EP1181961A1 - Fixation de ski - Google Patents

Fixation de ski Download PDF

Info

Publication number
EP1181961A1
EP1181961A1 EP01126667A EP01126667A EP1181961A1 EP 1181961 A1 EP1181961 A1 EP 1181961A1 EP 01126667 A EP01126667 A EP 01126667A EP 01126667 A EP01126667 A EP 01126667A EP 1181961 A1 EP1181961 A1 EP 1181961A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
locking lever
lever
piece
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01126667A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1181961B1 (fr
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritschi AG Swiss Bindings
Original Assignee
Fritschi AG Swiss Bindings
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3484396&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1181961(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fritschi AG Swiss Bindings filed Critical Fritschi AG Swiss Bindings
Publication of EP1181961A1 publication Critical patent/EP1181961A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1181961B1 publication Critical patent/EP1181961B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0807Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings for both towing and downhill skiing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/006Ski bindings with a climbing wedge
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/02Non-self-releasing bindings with swivel sole-plate or swivel parts, i.e. Ellefsen-type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings

Definitions

  • the invention relates to a ski binding with two binding jaws, namely a toe and a buttock, connecting carrier that connects with the two Binding jaws pivotably mounted about a transverse axis in the area of the front jaw is, and with a locking device that from a on a base plate a transverse axis pivotable locking lever for a locking piece of the Buttocks also extended carrier, the locking lever one Support lever forms one in the path of movement of the unlocked locking piece of the carrier has a pivotable support for the locking piece forming a climbing aid.
  • Ski bindings with a pivoted support for the two binding jaws give the possibility that the formed from the binding jaws and the carrier To connect the shoe holder either rigidly to the ski via a locking device or to keep it off the ski in the heel area, so that such ski bindings meet both the requirements of a departure and a walking and consequently can be used as so-called touring bindings.
  • locking lever Locking device often has a support lever, which in its operative position Support for the unlocked carrier extended beyond the buttocks at a distance forms above the ski and thus the slope when going uphill balancing climbing aid, which otherwise bends in the ski boot in his ankle restricted freedom of movement.
  • Ski binding of this type (AT 366 924 B) not only forms the support lever, but also the locking lever also supports the wearer.
  • the support lever is on the Articulated locking lever, which is held in the locking position by the support lever until the support lever is pivoted. Since another lever engages the support lever, between the and the support lever one of these two levers pivoting apart Spring is arranged in which it is either in the path of movement of the binding carrier or is pivoted into an intermediate position releasing the carrier movement.
  • This lever chain consisting of three partially spring-loaded levers results in a complex one Construction that allows only two support layers for the binding carrier, namely one through the locking lever and the other through the support lever.
  • the patent specification CH 516 319 shows a ski binding with a lever that is used both for locking and also for increased support of the pivotable carrier.
  • the one as a hanger trained lever knows only one stable position, namely the vertical. As well in the locked position as well as in the support position, it assumes the vertical position. It is not clear whether and how the bracket is held in the vertical position described.
  • a ski binding of the type mentioned at the outset has become known from US Pat. No. 5,318,320.
  • the locking lever forms one in the path of movement of the unlocked locking piece of the support pivotable support for the locking piece.
  • the locking lever has both for locking the locking piece and for the one rest of the locking piece has the same functional position. This is due to the safety catch the locking lever in the down position of the binding, in which the Locking lever locks the locking piece of the carrier, defined. So that the locking lever can serve as a support in the unlocked position of the locking piece of the carrier, the locking lever must be secured against the safety catch by an additional lever are opened, thereby releasing the locking piece from the locked position after swiveling it closed again by manually releasing the additional lever.
  • the invention is based on the object of improving a generic bond by that with simple handling and constructive training the possibility is created, several editions of different heights for a fine adjustment to be provided on different slopes.
  • the invention solves the problem in that the locking lever two or several, each forming a climbing aid for the locking piece at different intervals of its bearing axis and in the individual different pivot positions for locking and unlocking as well as supporting the locking piece via one Spring catch is lockable.
  • the locking lever As a support lever with several supports and the latches in the individual swivel positions, each for a functional position Determining a support is easy to use and adjust while climbing allows.
  • the locking lever is only in the different swivel positions pivoted by the spring catch are predetermined and either the locking and unlocking of the binding carrier or its increased support for climbing aid. It just has to be ensured that the locking of the carrier on the rear locking piece effective locking piece of the locking lever opposite the Climbing aid resulting support with respect to the bearing axis of the locking lever is offset by an angle which is a free one in the dewelling position Swiveling the locking piece between the latch piece and the support allowed.
  • the locking lever at different distances from its bearing axis have two or more supports for the locking piece of the carrier , there is an easy way to convert multiple runs to a finer level Adaptation to different terrain gradients because the individual supports by swiveling the locking lever successively pivoted into the movement path of the carrier-side locking piece be, so that there is no special transfer of the conditions in Swivel direction is required to unhinder the individual editions to be able to use other requirements.
  • the locking lever can therefore comparatively slim.
  • the design of the locking lever can vary widely fail and depends on the shape of the carrier-side locking piece. This results in particularly simple and space-saving design conditions however in a further embodiment of the invention, if the base plate of the locking device one the locking piece of the carrier between two legs Receiving bearing block on which the locking lever on two a side cheek forming the storage fork encompassing the latching piece is protruding against the locking piece, in the locking position of the Locking lever overlapping lateral locking lugs of the locking piece Have locking pieces.
