EP1193206A2 - Schiebe-Kipp-Schalldämmhaube - Google Patents

Schiebe-Kipp-Schalldämmhaube Download PDF

Info

Publication number
EP1193206A2
EP1193206A2 EP01119724A EP01119724A EP1193206A2 EP 1193206 A2 EP1193206 A2 EP 1193206A2 EP 01119724 A EP01119724 A EP 01119724A EP 01119724 A EP01119724 A EP 01119724A EP 1193206 A2 EP1193206 A2 EP 1193206A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sound insulation
hood
longitudinal guide
insulation hood
open position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01119724A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1193206B1 (de
EP1193206A3 (de
Inventor
Matthias Krause
Hatto Dr. Hechler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1193206A2 publication Critical patent/EP1193206A2/de
Publication of EP1193206A3 publication Critical patent/EP1193206A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1193206B1 publication Critical patent/EP1193206B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14—Buckling folders
    • B65H45/141—Buckling folders with noise reducing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/60—Coupling, adapter or locking means

Definitions

  • the invention relates to a soundproofing device for folding machines with a Acoustic hood and a longitudinal guide along which the acoustic hood of one Closed - can be moved into an open position.
  • a sound insulation device of the type mentioned above is, for example, from DE-OS 38 38 788 known.
  • a sound insulation hood for a folding machine proposed, which encloses the folding pockets of a folding unit on all sides and only leaves the fold pocket entrance freely accessible.
  • the sound insulation hood becomes like this designed that it is provided with longitudinal guides and thereby along these Longitudinal guides can be moved.
  • These longitudinal guides can, for example, as Telescopic arms to which the sound insulation hood is attached and through Extend the telescopic arms of the sound insulation hood from its sound insulation position into one Open position can be extended.
  • it is proposed that Design the sound insulation hood so that it can be moved along rigid guides is stored and via different transmission means such.
  • B. cables, chains, Racks can be operated by an extension device, so that in turn by a soundproofing position can be extended into an open position.
  • the object of the present invention is therefore a sound insulation device and a To propose folding machine designed with such a sound insulation device which enables improved access to the folding pockets.
  • a guide rail is preferably provided, along which the Sound insulation hood essentially from its sound insulation position to the open position parallel to the position of the folding pockets can be moved away from these.
  • the Sound insulation hood can be tilted.
  • This is preferably achieved in that the hood is released for a pivoting movement when the end position is reached.
  • a pivot point or an axis of rotation is provided for carrying out the pivoting movement, around which the sound insulation hood can be turned after reaching the open position.
  • the Rotation is preferably initiated automatically when the end position is reached, whereby the rotary movement is supported by pressure elements that act on the hood or by it is carried out.
  • prestressed, mechanical, hydraulic or pneumatic springs can be used.
  • the hood then opens automatically up to a predetermined stop position.
  • the rotation can also be done freely, so that the rotation of the sound insulation hood in their open position in any desired between the closed and the Stop position can be stopped.
  • the rotation of the sound insulation hood allows a significantly improved Accessibility to the folding pockets, which means unhindered removal of the folding pockets much simplified.
  • FIG. 1 A schematic, perspective view of the invention Sound insulation device is shown in Figure 1.
  • the sound insulation device has one Acoustic hood 10 and a longitudinal guide 12 along which the acoustic hood can be moved.
  • the longitudinal guide 12 is essentially parallel to the Fold pockets 14 shown schematically (Fig. 3) arranged so that the movement the sound insulation hood 10 along the longitudinal guide 12 substantially parallel to the Folding pockets 14 runs.
