EP1172494A1 - Bausatz für den Rohbau von Stockwerken eines Wohnhauses - Google Patents

Bausatz für den Rohbau von Stockwerken eines Wohnhauses Download PDF

Info

Publication number
EP1172494A1
EP1172494A1 EP00115310A EP00115310A EP1172494A1 EP 1172494 A1 EP1172494 A1 EP 1172494A1 EP 00115310 A EP00115310 A EP 00115310A EP 00115310 A EP00115310 A EP 00115310A EP 1172494 A1 EP1172494 A1 EP 1172494A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
mounting
supports
wind
foundation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00115310A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Ulrich Trettenbacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trettenbacher Thomas
Original Assignee
Trettenbacher Thomas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trettenbacher Thomas filed Critical Trettenbacher Thomas
Priority to EP00115310A priority Critical patent/EP1172494A1/de
Publication of EP1172494A1 publication Critical patent/EP1172494A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal

Definitions

  • the invention relates to a kit for the shell of one or several floors of a residential building.
  • the wall and ceiling elements are prefabricated and are attached to a foundation by means of special bonds and committed to each other.
  • Series production of the relatively large components for such a house leads to a certain cost reduction, but due to the expensive building materials, such as wood, concrete or composite materials from this as well as due to the transport and assembly costs remains limited.
  • the object on which the invention is based is now to create the shell of the floors of a residential building measures known from various areas under the Aspect of minimizing costs and compliance with building regulations to combine in a new way.
  • a further cost reduction can be achieved by if the kit together with a foundation and a base plate is used that on a foundation upstand side Insulation and concrete floor insulation is poured.
  • the Thickness of the concrete floor compared to conventional concrete floors can be significantly reduced without the Soil required properties, for example installation of a Underfloor heating or impaired in terms of load become.
  • the house shown in Fig. 1 has two floors 11 and one Roof 30 and a concrete communal wall 10 not with another shown residential building.
  • a detached house instead of the communal wall 10, the wall structure with the Components of the kit described created.
  • the upstand 35 is a foundation 31 for the residential building with a Upstand 35 provided.
  • the upstand 35 has an inner Insulation 32, which abuts a bottom insulation 33.
  • a polyethylene film is placed on the insulation 33 cast a concrete slab 34 forming the floor, in the one reinforcement and possibly underfloor heating are embedded.
  • the components are then on the upstand 35 of the kit described below, from which is shown in Fig. 2, a C-profile 24 made of sheet steel, which is a non-structural component.
  • the kit for creating the shell of a floor of the Residential house has identical supports 21, one bottom flange 16 (FIG. 5) and an upper flange 14 have a vertically upright on one side Flange 15 (Fig. 3 and 5) can connect.
  • the support 21 consists of, as well as further supports 22 and 23 of the kit Steel.
  • the support 22 corresponds to the support 21 with the difference that it has a strut 20 extending from its foot area protrudes to form an acute angle ⁇ of about 20 °.
  • the strut 20 is in one piece with the support 22 in the foot region trained, for example by welding, and has on at its other end also an upper flange 14 which in is on the same plane as the flange 14 of the support 22.
  • the Brace 20 is a wind bracing that supports the wall structure of the house reinforced against wind forces.
  • the kit In addition to the support 21 without a wind bracing strut and the support 22 with a wind bracing strut 20 belong to the kit also supports 23 with two wind bracing struts 20, the also start from the foot area of the support 23 and with this form an acute angle ⁇ of about 20 °, however the planes formed by each strut 20 and the support 23 cut at a right angle so that the support 23 with forms a corner element for the two wind bracing struts 20, as shown in Fig. 1.
  • the attachment of the support 23 on the foundation is as detail E from FIG. 1 in FIG. 6 illustrated. A right-angled one sits on the foundation 35 Corner flange 16 with holes for fixing on the foundation 35, the bottom-side H-profile of the support 23 can be seen, whose strut 20 only starts above the section shown.
  • kits are the C-profiles 24 Sheet metal, in contrast to supports 21, 22 and 23 vertical non-load-bearing and for holding wall-forming elements, how insulating material and cover plates are provided.
  • the supports 21, 22, 23 and the struts 20 carry on their upper flanges 14 a carrier line 25 made of wooden trusses or steel beams can exist and in the embodiment shown consists of wooden trusses.
