed in the initial phase after a number of work cycles when rolling the non-profiled hollow block end in the pilger rolling mill.

Die Verwendung des Hohlblockes mit den beiden reduzierten Enden erlaubt, die Endverluste des Metalls wesentlich zu verringern, die Pilgergerüstleistung zu vergrößern und die Arbeit der Pilgerwalzen in den Anfangs- und Endphasen des Prozesses zu erleichtern.The use of the hollow block with the two reduced ends allows to substantially reduce the end losses of the metal, to increase the pilgrimage performance and to facilitate the work of the pilgrim rollers in the initial and final stages of the process.

Es ist ein Verfahren ( DE 197 51 205 A1 ) zur Vermeidung von Triangulationen und Verlusten an den hinteren Luppenenden in einer Asselwalzstraße durch die Aufbringung einer Zugkraft beim Auswalzen des hinteren Luppenendes bekannt. Der Hauptanspruch der Erfindung besteht darin, dass die Längsgeschwindigkeit der Dornstange in Walzrichtung beim Auswalzen des hinteren Luppenendes auf etwa die Walzgutauslaufgeschwindigkeit erhöht wird. In einem der Nebenansprüche ist vorgeschlagen worden, auf die auslaufseitig austretende Rohrluppe während des Auswalzens des hinteren Luppenendes eine Zugkraft aufzubringen. Laut der Beschreibung der Erfindung ließe sich eine solche Längskraft beispielsweise mit einer auf der Auslaufseite des Walzgerüstes vorgesehenen, in Walzrichtung verschiebbaren Dreirollenführung erreichen. Die Verwirklichung des vorgeschlagenen Verfahrens erfordert die Verwendung zusätzlicher komplizierter Ausrüstungen, die auch in der Möglichkeit zur Gewährleistung der technologisch notwendigen Größe der Zugkraft stark beschränkt sind. Bei der Anwendung dieses Verfahrens zum Walzen des Hauptteils der Luppe (die stationäre Phase des Prozesses) können große Schwierigkeiten entstehen.It is a procedure ( DE 197 51 205 A1 ) for avoiding triangulations and losses at the rear end of the lollipop in an Assel rolling mill by the application of a tensile force during rolling of the rear Luppenendes known. The main claim of the invention is that the longitudinal speed of the mandrel bar in the rolling direction during rolling of the rear Luppenendes is increased to about the Walzgutauslaufgeschwindigkeit. In one of the additional claims has been proposed to apply a tensile force on the outlet side exiting tube blank during the rolling of the rear end of the Luppen. According to the description of the invention, such a longitudinal force could be achieved, for example, with a three-pulley guide provided on the outlet side of the roll stand and displaceable in the rolling direction. The implementation of the proposed method requires the use of additional complicated equipment, which are also severely limited in the possibility of ensuring the technologically necessary size of the traction. In applying this method for rolling the main part of the billet (the stationary phase of the process) great difficulties may arise.

In der bekannten Erfindung DE 1602 017 A wird ein Verfahren zur Reduktion dickwandiger Rohre bei nahezu gleichbleibender Wandstärke mittels dreier konischer Walzen, ohne Anwendung einer Dornstange, vorgeschlagen. Die Walzen besitzen eine Führungszone zum Eintreiben, eine Arbeitszone für die Hauptumformung und eine Kalibrierzone. Dieses Verfahren kann für das Walzen eines spezifischen, stark beschränkten Sortimentes verwendet werden. Schließlich ist es eine der Anwendungsvarianten der bekannten Asselkalibrierung.In the known invention DE 1602 017 A a method for reducing thick-walled tubes at almost constant wall thickness by means of three conical rolls, without the use of a mandrel, proposed. The rollers have a guide zone for driving, a working zone for the main forming and a calibration zone. This method can be used for rolling a specific, very limited range. Finally, it is one of the application variants of the known Asselkalibrierung.

Am nächsten kommt der vorliegenden Erfindung das bekannte Verfahren des Schrägwalzens (s. DE 3231110 C2 ) von stranggegossenen Rohlingen auf einem Dreiwalzen-Walzwerk, dessen Walzspalt von schräg gelagerten, auf den Vorschubwinkel eingestellten Walzen gebildet wird. Jede Walze enthält eine Eintrittzone, eine an diese angrenzende Stauchzone und einen Kalibrierabschnitt, wobei in der Stauchzone der massive Rohling mit einer Einzelabnahme von 20% bis 40% verformt wird und in der Eintrittzone die Einzelabnahme das 0,2- bis 0,5-Fache der Einzelabnahme in der Stauchzone beträgt. Infolge der intensiven radialen Abnahme bei dem Verfahren wird eine ausreichend gute Durchverformung des Gussgefüges von den Außenbereichen bis in die Kernzone des Rohlings erzielt. Die Umsetzung des vorgestellten Umformprozesses erfolgt bei signifikant hohem Walzenvorschubwinkel, der auf 15° bis 35° eingestellt wird. Hierbei vergrößert sich die Vektorkurve der Reibungskräfte auf der Kontaktfläche in axialer Richtung, infolgedessen die Axialkomponente der Reibungskräfte ansteigt, welche für den Vorschub des Metalls durch die Umformzone des Stauchteils sorgt.Next, the present invention, the known method of skew rolling (s. DE 3231110 C2 ) of continuously cast blanks on a three-roll mill, the nip of which is formed by obliquely mounted, set on the feed angle rollers. Each roller contains an entry zone, an adjacent compression zone and a calibration section, wherein in the compression zone the solid blank is deformed at a single decrease of 20% to 40% and in the entry zone the individual decrease is 0.2 to 0.5 times the individual decrease in the compression zone is. As a result of the intense radial decrease in the process, a sufficiently good deformation of the cast structure from the outer areas achieved in the core zone of the blank. The implementation of the proposed forming process takes place at a significantly high roll feed angle, which is set to 15 ° to 35 °. In this case, the vector curve of the friction forces on the contact surface increases in the axial direction, as a result of which the axial component of the friction forces increases, which ensures the advance of the metal through the forming zone of the compression part.

Mit der Zielsetzung, die erhöhte Ovalität des im Walzprozess befindlichen zylindrischen Erzeugnisses zu beseitigen, die unter der Einwirkung großer Einzelabnahmen sowie infolge des bei großen Walzenvorschubwinkeln vorhandenen hohen Metall-Axialvorschubes im Stauchteil entsteht, wird in dem bekannten Verfahren vorgeschlagen, für den Kalibrierabschnitt der Walze eine Länge zu wählen, die innerhalb des Bereiches (0,3 bis 0,6) der Gesamtlänge der Formänderungszone liegt.With the objective of eliminating the increased ovality of the cylindrical product in the rolling process, which arises under the action of large individual decreases and as a result of existing at large roll feed angles high metal axial feed in the compression part, is proposed in the known method, for the calibration of the roller a Length to be within the range (0.3 to 0.6) of the total length of the strain zone.

Gemäß den beigefügten Zeichnungen und der Patentschrift wird für die Umsetzung des hier erwähnten Walzverfahrens eine Walzenkalibrierung verwendet, die bezüglich ihrer Funktionsmerkmale der Walzenkalibrierung beim Assel-Verfahren gleichkommt.According to the accompanying drawings and patent specification, roll calibration is used for the implementation of the rolling process mentioned here, which in terms of its functional properties is equivalent to roll calibration in the Assel process.

Die betrachteten Verfahren haben, wie auch andere bekannte Verfahren des Schrägwalzens im Walzwerk mit Schulterkalibrierung der Walzen, einen erheblichen verfahrenstechnischen Mangel, der mit den spezifischen Umformbedingungen im Schrägwalzwerk im Zusammenhang steht. Die Wirkung der axialen Einstoßkraft, die im Einzugteil der Walze entsteht und erforderlich ist, um die Bedingungen des primären und sekundären Greifens im Walzwerk mit Schulterkalibrierung der Walzen zu erfüllen, hat zur Folge, dass die Umformung des Rohlings im Arbeitsteil der Walzen unter intensivem axialem Druck und folglich unter zweiachsiger Druckspannung erfolgt: in radialer und axialer Richtung. Ein solcher Umformzustand des Rohlings im Arbeitsteil der Walze in Kombination mit offenem Kaliberteil im Walzenzwischenraum hat zur Folge, dass ein beträchtlicher Teil gestauchten Metalls in tangentiale Richtung fließt. Beim Walzen eines massiven Rohlings führt dies zu einer erhöhten Ovalität des Rohling-Querschnitts im Arbeitsteil der Walze, – beim Walzen eines Hohlblocks erfolgt eine Umfangsvergrößerung desselben, und es erwächst eine gesteigerte Neigung zur Trichterbildung. Als Konsequenz hieraus ergeben sich eine Verringerung der Streckfähigkeit des Walzwerkes sowie erhöhte Energiekosten beim Walzen.The methods under consideration, as well as other known methods of cross roll rolling in the mill with shoulder calendering, have a significant procedural deficiency associated with the specific forming conditions in the cross rolling mill. The effect of the axial butting force, which arises in the draw-in part of the roll and is required to meet the conditions of primary and secondary gripping in rolling with shoulder calibration of the rolls, has the consequence that the deformation of the blank in the working part of the rolls under intense axial pressure and consequently under biaxial compressive stress: in the radial and axial directions. Such a forming state of the blank in the working part of the roller in combination with open caliber part in the rolling gap has the consequence that a considerable part of compressed metal flows in the tangential direction. When rolling a solid blank, this leads to an increased ovality of the blank cross-section in the working part of the roller, - when rolling a hollow block is an enlargement of the same, and there is an increased tendency for funneling. As a consequence, there is a reduction in the stretchability of the rolling mill and increased energy costs during rolling.

Ein weiterer Nachteil des Schrägwalzverfahrens im Walzwerk mit Schulterkalibrierung der Walzen besteht in der konstanten Höhe der Schulter im Arbeitsteil, bei der von vornherein der Abnahmewert für den Außendurchmesser des im Walzprozess befindlichen Rohwalzgutes vorgegeben wird. Damit ist das Sortiment der Erzeugnisse, die mit einer einzigen Walzenkalibrierungsgröße gewalzt werden können, begrenzt. Um das Sortiment der zu walzenden Erzeugnisse zu erweitern, nimmt man in der Praxis Rohlinge mit verschieden Außendurchmessern, vergrößert die Anzahl der Walzensätze mit verschiedenen Schulterhöhen, und beim Walzen von Hohlblöcken wird zudem der Werkzeugpark mit Dornen verschiedener Durchmesser erweitert. Dieser Nachteil schränkt das auf einem Walzwerk bearbeitbare Sortiment stark ein, begrenzt die Flexibilität des Walzwerkes und bringt eine Steigerung der Produktionskosten mit sich.Another disadvantage of the cross rolling method in the rolling mill with shoulder calibration of the rollers is the constant height of the shoulder in the working part, in which the decrease in the outside diameter of the rough rolling stock in the rolling process is specified from the outset. This limits the range of products that can be rolled with a single roll calibration size. In order to expand the assortment of products to be rolled, one takes in practice blanks with different outer diameters, increases the number of sets of rollers with different shoulder heights, and when rolling hollow blocks, the tool park is also expanded with thorns of different diameters. This drawback severely restricts the millable range, limits the flexibility of the mill, and increases production costs.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Absicht zugrunde, die oben aufgeführten Nachteile mittels Entwicklung eines neuen Schrägwalzverfahrens, welches sich durch signifikante Veränderung der Umformbedingungen für das Rohwalzgut beim Walzen im Walzwerk mit Schulterkalibrierung der Walzen auszeichnet, zu beseitigen.The present invention is based on the intention of eliminating the above-mentioned disadvantages by developing a new cross-rolling process, which is characterized by a significant change in the forming conditions for the rolled stock during rolling in the rolling shoulder with shoulder calibration of the rolls.