  • the linear guide can be used to support the sliding movement be provided with a pushing aid, in particular an integrated gas pressure spring.
  • a pushing aid in particular an integrated gas pressure spring.
  • in the Inside the sound insulation hood 10 there are two pivot points 16, 16 'around which the Sound insulation hood 10 is pivotable as soon as the sound insulation hood 10 along the Longitudinal guide 12 in the end position, that is, away from the folding pockets into the so-called open position is driven. This swiveling movement allows the Swing the sound insulation hood away from the folding pockets 14 and gives the Access to the folding pockets 14 free (Fig. 3).
  • FIG 2 is a schematic side view of a folder 11 with a Sound insulation hood according to the invention shown.
  • the sound insulation hood is located here 10 in the so-called closed position, in which the folding pockets 14 of the Acoustic hood 10 are covered all around, so that the sound generated during folding is dampened.
  • protection against intrusion can also be made on the sound insulation hood 20 are provided, the attachment of which ensures that for the Operating personnel during the running of the machine rotating parts, especially rollers and the Knife shaft are inaccessible, so that injuries are avoided.
  • the soundproof hood is released for a pivoting movement can be carried out about a pivot point 16.
  • the pivot point 16 is on can be set as desired, but is preferred at the lower end of the noise protection hood arranged inside.
  • the sound insulation hood is simultaneously replaced by a Locking 17 detected, so that an undesired sliding back of the soundproof hood is prevented along the longitudinal guide 12.
  • the rotation of the noise protection hood in the direction of arrow B to swing the hood away be carried out so that the sound insulation hood, the one shown in FIG Position reached.
  • the pivoting can in particular after reaching the open position are automatically initiated by a prestressed gas pressure spring 24 or another pressure medium relaxes and thus the rotational movement in the direction of Arrow B initiates.
  • the gas pressure spring 24 is at one of its ends with the Sound insulation hood 10 connected.
  • the end of the rotational movement is determined by a stop, which can be the longitudinal guide 12, for example, when the soundproof hood 10 is attached to it abuts.
  • the angle of the rotary movement is ultimately determined by the Size, d. H. that is, the height of the noise protection hood 10, and thus also depends on from the number of fold pockets 14 to be covered.
  • the angle of the swivel movement preferably moves between 10 and 40 degrees. This is sufficient Accessibility for the operating personnel to the now exposed components of the Folding unit, in particular the folding pockets 14 or the shafts 26 possible.
  • the tamper-evident protection 20 is attached to the soundproof hood, it is special advantageous to protect against tampering after or with the rotation of the noise protection hood 10 continue to rotate so that its lower surface is essentially parallel to the Longitudinal guide 12 is located and therefore the operating personnel are not protected by tamper protection device 20 is hindered.
  • the soundproof cover can be removed after the work bring it back to the open position by turning it in direction C. Then the Lock 17 released so that the sliding element 22 slide again in the longitudinal guide and the noise protection hood in its closed position against the arrow direction A ( Figure 3) can be moved.
  • the soundproof hood is preferably rotatable on a frame 28 at the pivot point 16 is attached, the linear movement along the longitudinal guide 12 by an im
  • the frame 28 is guided essentially parallel along the longitudinal guide 12.
  • the rotary movement then takes place in that only the soundproof hood is relative to the frame 28 about the fulcrum 16, which can also be designed as an axis, rotated becomes.
  • Longitudinal guide 12 it is also possible Longitudinal guide 12 so that it has a curve, so that the Guide the frame 26 along the longitudinal guide 12 already to a combined rotation-swivel movement leads, the longitudinal guide 12 at least in its upper end, i. H. in the end remote from the folder is bent so that one for the Accessibility of the folder achieved sufficient movement of the noise protection hood becomes.

