EP1200698A1 - Garniture limitant l'ouverture - Google Patents

Garniture limitant l'ouverture

Info

Publication number
EP1200698A1
EP1200698A1 EP00927172A EP00927172A EP1200698A1 EP 1200698 A1 EP1200698 A1 EP 1200698A1 EP 00927172 A EP00927172 A EP 00927172A EP 00927172 A EP00927172 A EP 00927172A EP 1200698 A1 EP1200698 A1 EP 1200698A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
fitting part
fitting
arm
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00927172A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1200698B1 (fr
Inventor
Horst Loos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Publication of EP1200698A1 publication Critical patent/EP1200698A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1200698B1 publication Critical patent/EP1200698B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5217—Tilt-lock devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/08—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing with special means for release, e.g. automatic release by further opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the present invention relates to window and door fittings.
  • such fittings are used to connect a sash to a frame, the sash being pivotable relative to the frame in order to be able to open and close it, i.e. to create a system between sash and frame.
  • the pivoting movement can relate to different pivoting axes, with vertical pivoting axes being referred to as a rotary opening or closing movement and horizontal pivoting axes with a tilting opening or closing movement or folding movement, depending on whether the pivoting axis is above or below.
  • the term “pivoting” is used as a generic term for all conceivable axes of rotation for an opening or closing movement of the wing relative to the frame.
  • DE 38 20 755 A1 shows an opening limiting element, namely an arm articulated on the frame, with which a locking pin of an espagnolette fitting device on the wing comes into engagement when the espagnolette fitting device is switched into the corresponding tilting position by a fitting actuating element. If an opening and tilting movement is then carried out, the arm is pivoted with respect to the plane of the wing and the plane of the frame, a bearing journal supporting it by engaging in an elongated hole of the arm abutting one end of the elongated hole and the arm corresponding to the length of the elongated hole and the arm length defines a maximum opening tilt angle.
  • the opening limiting element is designed so that after a closing movement of the wing and an actuation of the connecting rod fitting device in its closed position, there is again such a relative movement between the journal of the arm and the elongated hole that the arm comes into operation again when the wing is opened again.
  • the invention is based on the technical problem of specifying a fitting part with an opening limiting element which is improved compared to the prior art.
  • a fitting part according to the invention for a window or a door with a wing that can be pivoted about an axis relative to a frame
  • Fitting part has an opening limiting element which is designed to be permanently connected to the frame or sash and to hold the sash or frame in a pivoting opening movement out of a system between the sash and frame at a predetermined pivoting opening position with respect to a further opening movement, characterized in that that the opening-limiting element can be switched by a user into two operating states, wherein when it is switched to a first of the operating states, it has an opening-limiting effect in the above manner, and, if it is switched to the other second operating state, does not have an opening-limiting effect, and the opening-limiting element remains in the respective operating state without user intervention.
  • the invention is directed to this fitting part comprising window and door fittings and to windows and doors with such fittings.
  • Opening limiting element by a user permanently out of function and can be put back into function as desired, so that the window or door can be operated as if the opening limiting element were not present at all or had just been reinstalled.
  • This is based on the finding that the possibility provided in the prior art that the opening limiting element can be unlocked for emergencies is unsuitable for everyday use of an opening limiting function because the unlocking process is carried out anew after each actuation of the connecting rod fitting or the fitting actuating element, for example a window handle must become.
  • the process of unlocking is uncomfortable for the user because the entire sash has to be closed and opened again for this purpose. From the combination of the recurring The need to unlock the opening limiting element and the stiffness and cumbersome nature of this process means that it can actually only be a security solution for emergencies.
  • the invention enables the opening limiting element to be taken out of operation in everyday use and for a period desired by the user. He has the option of switching the opening limiting element back to the "active" first operating state, if desired, the opening limiting element remaining in its “passive” second operating state until this switching operation, regardless of the window or door operation. This can e.g.