  • the wooden trusses 25 are on the outside of a vertical to the flange 14 flange 15 on and are using one at the top horizontal Flange 14 of the support 22, see Fig. 3 and Fig. 1, connection A, fixed threaded bolt 18 fixed by a corresponding hole in the wooden truss 25 extends through and on the side opposite the flange 14 with its Cover plate 17 and a nut 19 is fixed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die Bauelemente des Bausatzes bestehen aus Stützen (21, 22, 23) aus Stahl mit oder ohne Windaussteifungsstreben (20), die im Fußbereich der Stützen unter Bildung eines Winkels von etwa 20° festgelegt sind, aus einer Trägerstraße 25 aus Holz oder Stahl, aus Parallelgurtbindern (26) aus Holz und aus C-Profilen (24) aus Blech. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Bausatz für den Rohbau eines oder mehrerer Stockwerke eines Wohnhauses.
Bei der konventionellen Bauweise werden die Mauern des Erdgeschosses eines Wohnhauses auf einer Fundamentaufkantung aufgemauert und auf dieser Mauerung Verschalungen mit Bewehrungen zum Giessen einer Betondecke aufgebracht. In dieser Bauweise hergestellte Wohnhäuser sind arbeitsaufwendig und verbrauchen teueres Baumaterial, so daß die Gesamtkosten hoch sind.
Bei Fertighäusern sind die Wand- und Deckenelemente vorgefertigt und werden mittels spezieller Bindungen auf einem Fundament und aufeinander festgelegt. Die Serienfertigung der relativ großen Bauelemente für ein solches Wohnhaus führt zwar zu einer bestimmten Kostensenkung, die jedoch aufgrund der teueren Baumaterialien, beispielsweise Holz, Beton oder Verbundwerkstoffe daraus sowie aufgrund der Transport- und Montagekosten begrenzt bleibt.
Beim Bau von großen Geschäfts- und Betriebsgebäuden verwendet man Stützen und Träger aus Stahl zur Erstellung eines Rohbauskeletts, das dann mit geeigneten Materialien, wie Glas, isolierenden Wandelementen und dgl. nach außen abgeschlossen wird. In dieser Weise lassen sich die Gebäude nach sorgfältiger Vorausplanung schnell bauen, dennoch sind die Kosten bedingt durch das Material Stahl und die aufwendigen Verkleidungen sowie die Montagearbeiten hoch.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht nun darin, zur Erstellung des Rohbaus der Stockwerke eines Wohnhauses die aus verschiedenen Bereichen bekannten Maßnahmen unter dem Gesichtspunkt der Kostenminimierung und Einhaltung der Bauvorschriften in neuartiger Weise zu kombinieren.
Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Bausatz für den Rohbau eines Stockwerks eines Wohnhauses mit drei Arten von stirnseitig Befestigungsflansche aufweisenden Stützen aus Stahl für die Montage auf einem Fundament oder einer Trägerstraße, nämlich eine Stütze ohne Windaussteifungsstrebe, eine Stütze mit einer Windaussteifungsstrebe und eine als Eck setzbare Stütze mit zwei Windaussteifungsstreben, deren Ebenen mit der Stütze zueinander senkrecht sind, wobei jede Windaussteifungsstrebe mit der zugehörigen Stütze in deren Fußbereich ein Stück bildend und unter Bildung eines spitzen Winkels von vorzugsweise 15 bis 25° verbunden ist, mit einer Trägerstraße aus Holz oder Stahl für eine Montage auf den Stützen und Streben, mit Parallelgurt- bzw. Fachwerksbindern aus Holz für die Montage auf der Trägerstraße zur Bildung einer Decke bzw. eines Bodens und mit C-Profilen aus Blech für eine Montage als nichttragende Bauelemente parallel zu den Stützen und für das Halten von wandbildenden Elementen, wie Isoliermaterial und Abdeckplatten.
Mit einem solchen Bausatz ist es möglich, den Rohbau eines Stockwerks eines Wohnhauses in einer kurzen Montagezeit und bei geringem Kostenaufwand unter Einhaltung der Bauvorschriften hinsichtlich Statik, Wärmedämmung und dgl. zu erstellen, da die aufgezählten Bauelemente in großen Serien hergestellt werden können und sich äußerst vielseitig einsetzen lassen, wobei die Wahl der Ausgestaltung und Materialien für die einzelnen Bauelemente den statischen Anforderungen angepaßt ist.
Eine weitere Kostenreduzierung läßt sich dadurch erreichen, wenn der Bausatz zusammen mit einem Fundament und einer Bodenplatte verwendet wird, die an eine fundamentaufkantungsseitige Isolierung und auf eine bodenseitige Isolierung aus Beton gegossen ist. Überraschenderweise hat sich gezeigt, daß die Dicke des Betonbodens verglichen mit herkömmlichen Betonböden wesentlich reduziert werden kann, ohne daß dadurch die vom Boden geforderten Eigenschaften, beispielsweise Einbau einer Fußbodenheizung oder hinsichtlich Belastung beeinträchtigt werden.
Anhand von Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1
perspektivisch den Rohbau von zwei aufeinander gestellten Stockwerken eines Wohnhauses,
Fig. 2
in einer Schnittansicht schematisch ein Fundament mit Boden- und Wandelement,
Fig. 3
schematisch die Befestigung einer Trägerstraße auf einer Stütze,
Fig. 4
perspektivisch die Eckverbindung der Trägerstraße auf einer Stütze,
Fig. 5
eine Stütze aufgesetzt auf ein Fundament,
Fig. 6
in einer Draufsicht die fundamentseitige Verankerung einer als Eck setzbaren Stütze und
Fig. 7
einen Parallegurtbinder aufliegend auf der Trägerstraße.