Landscapes

  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)

Abstract

Die Falzwerke von Falzmaschinen, insbesondere die Taschenfalzwerke werden üblicherweise mit einer Schalldämmhaube (10) abgedeckt. Um Einstellungs- und Wartungsarbeiten an dem Falzwerk, insbesondere den Falztaschen vornehmen zu können, wird ein Mechanismus vorgesehen, mit dessen Hilfe es möglich ist, die Schallschutzhaube (10) mit einer kombinierten Linear- und Drehbewegung von den Falztaschen zu entfernen.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalldämmeinrichtung für Falzmaschinen mit einer Schalldämmhaube und einer Längsführung entlang derer die Schalldämmhaube von einer Geschlossen- in eine Offen-Position verschiebbar ist,.
Eine Schalldämmeinrichtung der oben genannten Art ist beispielsweise aus der DE-OS 38 38 788 bekannt. In diesem Dokument wird eine Schalldämmhaube für eine Falzmaschine vorgeschlagen, welche die Falztaschen eines Falzwerkes allseitig umschließt und lediglich den Falztascheneingang frei zugänglich belässt. Die Schalldämmhaube wird dabei so ausgestaltet, dass sie mit Längsführungen versehen wird und dadurch entlang dieser Längsführungen verschiebbar ist. Diese Längsführungen können beispielsweise als Teleskoparme ausgerührt sein, an denen die Schalldämmhaube befestigt ist und durch Ausfahren der Teleskoparme die Schalldämmhaube von ihrer Schalldämm-Position in eine Offen-Position ausgefahren werden kann. Alternativ hierzu wird vorgeschlagen, die Schalldämmhaube so auszugestalten, dass sie entlang starrer Führungen verschiebbar gelagert ist und über unterschiedliche Übertragungsmittel wie z. B. Seilzüge, Ketten, Zahnstangen durch eine Ausfahreinrichtung betätigt werden kann, sodass wiederum von einer Schalldämm-Position in eine Offen-Position ausfahrbar ist.
Aus der DE 196 51 339 C1 ist weiterhin eine Schalldämmhaube für eine Taschenfalzmaschine bekannt, die ebenfalls während des Betriebes der Taschenfalzmaschine in eine Schalldämmposition gebracht werden kann. Sofern die Zugänglichkeit zu den Falztaschen ermöglicht werden soll, was insbesondere für Wartungsarbeiten oder zur Beseitigung von Störungen möglich sein muss, wird in diesem Dokument vorgeschlagen, die Schalldämmhaube zweiteilig auszuführen, sodass beide Teile gleichzeitig oder unabhängig von einander zwischen ihrer Schalldämm-Position und ihrer Offen-Position schwenkbar sind.
Den aus dem Stand der Technik bekannten Schalldämmeinrichtungen haftet jedoch der Nachteil an, dass selbst bei ausgefahrener bzw. geschwenkter Schalldämmeinrichtung die Zugänglichkeit durch den nach oben aufgebauten Rahmen zu den Falztaschen nur eingeschränkt möglich ist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Schalldämmeinrichtung sowie eine Falzmaschine vorzuschlagen, die mit einer derartigen Schalldämmeinrichtung ausgestaltet ist, die eine verbesserte Zugänglichkeit zu den Falztaschen ermöglicht.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Schalldämmeinrichtung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst.
Das Vorsehen eines Drehpunktes in der oberen Verschiebeposition, das heißt also in der Offen-Position schafft für alle Arten von Arbeiten, die an den Falztaschen durchgeführt werden müssen, einen deutlich erleichterten Zugang.
Erfindungsgemäß wird bevorzugt eine Führungsschiene vorgesehen, entlang derer die Schalldämmhaube von ihrer Schalldämm-Position in die Offen-Position im Wesentlichen parallel zur Lage der Falztaschen von diesen weg bewegt werden kann. Nach Erreichen der Endposition, das heißt also der Offen-Position der Schalldämmeinrichtung, kann die Schalldämmhaube gekippt werden. Dies wird bevorzugt dadurch erreicht, dass die Haube beim Erreichen der Endposition für eine Schwenkbewegung freigegeben wird. Zur Durchführung der Schwenkbewegung ist ein Drehpunkt oder eine Drehachse vorgesehen, um die die Schalldämmhaube nach Erreichen der Offen-Position gedreht werden kann. Die Drehung wird bevorzugt automatisch beim Erreichen der Endposition eingeleitet, wobei die Drehbewegung durch Druckelemente, die auf die Haube wirken, unterstützt oder durch sie durchgeführt wird. Als Druckelement können insbesondere vorgespannte, mechanische, hydraulische oder pneumatische Federn verwendet werden. Die Haube öffnet sich dann selbsttätig bis zu einer vorbestimmten Anschlagposition.