Das gesetzte Ziel ist dadurch zu erreichen, dass beim Verfahren zum Schrägwalzen von zylindrischen Erzeugnissen, bei dem der Rohling mit einem reduzierten Vorderteil (21) in das Walzwerk eingeführt und in einem Walzkaliber gewalzt wird, dessen Umformzonen aus mindestens drei schräg gelagerten Walzen gebildet werden, auf denen in Walzrichtung ein Einzugteil, ein Arbeitsteil mit einem Mantellinienneigungswinkel zur Walzachse, der größer als der Wert des Grenzwinkels αG ist, bei dem die Bedingungen für das axiale Rohlingsgreifen nicht eingehalten werden, und ein Kalibrierteil angeordnet werden, gemäß der vorliegenden Erfindung die Umformzonen des Walzkalibers von Walzen (1) gebildet werden, auf denen in Walzrichtung zunächst der Arbeitsteil (11), dessen Mantellinienneigungswinkel α1 im Bereich zwischen 20° und 45° ausgewählt wird, und danach der Einzugteil (12), dessen Mantellinienneigungswinkel (α2) im Bereich zwischen 2° und 10° ausgewählt wird, angeordnet werden, hierbei wird der Durchmesser (dR) des reduzierten Vorderteils (21) des Rohlings (2) um das 0,6- bis 0,95-Fache des Durchmesserabnahmewertes (Δd2) des in der von den Einzugteilen (12) der Walzen (1) gebildeten Kalibereinzugzone (K2) zu walzenden Rohlings (2) größer als der im Querschnitt des hohen Punktes eingestellte Kaliberdurchmesser (DK) ausgeführt, und die Länge (lR) des reduzierten Vorderteils (21) wird im Bereich des 0,7- bis 1,2-Fachen der Länge (LK2) der Kalibereinzugzone (K2) ausgewählt.The set goal can be achieved in that in the method for the oblique rolling of cylindrical products, in which the blank with a reduced front part ( 21 ) is introduced into the rolling mill and is rolled in a rolling caliber whose forming zones are formed from at least three obliquely mounted rolls on which in the rolling direction a draw-in part, a working part with a generatrix inclination angle to the rolling axis which is greater than the value of the critical angle α G at in which the conditions for the axial blank gripping are not met, and a calibration part are arranged, according to the present invention, the forming zones of the rolling caliber of rolls (FIG. 1 ) are formed on which in the rolling direction first of the working part ( 11 ), whose generatrix inclination angle α 1 is selected in the range between 20 ° and 45 °, and then the draw-in part (FIG. 12 ) whose generatrix inclination angle (α 2 ) is selected in the range between 2 ° and 10 °, in which case the diameter (d R ) of the reduced front part ( 21 ) of the blank ( 2 ) by 0.6 to 0.95 times the diameter reduction value (Δd 2 ) of the infeed parts ( 12 ) of the rolls ( 1 ) formed Kalibereinzugzone (K 2 ) to be rolled blank ( 2 ) greater than the set in the cross section of the high point caliber diameter (D K ), and the length (l R ) of the reduced front part ( 21 ) is selected in the range of 0.7 to 1.2 times the length (L K2 ) of the caliber drawing zone (K 2 ).

Die Umsetzung des hier vorgestellten Schrägwalzverfahrens und der zu dessen Erweiterung dienenden Anspruchspunkte wird mittels der beigefügten Zeichnungen und der anschließenden Beschreibung der vorgestellten Verfahrenstechnik am Beispiel des Walzens von massiven Rohlingen erläutert.The implementation of the here presented Schrägwalzverfahrens and serving to its extension claims is by means of the accompanying drawings and the subsequent description of the presented process engineering explained using the example of rolling solid blanks.

1 zeigt die Lage des Rohlings und der Walzen (in allen Zeichnungen sind zwei von drei Arbeitswalzen symbolisch dargestellt) im Walzkaliber während der stationären Prozessphase. 1 shows the position of the blank and the rollers (in all drawings, two out of three work rolls are symbolically represented) in the rolling caliber during the stationary process phase.

2 und 3 zeigen die Realisierung des Rohlingsgreifens beim Walzen gemäß Anspruch 1 der hier vorgestellten Erfindung. 2 and 3 show the realization of the blank gripping during rolling according to claim 1 of the invention presented here.

Hierbei ist in 2 die Lage von Walzen und Rohling zueinander beim primären Kontakt (Punkt X1) des reduzierten Rohlingsvorderteils mit dem Einzugteil der Walze dargestellt, und inHere is in 2 the position of the rollers and the blank to each other in the primary contact (point X 1 ) of the reduced blank front part with the draw-in part of the roller shown, and in

3 wird die Lage von Walzen und Rohling zueinander beim erstmaligen Kontakt (sekundäres Greifen, Punkt X2) des eigentlichen Rohlingsrumpfes mit dem Arbeitsteil der Walze gezeigt. 3 the position of rollers and blank to each other during the first contact (secondary gripping, point X 2 ) of the actual blank body with the working part of the roller is shown.

4 veranschaulicht den Umformprozess des Rohlings im Walzkaliber gemäß Anspruch 2 der Erfindung, und 4 illustrates the forming process of the blank in the rolling caliber according to claim 2 of the invention, and

5 enthält eine schematische Darstellung der Einführung des Rohlings in das Walzkaliber gemäß Anspruch 3 der Erfindung. 5 contains a schematic representation of the introduction of the blank into the rolling caliber according to claim 3 of the invention.

Wie in 1 dargestellt, befindet sich am Anfang einer jeden Walze (1) der Arbeitsteil (11), bei dem der Mantellinienneigungswinkel zur Walzachse α1 größer als der Grenzwinkel αG ist, bei welchem die Bedingungen für den axialen Einzug des Rohlings in das Walzwerk nicht eingehalten werden. Im Anschluss daran befindet sich der Einzugteil (12), bei dem ein Mantellinienneigungswinkel α2 zur Walzachse gewählt wird, der kleiner als der Grenzwinkel αG ist, um sicherzustellen, dass die Bedingungen für einen axialen Einzug des Rohlings in das Walzwerk und ein stabiler Ablauf der stationären Prozessphase gewährleistet sind. Hinter diesem befindet sich auf der Walze der Kalibrierteil. Der Anfang des Kalibrierteils fällt mit dem Querschnitt des hohen Punktes zusammen, in dem der Mindestabstand zwischen der Walzachse und den Arbeitswalzen eingestellt wird, wodurch der Kaliberdurchmesser DK im Querschnitt des hohen Punktes definiert wird. Der Kaliberdurchmesser ist der Durchmesser des Kreises, der sich im betrachteten Querschnitt des Walzspaltes hypothetisch zwischen den Umrissen der drei Walzen einfügt. In der Praxis besteht der Kalibrierteil der Walze aus zwei Abschnitten (s. 1): dem Abschnitt zum Kalibrieren der geometrischen Abmessungen des Walzgutes, dessen Mantellinie in der Regel parallel zur Walzachse liegt, und dem Auslaufabschnitt, der die Öffnung des Kalibers darstellt und gewährleistet, dass das gewalzte Erzeugnis frei aus dem Walzwerk hinausgeführt wird. Beim Walzen von Hohlblöcken wird im Auslaufabschnitt außerdem die Ovalität des Hohlblock-Außendurchmessers ausgeglichen.As in 1 is located at the beginning of each roller ( 1 ) the working part ( 11 ), in which the generatrix inclination angle to the rolling axis α 1 is greater than the critical angle α G , wherein the conditions for the axial insertion of the blank are not met in the rolling mill. Following this is the feeder part ( 12 ), in which a generatrix inclination angle α 2 to the rolling axis is selected which is smaller than the critical angle α G , in order to ensure that the conditions for an axial intake of the blank into the rolling mill and a stable operation of the stationary process phase are ensured. Behind this is the calibration part on the roller. The beginning of the calibration part coincides with the cross-section of the high point, in which the minimum distance between the rolling axis and the work rolls is set, whereby the caliber diameter D K is defined in the cross section of the high point. The caliber diameter is the diameter of the circle which hypothetically fits between the contours of the three rolls in the considered cross-section of the roll nip. In practice, the calibration part of the roller consists of two sections (s. 1 ): the section for calibrating the geometrical dimensions of the rolling stock, the generatrix of which is generally parallel to the rolling axis, and the outlet section, which represents the opening of the caliber, and ensures that the rolled product is freely fed out of the rolling mill. When rolling hollow blocks in the outlet section also the ovality of the hollow block outer diameter is compensated.

Die Walzenteile bilden die entsprechenden Umformzonen des Walzkalibers: die Kaliberarbeitszone (K1) und die Kalibereinzugzone (K2), deren Lage in 1 mit punktierten Linien kenntlich gemacht sind.The rolling elements form the corresponding forming zones of the rolling caliber: the caliber working zone (K 1 ) and the caliber drawing zone (K 2 ), their position in 1 indicated by dotted lines.

Der Walzprozess nach Anspruch 1 der Erfindung läuft wie folgt ab (s. 2). Mit Hilfe einer Vorschubeinrichtung (3) wird der Rohling (2) mit seinem reduzierten Vorderteil (21) in das von den Walzen (1) gebildete Walzkaliber eingeführt. Unter Einwirkung der externen Einstoßkraft ergibt sich der erste Kontaktpunkt des reduzierten Vorderteils (21) des Rohlings (2) mit den Walzen (1).The rolling process according to claim 1 of the invention proceeds as follows (s. 2 ). With the aid of a feed device ( 3 ) the blank ( 2 ) with its reduced front part ( 21 ) into that of the rollers ( 1 ) introduced rolling caliber. Under the influence of the external push-in force, the first contact point of the reduced front part results ( 21 ) of the blank ( 2 ) with the rollers ( 1 ).

