EP1186355A2 - Machine de nettoyage de bouteilles - Google Patents

Machine de nettoyage de bouteilles Download PDF

Info

Publication number
EP1186355A2
EP1186355A2 EP01120680A EP01120680A EP1186355A2 EP 1186355 A2 EP1186355 A2 EP 1186355A2 EP 01120680 A EP01120680 A EP 01120680A EP 01120680 A EP01120680 A EP 01120680A EP 1186355 A2 EP1186355 A2 EP 1186355A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning machine
bottle cleaning
machine according
swirl
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01120680A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1186355A3 (fr
EP1186355B1 (fr
Inventor
Oliver Kopp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHS GmbH
Original Assignee
KHS Maschinen und Anlagenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KHS Maschinen und Anlagenbau AG filed Critical KHS Maschinen und Anlagenbau AG
Publication of EP1186355A2 publication Critical patent/EP1186355A2/fr
Publication of EP1186355A3 publication Critical patent/EP1186355A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1186355B1 publication Critical patent/EP1186355B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought

Definitions

  • the invention relates to a bottle washer with an opening and Dispensing station and several treatment stations arranged in the direction of flow of the bottles and a suction channel for swaths or other air masses.
  • Discharge channels are provided for this purpose with the inclusion of a fan, the swaths accumulating in the machine area suck in and discharge outside. Such channels are usually immediately before Outlet of the bottles arranged from the cleaning machine, which means that in the dispensing area air is also sucked in and dispensed through the bottles is directed into the inside of the machine. Usually not biologically ongoing air also gets into the area of the bottles and can pass through their germination may lead to reinfection of the filled bottles.
  • Container washing machines in particular high-performance washing machines for the winery industry, finally have a so-called essential cleaning station Alkaline station in which the containers to be cleaned are immersed in an alkaline container be filled with detergent solution.
  • an aqueous one Solution of NaOH used as lye.
  • the tub is heated to raise the tub temperature to, for example, 80 ° C hold.
  • Containers to be cleaned often have aluminum fittings.
  • three-liter bottle caps are usually in the head area with a so-called aluminum capsule provided, the majority of which still during cleaning is available.
  • Labels can also consist entirely or partially of aluminum.
  • Hydrogen removal devices are therefore known in the prior art which are absolutely necessary for security reasons.
  • the known container washing machines of the type mentioned are for eliminating the hydrogen gas Suction devices are provided, which draw in gas while drawing in fresh air Vacuum the gas space above the tub and blow it outside.
  • the object of the invention is to demonstrate a device with which in a cleaning machine accumulating and eliminating air masses more targeted and broad can be sucked in and drained.
  • This task is the bottle cleaning machine of the aforementioned Art solved in that the suction channel at least partially with a slit-shaped Suction opening is formed, which is transverse and / or longitudinal in the cleaning machine housing runs and as part of a swirl hood generating a swirl flow is trained.
  • the suction channel runs perpendicular to the direction of movement of the bottles and as a swirl hood is designed with a vertebral suction system.
  • the air masses can be quickly and precisely along the entire width of the length or transversely installed suction channel detected and derived by this.
  • the Throughput of the suction channel is appropriately automatic to the machine performance adaptable.
  • a bottle washer with the feed station 1 and the delivery station 2 shown.
  • the bottles 3 are in bottle cells 4 through the individual cleaning departments 5.6 and in the area of the delivery station 2, for example by rotating delivery surfaces and down on deposed or pushed onto a discharge conveyor.
  • a steam extraction duct 7 arranged, the inside wall practically as a partition to Machine housing 8 can be formed.
  • suction channels 9, 10 can be arranged in the individual treatment zones and departments 5.6 of such a cleaning machine be provided.
  • the suction channel 7,7 'with a slot-shaped suction opening 11 equipped according to the embodiment runs transversely to the bottle conveying direction. This can also be along the bottle conveying direction run.
  • the suction opening 11 is part of a swirl flow generating vortex hood 12 formed at least laterally on one side has a support tube 13 for deriving the intake air masses.
  • additional support tubes 13 are provided on both sides and also in the center of the swirl hood his.
  • the gap width of the intake duct 7 can be adjustable and as a function of the machine throughput can be changed.
  • the swirl hood 12 can at least part of the swirl hood 12 directly help shape the housing or be part of the housing. Any other cross-sectional shapes can be provided his.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
EP01120680A 2000-09-12 2001-09-03 Machine de nettoyage de bouteilles Expired - Lifetime EP1186355B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10045083A DE10045083A1 (de) 2000-09-12 2000-09-12 Flaschenreinigungsmaschine
DE10045083 2000-09-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1186355A2 true EP1186355A2 (fr) 2002-03-13
EP1186355A3 EP1186355A3 (fr) 2003-08-20
EP1186355B1 EP1186355B1 (fr) 2004-07-21