  • the locking piece can be between the side walls of the Locking lever lowered against the base plate attached to the ski and be held in this downhill position as soon as the locking lever from the unlocking position to the preferably parallel to the locking position is pivoted, in which each against the opposite Sidewalls protruding bars of the side cheeks the side overlap protruding locking lugs of the carrier-side locking piece and thus hold onto the base plate.
  • the locking pieces or the locking lugs can easily be a backlash-free Ensure the holder of the binding carrier.
  • the distance between the bearing axis of the locking lever and the Pivot axis of the carrier is approximately equal to the distance between the locking lugs of the To select the locking piece from the carrier pivot axis.
  • a shorter distance between the locking lugs of the locking piece and the support pivot axis was a closing moment for the locking lever, but would limit the possible swivel angle for the Vemegelunys levers become.
  • the distance of the bearing surface of the Locking piece on the supports of the locking lever depending on Distance between the pivot axis of the carrier and the bearing axis of the Locking lever can be selected so as not to overcome the spring catch Support torque from the locking body of the carrier to the locking lever in the to fear individual positions for climbing aid. Otherwise, can by positively resting the locking piece on the supports such torque can be intercepted on the locking lever
  • the side cheeks of the locking lever also allow an advantageous Form the supports for the locking piece in the form of the two side cheeks connecting crossbars, for approximately the same swivel angle between the individual pivot positions of the locking lever between the sidewalls a corresponding displacement in the pivoting direction of the Can have locking lever.
  • the swivel positions for the individual functions of the locking lever fixing spring lock is not subject to any design restrictions and can therefore be carried out in very different ways, if only it is ensured that the spring catch when a predetermined actuating force is applied can be overcome via the locking lever.
  • the shape of the resilient latch and the dependent design of the recesses for this latch also plays no role in this context Role as their assignment to the locking lever or to the base plate.
  • the locking device shown for a ski binding which consists of two binding jaws, namely a toe and a buttock, as well there is a carrier 1 connecting the two binding jaws to one another, the one with the binding jaws running around one in the area of the front jaw
  • a transverse plate is pivotally mounted on the ski and has a base plate 2 for attachment to a ski and a locking lever 3, the two forms a side fork 4 forming a bearing fork, which extends over a bearing axis 5 resulting stub axles in the legs 6 one of the base plate 2 molded bearing block are rotatably held.
  • the locking piece 7 has protruding laterally against the side cheeks 4 of the locking lever 3 Locking lugs 8 on, with the locking pieces 9 of the side cheeks projecting inwards 4 cooperate, namely overlap the locking pieces 9 Locking lugs 8 of the locking piece 7 in the swung-out shown in FIG. 2 Locking position of the locking lever 3, so that on the base plate 2 resting catch piece 7 is not lifted from the base plate 2 and the ski binding for a descent in the heel area on Ski is being held.
  • the locking lever 3 is also with several Pads 10 for the locking piece 7 provided by crosspieces 11 between the side cheeks 4 are formed. Since these conditions 10 with different Distance from the bearing axis 5 of the locking lever 3 is arranged are, these requirements 10 are used in the individual bringing pivot positions of the locking lever 3 different heights Support for the locking piece 7 of the carrier 1, as indicated in Fig. 4 is. In the pivot position 3a, the locking piece 7 is on the bottom of the three intended pads 10, the drawn in strong lines Support position for the carrier 1 results from this support algae up freely can be pivoted.
  • the pivot position 3b brings the middle support 10 used, while the vertical position to the base plate 2 3c des Locking lever 3 causes the highest support level for the carrier 1 an appropriately graded climbing aid to adapt to different Terrain slopes ensured
  • the formation of the pads 10 as webs 11 between the side cheeks 4 of the locking lever 3 brings the additional Advantage with itself that the passage opening between two webs 11 for Recording a ski stick tip can serve to the with the help of the ski stick To be able to pivot the locking lever.
  • the supports 10 lie in the individual pivot positions of the locking lever 3 at least approximately above it Bearing axis 5, so that on the locking lever 3 only comparatively small Torques act through a positive engagement of the supports 10 received in a groove-like support surface 12 of the locking piece 7 can be. Nevertheless, the locking lever 3 is locked in the individual swivel positions required
  • a spring catch 13 is provided for this, which according to the embodiment of two with respect to the bearing axis 5 radially displaceable latches 14 on the side walls 4 exist, which are loaded by a spring 15 and in to a locking ring 16 engage engaging recesses through the legs 6th of the bearing block for the bearing axis 5 are formed.
  • These recesses the locking ring 16 are of different depths, so that for overcoming the spring catch 13, for example, from the locking position shown in FIG. 2 a greater travel has to be overcome than from the Swivel positions for climbing aid.
  • the different pivot positions of the locking lever 3 can not only for locking and unlocking the locking body 7 and its support at different altitudes, but also to limit the possible Swivel angle of the carrier 1 about the transverse axis in the region of the toe piece be exploited.
  • the locking lever 3 is in the in Fig. 4 with 3a designated pivot position, but the Locking piece 7 is not raised above the lowest support 10, so that the web 11 for the locking piece 7 forms an upper stop 17 with a counter-stop 18 of the locking piece 7 interacts
  • This swivel limit for the shoe holder is mainly used for short descents that are unobstructed carried out by inevitable snow deposits during walking can be.
  • the locking lever 3 Provide pads 10 for the locking body 7 and the locking lever 3 in the swivel positions assigned to the individual functions via a To hold spring latch 13.
  • the catch of the base plate 2 are assigned, which is a provision of the recesses in Limited area of the locking lever 3.
  • the latch pieces 9 are formed by metal parts connected to the side cheeks 4, which with the preferably also metallic locking lugs 8 cooperate to in a version of the locking device made of plastic To be able to take better account of forces and wear.
  • the locking piece 7 of the carrier 1 does not need between the side cheeks 4 to be included, but can make the locking lever fork-shaped encompass what a corresponding adjustment of the locking pieces 9 and locking lugs 8 conditional

