EP1165907B1 - Innenrüttler mit messsystem - Google Patents

Innenrüttler mit messsystem Download PDF

Info

Publication number
EP1165907B1
EP1165907B1 EP00910811A EP00910811A EP1165907B1 EP 1165907 B1 EP1165907 B1 EP 1165907B1 EP 00910811 A EP00910811 A EP 00910811A EP 00910811 A EP00910811 A EP 00910811A EP 1165907 B1 EP1165907 B1 EP 1165907B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vibrating
measuring device
unit
internal
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00910811A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1165907A1 (de
Inventor
Günter KUNZE
Georg Sick
Stefan Graul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wacker Construction Equipment AG
Original Assignee
Wacker Construction Equipment AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wacker Construction Equipment AG filed Critical Wacker Construction Equipment AG
Publication of EP1165907A1 publication Critical patent/EP1165907A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1165907B1 publication Critical patent/EP1165907B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/06—Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
    • E04G21/08—Internal vibrators, e.g. needle vibrators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06—GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06B—METHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B1/00—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • B06B1/10—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy
    • B06B1/16—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy operating with systems involving rotary unbalanced masses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00—Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/08—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
    • B28B1/093—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting by means directly acting on the material, e.g. by cores wholly or partly immersed in the material or elements acting on the upper surface of the material
    • B28B1/0935—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting by means directly acting on the material, e.g. by cores wholly or partly immersed in the material or elements acting on the upper surface of the material using only elements wholly or partly immersed in the material, e.g. cores

Definitions

  • the invention relates to a mecanical a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a
  • vibrators such as B. hose or Stabrüttlem. compacted.
  • Such vibrators are internal vibrators, in which one inside the Fresh concrete immersed vibrator bottle an imbalance over an electric motor is driven, causing vibrations that affect the concrete compacted.
  • the building material concrete varied and stringent quality controls
  • the professional compacting of the concrete is significant depending on the individual skills of the operator of the internal vibrator. He alone determines if an optimal and even compaction result is obtained. But because the individual capabilities of different operators naturally can be very different, can also the compression quality significantly, which in some cases is insufficient Compaction result and thus insufficient concrete strength leads.
  • Decisive variables are the m r value the imbalance (mass - radius), the acceleration of the imbalance and the vibrating cylinder receiving the drive motor, the frequency recorded electrical power, the path amplitude and the energy of the individual Shock.
  • DE-OS-39 01 893 is a réellerüttelvortechnisch with a vibrating unit and a circuit unit separated by a flexible connection, in which a measuring device for detecting the rotational speed of a Vibration generating device driving electric motor provided is.
  • the measuring device is part of a speed control device, with the rotational speed of the electric motor can be controlled in such a way. that it follows a preset value.
  • DE-A-2 162 201 an internal vibrator is described in which an imbalance mass driving electric motor equipped with a motor protection switch is. by a arranged on the motor windings temperature sensor is triggerable.
  • the invention has for its object to provide a mecanical a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a tationary a g., a schittelvorrauma which gives the operator information. which allows him to be independent from his individual skills the quality of his condensing work assess.
  • the inner vibrator according to the invention according to claim 1 has a Measuring device for detecting at least one operating parameter of Internal jar device, wherein the operating parameter is a parameter from the Group movement of the vibrating unit. Vibration amplitude of the vibrating unit, Oscillation frequency of the vibrating unit. Speed of the electric motor, electric Excitation frequency of the electric motor and winding temperature of a Stators of the electric motor is Furthermore, an evaluation circuit is provided. by the due to the readings and thus due to a change of the operating parameter, a signal can be generated that corresponds to a change in the compression state of the material.
  • the measured values supplied by the measuring device are evaluated by the evaluation circuit evaluated, with evaluation algorithms available for this purpose stand, so that due to a change in the operating parameter. Conclusions on a change in the compression state of the compacted Materials can be pulled.
  • the compaction effect depends on numerous sizes but only a few of them are measurable.
  • the acceleration of the Usually realized in the form of a vibrating bottle vibrating unit in Fresh concrete belong to the electric motor received by the drive motor Power and its speed as well as non-variable quantities such as the m ⁇ r value and the vibrator bottle mass.