  • a full opening movement of the sash is frequently used and a limited swivel opening position should only be set occasionally, for example in a window that has to be passed through more often, but which should also be able to be brought into a night ventilation position, or in a door , which serves as a passage, but which you also want to give a night ventilation position without providing a complete turn-tilt fitting.
  • the opening limiting element is preferably designed as an arm, which is articulated either on the frame or on the wing and can be brought into and out of engagement with the respective other part, ie the wing or frame, via a coupling element of the arm.
  • a coupling part which is complementary to the coupling element of the arm is provided on the wing or frame, but can be a conventional part, in particular a fitting part.
  • the switchability of the opening limitation arm by the user consists in a pivotability from a first to a second position and vice versa, the two positions each being assigned to one of the two operating states.
  • the coupling element of the arm is assigned to the first operating state first position in an area in which it can come into engagement with the coupling part of the wing or frame in accordance with the opening limiting effect, the second position being selected such that the coupling element of the arm then lies outside of this engagement area.
  • the arm is pivoted about 180 ° around the hinge of its attachment to the wing or frame. Then there must only be enough space for the arm on both sides of the articulated attachment.
  • the coupling part of the wing or frame can be, for example, a pin for which an engagement recess is provided on the arm as a coupling element of the arm.
  • this engagement recess is preferably arranged on the end of the arm opposite the axis of the bearing on the frame or sash.
  • the invention provides as a further embodiment to achieve a certain securing of this position against a closing movement with a latching device. Due to the action of the locking device, a certain minimum force is required to close the sash again. If this minimum force is selected appropriately, the sash can be easily closed again by an operator, but cannot fall due to its own weight and / or air movements, children or other undesirable influences.
  • the locking device consists of a spring, e.g. in the engagement recess for the pin.
  • an engagement opening can also be provided on the arm, which is best provided in the vicinity of the axis of the articulated attachment to the frame or sash. Then if the pin is one of a Espagnolette device is driven pin, it can engage in this engagement opening in a closed position of the fitting, whereby the opening limiting element further secures the closed position.
  • the arm protrudes from the point of view of the axis of the articulated fastening beyond the engagement of the pin in the engagement opening and the tilting of this protruding distal end of the arm relative to the sash plane and the sash plane is hindered during an opening movement by the frame or the sash frame , so that a locking effect is created even without locking the articulated bearing of the arm.
  • a complementary cross-sectional shape of the pin can further improve the locking also against movements in the wing and frame planes.
  • an unintentional change in the switching position of the arm can be achieved. For example, by tilting the wing when the arm is attached to the wing, or by the bumps that occur when the wing moves throughout the wing and frame area and by unintentional slipping along the frame, such an unintentional adjustment may be possible, especially if the Arm pointing upwards in the current switching position.
  • Suitable anti-rotation devices are, for example, spring washers or elastically deformable ones
  • Plastic bushings in the warehouse generally elastic locking means.
  • the fitting part according to the invention with the opening limiting element for example the arm described, can be fitted completely concealed in a fold. Then the external appearance of the window or door is not disturbed by the additional function of the fitting part according to the invention.
  • the invention Fitting part can also be completely ignored when not in use and does not raise questions and uncertainties regarding the correct operation of the window or door leaf for users unfamiliar with the function.
  • the fitting element if it is really to be switched over, is easily accessible in the fold in a partially open sash position, so that there is no impairment in the operability.
  • the mounting of the fitting element can be facilitated in that an auxiliary assembly device is provided which specifies a fixed relative positional relationship to another fitting part.
  • an auxiliary assembly device is provided which specifies a fixed relative positional relationship to another fitting part.
  • a fitting actuating element for example a coupling for a window or door handle, or a fitting part assigned to this fitting part on the frame.
  • special precautions are taken in the sash frame for this fitting part, e.g. Recesses provided, or there is anyway the need for an adjustment to the associated frame-side fitting part. This means that these hardware components form a point of reference for the installation of all other hardware components.