Das in Fig. 1 gezeigte Wohnhaus hat zwei Stockwerke 11 und ein Dach 30 sowie eine Beton-Kommunwand 10 mit einem anderen nicht gezeigten Wohnhaus. Im Falle eines einzeln stehenden Wohnhauses wird anstelle der Kommunwand 10 der Wandaufbau mit den Bauelementen des beschriebenen Bausatzes erstellt.
Gemäß Fig. 2 ist für das Wohnhaus ein Fundament 31 mit einer Aufkantung 35 vorgesehen. Die Aufkantung 35 hat eine innere Isolierung 32, die an eine bodenseitige Isolierung 33 anstößt. Unter Zwischenlage einer Polyäthylenfolie wird auf die Isolierung 33 eine den Fußboden bildende Betonplatte 34 gegossen, in die eine Bewehrung und gegebenenfalls eine Fußbodenheizung eingebettet sind. Auf der Aufkantung 35 sind dann die Bauelemente des nachstehend beschriebenen Bausatzes aufgestellt, von denen in Fig. 2 ein C-Profil 24 aus Stahlblech gezeigt ist, welches ein nichttragendes Bauelement ist.
Der Bausatz zur Erstellung des Rohbaus eines Stockwerks des Wohnhauses weist gleichgestaltete Stützen 21 auf, die einen bodenseitigen Flansch 16 (Fig. 5) und einen oberen Flansch 14 haben, an den sich auf einer Seite ein vertikal hochstehender Flansch 15 (Fig. 3 und 5) anschließen kann. Die Stütze 21 besteht ebenso wie weitere Stüzen 22 und 23 des Bausatzes aus Stahl.
Die Stütze 22 entspricht der Stütze 21 mit dem Unterschied, daß sie eine Strebe 20 aufweist, die von ihrem Fußbereich unter Bildung eines spitzen Winkels α von etwa 20° absteht. Die Strebe 20 ist mit der Stütze 22 im Fußbereich einstückig ausgebildet, beispielsweise durch Verschweißen, und hat an ihrem anderen Ende ebenfalls einen oberen Flansch 14, der in der gleichen Ebene wie der Flansch 14 der Stütze 22 liegt. Die Strebe 20 ist eine Windaussteifungsstrebe, die die Wandstruktur des Wohnhauses gegen Windkräfte verstärkt.
Neben der Stütze 21 ohne Windaussteifungsstrebe und der Stütze 22 mit einer Windaussteifungsstrebe 20 gehören zu dem Bausatz auch noch Stützen 23 mit zwei Windaussteifungsstreben 20, die ebenfalls vom Fußbereich der Stütze 23 ausgehen und mit dieser einen spitzen Winkel α von etwa 20° bilden, wobei sich jedoch die von jeder Strebe 20 und der Stütze 23 gebildeten Ebenen unter einem rechten Winkel schneiden, so daß die Stütze 23 mit den beiden Windaussteifungsstreben 20 ein Eckelement bildet, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist. Die Befestigung der Stütze 23 auf dem Fundament ist als Einzelheit E von Fig. 1 in Fig. 6 veranschaulicht. Auf dem Fundament 35 sitzt ein rechtwinkliger Eckflansch 16 mit Bohrungen zum Fixieren auf dem Fundament 35, wobei das bodenseitige H-Profil der Stütze 23 erkennbar ist, deren Strebe 20 erst oberhalb des gezeigten Schnitts ansetzt.
Weitere Bauelemente des Bausatzes sind die C-Profile 24 aus Blech, die im Gegensatz zu den Stützen 21, 22 und 23 vertikal nichttragend und für das Halten von wandbildenden Elementen, wie Isoliermaterial und Abdeckplatten vorgesehen sind.
Die Stützen 21, 22, 23 und die Streben 20 tragen auf ihren oberen Flanschen 14 eine Trägerstraße 25, die aus Holzbindern oder Stahlträgern bestehen kann und bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus Holzbindern besteht. Die Holzbinder 25 liegen nach außen an einem zum Flansch 14 vertikalen Flansch 15 an und werden mit Hilfe eines am oberen horizontalen Flansch 14 der Stütze 22, siehe Fig. 3 und Fig. 1, Verbindung A, festgelegten Gewindebolzen 18 fixiert, der sich durch eine entsprechende Bohrung in dem Holzbinder 25 hindurch erstreckt und auf der dem Flansch 14 gegenüberliegenden Seite mit seiner Deckplatte 17 und einer Mutter 19 fixiert ist.
Im Falle einer Eckverbindung B von Fig. 1, wie sie in Fig. 4 gezeigt ist, haben die Holzbinder 25 eckseitig über der halben Höhenerstreckung entsprechende Aussparungen, so daß die verbleibenden Halbquerschnitte aufeinanderliegen und bündig ineinandergreifen, wobei die Fixierung mit Hilfe eines Gewindebolzens 18 und einer Mutter 19 mit Deckplatte 17 erfolgen kann.
Auf der Trägerstraße 25 sind in vorgegebenen Abständen zueinander Parallegurt- bzw. Fachwerksbinder 26 aus Holz angeordnet (Fig. 7), die sich über die gesamte Länge bzw. über die gesamte Breite des Hausinnenraums erstrecken können. Die Festlegung der Parallelgurtbinder 26 auf den Trägerstraßen 25 erfolgt beispielsweise durch eine Schraubverbindung 28 des aufliegenden Obergurtes. Durch Befestigung von Bodenplatten 27 (Fig. 1) auf den Parallelgurtbindern 26 ergibt ich ein Boden 12 und auf dessen Unterseite eine Decke 13, unterhalb der zwischen dem Parallelgurtbindern 26 Leitungen und Kabel verlegbar sind, wobei den Parallelgurtbindern 26 beim weiteren Rohbauausbau eine Hängedecke untergeordnet werden kann.
Mit Hilfe der C-Profile 24 lassen sich, wie in Fig. 1 gestrichelt gezeigt ist, auch erkerartige Wandausgestaltungen vornehmen.
Aus den Bauelementen des Bausatzes, nämlich den Stahlstützen 21, 22, 23, der Trägerstraße 25 aus Holz oder Stahl, den Parallelgurtbindern 26 aus Holz und den C-Profilen 24 aus Blech, die alle in Serie mit vorgegebenen Abmessungen in großen Stückzahlen vorgefertigt sind, läßt sich der Rohbau der Stockwerke 11 eines Wohnhauses (Fig. 1) mit geringstem Aufwand und bei extrem reduzierten Kosten herstellen, die bei Verwendung der Bodenplatte 34 von Fig. 2 noch weiter reduziert werden können.