  • the defined operating parameters overlap partially. For example, from the vibration amplitute and the vibration frequency of the vibrating unit on the movement, in particular the acceleration of the Rüttelmaschine be closed.
  • the power consumption the electric motor is essentially - assuming a constant Voltage - determined by the flowing current.
  • the measuring device is advantageously fed by the evaluation circuit.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention is characterized characterized in that the measuring device at least one in the Rüttelmaschine having provided movement measuring device.
  • the Motion measuring device preferably an accelerometer
  • the movement of the vibrating unit can be detected directly. from which conclusions can be drawn on the compaction effect.
  • the acceleration of the vibrating unit is measured. can about integrations also determines the speed and the movement path of the vibrating bottle become.
  • the evaluation circuit is in the of the Wuttelussi provided separate circuit unit, feeds the motion measuring device and evaluates their signals. Since the circuit unit with the Wuttelussi is connected only elastically, damaging influences on the Electronics of the evaluation by the generated in the vibrating unit Vibration avoided.
  • the circuit unit is together with a power switch and a frequency converter combined in a switch housing.
  • a power switch and a frequency converter combined in a switch housing.
  • the Frequency converter is used.
  • the mains frequency in one for the drive motor in the vibrator bottle required to convert higher frequency.
  • two accelerometers are provided in the vibrating unit. their measuring directions to each other and to a longitudinal axis of the vibrating unit stand vertically. can the course of vibrations in all directions detected perpendicular to the longitudinal axis.
  • the measuring device additionally a power measuring device coupled to the evaluation circuit for determining the of the vibration generating device, d. H. from Drive motor, recorded electrical power.
  • the power measurement can for example by measuring the recorded by the electric motor Electricity. It also gives conclusions about the compaction result to.
  • the accelerometer in the vibrating unit can the measured values of the cupboardmesseinrichung and the accelerometer together of appropriate algorithms are processed. This additionally clarifies the measurement result.
  • the evaluation circuit can via an optical and / or acoustic Display a signal to be given to the operator when his compaction work achieved a result in an optimal range. Conversely, at Failure to achieve the required compaction will be given a warning signal. Upon detection of measurement results outside a specified range The internal vibrating device can also automatically into a safe Stand-by state or otherwise disabled.
  • FIG. 1 shows a so-called hose vibrator called internal vibrator.
  • handstock vibrators or Stabrüttler are known which are usually equipped with a handle for operation and a considerable have shorter length.
  • the hose vibrator has a vibrating bottle held by a protective hose 1 2 on.
  • a protective hose 1 2 At the other end of the sometimes a length of several meters having protective tube 1 is a serving as a circuit unit Switch housing 3 is provided, from which in turn a network cable 4 goes off.
  • the internal vibrator is operated by the operator on the operating and protective hose 1 held.
  • a handle provided in which the switch housing 3 integrated can be.
  • Frequency converter arranged, which supplied via the power cord 4 electrical mains frequency converts to a higher frequency value, which is for the Operation of the electric motor is required.
  • the usual values are 200 Hertz.
  • the vibrating bottle 2 Serving as movement measuring devices acceleration sensor 6 so arranged that their measuring directions 7 perpendicular to a longitudinal axis. 8 the vibrating bottle 2 stand.
  • the two measuring directions 7 are also available perpendicular to each other, so that by the accelerometer. 6 Vibrations in a plane perpendicular to the longitudinal axis 8 are detected can.
  • the accelerometers 6 are miniaturized Components, as z. B. from vehicle technology in airbag controls or vehicle stabilization systems are known. This builds the Accelerometer 6 very small, so that the vibrating bottle 2 through the Recording the accelerometer 6 not fundamentally redesigned must become.
  • an evaluation circuit not shown, is housed. which is in communication with the accelerometers 6 and thus not only feeding them with electrical energy, but also those of recorded and evaluated signals emitted by the accelerometers.
  • Evaluation algorithms are stored in the evaluation circuit, with the help of which evaluated the delivered by the accelerometers 6 measurement results can be.
  • a memory may also be provided for this purpose be in which certain maps or algorithms are stored.
  • the evaluation algorithms and maps, the expert can determine by preliminary tests, in which, depending on the compression result, the corresponding Sizes are related.