  • the assembly aid can also be made removable. This has the advantage that different assembly aids can be used for different applications, so that different relative positions can be set in the assembly with the same fitting part according to the invention.
  • the removable assembly aid device it can be taken into account that it can be exchanged on the sides, so that a legal Left confusion in the application can be taken into account by simply re-assembling the auxiliary assembly.
  • the invention is also directed to a fitting which, in addition to the fitting part according to the invention, also comprises other fitting parts.
  • a fitting which, in addition to the fitting part according to the invention, also comprises other fitting parts.
  • the functional properties of the entire fitting are improved by the invention.
  • this also applies to a window or a door on which such a fitting is mounted, because the window or the door show improved usage properties.
  • the coupling part on the wing or frame is preferably a pin driven by a drive rod device.
  • the fitting according to the invention then also includes the drive rod device with the pin.
  • This can be, for example, a conventional drive rod device of a turn-tilt fitting.
  • the pin can then be a conventional locking pin provided in any case, only a mounting plate with a locking engagement for the locking pin being replaced by the fitting part according to the invention.
  • an opening limiting arm according to the invention can have a locking engagement opening for the locking pin.
  • the locking engagement opening may have an undercut cross-sectional shape; a suitable pin for this then has a mushroom cross-sectional shape at least in a corresponding direction.
  • a particular aspect of the invention consists in that the fitting according to the invention has, in addition to the opening-limiting fitting part explained above, at least one further second opening-limiting fitting part. Then if the second opening-limiting fitting part allows a more open pivot opening position than the first, the fitting part according to the invention leads through its switchability between the active first and the passive second operating state to a change in the maximum possible pivot opening angle.
  • the tilting angle of a tilting window or a tilting door as ventilation position can be selected to be smaller or larger, depending on whether a larger - in warm weather in summer - or a smaller - in cold weather in winter - air throughput is desired.
  • the fitting according to the invention then has two selectable pivot opening positions.
  • the second fitting part can, of course, also be a fitting part according to the invention, so that the opening limitation function can be taken out of operation completely again by placing both fitting parts in the second operating state. It is of course also possible to provide a third fitting part with an opening-limiting function, so that three pivot opening positions are then possible.
  • fitting part according to the invention prefferably prefferably have an otherwise conventional fitting
  • FIG. 1 shows a window according to the invention in a rotational opening position
  • Figure 2 shows the window in a tilt opening position
  • Figure 3 shows a part of a fitting according to the invention with the opening-limiting fitting part in three installation situations
  • FIG. 4 shows a representation corresponding to the illustration on the left in FIG. 3, but additionally showing switching positions of an opening limiter arm and of a locking pin;
  • FIG. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 7;
  • FIG. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 7;
  • FIG. 7 shows an enlarged illustration of the opening limiting arm from FIGS. 3 and 4;
  • FIG. 8 shows a representation corresponding to FIG. 7, but in the open position of the wing, with a connecting rod fitting part of the wing being shown;
  • FIG. 9 shows a representation corresponding to FIG. 8 in a perspective rotated by 90 °.
  • FIG Pre-registration DE 199 1 1 893.0 by the same applicant, the disclosure content of which is included here.
  • FIG. 1 shows a window 1 with a fixed frame 2 and a wing 3 which can be pivoted against it.
  • the wing 3 can be rotated about a vertical axis 5, which is formed by hinge fittings 4 in the right-hand region of the fixed frame 2.
  • FIG. 2 shows an alternative pivoting movement possibility.
  • the wing 3 can be tilted relative to the fixed frame 2 about a horizontal tilt axis 6 in the lower region of the fixed frame 2.
  • the rotary opening option from FIG. 1. This window is therefore a tilt and turn window.
  • the window fitting has a conventional opening scissors 7 as an opening limiting element.
  • the fitting parts related to the tilting function are omitted.
  • the arrow which can be seen in the right part in FIG. 1 symbolizes the rotary movement of a window handle 16 as a fitting actuating element, by means of which a switch is made between a closed position of the fitting when the wing 3 is in contact with the frame 2, the rotary opening position shown in FIG. 1 and the tilt opening position shown in FIG can.
  • the fitting has connecting rod devices 8 which are guided in a longitudinally displaceable manner, drive the pins 9 and are driven by the symbolized rotary movement via a conventional edge gear 15 of the window handle 16.