Family

ID=7655933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01120680A Expired - Lifetime EP1186355B1 (fr) 2000-09-12 2001-09-03 Machine de nettoyage de bouteilles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1186355B1 (fr)
AT (1) ATE271427T1 (fr)
DE (2) DE10045083A1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB514293A (en) * 1937-05-06 1939-11-03 Cherry Burrell Corp Improvements in or relating to machines for washing bottles or similar containers
US4208761A (en) * 1978-01-24 1980-06-24 New England Machinery, Inc. Bottle conveying and cleaning apparatus
DE3914412A1 (de) * 1989-04-29 1990-10-31 Seitz Enzinger Noll Masch System zur nutzung der abwaerme einer flaschenreinigungsmaschine
DE4232986C2 (de) * 1992-10-01 1996-10-31 Khs Masch & Anlagenbau Ag Flaschenreinigungsmaschine mit einer Auf- und Abgabestation

Also Published As

Publication number Publication date
DE50102907D1 (de) 2004-08-26
EP1186355A3 (fr) 2003-08-20
DE10045083A1 (de) 2002-03-28
EP1186355B1 (fr) 2004-07-21
ATE271427T1 (de) 2004-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011119171B3 (de) Vorrichtung zur Behandlung von Behältern mit einer Absaugvorrichtung
DE19545517C2 (de) Dampfreinigungsvorrichtung
EP2688689B1 (fr) Dispositif de soufflage de fonds de bouteilles
EP0775534A2 (fr) Installation automatique pour le nettoyage de pièces
EP1186355A2 (fr) Machine de nettoyage de bouteilles
DE102020129774A1 (de) Vorrichtung zur Förderung und Reinigung von Kleinteilen mit einem offenen Hohlraum
DE202013103829U1 (de) Trocknungseinrichtung und Fahrzeugbehandlungsanlage
DE102008049296A1 (de) Vorrichtung zum Abblasen oder Trocknen von Kästen oder dergleichen Behältern
EP0387526B1 (fr) Dispositif pour le traitement électrolytique d'objets dans une suite de bains
DE60026397T2 (de) Staubsauger mit Flüssigkeitsbad
EP1344579B1 (fr) Appareil de nettoyage de bouteilles ou de caisses pour bouteilles
DE2248220A1 (de) Flaschenreinigungsmaschine
DE102013109139B4 (de) Fahrzeugbehandlungsanlage und Verfahren zum Trocknen eines Fahrzeugs
WO2023089004A1 (fr) Dispositif de lames d'air
EP0590509B1 (fr) Machine à nettoyer des bouteilles avec un poste de chargement et de déchargement
EP1792666A2 (fr) Nettoyage automatisé de conteneurs ouverts
DE1801797A1 (de) Flaschenreinigungsmaschine
EP0918974B1 (fr) Dispositif de projection intermittente d'un agent pour le traitement de surfaces
EP1782890A1 (fr) Installation et methode de prétraitement pour le prétraitement par pulvérisation
DE102010062976A1 (de) Radialventilator mit Tropfenabscheiderfunktion
DE7214760U (de) Flaschenreinigungsmaschinen mit einer vorrichtung zur verhinderung des schwadenaustritts
DE1904777A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung und Desinfektion von Flaschenreinigungsmaschinen
DE102005008700A1 (de) Förder-und Reinigungsstrecke zum Waschen bzw.Reinigen von Flaschenkästen
DE3423244A1 (de) Flaschenreinigungsmaschine
DE2215856B2 (de) Geraet zum reinigen von gebaeudeaussenwaenden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010926

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040721

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50102907

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040826

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040903

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041101

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061002

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20071017

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: TD

Effective date: 20111114

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: KHS GMBH

Effective date: 20111121

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: KHS GMBH

Effective date: 20111122

BECN Be: change of holder's name

Owner name: KHS G.M.B.H.

Effective date: 20120314

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170921

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170921

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180903

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200914

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20200925

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200925

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20200922

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50102907

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20210903