Die Drehung kann aber auch frei erfolgen, sodass die Drehung der Schalldämmhaube in ihre Offen-Position in jeder gewünschten zwischen der geschlossenen und der Anschlagposition gestoppt werden kann. Darüber hinaus ist es möglich, einen Rastermechanismus vorzusehen, mit dessen Hilfe es möglich ist, definierte Rasterpositionen bei der Drehung einzuhalten.
In jedem Fall ermöglicht die Drehung der Schalldämmhaube eine deutlich verbesserte Zugänglichkeit zu den Falztaschen, was ein ungehindertes Herausnehmen der Falztaschen wesentlich vereinfacht. Darüber hinaus ist es für das Bedienpersonal nun nicht mehr erforderlich, beim Herausnehmen der Falztaschen in die Schalldämmeinrichtung einzugreifen, bzw. in sie hineinzutauchen, da die Schalldämmeinrichtung durch die Schiebe-Kipp-Vorrichtung zum Wegschieben und Wegdrehen der Schalldämmhaube von den Falztaschen so weit entfernt ist, dass ein ungehinderter Zugang möglich ist.
Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Figuren sowie deren Beschreibungsteile. Es zeigen im Einzelnen:
Fig. 1
eine schematische perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Schalldämmeinrichtung in der Offen-Position in gedrehtem Zustand,
Fig. 2
eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Schalldämmeinrichtung in der Geschlossen-Position,
Fig. 3
eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Schalldämmeinrichtung in der Offen-Position,
Fig. 4
eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Schalldämmeinrichtung in der Offen-Position mit gedrehter Haube.
Eine schematische, perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Schalldämmeinrichtung ist in Figur 1 gezeigt. Die Schalldämmeinrichtung weist dabei eine Schalldämmhaube 10 sowie eine Längsführung 12 auf, entlang derer die Schalldämmhaube bewegt werden kann. Die Längsführung 12 ist dabei im Wesentlichen parallel zu den schematisch dargestellten Falztaschen 14 (Fig. 3) angeordnet, sodass auch die Bewegung der Schalldämmhaube 10 entlang der Längsführung 12 im Wesentlichen parallel zu den Falztaschen 14 verläuft. Zur Unterstützung der Schiebebewegung kann die Linearführung mit einer Schiebehilfe, insbesondere einer integrierten Gasdruckfeder, versehen sein. Im Inneren der Schalldämmhaube 10 befinden sich zwei Drehpunkte 16, 16', um welche die Schalldämmhaube 10 schwenkbar ist, sobald die Schalldämmhaube 10 entlang der Längsführung 12 in die Endposition, das heißt also weg von den Falztaschen bis in die sogenannte Offen-Position gefahren ist. Durch diese Schwenkbewegung lässt sich die Schalldämmhaube noch weiter von den Falztaschen 14 wegschwenken und gibt den Zugang zu den Falztaschen 14 frei (Fig. 3).
In Figur 2 ist eine schematisierte Seitenansicht eines Falzwerkes 11 mit einer erfindungsgemäßen Schalldämmhaube gezeigt. Dabei befindet sich die Schalldämmhaube 10 in der sogenannten Geschlossen-Position, in der die Falztaschen 14 von der Schallschutzhaube 10 rundum abgedeckt sind, sodass der beim Falzen entstehende Schall abgedämpft wird. Darüber hinaus kann an der Schalldämmhaube auch ein Eingriffschutz 20 vorgesehen werden, mit dessen Anbringung gewährleistet ist, dass für das Benutzungspersonal beim Lauf der Maschine drehende Teile, insbesondere Walzen und die Messerwelle unzugänglich sind, sodass Verletzungen vermieden werden.
Um Wartungs- oder Einstellarbeiten an dem Falzwerk, wie beispielsweise der Messerwelle oder den Falztaschen, vornehmen zu können, muss die Schalldämmhaube 10 vom Falzwerk 11 entfernt werden, sodass der Zugriff auf die einzustellenden Maschinenkomponenten freigegeben wird. Wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt, erfolgt dies erfindungsgemäß durch eine kombinierte Schiebe-Dreh-Bewegung, bei der die Schallschutzhaube 10 vom Falzwerk so weit entfernt wird, dass eine einfache Zugänglichkeit zu den gewünschten Komponenten gewährleistet ist. Wie in Figur 3 gezeigt, wird hierzu die Schalldämmhaube 10 in Richtung des Pfeils A entlang der Längsführung 12 im Wesentlichen parallel zu den Falztaschen 14 in eine Offen-Position geschoben, wobei ein in der Längsführung 12 laufendes Gleitelement 22 aus der Längsführung austreten kann. Durch das Austreten des Gleitelementes 22 aus der Längsführung 12 wird die Schallschutzhaube für eine Schwenkbewegung freigegeben, die um einen Schwenkpunkt 16 durchgeführt werden kann. Der Schwenkpunkt 16 ist dabei an sich beliebig festlegbar, wird jedoch bevorzugt am unteren Ende der Schallschutzhaube innen angeordnet.