  • the pins 9 are associated with engagement elements 10 which secure the closed position of the wing 3.
  • a fitting part 26 and an opening-limiting fitting part Y according to the invention are also shown in FIGS. 1 and 2. Both are shown in detail in FIG. 3.
  • the fitting part 26 is the frame-side counterpart to the wing-side fitting part containing the window handle 16 and the edge gear 15.
  • the Fitting part Y according to the invention is arranged above the fitting part 26, in such a way that it can cooperate with a wing-side mushroom head pin Z, which is also driven by the drive rod device 8.
  • the fitting part 26 is a rail with a relief element 35 for the wing 3.
  • the rail 26 for details of the rail 26, in particular an incorrect operation lock, not shown here, and the relief element 35, reference is made to the already cited DE 199 11 893.
  • the perspective of Figures 3 to 8 is chosen so that the wing 3 opens to the left.
  • the representation in FIGS. 1 and 2 looks from the right onto the left frame spar.
  • the opening-limiting fitting part Y is to be attached according to FIG. 3 above the rail 26. There are basically three options. The variant shown in the middle in FIG.
  • the fitting part Y is attached to the frame without a physical connection to the rail 26, whereby it must be aligned in a suitable manner so that it is aligned with the position of the locking pin Z.
  • the invention provides for a removable hook V to be provided on the element Y as an assembly aid element, which can be inserted into a corresponding receptacle in the rail 26.
  • the inclusion in the rail 26 is shown with O. An exact relative position between the fitting part Y and the rail 26 is thereby predetermined.
  • the hook V is attached to the mounting base plate T by a plug connection, for which purpose a web running perpendicular to the mounting base plate T is provided.
  • the hook V can thus also be attached to the mounting base plate T from the other side, so that the fitting part Y can be used both for windows 1 opening to the right and to the left.
  • intermediate elements W can also be used, as can be seen in the illustration on the right in FIG. 3. These elements W can also be attached to the rail 26 and in turn offer a receptacle for the hook V.
  • FIGS. 5, 6 and 7. The structure of the fitting part Y according to the invention is shown in detail in FIGS. 5, 6 and 7. It has a mounting base plate T, to which an opening limiting arm Q is pivotably articulated via an axis S.
  • the arm Q points downward from the axis S when it is in the position corresponding to the active first operating state.
  • FIG. 4 which otherwise corresponds to the left representation in FIG. 3, additionally contains in the upper region a representation of the second passive position of the arm Q, in which it points upwards from the axis S.
  • the arm Q has an engagement recess P at its distal end
  • the engagement recess P is shown in section in FIG. It can be seen that a spring M is provided in the area of the engagement recess P, which delimits the cross section of the engagement recess P, which is undercut. In the end region, the cross section released by the spring M tapers a little further, in order to thereby define a closing section L.
  • the engagement recess P is essentially formed in that the spring M from a material section rising from the arm Q at the end and is bordered by two mutually facing rotating corners. This is shown in Figures 5 and 7.
  • the opening limiting arm Q Adjacent to the axis S, the opening limiting arm Q has a further engagement recess, namely a locking engagement recess O. It is shown in cross section in FIG. 6, an undercut cross section also being selected here.
  • the arm Q has a laterally open area N between the recesses O and P.
  • the mounting base plate T is screwed onto the frame 2 by means of corresponding holes.
  • the opening limitation arm Q is articulated on the mounting base plate T with a plastic bushing which is slightly rotationally inhibited. As a result, it maintains the positions shown in FIG. 4 despite the effects of gravity, vibrations and other disturbances.
  • a latching device or other fastening device can also be provided, which holds the opening limiting arm Q in the respective first or second position.
  • FIG. 4 shows three positions A, B, D of the locking pin Z offset to the right relative to the opening limiting arm Q.
  • the offset to the right serves to make the drawing easier to read.
  • the positions A, B and D lie in the region of the arm Q. It can be seen that the locking pin Z engages in the locking recess O in a closed position A. In a rotational opening position B, the locking pin Z is arranged in the laterally open area N. In a tilt opening position D, it engages in the engagement recess P.
  • Figures 8 and 9 illustrate the interaction of the opening limiting arm Q with the locking pin Z.
  • Figure 9 you can see in a 90 ° rotated perspective that the locking pin Z is in the opening position B in the side open area N, so that the window corresponding to Figure 1 rotatably pivoted about axis 5 can be. Irrespective of whether the opening limitation arm is in the first or the second operating state, there is no opening limitation effect.