Claims (2)

  1. Bausatz für den Rohbau von Stockwerken (11) eines Wohnhauses
    mit drei Arten von stirnseitig Befestigungsflansche (14, 15, 16) aufweisenden Stützen (21, 22, 23) aus Stahl für die Montage auf einem Fundament (31, 35) oder einer Trägerstraße (25), nämlich eine Stütze (21) ohne Windaussteifungsstrebe, eine Stütze (22) mit einer Windaussteifungsstrebe (20) und eine als Eck setzbare Stütze (23) mit zwei Windaussteifungsstreben (20), deren Ebenen mit der Stütze (23) zueinander senkrecht sind,
    wobei jede Windaussteifungsstrebe (20) mit der zugehörigen Stütze (22, 23) in deren Fußbereich ein Stück bildend und unter Bildung eines spitzen Winkels (α) von vorzugsweise 15 bis 20° verbunden ist,
    mit einer Trägerstraße (25) aus Holz oder Stahl für eine Montage auf den Befestigungsflanschen (14, 15, 16) der Stützen (21, 22, 23) und Streben (20),
    mit Parallelgurt- bzw. Fachwerksbindern (26) aus Holz für die Montage auf der Trägerstraße (25) zur Bildung einer Decke (13) bzw. eines Bodens (12) und
    mit C-Profilen (24) aus Blech für eine Montage als nichttragende Bauelemente parallel zu den Stützen (21, 22, 23) und für das Halten von wandbildenden Elementen, wie Isoliermaterial und Abdeckplatten.
  2. Bausatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß seine Bauelemente zusammen mit einem Fundament (31, 35) und einer Bodenplatte (34) verwendet werden, die an eine fundamentaufkantungsseitige Ioslierung (32) und auf eine bodenseitige Isolierung (33) aus Beton gegossen ist.
EP00115310A 2000-07-14 2000-07-14 Bausatz für den Rohbau von Stockwerken eines Wohnhauses Withdrawn EP1172494A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00115310A EP1172494A1 (de) 2000-07-14 2000-07-14 Bausatz für den Rohbau von Stockwerken eines Wohnhauses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00115310A EP1172494A1 (de) 2000-07-14 2000-07-14 Bausatz für den Rohbau von Stockwerken eines Wohnhauses