  • the evaluation circuit can be advantageously in the form of a neural Network or a fuzzy logic to the measurement signals in real time continue to process and allow a certain ability to learn for the device.
  • the evaluation also with classic Be constructed control and regulating blocks.
  • the evaluation can also directly in be accommodated in the vibrating bottle 2 or elsewhere, however the switch housing 3 has the advantage of being largely vibration-free, which benefits the electronic components.
  • the Switch housing 3 accommodated power measuring device are provided, that of the vibration generating device, d. H. the electric motor. recorded electrical power, which is also an influence criterion on the compaction effect of the vibrator.
  • the performance measuring device is connected to the evaluation circuit, wherein the measurement signals be processed by suitable algorithms.
  • the evaluation circuit determines that the measured quantities in one lie on a particular area or take a certain course, what is on it indicates that the compaction result is optimal at this time they provide via a display 9 an optical signal to the operator.
  • the display 9 can be realized for example by a red and a green light, wherein in the case of insufficient compaction effect, the red light and after reaching the desired compaction success the green Light is lit.
  • Another display option is to control a light bar whose length or brightness each varies according to the compaction result.
  • numerous other possibilities are conceivable with which the result of the evaluation of the measured variables communicated or reused can be.
  • the internal vibrator usually is exposed to harsh site conditions, so that a certain Robustness in any case is desirable.
  • a speed measuring device for determining the rotational speed of the electric motor provided, which drives an imbalance in the vibrating bottle.
  • the change The speed values are processed by the evaluation circuit and called Criterion used for a compaction effect or a compression result. In this way, the current compression state or at least the maximum achievable relative concrete density signaled to the operator become.
  • the invention provides a sensitive internal vibrator, with which it is possible. Repercussions on the vibrator bottle, resulting from a change in the structure of the fresh concrete and thus due to the compaction activity arise to determine. This makes it possible to be independent of the operator from his professional knowledge and experience to provide information on Give a hand to the success of his work in compacting concrete Has. This can be an inadequate concrete quality due to inferior Compaction activity, e.g. B. by an untrained operator, largely avoid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Innenrüttelvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.
Es ist bekannt, dass Frischbeton nach dem Einbringen in eine Schalung verdichtet werden muss, um ein bestimmtes Raumgewicht unter Vermeidung von Gasporen oder sogenannten "Kiesnestern" zu erreichen. Eine 10 % geringere Dichte des Betons hat bereits eine Halbierung der Druckfestigkeit zur Folge. Eine übermäßige Verdichtung des Betons jedoch kann zu einer Entmischung des Betons mit zonenweiser Anreicherung von Zementleim führen.
Größere Betonschüttungen werden üblicherweise manuell unter Verwendung von Vibratoren bzw. Rüttlern, wie z. B. Schlauch- oder Stabrüttlem. verdichtet. Derartige Rüttler sind Innenrüttler, bei denen im Innern einer in den Frischbeton eintauchenden Rüttelflasche eine Unwucht über einen Elektromotor angetrieben wird, wodurch Schwingungen entstehen, die den Beton verdichten. Während der Baustoff Beton vielfältigen und strengen Qualitätskontrollen unterliegt, ist jedoch das fachgerechte Verdichten des Betons erheblich von den individuellen Fähigkeiten des Bedieners der Innenrüttler abhängig. Er allein bestimmt, ob ein optimales und gleichmäßiges Verdichtungsergebnis erhalten wird. Da aber die individuellen Fähigkeiten verschiedener Bediener naturgemäß sehr unterschiedlich sein können, kann auch die Verdichtungsqualität erheblich streuen, was in bestimmten Fällen zu einem ungenügenden Verdichtungsergebnis und damit zu nicht ausreichender Betonfestigkeit führt.
In zahlreichen Studien wurde bereits die Vielfalt von Einflussfaktoren auf das Verdichtungsergebnis dargelegt. Entscheidende Größen sind dabei der m·r-Wert der Unwucht (Masse - Radius), die Beschleunigung der die Unwucht und den Antriebsmotor aufnehmenden Rüttelflasche, die Frequenz, die aufgenommene elektrische Leistung, die Wegamplitude und die Energie des einzelnen Stoßes.