  • the locking pin Z When the locking pin Z is in the tilt opening position N, it engages in the engagement recess P, specifically in the area of the spring M. If the leaf 3 is pivoted about the axis 6 according to FIG. 2, the opening limiting arm Q in FIG. 8 becomes corresponding deflected relative to the plane of the wing 3 and the frame 2. For this purpose, the tilt opening position D of the locking pin Z is arranged somewhat above the lower end L of the engagement recess P. Therefore, the pin Z can still slide into the end region L of the engagement recess P during the tilt opening movement.
  • the pin Z abuts so that the opening limiting arm Q secures the wing 3 against a further tilting opening movement by a coupling between the axis S and the axis formed by the engagement of the pin Z in the engagement recess end L.
  • the end L of the engagement recess P is designed by the shape of the spring M as a latching position, so that the wing 3 can only be tilted back with the application of a certain minimum force.
  • the pin Z must pass through the tapering of the spring M over the end L of the engagement recess P, thus bending the spring M somewhat apart.
  • the locking pin Z When the locking pin Z is in the closed position A, it engages in the locking recess O. This intervention serves - in addition to the locking by the pin 9 and the corresponding locking interventions 10 ( Figures 1 and 2) - as additional security.
  • the opening limiting arm Q In this position of the locking pin Z, the opening limiting arm Q cannot be pivoted with respect to the plane of the wing 3 and the frame 2, because the limiting arm Q abuts the walls of the wing rebate.
  • the pin Z Both in the closed position A and in the tilt opening position D, the pin Z is secured against lateral movement out of the recess O or P because of its mushroom shape.
  • the recesses O and P are undercut in cross section.
  • the opening restriction arm Q When the opening restriction arm Q is in the second position indicated in Figure 4, i.e. points upwards from axis S, it is in the second passive operating state. Then the locking pin Z does not interact with the opening limiting arm Q regardless of the position of the locking pin Z.
  • This passive second operating state is maintained until a user manually switches the opening limitation arm Q from the second to the first position, i.e. swings downwards by 180 °.
  • the opening limitation arm Q is in the active first operating state in order to cooperate with the locking pin Z in the manner shown.
  • This operating state is also maintained until a user swings the arm back up to the second position by 180 °.
  • the opening limiting arm Q more generally the opening limiting element, thus forms an actuating element for switching between its operating states, the operating states being switched on permanently, i.e. cannot be left independently or by other operations on the fitting of window 1.
  • the tilt opening position shown in FIG. 2 is defined by the opening limiting scissors 7 shown.
  • the tilt opening position predetermined by the opening-limiting fitting part Y is open by a smaller gap than shown in FIG. 2.
  • the exact height of the tilt opening position can be specified by the mounting height of the fitting part Y, the length of the opening limiting arm Q and the distance of the position D of the locking pin Z from the axis S.
  • the opening angle of the tilt opening changes, namely between the angle predetermined by the fitting part Y and the opening scissors 7 limiting the opening.
  • another opening-limiting fitting part for example a further fitting part Y according to the invention, could of course also be provided, a different angle being able to be defined by changing one of the geometric sizes mentioned.
  • the fitting part Y according to the invention for a rotary opening movement, as shown in FIG. 1.
  • the fitting part Y would have to be designed so that the opening-limiting effect takes place in the rotational opening position B of the locking pin Z or another pin.
  • the opening restriction arm Q could be mounted to point upward from the axis S in the active first position, with the
  • Locking recess O could be omitted. Then the locking pin Z would be in position B in engagement with the engaging recess P and in position D would be in the laterally open area N. In the second passive operating state, one will usually want to allow an unlimited rotary opening movement of the leaf 3, that is, no further opening-limiting Provide fittings.
  • the invention can also be used with pure turn or tilt windows, in which case the laterally open area N could be retained in order to bring the locking pin Z out of engagement with the opening limiting arm Q in an intermediate position of the locking pin Z between a closed position and an open position to, so that the arm Q can be switched.
  • the opening-restricting fitting part serves to determine the opening of the opening, in which a limited air exchange can take place for ventilation purposes, the sash but is not fully open. There is still a certain amount of security against burglary.
  • different gap opening positions can be used, for example to adapt to the external weather conditions, i.e. that in cold weather in winter with the fitting part Y a slightly open gap opening position is selected, while in warmer weather in summer a more open gap opening position is produced with the stay scissors 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Extrusion Of Metal (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)