Wie in 2 dargestellt, wird für den reduzierten Vorderteil (21) des Rohlings (2) ein Durchmesser dR gewählt, der so viel kleiner als der Durchmesser seines Hauptteils d2 ist, dass der erste Kontakt zwischen Rohling (2) und Walze (1) im Einzugteil (12) der Walze (s. 2, Punkt X1) erfolgt, der sich in Walzrichtung hinter dem Arbeitsteil (11) befindet, in welchem die hauptsächliche Umformung des Rohlings vonstatten geht.As in 2 shown, is for the reduced front ( 21 ) of the blank ( 2 ) a diameter d R chosen that is so much smaller than the diameter of its main part d 2 , that the first contact between blank ( 2 ) and roller ( 1 ) in the intake part ( 12 ) of the roller (s. 2 , Point X 1 ) takes place in the rolling direction behind the working part ( 11 ), in which the main forming of the blank takes place.

In der ersten Etappe des Greifens wird nur der reduzierte Vorderteil (21) des Rohlings (2) verformt. Wenn die Bedingungen für das primäre Greifen erfüllt sind, wird der Rohling unter Einwirkung der rotierenden schräg gestellten Walzen schraubenförmig entlang des Einzugteils (12) verfahren. Die weiteren Stadien des Prozesses verlaufen ohne Beteiligung der Vorschubeinrichtung. Auf der Kontaktfläche des Walzeneinzugteils bildet sich infolge der Abnahme des reduzierten Vorderteils (21) und akkumuliert sich mit Vorwärtsbewegung des Rohlings (2) eine hieraus resultierende Reibungskraft, deren Axialkomponente, welche eine Zugkraft F2 (s. 3) darstellt, dafür sorgt, dass der Rohling weiter durch die Umformzonen des Walzkalibers im Walzwerk verfahren wird.In the first stage of gripping, only the reduced front part ( 21 ) of the blank ( 2 ) deformed. If the conditions for the primary gripping are met, the blank is helically formed along the draw-in part by the action of the rotating inclined rollers ( 12 ). The other stages of the process are without involving the feed device. On the contact surface of the roller pull-in part is formed as a result of the decrease of the reduced front part ( 21 ) and accumulates with forward movement of the blank ( 2 ) a resulting frictional force whose axial component which has a tensile force F 2 (s. 3 ) ensures that the blank is moved further through the forming zones of the rolling caliber in the rolling mill.

3 zeigt die Lage von Rohling (2) und Walze (1) zueinander in der zweiten Etappe des Rohlingsgreifens. Dank der gewählten Länge lR des reduzierten Vorderteils (21) (s. 2) erfolgt der Erstkontakt zwischen dem Hauptteil des Rohlings (2) und dem Arbeitsteil (11) der Walze (1) – (s. 3, Punkt X2) zu dem Zeitpunkt, da sich im Einzugteil (12) der Walze (1) infolge der Umformung des reduzierten Vorderteils (21) eine Reserve an axialer Zugkraft F2 angesammelt hat, welche erforderlich ist, um die frontale Gegenkraft der Schulter – F1 zu überwinden. Wenn die Bedingungen für das sekundäre Greifen erfüllt sind, werden alle Umformzonen des Walzwerkskalibers mit Metall befüllt, und es tritt die stationäre Phase des Walzprozesses ein, bei welcher das hintere Ende des Rohlings (2) mit einer axialen Geschwindigkeit V2 (s. 1) verfahren wird. 3 shows the location of blank ( 2 ) and roller ( 1 ) to each other in the second stage of the blank gripping. Thanks to the selected length l R of the reduced front part ( 21 ) (s. 2 ) the initial contact between the main part of the blank ( 2 ) and the working part ( 11 ) of the roller ( 1 ) - (s. 3 , Point X 2 ) at the time when in the draw-in part ( 12 ) of the roller ( 1 ) due to the deformation of the reduced front part ( 21 ) has accumulated a reserve of axial tensile force F 2 required to overcome the frontal counterforce of the shoulder F 1 . If the conditions for the secondary gripping are met, all the forming zones of the rolling mill caliber are filled with metal, and the stationary phase of the rolling process occurs, in which the rear end of the blank ( 2 ) with an axial velocity V 2 (s. 1 ).

Im Unterschied zu den bekannten produktionstechnischen Lösungen kommen in dem hier vorgestellten Schrägwalzverfahren infolge der Anordnung des Walzen-Arbeitsteils (11) vor dem Einzugteil (12) substantiell veränderte Umformbedingungen für den Rohling in allen Prozessphasen zur Ausführung.In contrast to the known production technology solutions come in the here presented Schrägwalzverfahren due to the arrangement of the roller working part ( 11 ) in front of the pull-in part ( 12 ) Substantially changed forming conditions for the blank in all process phases for execution.

Hierbei spielt sich die wesentliche Umformung des Rohlings (2), die von dem Arbeitsteil (11) geleistet wird, nicht unter der Einwirkung einer axialen Druckkraft ab (was für das bekannten Walzverfahren mit Schulterkalibrierung der Walze charakteristisch ist), sondern sie erfolgt mittels Axialzugkraft, wie in 1 veranschaulicht. Ein solches Konzept der Kräfteeinwirkung in der Zone intensiver Umformung des Rohlings schafft wesentlich günstigere Voraussetzungen für den Fluss des Metalls in axialer Richtung bei großer radialer Umformung des Rohlings. Als Folge hiervon nimmt in der Kaliberarbeitszone (K1) die Breite der Kontaktfläche mit der Walze (1) in diesem Bereich ab, was zu einer deutlichen Verbesserung der Rotationsbedingungen für den im Walzprozess befindlichen Rohling führt. Als Folgeerscheinung des oben Beschriebenen ergibt sich die Möglichkeit, die Gesamtabnahme des Rohlings im Walzwerk zu steigern, d. h. das Streckvermögen zu intensivieren, ohne die Stabilität des Walzprozesses zu gefährden.Here, the essential transformation of the blank plays ( 2 ) of the working part ( 11 ), is not under the influence of an axial compressive force (which is characteristic of the known rolling process with shoulder calibration of the roll), but it is effected by means of Axialzugkraft, as in 1 illustrated. Such a concept of the action of forces in the zone of intensive deformation of the blank creates substantially more favorable conditions for the flow of the metal in the axial direction with great radial deformation of the blank. As a result, in the caliber working zone (K 1 ), the width of the contact surface with the roller ( 1 ) in this area, resulting in a significant improvement in the rotation conditions for the blank in the rolling process. As a consequence of what has been described above, it is possible to increase the overall decrease of the blank in the rolling mill, ie to intensify the stretchability without jeopardizing the stability of the rolling process.

In der stationären Prozessphase (s. 1) gelangt der Rohling (2) mit einer hohen Querschnittsovalität, die aus der Kaliberarbeitszone (K1) stammt, in die Kalibereinzugzone (K2). In der Schlussphase des Metallaustritts aus der Kaliberarbeitszone (K1) steigt der Ovalitätsgrad des hinteren Rohlingsendes an. Während sich das Metall in der Kalibereinzugzone (K2) vorwärts bewegt, erfolgt eine zyklische Radialstauchung des Rohlings (2), wodurch die Ovalität des Außendurchmessers deutlich absinkt. Auf diese Weise erfüllt der Einzugteil (12) der Walze (1), zusätzlich zu seiner Hauptfunktion, der Sicherung der Prozessstabilität, teilweise auch die Funktion des Kalibrierteils einer Walze. Die erwähnten Umformverhältnisse im Einzugteil (12) der Walze (1) wirken sich positiv auf den Verlauf des Prozesses aus, insbesondere in der Schlussphase des Metallaustritts aus dem Walzwerkskaliber. Letztendlich eröffnet dies die Möglichkeit, die geometrische Präzision des gewalzten Erzeugnisses zu steigern und Walzen mit einem Kalibrierteil von geringerer Länge zu verwenden.In the stationary process phase (s. 1 ) the blank ( 2 ) having a high cross-sectional oval originating in the caliber working zone (K 1 ) into the caliber drawing zone (K 2 ). In the final phase of the metal exit from the caliber working zone (K 1 ), the degree of ovality of the rear end of the blank increases. As the metal advances in the caliber draw zone (K 2 ), cyclic radial compression of the blank ( 2 ), whereby the ovality of the outer diameter drops significantly. In this way, the feeder part ( 12 ) of the roller ( 1 ), in addition to its main function of ensuring process stability, in part also the function of the calibration part of a roller. The mentioned forming conditions in the draw-in part ( 12 ) of the roller ( 1 ) have a positive effect on the course of the process, especially in the final phase of the metal outlet from the rolling mill caliber. Ultimately, this provides the opportunity to increase the geometric precision of the rolled product and to use rolls with a calibration part of lesser length.

Diese substantielle Änderung der Umformbedingungen in einem Bereich, in dem die Hauptabnahme des Rohlings erfolgt, eröffnet die Möglichkeit, die Kraftbelastung auf die Arbeitswalzen deutlich zu verringern, deren Einsatzfähigkeit zu steigern und die Energiekosten beim Walzen zu senken.This substantial change in forming conditions in an area where the main stock removal of the blank is made, opens up the possibility of significantly reducing the load on the work rolls, increasing their usability and reducing the energy cost of rolling.

Generell kann hierdurch ein Massivrohling mit größerer Streckung gewalzt werden, und bei der Herstellung von Rohren auf der Walzstraße mit einem Asselwalzwerk kann der Arbeitsbereich durch eine Fertigung von dünnwandigen, hochpräzisen Rohren wesentlich erweitert werden.In general, this can be used to roll a solid blank with greater elongation, and in the production of tubes on the rolling line with an Assel mill, the working range can be substantially increased by producing thin-walled, high-precision tubes.

Mit der Anordnung des Walzen-Arbeitsteils vor dem Einzugteil sind die oben aufgeführten Mängel des Schrägwalzwerkes, die mit der ursprünglich vorgegebenen konstanten Schulterhöhe zusammenhängen, beseitigt. Bei dem hier vorgestellten Verfahren wird sowohl durch Veränderung des Kaliberdurchmessers DK im Querschnitt des hohen Punktes (s. 1) als auch durch das Walzen von Rohlingen mit unterschiedlichem Ausgangsdurchmesser die Möglichkeit einer Änderung der Durchmesserabnahme am Rohling im Arbeitsteil der Walze in die Tat umgesetzt.With the arrangement of the roller working part in front of the draw-in part, the abovementioned shortcomings of the cross-rolling mill, which are related to the originally specified constant shoulder height, are eliminated. In the method presented here, both by changing the caliber diameter D K in the cross section of the high point (s. 1 ) as well as by the rolling of blanks with different output diameter, the possibility of a change in the diameter decrease on the blank in the working part of the roll into action.