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
EP01126667A 1995-02-06 1996-02-02 Fixation de ski Expired - Lifetime EP1181961B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0020995A AT403890B (de) 1995-02-06 1995-02-06 Schibindung
AT20995 1995-02-06
EP96890014A EP0724899B1 (fr) 1995-02-06 1996-02-02 Fixation de ski

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96890014A Division EP0724899B1 (fr) 1995-02-06 1996-02-02 Fixation de ski

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1181961A1 true EP1181961A1 (fr) 2002-02-27
EP1181961B1 EP1181961B1 (fr) 2006-08-09

Family

ID=3484396

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01126667A Expired - Lifetime EP1181961B1 (fr) 1995-02-06 1996-02-02 Fixation de ski
EP96890014A Expired - Lifetime EP0724899B1 (fr) 1995-02-06 1996-02-02 Fixation de ski

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96890014A Expired - Lifetime EP0724899B1 (fr) 1995-02-06 1996-02-02 Fixation de ski

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1181961B1 (fr)
AT (1) AT403890B (fr)
DE (2) DE59608893D1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006092676A1 (fr) * 2005-03-04 2006-09-08 Rottefella As Systeme de talonniere pour chaussure de ski
FR2940763A1 (fr) * 2009-01-07 2010-07-09 Decathlon Sa Raquette a neige a cale de montee
EP2281615B1 (fr) 2009-08-05 2016-03-02 Salewa Sport AG Aide à la montée, fixation de ski de fond et équipement de ski

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20007032U1 (de) 2000-04-17 2000-08-03 Eckart, Martin, 88171 Weiler-Simmerberg Telemark-Tourenskibindung
DE102004004989A1 (de) * 2004-01-30 2005-08-18 Marker Deutschland Gmbh Tourengeeignete Skibindung
WO2008083511A1 (fr) * 2007-01-11 2008-07-17 Fritschi Ag - Swiss Bindings Dispositif servant de cale de montée
AT503099A1 (de) 2006-01-11 2007-07-15 Fritschi Ag Swiss Bindings Schibindung
IT1395134B1 (it) * 2009-08-05 2012-09-05 Ski Trab S R L Talloniera a piu' posizioni ed aggancio/sgancio facilitato per attacchi da sci alpinistico.
DE102009036245A1 (de) 2009-08-05 2011-02-10 Salewa Sport Ag Gleitbrettausrüstung und Bindung für ein Gleitbrett
IT1398406B1 (it) * 2010-02-04 2013-02-22 Ferrino & C S P A Racchetta da neve con alzatacco provvisto di dispositivo di bloccaggio integrato
DE102011015785A1 (de) 2011-04-01 2012-10-04 Reinhold Zoor Fernbedienung für Steighilfe
CN117564511B (zh) * 2023-10-10 2024-06-14 安徽大学绿色产业创新研究院 一种激光切割加工用玻璃板定位设备