Mit dem Erreichen der Offen-Position wird gleichzeitig die Schallschutzhaube durch eine Arretierung 17 festgestellt, sodass ein ungewünschtes Zurückgleiten der Schallschutzhaube entlang der Längsführung 12 verhindert wird. Nach dem Erreichen der Offen-Position kann die Drehung der Schallschutzhaube in Pfeilrichtung B zum Abschwenken der Haube durchgeführt werden, sodass die Schalldämmhaube, die in Figur 4 gezeigte abgeschwenkte Position erreicht. Das Abschwenken kann insbesondere nach dem Erreichen der Offen-Position automatisch eingeleitet werden, indem sich eine vorgespannte Gasdruckfeder 24 oder ein anderes Druckmittel entspannt und damit die Drehbewegung in Richtung des Pfeils B einleitet. Die Gasdruckfeder 24 ist dabei an einem ihrer Enden mit der Schalldämmhaube 10 verbunden.
Wie in Figur 4 gezeigt wird das Ende der Drehbewegung durch einen Anschlag bestimmt, der beispielsweise die Längsführung 12 sein kann, wenn an diese die Schallschutzhaube 10 anstößt. Der Winkel der Drehbewegung ist bei dieser Konstellation letztendlich durch die Größe, d. h. also die Höhe der Schallschutzhaube 10, bestimmt und hängt damit auch von der Anzahl der abzudeckenden Falztaschen 14 ab. Der Winkel der Schwenkbewegung bewegt sich vorzugsweise zwischen 10 und 40 Grad. Damit ist eine ausreichende Zugänglichkeit für das Bedienpersonal zu den nun freiliegenden Komponenten des Falzwerkes, insbesondere den Falztaschen 14 oder den Wellen 26 möglich.
Sofern an der Schallschutzhaube der Eingriffschutz 20 angebracht ist, ist es besonders vorteilhaft, diesen Eingriffschutz nach oder mit der Drehung der Schallschutzhaube 10 soweit weiterzudrehen, dass dessen Unterfläche im Wesentlichen parallel zur Längsführung 12 liegt und somit das Bedienpersonal auch nicht durch Eingriffschutz 20 behindert wird.
Wie in Figur 4 gezeigt, lässt sich nach Beendigung der Arbeiten die Schallschutzhaube durch Drehung in Richtung C wieder in die Offen-Position bringen. Anschließend wird die Arretierung 17 gelöst, sodass das Gleitelement 22 wieder in der Längsführung gleiten und die Schallschutzhaube in Ihre Geschlossen-Position entgegen der Pfeilrichtung A (Figur 3) bewegt werden kann.
Da die Schallschutzhaube bevorzugt an einem Rahmen 28 am Drehpunkt 16 drehbar befestigt ist, wird die Linearbewegung entlang der Längsführung 12 durch eine im Wesentlichen parallele Führung des Rahmens 28 entlang der Längsführung 12 bewirkt. Anschließend erfolgt die Drehbewegung dadurch, dass allein die Schallschutzhaube relativ zum Rahmen 28 um den Drehpunkt 16, der auch als Achse ausgeführt sein kann, gedreht wird.
Die Linearbewegung wie auch die Drehbewegung können selbstverständlich auch mit Hilfe eines Motors ausgeführt werde, wobei ebenso die Drehbewegung durch eine Grasdruckfeder 24 unterstützt werden kann.
Darüber hinaus ist es möglich, ein Rasterelement vorzusehen, mit dessen Hilfe die Drehbewegung gerastert durchgeführt werden kann, sodass die Schallschutzhaube 10 in definierten Rastern bewegt und jeweils angehalten werden kann.
Neben der oben beschriebenen Ausführungsform der Erfindung ist es auch möglich, die Längsführung 12 so auszuführen, dass sie einen Kurvenverlauf aufweist, sodass die Führung des Rahmens 26 entlang der Längsführung 12 bereits zu einer kombinierten Dreh-Schwenk-Bewegung führt, wobei die Längsführung 12 zumindest in ihrem oberen Ende, d. h. in dem vom Falzapparat entfernt liegenden Ende so gebogen ist, dass ein für die Zugänglichkeit des Falzwerkes ausreichende Wegbewegung der Schallschutzhaube erreicht wird.
Schiebe-Kipp-Schalldämmhaube Bezugszeichenliste
10
Schalldämmhaube
11
Falzwerk
12
Längsführung
14
Falztaschen
16, 16'
Drehpunkt
17
Arretierung
20
Eingriffschutz
22
Gleitelement
24
Gasdruckfeder
26
Wellen
28
Rahmen