Aufgrund der erwähnten Möglichkeit einer Einwirkung auf die Verfahrensweise der Rohlingsumformung bietet sich die Gelegenheit, unter Verwendung eines Walzensatzes mit einer einzigen Kalibergröße die Flexibilität des Walzwerkes erheblich zu steigern, das Sortiment der zu walzenden Erzeugnisse zu erweitern und die Produktionskosten zu senken.Due to the aforementioned possibility of influencing the process of blank forming, the opportunity arises to significantly increase the flexibility of the rolling mill, to expand the range of products to be rolled and to reduce the production costs by using a set of rolls with a single caliber.

Der Durchmesserabnahmewert Δd2 des zu walzenden Rohlings (2) über die Länge der Kalibereinzugzone (K2) wird innerhalb des Bereiches mit dem 0,12- bis 0,35-Fachen des in der Walztabelle vorgesehenen maximalen Durchmesserabnahmewertes für einen Rohling im Walzwerk gewählt, der in der Walztabelle für das unter Verwendung der konkreten Walzenbaugröße zu walzende Sortiment vorgesehen ist. Diese Wahl ist von den produktionstechnischen Bedingungen für die Metallumformung abhängig. Beim Walzen von Rohlingen aus schwer verformbaren Stählen und Legierungen verschiebt sich die Wahl von Δd2 in Richtung der höheren Werte. Da sich mit ansteigendem Durchmesser des Walzgutes der relative Formänderungsgrad und die entsprechende Geschwindigkeit, die für den Wert des Formänderungswiderstandes des Metalls beim Walzen ausschlaggebend sind, verringern, können hierbei niedrigere Werte des genannten Bereiches verwendet werden. Der zu wählende Durchmesserabnahmewert Δd2 hängt des Weiteren auch von den Umformbedingungen im Kaliberarbeitszone (K1) ab. Mit Verkleinerung des Schulter-Neigungswinkels α1 zur Walzachse verschiebt sich die Wahl des Durchmesserabnahmewert Δd2 in der Kalibereinzugzone (K2) zugunsten der kleineren Werte. Wird in der Kalibereinzugzone (K2) ein Durchmesserabnahmewert Δd2 gewählt, der unterhalb des genannten Bereiches liegt, droht die Gefahr eines Prozessfehlschlages bei der Durchführung des sekundären Rohlingsgreifens, werden jedoch Durchmesserabnahmewerte gewählt, die oberhalb der Obergrenze liegen, ergeben sich hieraus keine wesentlichen Änderungen in der Effektivität der hier vorgestellten Lösung bei unbegründeter Vergrößerung der Walzenballenlänge.The diameter reduction value Δd 2 of the blank to be rolled ( 2 ) over the length of the caliber intake zone (K 2 ) is selected within the range of 0.12 to 0.35 times the maximum diameter reduction value for a blank in the mill provided in the rolling table, which is given in the rolling table for that using the concrete Rolling size to be rolled assortment is provided. This choice depends on the production conditions for metal forming. When rolling blanks of difficultly deformable steels and alloys, the choice of Δd 2 shifts in the direction of the higher values. Since, as the diameter of the rolling stock increases, the relative degree of deformation and the corresponding speed, which are decisive for the value of the deformation resistance of the metal during rolling, reduce, lower values of said range can be used. The diameter reduction value Δd 2 to be selected also depends on the forming conditions in the caliber working zone (K 1 ). With reduction of the shoulder inclination angle α 1 to the rolling axis, the choice of the diameter reduction value Δd 2 in the caliber drawing zone (K 2 ) shifts in favor of the smaller values. If a diameter reduction value Δd 2 is chosen in the caliber intake zone (K 2 ), which is below the stated range, there is the danger of a process failure in the execution of the secondary blank gripping, but diameter reduction values are selected. which are above the upper limit, this results in no significant changes in the effectiveness of the solution presented here in unreasonable increase in the roll barrel length.

Das hier vorgestellte Schrägwalzverfahren ist bei einer bestimmten Kombination der geometrischen Abmessungen des reduzierten Rohlingsvorderteils realisierbar. Der Durchmesser des reduzierten Vorderteils (21) hängt von der Einstellung des Walzwerkes im Querschnitt des hohen Punktes und des gewählten Wertes Δd2 ab und kann gemäß der Erfindung nach der folgenden Formel bestimmt werden: dR = DK + (0,6... 0,95)Δd2, hierbei sind:

DK
– der Kaliberdurchmesser des Walzwerkes, der für das zu walzenden Erzeugnis im Querschnitt des hohen Punktes einzustellen ist;
Δd2
– der ursprünglich gewählte Durchmesserabnahmewert des zu walzende Erzeugnisses über die Länge der Kalibereinzugzone (K2)
The cross rolling method presented here can be realized with a certain combination of the geometric dimensions of the reduced blank front part. The diameter of the reduced front part ( 21 ) depends on the setting of the rolling mill in the cross section of the high point and the selected value Δd 2 and can be determined according to the invention according to the following formula: d R = D K + (0.6 ... 0.95) Δd 2 , Here are:
D K
- the caliber diameter of the rolling mill to be set for the product to be rolled in the cross section of the high point;
Δd 2
The originally selected diameter reduction value of the product to be rolled over the length of the caliber intake zone (K 2 )

Der genannte Bereich für die Wahl des Durchmessers des reduzierten Vorderteils (21) – dR gewährleistet das primäre Greifen des Rohlings (2) im Einzugteil (12) der Walze (1). Bei der Wahl eines die Obergrenze überschreitenden Durchmessers dR kann aufgrund von Abweichungen in der Walzwerkseinstellung, wegen einer Schiefstellung des Rohlings (2) bei seiner Einführung in die Walzen (1) etc., der erste Kontakt des Rohlings (2) mit der Walze (1) im Arbeitsteil (11) erfolgen, in welchem die Bedingungen für ein axiales Greifen des Rohlings (2) nicht eingehalten werden, und infolgedessen wird der Walzvorgang nicht realisierbar sein. Bei einer Wahl von dR unterhalb des Grenzbereiches droht die Gefahr, dass im Zusammenhang mit der Überwindung der frontalen Gegenkraft der Schulter die Bedingungen für das sekundäre axiale Greifen des Rohlings (2) nicht eingehalten werden.Said area for the choice of the diameter of the reduced front section ( 21 ) - d R ensures the primary gripping of the blank ( 2 ) in the intake part ( 12 ) of the roller ( 1 ). When selecting a diameter d R exceeding the upper limit, due to deviations in the rolling mill setting, due to a misalignment of the blank ( 2 ) when introduced into the rolls ( 1 ) etc., the first contact of the blank ( 2 ) with the roller ( 1 ) in the working part ( 11 ) in which the conditions for an axial gripping of the blank ( 2 ) are not met, and as a result, the rolling process will not be feasible. With a choice of d R below the limit, there is the danger that, in connection with overcoming the frontal counterforce of the shoulder, the conditions for the secondary axial gripping of the blank ( 2 ) are not met.

Im Zusammenhang mit der Einhaltung der Bedingungen für das sekundäre axiale Greifen des Rohlings (2) steht auch die Bestimmung der Länge lR des reduzierten Vorderteils (21), welche gemäß der Erfindung im Bereich des 0,7- bis 1,2-Fachen der Länge LK2 der Kalibereinzugzone (K2) (s. 2) gewählt wird. Mit Verringerung der Länge lR nimmt auch der Wert der axialen Zugkraft ab, die sich auf der Kontaktfläche des Einzugteils (12) der Walze (1) bis zur Kontaktnahme zwischen Rohling (2) und Arbeitsteil (11) – (s. 3, Punkt X2) akkumuliert hat. Wenn für lR ein Wert unterhalb des genannten Bereiches gewählt wird, kann es zu einer Instabilität des Walzprozesses kommen. Sollte für die Länge lR ein Wert oberhalb der Obergrenze gewählt werden, führt dies praktisch nicht zu einer Verbesserung der Bedingungen für das sekundäre Greifen des Rohlings (2). Außerdem könnte ein solcher Schritt noch zu zusätzlichem Kostenanfall bei der Vorreduzierung des Vorderteils (21) des Rohlings (2) führen.In the context of compliance with the conditions for the secondary axial gripping of the blank ( 2 ) is also the determination of the length l R of the reduced front section ( 21 ), which according to the invention in the range of 0.7 to 1.2 times the length L K2 of the Kalibereinzugzone (K 2 ) (s. 2 ) is selected. As the length l R is reduced, so does the value of the axial tensile force which decreases on the contact surface of the draw-in part (FIG. 12 ) of the roller ( 1 ) to the contact between blank ( 2 ) and working part ( 11 ) - (s. 3 , Point X 2 ) has accumulated. If a value below the stated range is chosen for l R , instability of the rolling process can occur. If a value above the upper limit is chosen for the length l R , this does not practically lead to an improvement of the conditions for the secondary gripping of the blank ( 2 ). Moreover, such a step could lead to additional costs in the prereduction of the front end ( 21 ) of the blank ( 2 ) to lead.

Zwischen dem reduzierten Vorderteil (21) und dem zylindrischen Hauptteil des Rohlings (2) befindet sich der produktionstechnisch relevante Kopplungsteil (22). Dieser Kopplungsteil (22) kann, wie auf den Zeichnungen dargestellt, eine Kegelform haben, oder er kann mit einer konvex oder konkav gebogenen Mantellinie ausgeführt sein. Die Form der Seitenfläche des Kopplungsteils (22) hängt in erster Linie von dem Verfahren, nach dem das Vorderteil (21) des Rohlings (2) vorreduziert wird, und von der Form der hierfür verwendeten technischen Werkzeuge ab. Form und Länge des Kopplungsteils (22) haben einen Einfluss auf die Art und Weise, wie sich die Phase des sekundären Greifens vollzieht. Im Arbeitsteil (11) der Walze (1) entsteht am Berührungsfleck beim ersten Kontakt (3, Punkt X2) mit der Oberfläche des Kopplungsteils (22) eine Gegenkraft, die sich weiter intensiviert und ihren Maximalwert erreicht, wenn die Zone völlig mit Metall aufgefüllt ist. Je länger der Kopplungsteil (22) des Rohlings (2) ist, desto sanfter gestaltet sich der Anstieg der Gegenkraft in der Kontaktzone, was sich auf den dynamischen Verlauf der Phase des sekundären Greifens begünstigend auswirkt. Beim Walzen von schwer verformbaren Rohlingen sowie bei ansteigendem Wert des Mantellinienneigungswinkels α1, wenn die frontale Gegenkraft der Schulter – F1 stärker wird, aber auch, um günstigere Bedingungen für das sekundäre Greifen zu schaffen, ist es sinnvoll, den Kopplungsteil (22) länger zu gestalten.Between the reduced front part ( 21 ) and the cylindrical main part of the blank ( 2 ) is the production technology relevant coupling part ( 22 ). This coupling part ( 22 ), as shown in the drawings, may have a conical shape, or it may be designed with a convex or concave curved generatrix. The shape of the side surface of the coupling part ( 22 ) depends primarily on the method according to which the front part ( 21 ) of the blank ( 2 ) and the shape of the technical tools used for this purpose. Shape and length of the coupling part ( 22 ) have an influence on the way in which the phase of secondary grasping takes place. In the working part ( 11 ) of the roller ( 1 ) arises at the touchpad at the first contact ( 3 , Point X 2 ) with the surface of the coupling part ( 22 ) an opposing force that further intensifies and reaches its maximum value when the zone is completely filled with metal. The longer the coupling part ( 22 ) of the blank ( 2 ), the smoother the increase of the counterforce in the contact zone, which has a favorable effect on the dynamic course of the secondary gripping phase. When rolling hard-to-deformable blanks as well as increasing the flank angle α 1 as the frontal counterforce of the shoulder - F 1 becomes stronger, but also to provide more favorable conditions for secondary gripping, it makes sense to use the coupling part (FIG. 22 ) longer.