Abstract

L'invention concerne une garniture (Y) limitant l'ouverture pour une fenêtre (1) ou une porte, dans laquelle on peut commuter un élément (Q) limitant l'ouverture entre un premier état de fonctionnement actif et un deuxième état de fonctionnement passif. L'état de fonctionnement sélectionné est maintenu jusqu'à ce qu'un utilisateur en change.
EP00927172A 1999-08-05 2000-05-10 Garniture limitant l'ouverture Expired - Lifetime EP1200698B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19936496A DE19936496A1 (de) 1999-08-05 1999-08-05 Öffnungsbegrenzendes Beschlagteil
DE19936496 1999-08-05
PCT/EP2000/004145 WO2001011171A1 (fr) 1999-08-05 2000-05-10 Garniture limitant l'ouverture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1200698A1 true EP1200698A1 (fr) 2002-05-02
EP1200698B1 EP1200698B1 (fr) 2004-10-20

Family

ID=7917016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00927172A Expired - Lifetime EP1200698B1 (fr) 1999-08-05 2000-05-10 Garniture limitant l'ouverture

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1200698B1 (fr)
AT (1) ATE280301T1 (fr)
AU (1) AU4563900A (fr)
DE (2) DE19936496A1 (fr)
ES (1) ES2230101T3 (fr)
HU (1) HU223252B1 (fr)
PL (1) PL197441B1 (fr)
RU (1) RU2230866C2 (fr)
WO (1) WO2001011171A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20203678U1 (de) * 2002-03-07 2003-07-24 Siegenia Aubi Kg Beschlagteil
DE202008010686U1 (de) 2008-08-12 2009-12-24 Siegenia-Aubi Kg Fenster oder Tür mit einem Öffnungsbegrenzer
IT1391920B1 (it) * 2008-09-19 2012-02-02 Euroinvest S P A Cerniera per serramenti registrabile
ES2834798T3 (es) * 2015-03-27 2021-06-18 Giesse Spa Dispositivo de operación para una puerta o ventana oscilo-batiente

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE349723C (de) * 1922-03-07 Teufelsbruecker Maschinenwerke Vorrichtung zum Sperren von Tueren, Toren u. dgl. mittels einer am einen Tuerrahmenteil gelenkig befestigten Sperrstange
DE394900C (de) * 1923-05-08 1924-05-01 Franz Borck Tuerversperrer
DE1784838B1 (de) * 1968-09-25 1971-04-29 Gresch-Unitas Gmbh Austellvorrichtung für um eine waagerechte Achse swenkbare Fenster
DE2439321A1 (de) * 1974-08-16 1976-02-26 Fuhr C Fa In form eines fensters, einer tuere oder dergleichen ausgebildeter drehfluegel
DK233087A (da) 1987-05-07 1988-11-08 Mila Beslag As Vinduesaabningsbegraenser
DE4016757C3 (de) * 1989-06-21 2003-09-11 Geze Gmbh Beschlag für einen um eine horizontale Achse schwenkbaren Flügel eines Fensters mit einer Öffnerschere und einer Falzschere