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1172494A1 true EP1172494A1 (de) 2002-01-16

Family

ID=8169268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00115310A Withdrawn EP1172494A1 (de) 2000-07-14 2000-07-14 Bausatz für den Rohbau von Stockwerken eines Wohnhauses

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1172494A1 (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2193550A (en) * 1937-04-01 1940-03-12 Jr Thomas H Coe Prefabricated building
US3010547A (en) * 1952-10-27 1961-11-28 Foster David Blythe Prefabricated buildings
FR2349693A1 (fr) * 1976-04-28 1977-11-25 Vivier Pierre Perfectionnement aux batiments a ossature porteuse metallique
DE3532846A1 (de) * 1985-09-14 1987-03-26 Gerhard Stroer Bauelement zur erstellung von gebaeuden, auch zur erstellung von gebaeudemodellen
WO1995021972A1 (en) * 1994-02-08 1995-08-17 Behnfeld Klaus O Building construction system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2193550A (en) * 1937-04-01 1940-03-12 Jr Thomas H Coe Prefabricated building
US3010547A (en) * 1952-10-27 1961-11-28 Foster David Blythe Prefabricated buildings
FR2349693A1 (fr) * 1976-04-28 1977-11-25 Vivier Pierre Perfectionnement aux batiments a ossature porteuse metallique
DE3532846A1 (de) * 1985-09-14 1987-03-26 Gerhard Stroer Bauelement zur erstellung von gebaeuden, auch zur erstellung von gebaeudemodellen
WO1995021972A1 (en) * 1994-02-08 1995-08-17 Behnfeld Klaus O Building construction system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1559282B2 (de) Raumkasten zur Montage eines Fertighauses
DE2422091A1 (de) Tragendes leichtbauplattenelement aus metall
DE1459991A1 (de) Baukonstruktion
DE2215011A1 (de) Bausatz zur errichtung von fertighaeusern
EP0164330B1 (de) Stahlbetondecke
DE2708400C2 (de) Gebäude
DE3116102A1 (de) &#34;bauwerk aus verbundstuetzen und verbundunterzuegen&#34;
DE19743846C2 (de) Sattel- oder Krüppelwalmdach
DE7027429U (de) Vorgefertigtes raumelement zur errichtung von gebaeuden.
EP1172494A1 (de) Bausatz für den Rohbau von Stockwerken eines Wohnhauses
DE820068C (de) Verfahren zur Herstellung von monolithischem Mauerwerk zwischen abnehmbaren Schalungen und Schalungstraeger hierfuer
AT372734B (de) Baukonstruktion
DE102023108964B4 (de) Konstruktionsbauteil, Deckenkonstruktion, Gebäudemodul und Verfahren zum Herstellen eines Gebäudemoduls
AT304020B (de) Gebaeudekonstruktion
DE959761C (de) Bauweise mit vereinheitlichten, vorgefertigten und raumhohen Wandteilen
DE1609536A1 (de) Stahlskelett fuer ein mehrstoeckiges Haus
AT521248B1 (de) Gebäudefundament für ein selbsttragendes Haus
DE827409C (de) Skelettbauweise mit einem lastenaufnehmenden metallischen Traggerippe und einer raumabschliessenden Ausfachung aus Isolierbaustoffen
DE1509056A1 (de) Bauelemente fuer Dachkonstruktionen
DE2750931C2 (de)
DE2158489A1 (de) Mehrzweck-pavillon in fertigbauweise
DE542453C (de) Gebaeude aus Metallplatten mit einem Versteifungsgerippe aus waagerechten und senkrechten Traegern
DE856205C (de) Stahlbeton-Fertigbauteil
DE19919699C1 (de) Dachgaube
DE2912131B1 (de) Garage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 20020321