Die Wahl des Proportionalitätskoeffizienten aus dem Bereich zwischen 0,7 und 1,2 für die Bestimmung der Länge des reduzierten Vorderteils (21) hängt auch von Form und Länge des Kopplungsteils (22) ab. Bei einer konvexen Form der Mantellinie des Kopplungsteils (22) oder bei einer konischen Form mit einem Kegelwinkel, welcher kleiner als der Winkel α1 ist, wird der hier betrachtete Proportionalitätskoeffizient kleiner als 1,0 gewählt; bei einer konkaven Form oder einer konischen Form mit einem Kegelwinkel, welcher größer als der Mantellinienneigungswinkel α1 ist (wie in 2 und 3 gezeigt), kann dieser Koeffizient größer als 1,0 gewählt werden.The choice of the coefficient of proportionality between 0.7 and 1.2 for the determination of the length of the reduced front end ( 21 ) also depends on the shape and length of the coupling part ( 22 ). In a convex shape of the generatrix of the coupling part ( 22 ) or in a conical shape with a cone angle which is smaller than the angle α 1 , the proportionality coefficient considered here is chosen smaller than 1.0; in a concave shape or a conical shape with a cone angle greater than the generatrix inclination angle α 1 (as in FIG 2 and 3 shown), this coefficient can be chosen larger than 1.0.

Mit einer prinzipiellen Änderung des Metallumformkonzeptes, wie sie bei dem hier dargestellten Schrägwalzverfahren realisiert wird, wird die Möglichkeit geschaffen, durch Wahl des Mantellinienneigungswinkels α1, abhängig von den physikalischen Eigenschaften des zu walzenden Metalls und der Abmessungspalette des Sortiments, optimale Umformbedingungen einzustellen. Bei gleichen sonstigen Bedingungen (physikalische und geometrische Rohlingsparameter, erforderliche Abnahme, Erhitzungstemperatur etc.) ändert sich mit Änderung des Winkels α1 auch die frontale Gegenkraft der Schulter – F1, und der Walzprozess erfolgt mit einer axialen Zugkraft von anderer Größe. Falls ein Mantellinienneigungswinkel α1 mit einem Wert gewählt wird, der größer als die Obergrenze des Bereiches (von 20° bis 45°) ist, führt dies zu erschwerten Bedingungen für das sekundäre axiale Greifen des Rohlings (2) mit den Walzen (1), und es wächst die frontale Gegenkraft der Schulter – F1. Dies kann die Stabilität des Walzprozesses negativ beeinflussen. Wird ein Mantellinienneigungswinkel α1 gewählt, der unterhalb der Untergrenze des Bereiches liegt, sinkt der Wert der im Walzkaliber wirkenden Zugkraft deutlich ab, und dies führt dazu, dass sich die Effektivität der in der Erfindung beschriebenen und umgesetzten technologischen Einwirkung auf den Walzprozess verringert.With a fundamental change of Metallumformkonzeptes, as is realized in the Schrägwalzverfahren shown here, the possibility is created by selecting the generatrix inclination angle α 1 , depending on the physical properties of the metal to be rolled and the range of dimensions of the range, optimal Set forming conditions. With the same other conditions (physical and geometrical blank parameters, required decrease, heating temperature, etc.) changes as the angle α 1 and the frontal opposing force of the shoulder - F 1 , and the rolling process is carried out with an axial traction of a different size. If a surface line inclination angle α 1 is selected with a value greater than the upper limit of the range (from 20 ° to 45 °), this results in difficult conditions for the secondary axial gripping of the blank (FIG. 2 ) with the rollers ( 1 ), and the frontal counterforce of the shoulder grows - F 1 . This can adversely affect the stability of the rolling process. If a surface line inclination angle α 1 is chosen which is below the lower limit of the range, the value of the tensile force acting in the rolling caliber drops markedly, and this leads to a reduction in the effectiveness of the technological action on the rolling process described and implemented in the invention.

Für die Wahl des Winkels α2 – Mantellinienneigungswinkel des Einzugteils (12) der Walze (1) zur Walzachse – wird ein Wert vorzugsweise im Bereich zwischen 2° und 10° vorgeschlagen. Je größer der Winkel α2 ist, desto geringer wird, bei gleichen sonstigen Umformbedingungen, die auf die Einzugteile (12) der Walzen (1) wirkende axiale Zugkraft F2 (s. 1). Daher verlagert sich beim Walzen von Rohlingen aus schwer verformbaren Stahlsorten und Legierungen sowie für ein Sortiment, für welches in den Walztabellen eine starke Abnahme des Rohlingsdurchmessers im Walzwerk vorgesehen ist, die Wahl des Mantellinienneigungswinkels α2 hin zur Untergrenze des Bereiches.For the choice of the angle α 2 - generatrix inclination angle of the draw-in part ( 12 ) of the roller ( 1 ) to the rolling axis - a value is preferably proposed in the range between 2 ° and 10 °. The larger the angle α 2 , the lower becomes, with the same other forming conditions, on the feed parts ( 12 ) of the rolls ( 1 ) acting axial tensile force F 2 (s. 1 ). Therefore, when rolling blanks of difficultly deformable steel grades and alloys, as well as for an assortment for which a large decrease in blank diameter is provided in the rolling tables, the choice of the generatrix inclination angle α 2 shifts to the lower limit of the range.

Das Schema der auf die Kontaktfläche der verschiedenen Walzenteile einwirkenden Kräfte, welches in dem vorgestellten Schrägwalzverfahren realisiert ist, führt dazu, dass im Querschnitt des umzuformenden Rohlings (2) eine axiale Zugspannung σz entsteht, deren Wert sich über die Länge des Walzspaltes ändert. Vom Querschnitt des Rohlingseintritts in die Kaliberarbeitszone (K1) steigt der Wert σz an, erreicht sein Maximum an der Grenze zur Kalibereinzugzone (K2) und sinkt dann in Richtung des Austrittsquerschnitts aus dem Walzspalt wieder ab.The scheme of the forces acting on the contact surface of the various roll parts, which is realized in the presented cross rolling process, results in that in the cross section of the blank to be formed ( 2 ) an axial tensile stress σ z is produced whose value changes over the length of the roll gap. From the cross section of the blank entry into the caliber working zone (K 1 ), the value σ z increases , reaches its maximum at the boundary to the caliber intake zone (K 2 ) and then decreases again in the direction of the exit cross section from the roll nip.

Der technologische Vorteil des vorgestellten Schrägwalzverfahrens kann in seiner Nutzwirkung noch durch Anspruch 2 erweitert werden, gemäß welchem auf jeder der Walzen (1) vor dem Einzugteil (12) ein Stauchabschnitt (13) angeordnet wird (s. 4), für dessen Mantellinienneigungswinkel α3 zur Walzachse ein Wert, der nahe an dem Grenzwinkel αG liegt, im Bereich zwischen 12° und 20° ausgewählt wird.The technological advantage of the proposed Schrägwalzverfahrens can be extended in its utility nor by claim 2, according to which on each of the rollers ( 1 ) in front of the pull-in part ( 12 ) an upsetting section ( 13 ) is arranged (s. 4 ), for whose generatrix inclination angle α 3 to the rolling axis, a value which is close to the critical angle α G , in the range between 12 ° and 20 ° is selected.

Der Wert des Grenzwinkels αG ist u. a. abhängig von der Qualität der Walzenoberfläche, dem Wert des Walzenvorschubwinkels, der Anzahl der Walzen, den physikalischen Eigenschaften des Rohlings, der Temperaturführung beim Walzen. Beim Walzen auf Dreiwalzen-Walzwerken liegt der Wert dieses Winkels praktisch in den Grenzen zwischen 14 und 16 Grad, was durch den oben aufgeführten Bereich abgedeckt wird. Bei einer Gleichwertigkeit α3 = αG erfolgt die Umformung des Rohlings (2) in der Kaliberstauchzone (K3) bei konstanter axialer Zugkraft und demzufolge auch bei konstanter Spannung σz. Wird ein Winkel α3 > αG gewählt, steigt die Zugspannung σz über die Länge der Kaliberstauchzone (K3) an, und wird ein Winkel α3 < αG gewählt, sinkt sie entsprechend ab. Wird ein Mantellinienneigungswinkel α3 im Bereich zwischen 12 und 20 Grad gewählt, ändert sich die axiale Zugspannung über die Länge LK3 der Kaliberstauchzone (K3) relativ wenig.The value of the limit angle α G depends, inter alia, on the quality of the roll surface, the value of the roll feed angle, the number of rolls, the physical properties of the blank, the temperature control during rolling. When rolling on three-roll mills, the value of this angle is practically within the limits of 14 to 16 degrees, which is covered by the above range. With an equivalence α 3 = α G , the deformation of the blank takes place ( 2 ) in the Kaliberstauchzone (K 3 ) at a constant axial tensile force and consequently at constant stress σ z . If an angle α 3 > α G selected, the tensile stress σ z increases over the length of the Kaliberstauchzone (K 3 ), and an angle α 3G is selected, it decreases accordingly. If a generatrix inclination angle α 3 is selected in the range between 12 and 20 degrees, the axial tensile stress changes relatively little over the length L K3 of the caliber-crushing zone (K 3 ).

Bei Ausführung einer Kaliberstauchzone (K3) verringert sich die Durchmesserabnahme des Rohlings (2) in der Kaliberarbeitszone (K1), was dazu führt, dass der Zugkraft-Maximalwert absinkt und dadurch auch der Maximalwert der Zugspannung σz, die während der Umformung des Rohlings (2) in der Kaliberstauchzone (K3) ihre Wirkung entfaltet, geringer wird. Durch Umverteilung der Durchmesserabnahme des Rohlings (2) in der Kaliberarbeitszone (K1) und der Kaliberstauchzone (K3) lassen sich äußerst optimale Bedingungen beim Walzen des in der Walztabelle vorgesehenen Erzeugnissortiments erreichen.When executing a Kaliberstauchzone (K 3 ) reduces the diameter decrease of the blank ( 2 ) in the caliber working zone (K 1 ), which causes the maximum traction force value to drop and thereby also the maximum value of the tensile stress σ z , which during the forming of the blank ( 2 ) in the Kaliberstauchzone (K 3 ) unfolds its effect, is less. By redistribution of the diameter decrease of the blank ( 2 ) in the caliber working zone (K 1 ) and the caliber crushing zone (K 3 ), extremely optimal conditions can be achieved when rolling the product range provided in the rolling table.