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0111171A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU4563900A (en) 2001-03-05
ES2230101T3 (es) 2005-05-01
HU223252B1 (hu) 2004-04-28
DE50008342D1 (de) 2004-11-25
WO2001011171A1 (fr) 2001-02-15
EP1200698B1 (fr) 2004-10-20
PL352999A1 (en) 2003-09-22
ATE280301T1 (de) 2004-11-15
PL197441B1 (pl) 2008-03-31
DE19936496A1 (de) 2001-02-08
HUP0201655A2 (en) 2002-10-28
RU2230866C2 (ru) 2004-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0977930B1 (fr) Armature avec bras de suspension ou bras de projection pour le placement d'un chassis tournant ou d'un chassis oscillant-basculant de fenetre
EP1312742A2 (fr) Bras de compas pour panneau basculant, en particulier pour panneau oscillo-battant d'une fenêtre, porte ou similaire, fenêtre associée et procédé associé de basculement motorisé et manuel
EP3702562A1 (fr) Ferrure de fixation ainsi qu'agencement de ferrure et agencement de cadre et de battant
EP0051309B2 (fr) Fenêtre
DE3041399C3 (de) Drehkippbeschlag für Fenster od.dgl.
EP0438740A1 (fr) Ferrures pour au moins une aile pivotante d'une fenêtre, porte ou semblable
EP1614844A2 (fr) Dispositif d'articulation
DE3345870A1 (de) Ausstellvorrichtung fuer fenster, tueren oder dergleichen mit dreh-kippfluegel
EP1200698B1 (fr) Garniture limitant l'ouverture
DE3619682C2 (fr)
EP0246431B1 (fr) Dispositif déflecteur pour panneau basculant, en particulier panneau oscillo-battant ou battant coulissant et basculant, de fenêtres, portes ou similaires
DE19929818B4 (de) Beschlag für ein Fenster oder eine Tür mit einer Spaltöffnungsstellung
DE2658626B2 (de) Schaltsperre für Treibstangenbeschläge
DE2443036C3 (de) Ausstellvorrichtung
EP1149974A1 (fr) Dispositif de blocage
DE102016004916A1 (de) Fenstersystem und/oder Türsystem
EP1715125A2 (fr) Ferrures pour fenêtre oscillobattante avec une position pour créer une fente de ventilation
DE2929382A1 (de) Kippriegel-verschlussbeschlag fuer kipp-schwenk-fenster, -tueren o.dgl.
DE4308394A1 (de) Beschlag für ein Fenster oder eine Tür
DE3120941A1 (de) Drehkippfenster
DE1559736A1 (de) An- und Abdruckvorrichtung fuer die Fluegel von Kipp-Schwenkfenstern,-tueren od.dgl.
DE2151996A1 (de) Ausstellvorrichtung fuer kipp-schwenkfluegel von fenstern, tueren od. dgl
DE7709672U1 (de) Verstellbares unteres ecklager fuer dreh-kipp-fluegel
EP0447365A2 (fr) Serrure et porte avec serrure
DE2937889B1 (de) Schaltsperre fuer Treibstangenbeschlaege an Fenstern,Tueren o.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011020

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041020

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041020

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041020

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50008342

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041125

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050120

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050120

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20041020

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2230101

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050510

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050510

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050721

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEGENIA-AUBI K.G.

Effective date: 20050531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060531

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEGENIA-AUBI K.G.

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050320

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090514

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090525

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100511

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180531

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180529

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20180517

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180403

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50008342

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 280301

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190510

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190510

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531