Claims (14)

  1. Schalldämmeinrichtung für eine Falzmaschine mit einer Schalldämmhaube (10) und einer Längsführung (12) entlang derer die Schalldämmhaube (10) von einer Geschlossen- in eine Offen-Position verschiebbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmhaube (10) an einen Drehpunkt (16, 16') drehbar gelagert ist, um den sie insbesondere in der Offen-Position schwenkbar ist.
  2. Schalldämmhaube nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass ein Druckmittel (24), insbesondere eine Gasdruckfeder, vorgesehen ist, das die Schalldämmhaube (10) nach dem Erreichen der Offen-Position automatisch schwenkt.
  3. Schalldämmhaube nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmhaube (10) in ihrer Offen-Position frei schwenkbar ist.
  4. Schalldämmeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmhaube (10) in ihrer Offen-Position in Rastereinstellungen schwenkbar ist.
  5. Schalldämmeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Längsführung (12) als Führungsschiene ausgebildet und mittig zum Falzwerk vorgesehen ist.
  6. Schalldämmhaube nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Längsführung (12) gebogen ist.
  7. Schallschutzhaube nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der Schallschutzhaube (10) ein Eingriffschutz (20), insbesondere zum Schutz vor Eingreifen in Walzen und Messerwellen, vorgesehen ist.
  8. Schallschutzhaube nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Eingriffschutz (20) schwenkbar vorgesehen ist.
  9. Schallschutzhaube nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Eingriffschutz (20) in der Offen-Position der Schalldämmhaube (10) so schwenkbar ist, dass im Wesentlichen parallel zur Längsführung (12) anordenbar ist.
  10. Schalldämmeinrichtung für eine Falzmaschine mit einer Schalldämmhaube (10) und einer Längsführung (12) entlang derer die Schalldämmhaube (10) von einer Geschlossen- in eine Offen-Position verschiebbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Längsführung (12) gebogen ausgeführt ist.
  11. Schallschutzhaube nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Längsführung (12) eine Schiebehilfe, insbesondere eine integrierte Gasdruckfeder, aufweist.
  12. Falzmaschine mit wenigstens einer Schallschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11.
  13. Verfahren zum Entfemen einer Schallschutzeinrichtung von einer Falzmaschine,
    wobei die Schallschutzeinrichtung eine Schalldämmhaube (10) aufweist und die Schalldämmhaube entlang einer Längsführung (12) bewegbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmhaube (10) entlang der Längsführung (12) von einer Geschlossen-Position in eine Offen-Position verschoben wird und die Schalldämmhaube (10) um einen Drehpunkt (16, 16') vor oder nach dem Verschieben entlang der Längsführung gedreht wird.
  14. Verfahren nach Anspruch 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der Schalldämmhaube (10) ein Eingriffschutz (20) schwenkbar angebracht ist und der Eingriffschutz (20) zusammen mit der Schalldämmhaube (10) geschwenkt und nach dem Ende der Schwenkbewegung der Schalldämmhaube solange weiter geschwenkt wird, bis er an der Längsführung (12) anliegt.
EP01119724A 2000-09-27 2001-08-27 Schiebe-Kipp-Schalldämmhaube Expired - Lifetime EP1193206B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10047830 2000-09-27
DE10047830A DE10047830A1 (de) 2000-09-27 2000-09-27 Schiebe-Kipp-Schalldämmhaube

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1193206A2 true EP1193206A2 (de) 2002-04-03
EP1193206A3 EP1193206A3 (de) 2004-01-21
EP1193206B1 EP1193206B1 (de) 2006-11-29

Family

ID=7657813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01119724A Expired - Lifetime EP1193206B1 (de) 2000-09-27 2001-08-27 Schiebe-Kipp-Schalldämmhaube

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1193206B1 (de)
AT (1) ATE346817T1 (de)
DE (2) DE10047830A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1710185A1 (de) * 2005-04-07 2006-10-11 Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH & Co. KG Taschenfalzmaschine mit Falztaschenkassette