Der Durchmesserabnahmewert Δd3 des zu walzenden Rohlings (2) über die Länge der Kaliberstauchzone (K3) wird vorzugsweise innerhalb des Bereiches mit dem 0,2- bis 0,6-Fachen des in der Walztabelle vorgesehenen minimalen Durchmesserabnahmewertes für einen Rohling im Walzwerk gewählt.The diameter reduction value Δd 3 of the blank to be rolled ( 2 ) over the length of the caliber-crushing zone (K 3 ) is preferably selected within the range of 0.2 to 0.6 times the minimum diameter reduction value for a blank in the rolling mill provided in the rolling table.

Bei Überschreiten der Obergrenze des oben aufgezeigten Bereiches schwächt sich das Niveau der im Walzkaliber zur Wirkung kommenden axialen Zugspannung σz ab, und dies ist der technologischen Effektivität des hier vorgestellten Schrägwalzverfahrens abträglich. Wird die Untergrenze des besagten Bereiches unterschritten, verliert, bei gleichzeitiger erschwerter Walzenkalibrierung, die Ausführung eines zusätzlichen Stauchabschnittes ihren technologischen Sinn.When the upper limit of the above-indicated range is exceeded, the level of the axial tensile stress σ z coming into effect in the rolling caliber weakens, and this is detrimental to the technological effectiveness of the cross rolling process presented here. If the lower limit of the said range is exceeded, the execution of an additional compression portion loses its technological meaning, while at the same time making difficult roller calibration.

Bei einer Realisierung des Schrägwalzverfahrens unter Beachtung der Ansprüche 1 und 2 der hier vorgestellten Erfindung erfolgen alle Stadien des Prozesses (die Phase, in der die Umformzonen des Walzkalibers mit Metall befüllt werden, die stationäre Phase des Walzprozesses und die Phase, in der das gewalzte Erzeugnis den Kaliber verlässt) unter Einwirkung der Walzen (1).In an implementation of the skew rolling method in accordance with claims 1 and 2 of the invention presented here, all stages of the process (the phase in which the forming zones of the rolling caliber are filled with metal, the stationary phase of the rolling process and the phase in which the rolled product leaves the caliber) under the action of the rollers ( 1 ).

Gemäß Anspruch 3 der Erfindung erfolgt die Phase der Metallbefüllung des Walzkalibers mit Hilfe einer hydraulischen oder elektromechanischen Vorschubeinrichtung (3), welche in der Lage ist, den Rohling (2) mit der vorgegebenen axialen Geschwindigkeit auf das Walzwerk zu geben (s. 5). According to claim 3 of the invention, the phase of the metal filling of the rolling caliber by means of a hydraulic or electromechanical feed device ( 3 ), which is able, the blank ( 2 ) at the specified axial speed on the rolling mill (s. 5 ).

Hierbei wird gewährleistet, dass die Einführung des Rohlings (2) mit einer axialen Einführgeschwindigkeit VE erfolgt, deren Wert im Bereich des 0,4- bis 0,9-Fachen der axialen Geschwindigkeit V2 der hinteren Rohlingsstirnfläche während der stationären Phase des Walzprozesses ausgewählt wird. Wird bei einer Umsetzung dieses Vorschlages ein Rohling (2) verwendet, für dessen reduzierten Teil geometrische Parameter gemäß Anspruch 1 der vorliegenden Erfindung ausgewählt werden, besteht zudem die Möglichkeit, einen Rohling (2) einzusetzen, bei welchem der Durchmesser dR des reduzierten Vorderteils (21) größer ist als der Kaliberdurchmesser DK2 am Anfang der Kalibereinzugzone (K2).This ensures that the introduction of the blank ( 2 ) at an axial insertion speed V E , the value of which is selected in the range of 0.4 to 0.9 times the axial velocity V 2 of the rear blank face during the stationary phase of the rolling process. If an implementation of this proposal is a blank ( 2 ), for the reduced part of which geometric parameters are selected according to claim 1 of the present invention, it is also possible to use a blank ( 2 ), in which the diameter d R of the reduced front part ( 21 ) is greater than the caliber diameter D K2 at the beginning of the caliber intake zone (K 2 ).

In 5 ist das Stadium der gemäß Anspruch 3 erfolgenden Einführung des Rohlings (2) in das gemäß Anspruch 2 ausgeführten Walzkaliber schematisch abgebildet. Mit Hilfe der Vorschubeinrichtung (3) wird der Rohling (2) mit einer axialen Einführgeschwindigkeit, für die ein Wert VE eingestellt wird, der unterhalb der axialen Geschwindigkeit V2 der hinteren Rohlingsstirnfläche während der stationären Phase des Walzprozesses liegt, in das Walzwerk eingeführt. Bei der Metallbefüllung des vor der Kalibereinzugzone (K2) gelegenen Walzkaliberteils entwickelt die Vorschubeinrichtung (3) eine axiale Einstoßkraft mit wechselnden Werten, die für die Aufrechterhaltung der gewählten axialen Einführgeschwindigkeit VE des Rohlings (2) erforderlich ist. Bei Vorwärtsbewegung der vorderen Rohlingsstirnfläche entlang der Kalibereinzugzone (K2) beginnt deren Umformung durch die Einzugteile (12) der Walzen (1). Die hierdurch in der Umformzone entstehende und anwachsende axiale Zugkraft F2 bewirkt ihrerseits ein Absinken des erforderlichen, durch die Vorschubeinrichtung entwickelten Kraftwertes bis hin Null. Anschließend, im Zuge der weiteren Befüllung der Kalibereinzugzone (K2) mit Metall, beginnt der Rohling (2), sich unter dem Einfluss der anwachsenden axialen Zugkraft F2 mit einer axialen Geschwindigkeit, welche oberhalb der Einführgeschwindigkeit VE der Schubstange der Vorschubeinrichtung liegt, vorwärts zu bewegen. Die aktive Einwirkung der Vorschubeinrichtung (3) wird automatisch beendet, und danach geht der Walzprozess ausschließlich unter Einwirkung der Walzen (1) (s. 4) vonstatten.In 5 is the stage of the introduction of the blank according to claim 3 ( 2 ) is shown schematically in the executed according to claim 2 rolling caliber. With the help of the feed device ( 3 ) the blank ( 2 ) at an axial insertion speed, for which a value V E is set, which is below the axial velocity V 2 of the rear blank face during the stationary phase of the rolling process, introduced into the rolling mill. During the metal filling of the rolling caliber part located in front of the caliber drawing zone (K 2 ), the feed device ( 3 ) an axial push-in force with changing values, which is necessary for the maintenance of the selected axial insertion speed V E of the blank ( 2 ) is required. During forward movement of the front blank end face along the Kalibereinzugzone (K 2 ) whose deformation begins by the draw-in parts ( 12 ) of the rolls ( 1 ). The resulting in the forming zone and increasing axial tensile force F 2 in turn causes a decrease in the required, developed by the feed force force value to zero. Subsequently, during the further filling of the caliber intake zone (K 2 ) with metal, the blank ( 2 ), under the influence of the increasing axial tensile force F 2 with an axial velocity, which is above the insertion speed V E of the push rod of the feed device to move forward. The active action of the feed device ( 3 ) is terminated automatically, and then the rolling process is exclusively under the action of the rollers ( 1 ) (s. 4 ).

Bei einer Realisierung des Schrägwalzverfahrens nach Anspruch 3 gelten geringere Anforderungen an die Präzision der geometrischen Parameter des reduzierten Vorderteils (21) des Rohlings (2) und insbesondere an die Rundheit des Profils im Querschnitt. Hierdurch kann die Vorrichtung zum Reduzieren des Vorderteils (21) in ihrer Konstruktion vereinfacht werden. Außerdem eröffnet das vorgestellte Konzept die Möglichkeit, für das konkrete Sortiment der zu walzenden Erzeugnisse die konstruktiv und technologisch optimale Kombination der für die Anwendung des vorgestellten Schrägwalzverfahrens erforderlichen Hilfsausrüstungen auszuwählen. Bei entsprechenden technischen Eigenschaften der Vorschubeinrichtung können auch unprofilierte zylindrische Rohlinge (2) gewalzt werden.In an implementation of the Schrägwalzverfahrens according to claim 3 lower requirements for the precision of the geometric parameters of the reduced front part apply ( 21 ) of the blank ( 2 ) and in particular to the roundness of the profile in cross section. As a result, the device for reducing the front part ( 21 ) are simplified in their construction. In addition, the presented concept opens up the possibility to select for the specific assortment of products to be rolled the constructively and technologically optimal combination of the auxiliary equipment required for the application of the proposed cross rolling process. With corresponding technical properties of the feed device can also unprofiled cylindrical blanks ( 2 ) are rolled.

Einen wichtigen Einfluss auf die Auswahl der axialen Einführgeschwindigkeit VE bei der Einführung des Rohlings (2) hat der Durchmesserwert dR des reduzierten Vorderteils (21). Mit Anstieg des Wertes dR wächst die axiale Einstoßkraft, welche von der Vorschubeinrichtung entwickelt wird, um eine konstante axiale Einführgeschwindigkeit VE zu gewährleisten. Um eine Überlastung der Vorschubeinrichtung zu vermeiden, insbesondere bei der Einführung von unprofilierten Rohlingen (2), ist es sinnvoll, mit steigendem Durchmesser dR des Vorderteils (21) des Rohlings (2) bei der Auswahl des Wertes VE in Richtung der Untergrenze des genannten Bereiches zu wechseln. Wird für VE ein Wert oberhalb der Grenze des genannten Bereiches gewählt, besteht die Gefahr, dass die Bedingungen für eine Rotation des Rohlings (2) nicht eingehalten werden, und dies kann eine Verkeilung des Rohlings (2) in den Walzen (1) zur Folge haben.An important influence on the selection of the axial insertion speed V E during the insertion of the blank ( 2 ) has the diameter value d R of the reduced front part ( 21 ). As the value d R increases , the axial thrust force developed by the advancing means increases to ensure a constant axial insertion speed V E. In order to avoid an overload of the feed device, in particular in the introduction of unprofiled blanks ( 2 ), it makes sense with increasing diameter d R of the front part ( 21 ) of the blank ( 2 ) when selecting the value V E in the direction of the lower limit of said range. If a value above the limit of the said range is selected for V E , there is a risk that the conditions for a rotation of the blank ( 2 ), and this may be wedging of the blank ( 2 ) in the rolls ( 1 ) have as a consequence.