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH516319A (fr) 1970-04-13 1971-12-15 Borel Paul Fixation de sécurité pour le ski
DE2111577A1 (de) * 1965-03-17 1972-09-21 Paul Unger Ausloesender Fersenniederhalter
FR2231402A1 (en) * 1973-06-01 1974-12-27 Campagnola Gabriel Ski shoe fixing climb to descent position - is adjusted by ski stick and has progressively self releasing foot stop
AT366924B (de) 1980-09-03 1982-05-25 Naepflin Hans Skibindung mit einem trittgestell
US4674766A (en) * 1985-02-21 1987-06-23 Alpine Research, Inc. Alpine-touring ski binding
US5318320A (en) 1992-02-25 1994-06-07 Ramer Products, Ltd. Snow ski binding

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT359897B (de) * 1975-02-26 1980-12-10 Alpine Research Inc Ausloeseskibindung

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2111577A1 (de) * 1965-03-17 1972-09-21 Paul Unger Ausloesender Fersenniederhalter
CH516319A (fr) 1970-04-13 1971-12-15 Borel Paul Fixation de sécurité pour le ski
FR2231402A1 (en) * 1973-06-01 1974-12-27 Campagnola Gabriel Ski shoe fixing climb to descent position - is adjusted by ski stick and has progressively self releasing foot stop
AT366924B (de) 1980-09-03 1982-05-25 Naepflin Hans Skibindung mit einem trittgestell
US4674766A (en) * 1985-02-21 1987-06-23 Alpine Research, Inc. Alpine-touring ski binding
US5318320A (en) 1992-02-25 1994-06-07 Ramer Products, Ltd. Snow ski binding

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006092676A1 (fr) * 2005-03-04 2006-09-08 Rottefella As Systeme de talonniere pour chaussure de ski
FR2940763A1 (fr) * 2009-01-07 2010-07-09 Decathlon Sa Raquette a neige a cale de montee
WO2010079270A1 (fr) * 2009-01-07 2010-07-15 Decathlon Raquette a neige a cale de montee
EP2281615B1 (fr) 2009-08-05 2016-03-02 Salewa Sport AG Aide à la montée, fixation de ski de fond et équipement de ski
EP2281615B2 (fr) 2009-08-05 2019-01-23 Salewa Sport AG Aide à la montée, fixation de ski de fond et équipement de ski

Also Published As

Publication number Publication date
EP1181961B1 (fr) 2006-08-09
ATA20995A (de) 1997-11-15
AT403890B (de) 1998-06-25
DE59611375D1 (de) 2006-09-21
DE59608893D1 (de) 2002-04-25
EP0724899B1 (fr) 2002-03-20
EP0724899A2 (fr) 1996-08-07
EP0724899A3 (fr) 1997-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH624304A5 (fr)
EP0724899B1 (fr) Fixation de ski
DE4100327A1 (de) Montagevorrichtung eines schuhs auf einem ski
AT397920B (de) Sicherheitsskibindung
EP0269664B1 (fr) Frein de ski
EP0247104B1 (fr) Fixation de ski pour ski de fond ou de tourisme
EP3476446A1 (fr) Fixation pourvu d'élément de sécurité pour les freins de ski
EP3207964B1 (fr) Mâchoire avant comportant un etrier de sécurité
EP0877642B1 (fr) Fixation de snowboard
DE3244475A1 (de) Sicherheitsbindung fuer ski
EP3195907B1 (fr) Talonnière pour une fixation de ski de randonnée
AT515189A2 (de) Ferseneinheit für eine Tourenbindung und Tourenbindung
EP3714951B1 (fr) Fixation de ski
DE3104633A1 (de) "ausloeseskibindung"
EP0083730B1 (fr) Fixation de ski
CH665958A5 (de) Sicherheitsskibindung.
DE29623302U1 (de) Schibindung
DE2601669B2 (de) Führungseinrichtung für Schubkästen
EP0321687B1 (fr) Fixation de ski de sécurité
WO1987007516A2 (fr) Fixation de securite pour ski
AT376899B (de) Sicherheitsskibindung
EP2821114A1 (fr) Système de fixation de sécurité
AT402021B (de) Skibindung
DE3934877A1 (de) Bindung zum halten des vorderen endes eines schuhs auf einem langlaufski
DE69502541T2 (de) Bindungsteil, insbesondere Skibindungsteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 724899

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RIEDEL, TILO

Inventor name: FRITSCHI, ANDREAS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FRITSCHI, ANDREAS

Inventor name: RIEDEL, TILO

17P Request for examination filed

Effective date: 20020809

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0724899

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060809

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59611375

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060921

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140123

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20140207

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140130

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59611375

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302