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7325088U (de) * 1973-10-11 Stahl & Co Ohg Lärmschutz fur Stauchfalzmaschinen
DE3025239C2 (de) * 1980-07-03 1983-05-19 Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH & Co, 7155 Oppenweiler Vorrichtung zur Verringerung der Schallemissionen an Stauchfalzmaschinen
DE3027344C1 (de) * 1980-07-18 1981-12-24 Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH & Co, 7155 Oppenweiler Schallschutzhaube fuer die Falztaschen von Stauchfalzwerken
JPS59158765A (ja) * 1983-02-28 1984-09-08 Horizon:Kk 紙折装置
DE3412606A1 (de) * 1984-04-04 1985-10-24 Mathias Bäuerle GmbH, 7742 ST. Georgen Stauchfalzmaschine mit schutzgehaeuse
DE3838788A1 (de) * 1987-12-18 1989-06-29 Polygraph Leipzig Laermschutzeinrichtung fuer falzmaschinen
DE8810829U1 (de) * 1988-08-26 1988-12-08 Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH & Co, 7155 Oppenweiler Schalldämmvorrichtung für eine Falzmaschine
DE9112633U1 (de) * 1991-10-10 1991-11-28 Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH & Co, 7155 Oppenweiler Schalldämmvorrichtung für eine Taschenfalzmaschine
DE4330069A1 (de) * 1993-09-06 1995-03-09 Mccain Brehmer Buchbindereimas Schallschutzeinrichtung für Taschenfalzwerke an Falzmaschinen
DE19651339C1 (de) * 1996-12-10 1998-01-15 Binder & Co Masch Oppenweiler Schalldämmhaube für eine Taschenfalzmaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1710185A1 (de) * 2005-04-07 2006-10-11 Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH & Co. KG Taschenfalzmaschine mit Falztaschenkassette
US7318799B2 (en) 2005-04-07 2008-01-15 Maschinenbau Oppenweiler Binder Gmbh & Co. Kg Buckle folding machine with folding pocket cassette

Also Published As

Publication number Publication date
DE50111531D1 (de) 2007-01-11
DE10047830A1 (de) 2002-04-18
EP1193206B1 (de) 2006-11-29
EP1193206A3 (de) 2004-01-21
ATE346817T1 (de) 2006-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2906446B1 (de) Vorrichtung zur aufnahme einer kamera mit linearführung
EP2166154B1 (de) Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine
EP1929116A1 (de) Sperrelement, insbesondere für eine durchgangssperre zur personendurchgangskontrolle
EP3401444A1 (de) Schlitzwandgerät und verfahren zum erstellen eines schlitzes im boden
EP1767388B1 (de) Schwenkschiebetür für Fahrzeuge, insbesondere Fahrgasttür für Fahrzeuge des offentlichen Personnenverkehrs
EP1788179B1 (de) Betätigungseinrichtung für ein bewegliches Bauteil
EP3649018A1 (de) Kraftfahrzeug-verstellungseinrichtung
EP3734003A1 (de) Türgriffanordnung und bewegungsanordnung
DE102019207248A1 (de) Prüffahrzeug
DE2444021C3 (de) Runge für Ladeplattformen von Fahrzeugen
EP1193206A2 (de) Schiebe-Kipp-Schalldämmhaube
EP0291624B1 (de) Antriebsvorrichtung für Türen, insbesondere für Fahrzeugtüren
EP0556632A2 (de) Horizontal-Rolltor
EP4311881B1 (de) Fräsrad für eine schlitzwandfräse und verfahren zum umbau eines fräsrades
DE2718793C3 (de) Trommelschere
EP3498441A1 (de) Schneidemaschine für lebensmittel
DE2905460A1 (de) Gewinnungsmaschine
DE102004025052A1 (de) Vorrichtung zur Höhenverstellung einer Auflagefläche einer Kfz-Armlehne
DE9316427U1 (de) Schwenkvorrichtung für einen Schaber
DE69110393T3 (de) Formschliessvorrichtung.
DE4417243C2 (de) Dosenpresse für das Zusammenpressen geleerter Dosen
DE3111964C2 (de) Führungseinrichtung zum Führen einer Einwickelmaterialbahn bei einer Münzeneinwickelmaschine
DE29708742U1 (de) Versenkbare Kabinenscheibe
DE728092C (de) Kipp- und Anstosssicherung fuer Kraftfahrdrehleitern
DE10123558C1 (de) Kamerasystem insbesondere für ein Kanalfräsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031211

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041021

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061129

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50111531

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070111

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070430

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061129

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20070831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070301

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070827

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120831

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50111531

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301