Das vorgestellte Schrägwalzverfahren kann in Schrägwalzwerken verschiedener Bauarten zur Anwendung kommen: in Walzwerken mit Tonnenwalzen, die zur Walzachse nur um den Vorschubwinkel eingestellt sind, sowie in Walzwerken mit Kegelwalzen, die zur Walzachse zusätzlich unter einem Spreizwinkel geneigt sind, der sowohl eine divergente als auch eine konvergente Anordnung der Walzenachse zur Walzachse ermöglicht.The proposed cross rolling method can be used in cross rolling mills of various types: in rolling mills with barrel rollers, which are adjusted to the rolling axis only by the feed angle, and in rolling mills with tapered rollers, which are additionally inclined to the rolling axis at a spread angle, both a divergent and a allows convergent arrangement of the roll axis to the rolling axis.

Das vorgestellte Verfahren kann effektive Anwendung in einem Planetenschrägwalzwerk (PSW) finden. Ein wichtiger technologischer Vorteil dieses Walzwerkes besteht darin, dass ein nicht rotierender Rohling gewalzt wird. Die hohe Streckung der im Walzprozess befindlichen Erzeugnisse wird im PSW durch die Verwendung von konvergent zur Walzachse angeordneten Walzen und durch einen großen Spreizwinkel erreicht. Bei einer solchen Einstellung ist eine signifikante Verringerung des Walzendurchmessers in Walzrichtung festzustellen, was einen äußerst hohen Verschleiß desjenigen Walzenteils zur Folge hat, auf welchem der Kalibrierabschnitt ausgeführt ist, der für die Genauigkeit der geometrischen Abmessungen des gewalzten Erzeugnisses zuständig ist.The presented process can find effective application in a planetary cross rolling mill (PSW). An important technological advantage of this rolling mill is that a non-rotating blank is rolled. The high elongation of the products in the rolling process is achieved in the PSW by the use of rollers arranged convergently with the rolling axis and by a large spread angle. With such a setting, a significant reduction of the roll diameter in the rolling direction is observed, which results in extremely high wear of that roll part on which the calibrating section is made, which is responsible for the accuracy of the geometrical dimensions of the rolled product.

Der erhöhte Verschleiß der PSW-Walzen hängt auch mit der beachtlichen Veränderung der Umfangsgeschwindigkeit über die Länge der Walze zusammen; dieser Umstand führt zu einem starken Schlupf des im Umformprozess begriffenen Metalls auf der Kontaktfläche und steigert die Energieintensität des Prozesses. Diese Nachteile sind der Grund dafür, dass eine breit angelegte Nutzung des Planetenschrägwalzwerkes in der Metallurgie nicht festzustellen ist. Ein Anwendungsbereich ist das Walzen von Rohlingen aus leicht schmelzenden Buntmetallen und Legierungen, z. B. aus Kupfer. Mit dem vorgestellten Verfahren lässt sich der für das PSW charakteristische Streckgrad der im Walzprozess befindlichen Erzeugnisse erreichen, indem Arbeitswalzen verwendet werden, bei denen der Absolutwert des Spreizwinkels nach ausschließlich konstruktivem Ermessen festgelegt und aus dem Bereich zwischen 0 und 55° gewählt wird. Wird die vorgestellte Erfindung in einem PSW realisiert, ist ebenfalls die Möglichkeit gegeben, zylindrische Erzeugnisse aus einem Rohling zu walzen, dessen Querschnitt ein Mehrkantprofil darstellt, bis hin zum Quadrat mit abgerundeten Ecken.The increased wear of the PSW rolls is also related to the considerable change in peripheral speed along the length of the roll; this circumstance leads to a strong slippage of the forming metal on the contact surface and increases the energy intensity of the process. These disadvantages are the reason that a widespread use of the planetary cross rolling mill in metallurgy can not be determined. One area of application is the rolling of blanks made of easily melting non-ferrous metals and alloys, eg. B. of copper. The proposed method achieves the PSW's characteristic degree of stretching of the products in the rolling process by using work rolls in which the absolute value of the spread angle is determined according to the design alone and is chosen between 0 and 55 °. If the presented invention realized in a PSW, is also given the opportunity to roll cylindrical products from a blank whose cross-section is a polygonal profile, up to the square with rounded corners.

Das vorgestellte Schrägwalzverfahren zur Herstellung von zylindrischen Erzeugnissen bietet die Möglichkeit, durch Änderung der Umformbedingungen für den Rohling beim Walzen die Streckfähigkeit und das Manövriervermögen eines Walzwerkes deutlich zu steigern, und dies schafft die technologische Grundlage für die Verwendung eines solchen Walzwerkes beim Aufbau von Gieß- und Walzmodulen, die in vorhandenen Unternehmen Stahl- und Walzproduktion miteinander vereinigen.The presented cross-rolling method for the production of cylindrical products offers the possibility of significantly increasing the stretchability and maneuverability of a rolling mill by changing the deformation conditions for the blank during rolling, and this provides the technological basis for the use of such a rolling mill in the construction of casting and Rolling modules that combine steel and rolling production in existing companies.

Die vorgestellte technologische Lösung kann ebenfalls in einem Blockwalzwerk realisiert werden, welches am Anfang einer Rohrwalzstraße steht und aus Chargen stranggegossener Rohwalzerzeugnisse mit begrenztem Außendurchmessersortiment zylindrische Rohlinge mit verschiedenen Durchmessern, wie sie in den jeweiligen Rohrwalztabellen vorgesehen sind, herstellt.The proposed technological solution can also be realized in a block rolling mill, which stands at the beginning of a tube rolling mill and from batches of continuously cast Rohwalzzeugnisse with limited outer diameter range cylindrical blanks with different diameters, as provided in the respective tube rolling tables, produces.

Hiermit wird die Möglichkeit eröffnet, bei der Produktion von Rohren die Abhängigkeit von externen Lieferanten sowie von Marktschwankungen zu verringern, die Übersicht über die Produktionskosten zu verbessern, kleine Serien und schwieriger zu fertigende Sortimente zu übernehmen, die Umformbedingungen auf Walzwerken, die zum Rohrwalzaggregat gehören, zu optimieren und einen hohen Qualitätsstandard der Fertigrohre zu gewährleisten.This opens up the possibility of reducing the dependency on external suppliers and market fluctuations in the production of pipes, improving the overview of production costs, taking over smaller batches and more difficult to produce assortments, the forming conditions on rolling mills belonging to the tube rolling aggregate, to optimize and ensure a high quality standard of the finished pipes.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Walzeroller
1111
Arbeitsteil der Walze (1)Working part of the roller ( 1 )
1212
Einzugteil der Walze (1)Pull-in part of the roller ( 1 )
1313
Stauchabschnitt der Walze (1)Upset section of the roller ( 1 )
22
Rohlingblank
2121
reduzierter Vorderteil des Rohlings (2)reduced front part of the blank ( 2 )
2222
Kopplungsteil (zwischen dem reduzierten Vorderteil (21) und dem Hauptteil des Rohlings (2))Coupling part (between the reduced front part ( 21 ) and the main part of the blank ( 2 ))
33
Vorschubeinrichtung (schematische Darstellung)Feed device (schematic representation)
K1 K 1
KaliberarbeitszoneCaliber work zone
K2 K 2
KalibereinzugzoneCaliber feed zone
K3 K 3
KaliberstauchzoneCaliber compression zone
d2 d 2
Durchmesser des Rohlings (2)Diameter of the blank ( 2 )
dR d R
Durchmesser des reduzierten Vorderteils (21) des Rohlings (2)Diameter of the reduced front part ( 21 ) of the blank ( 2 )
lR l R
Länge des reduzierten Vorderteils (21) des Rohlings (2)Length of the reduced front part ( 21 ) of the blank ( 2 )
DK D K
Kaliberdurchmesser, der für das zu walzende Erzeugnis im Querschnitt des hohen Punktes einzustellen istCaliber diameter to be set for the product to be rolled in the cross section of the high point
DK2 D K2
Kaliberdurchmesser am Anfang seiner aus dem Einzugteil (12) der Walze (1) gebildeten Kalibereinzugzone (K2)Caliber diameter at the beginning of its from the feeder part ( 12 ) of the roller ( 1 ) formed caliber intake zone (K 2 )
LK2 L K2
Länge der Kalibereinzugzone (K2)Length of the caliber intake zone (K 2 )
Δd2 Δd 2
Durchmesserabnahmewert in der Kalibereinzugzone (K2)Diameter removal value in the caliber intake zone (K 2 )
DK3 D K3
Kaliberdurchmesser am Anfang seiner aus dem Stauchabschnitt (13) der Walze (1) gebildeten Kaliberstauchzone (K3)Caliber diameter at the beginning of its from the upsetting section ( 13 ) of the roller ( 1 ) formed Kaliberstauchzone (K 3 )
LK3 L K3
Länge der Kaliberstauchzone (K3)Length of the caliber compression zone (K 3)
Δd3 Δd 3
Durchmesserabnahmewert in der Kaliberstauchzone (K3)Diameter reduction value in the caliber compression zone (K 3)
α1, α2, α3 α 1 , α 2 , α 3
Mantellinienneigungswinkel zur Walzachse im Arbeitsteil (11), im Einzugteil (12) bzw. im Stauchabschnitt (13) der Walze (1)Mantellinenneigungswinkel to the rolling axis in the working part ( 11 ), in the feeder ( 12 ) or in the compression section ( 13 ) of the roller ( 1 )
αG α G
Grenzwinkelcritical angle
VE V E
Einführgeschwindigkeit des Rohlings (2)Insertion speed of the blank ( 2 )
V2 V 2
axiale Geschwindigkeit der hinteren Rohlingsstirnfläche während der stationären Phase des Walzprozessesaxial velocity of the rear blank face during the stationary phase of the rolling process
F1 F 1
frontale Gegenkraft der Schulternfrontal counterforce of the shoulders
F2 F 2
Zugkrafttraction
σz σ z
Zugspannungtension

Claims (4)

Verfahren zum Schrägwalzen von zylindrischen Erzeugnissen, bei dem der Rohling mit einem reduzierten Vorderteil (21) in das Walzwerk eingeführt und in einem Walzkaliber gewalzt wird, dessen Umformzonen aus mindestens drei schräg gelagerten Walzen (1) gebildet werden, auf denen in Walzrichtung ein Einzugteil, ein Arbeitsteil mit einem Mantellinienneigungswinkel zur Walzachse, der größer als der Wert des Grenzwinkels (αG) ist, bei dem die Bedingungen für das axiale Rohlingsgreifen nicht eingehalten werden, und ein Kalibrierteil angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Umformzonen des Walzkalibers von Walzen (1) gebildet werden, auf denen in Walzrichtung zunächst der Arbeitsteil (11), dessen Mantellinienneigungswinkel (α1) im Bereich zwischen 20° und 45° ausgewählt wird, und danach der Einzugteil (12), dessen Mantellinienneigungswinkel (α2) im Bereich zwischen 2° und 10° ausgewählt wird, angeordnet werden, hierbei wird der Durchmesser (dR) des reduzierten Vorderteils (21) des Rohlings (2) um das 0,6- bis 0,95-Fache des Durchmesserabnahmewertes (Δd2) des in der von den Einzugteilen (12) der Walzen (1) gebildeten Kalibereinzugzone (K2) zu walzenden Rohlings (2) größer als der im Querschnitt des hohen Punktes eingestellte Kaliberdurchmesser (DK) ausgeführt, und die Länge (lR) des reduzierten Vorderteils (21) wird im Bereich des 0,7- bis 1,2-Fachen der Länge (LK2) der Kalibereinzugzone (K2) ausgewählt.Method for the oblique rolling of cylindrical products, in which the blank is provided with a reduced front part ( 21 ) introduced into the rolling mill and is rolled in a rolling caliber whose forming zones consist of at least three obliquely mounted rollers ( 1 ) are formed on which a pull-in part, a working part with a generatrix angle of inclination to the rolling axis, which is greater than the value of the critical angle (α G ), in which the conditions for the axial Rohlingsgreifen not met, and a calibration part are arranged in the rolling direction, characterized in that the forming zones of the rolling caliber of rolls ( 1 ) are formed on which in the rolling direction first of the working part ( 11 ), whose generatrix inclination angle (α 1 ) is selected in the range between 20 ° and 45 °, and then the draw-in part (FIG. 12 ) whose generatrix inclination angle (α 2 ) is selected in the range between 2 ° and 10 °, in which case the diameter (d R ) of the reduced front part ( 21 ) of the blank ( 2 ) by 0.6 to 0.95 times the diameter reduction value (Δd 2 ) of the infeed parts ( 12 ) of the rolls ( 1 ) formed Kalibereinzugzone (K 2 ) to be rolled blank ( 2 ) greater than the set in the cross section of the high point caliber diameter (D K ), and the length (l R ) of the reduced front part ( 21 ) is selected in the range of 0.7 to 1.2 times the length (L K2 ) of the caliber drawing zone (K 2 ). Verfahren nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf jeder der Walzen (1) vor dem Einzugteil (12) ein Stauchabschnitt (13) angeordnet wird, für dessen Mantellinienneigungswinkel (α3) ein Wert nahe an dem Grenzwinkel (αG) im Bereich zwischen 12° und 20° ausgewählt wird.Method according to claim 1, characterized in that on each of the rolls ( 1 ) in front of the pull-in part ( 12 ) an upsetting section ( 13 ), for the generatrix angle (α 3 ) of which a value close to the critical angle (α G ) in the range between 12 ° and 20 ° is selected. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einführung des Rohlings (2) mit einer axialen Einführgeschwindigkeit (VE) durchgeführt wird, deren Wert im Bereich des 0,4- bis 0,9-Fachen der axialen Geschwindigkeit (V2) der hinteren Rohlingsstirnfläche während der stationären Phase des Walzprozesses ausgewählt wird.Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that an introduction of the blank ( 2 ) at an axial insertion speed (V E ) whose value is selected in the range of 0.4 to 0.9 times the axial velocity (V 2 ) of the rear blank face during the stationary phase of the rolling process. Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Walzen in einem Planetenschrägwalzwerk durchgeführt wird, dessen Walzkaliber von Walzen (1) gebildet werden, deren Spreizwinkel-Absolutwert im Bereich zwischen 0 und 55° ausgewählt wird.Method according to one of claims 1, 2 and 3, characterized in that the rolling is carried out in a planetary cross rolling mill whose rolling caliber of rolls ( 1 ) whose angular spread absolute value is selected in the range between 0 and 55 °.
DE102012007379.8A 2012-04-12 2012-04-12 Process for the cross rolling of cylindrical products Active DE102012007379B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012007379.8A DE102012007379B4 (en) 2012-04-12 2012-04-12 Process for the cross rolling of cylindrical products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012007379.8A DE102012007379B4 (en) 2012-04-12 2012-04-12 Process for the cross rolling of cylindrical products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012007379A1 DE102012007379A1 (en) 2014-01-02
DE102012007379B4 true DE102012007379B4 (en) 2016-12-29

Family

ID=49753757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012007379.8A Active DE102012007379B4 (en) 2012-04-12 2012-04-12 Process for the cross rolling of cylindrical products

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012007379B4 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105665468B (en) * 2014-11-21 2018-02-06 北京有色金属研究总院 A kind of preparation method of high precision major diameter thin-wall titanium tubing
CN104624713B (en) * 2014-12-17 2016-08-10 北京有色金属研究总院 A kind of preparation method of the seamless tubule of precise determination of titanium alloy thin-wall
CN108580548B (en) * 2018-03-01 2020-01-31 西北工业大学 Equidistant rolling method for spiral conical rollers of large-size 45-steel ultrafine-grained bar
CN108277446B (en) * 2018-03-01 2020-06-02 西安建筑科技大学 Equidistant spiral rolling method for large-size high-temperature alloy ultrafine-grained bar
CN108326041B (en) * 2018-03-01 2020-01-31 西北工业大学 Equidistant rolling method for spiral conical rollers of large-size titanium alloy ultrafine-grained bar
CN108637012B (en) * 2018-03-01 2020-01-31 西北工业大学 Equal-roll-spacing rolling method for spiral conical roll of large-size high-temperature alloy ultrafine-grained bar
CN108580547B (en) * 2018-03-01 2020-06-02 西安建筑科技大学 Equidistant spiral rolling method for large-size titanium alloy ultrafine-grained bar
CN109772891B (en) * 2019-02-28 2020-06-23 西北工业大学 Reverse-cone spiral roller superfine crystal rolling method for large-size aluminum alloy bar
CN110153339B (en) * 2019-06-20 2020-06-26 北京科技大学 Double-rotating-shaft cantilever type skew rolling mill
CN113634601A (en) * 2021-08-16 2021-11-12 大冶特殊钢有限公司 Roll profile for improving surface quality of rolled steel pipe of Assel rolling mill
CN115301731B (en) * 2022-08-12 2023-10-31 索罗曼(常州)合金新材料有限公司 Equidistant rolling method for spiral conical rollers of large-size titanium alloy bars

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1096090A (en) * 1953-03-27 1955-06-08 Process for narrowing the outside diameter at the ends of the blanks for the manufacture of seamless tubes and device for implementing said process
DE1602017A1 (en) * 1966-06-16 1970-04-09 Skf Svenska Kullagerfab Ab Process for reducing pipes, in particular thick-walled pipes and device for carrying out the process
DE3823135C3 (en) * 1988-07-05 1995-05-04 Mannesmann Ag Method and arrangement to reduce the outer diameter and the wall thickness of a mainly cylindrical hollow tube blank by rolling
DE19751205A1 (en) * 1997-11-13 1999-05-27 Mannesmann Ag Method for skew rolling of thin walled hollow components
DE69931985T2 (en) * 1998-03-04 2006-11-16 Sms Demag Ag Process for making a seamless pipe
DE102010047868A1 (en) * 2009-10-26 2011-05-05 Sms Meer Gmbh Hollow block manufacturing method, involves driving solid block in transportation zone in axial direction on mandrel, and rolling material such that material is expanded in circumferential direction and/or in axial direction

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1096090A (en) * 1953-03-27 1955-06-08 Process for narrowing the outside diameter at the ends of the blanks for the manufacture of seamless tubes and device for implementing said process
DE1602017A1 (en) * 1966-06-16 1970-04-09 Skf Svenska Kullagerfab Ab Process for reducing pipes, in particular thick-walled pipes and device for carrying out the process
DE3823135C3 (en) * 1988-07-05 1995-05-04 Mannesmann Ag Method and arrangement to reduce the outer diameter and the wall thickness of a mainly cylindrical hollow tube blank by rolling
DE19751205A1 (en) * 1997-11-13 1999-05-27 Mannesmann Ag Method for skew rolling of thin walled hollow components
DE69931985T2 (en) * 1998-03-04 2006-11-16 Sms Demag Ag Process for making a seamless pipe
DE102010047868A1 (en) * 2009-10-26 2011-05-05 Sms Meer Gmbh Hollow block manufacturing method, involves driving solid block in transportation zone in axial direction on mandrel, and rolling material such that material is expanded in circumferential direction and/or in axial direction

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012007379A1 (en) 2014-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012007379B4 (en) Process for the cross rolling of cylindrical products
DE102005052178B4 (en) Method for producing a seamless hot-worked steel tube
DE3717698C2 (en)
DE102013219310A1 (en) Process for hot forging a seamless hollow body made of material that is difficult to form, in particular of steel
DE69931985T2 (en) Process for making a seamless pipe
DE1940341A1 (en) Method and device for producing metal strips and the like, in particular welding electrodes
DE3128055C2 (en) Cross mill stand without mandrel for seamless metal pipes
EP2640532B1 (en) Method for producing seamless hot-rolled pipes in continuous pipe rolling mills
DE1017122B (en) Method and device for the production of steel pipes
DE2848990A1 (en) PUSHBANK FOR THE PRODUCTION OF TUBE LOUPES
EP1463591B1 (en) Method and rolling stand for producing rods, bar stock or seamless tubes
DE3323221C3 (en) Method and device for lengthening pipe blanks
DE2949970A1 (en) PLANT FOR THE PRODUCTION OF SEAMLESS METAL TUBES OF LARGE DIAMETER
DE2657823C3 (en) Rolling mill for the production of seamless tubes
DE10236757B4 (en) Process for producing a hollow block of metallic material
WO2008003305A1 (en) Method for the production of a rotationally symmetrical part, and part produced according to said method
DE10030823C2 (en) 3-roll cross-rolling mill
DE102008061141B4 (en) Method for producing seamless pipes by means of a three-roll bar rolling mill
DE3844802C2 (en) Method of piercing and manufacturing seamless tubes
DE19725314C1 (en) Skew-rolling mill for elongation of seamless hollow blank heated to forming temperature
EP0445899B1 (en) Method for manufacture of medium- and thinwalled seamless pipes and rolling device therefor
EP0476793B1 (en) Rolling mill for stretching hollow blanks on a mandril
DE3530343A1 (en) HOLLOW ROLLING METHOD
DE3809272C2 (en)
DE3231110A1 (en) Method for rolling metal billets

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ROTENBERG, ZHOZEF, DE

Free format text: FORMER OWNER: ROTENBERG, JOZEF, DR., 41065 MOENCHENGLADBACH, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final