In der DE-OS-39 01 893 ist eine Innenrüttelvorrichtung mit einer Rütteleinheit und einer über eine elastische Verbindung getrennten Schaltungseinheit beschrieben, bei der eine Messeinrichtung zum Erfassen der Drehzahl eines eine Schwingungserzeugungseinrichtung antreibenden Elektromotors vorgesehen ist. Die Messeinrichtung ist Bestandteil einer Drehzahlregeleinrichtung, mit der die Drehgeschwindigkeit des Elektromotors derart gesteuert werden kann. dass sie einem voreingestellten Wert folgt.
In der DE-A-2 162 201 wird ein Innenrüttler beschrieben, bei dem ein eine Unwuchtmasse antreibender Elektromotor mit einem Motorschutzschalter ausgestattet ist. der durch einen an den Motorwicklungen angeordneten Temperaturfühler auslösbar ist.
Aus der DE-A-195 42 868 ist eine im Herstellungsprozess von Betonformteilen eingesetzte Rüttlervorrichtung bekannt, bei der zwei jeweils mit einem Beschleunigungsaufnehmer ausgestattete Außenrüttler vorgesehen sind. Die durch die Außenrüttler auf einen Rütteltisch aufgebrachten Rüttelkräfte werden durch die Beschleunigungsaufnehmer erfasst und in Form von Messsignalen weiterverarbeitet. Anhand der Messwerte und abgespeicherter Vergleichswerte lässt sich eine Prognose über die zu erwartende Produktqualität der Formteile erstellen.
Aus der GB-A-1097651 ist ein Innenvibrator bekannt, bei dem die Leistungsaufnahme eines eine Unwuchtmasse antreibenden Elektromotors als Anzeichen für den Verdichtungsgrad des zu verdichtenden Betons angesehen wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Innenrüttelvorrichtung anzugeben, die dem Bediener eine Information gibt. die es ihm ermöglicht, unabhängig von seinen individuellen Fähigkeiten die Qualität seiner Verdichtungsarbeit einzuschätzen.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Innenrüttelvorrichtung mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.
Die erfindungsgemäße Innenrüttelvorrichtung gemäß Anspruch 1 weist eine Messeinrichtung zum Erfassen von wenigstens einem Betriebsparameter der Innenrüttelvorrichtung auf, wobei der Betriebsparameter ein Parameter aus der Gruppe Bewegung der Rütteleinheit. Schwingungsamplitude der Rütteleinheit, Schwingungsfrequenz der Rütteleinheit. Drehzahl des Elektromotors, elektrische Anregungsfrequenz des Elektromotors und Wicklungstemperatur eines Stators des Elektromotors ist Weiterhin ist eine Auswerteschaltung vorgesehen. durch die aufgrund der Messwerte und damit aufgrund einer Änderung des Betriebsparameters ein Signal erzeugbar ist, das einer Änderung des Verdichtungszustands des Materials entspricht.
Es hat sich herausgestellt, dass die genannten Betriebsparameter mit einer Dichteveränderung des Betons korrelieren. so dass aus einer Änderung der Betriebsparameter Rückschlüsse auf die Verdichtungswirkung des Innenrüttlers gezogen werden können.
Die von der Messeinrichtung gelieferten Messwerte werden durch die Auswerteschaltung ausgewertet, wobei zu diesem Zweck Auswertealgorithmen zur Verfügung stehen, so dass aufgrund einer Änderung des Betriebsparameters . Rückschlüsse auf eine Änderung des Verdichtungszustands des zu verdichtenden Materials gezogen werden können.
Wie bereits dargelegt, hängt die Verdichtungswirkung von zahlreichen Größen ab, von denen jedoch nur einige messbar sind. Außer der Beschleunigung der üblicherweise in Form einer Rüttelflasche realisierten Rütteleinheit im Frischbeton gehören dazu die vom Antriebsmotor aufgenommene elektrische Leistung und seine Drehzahl sowie nicht veränderliche Größen wie der m · r-Wert und die Rüttelflaschenmasse. Die definierten Betriebsparameter überschneiden sich teilweise. So kann zum Beispiel aus der Schwingungsamplitute und der Schwingungsfrequenz der Rütteleinheit auf die Bewegung, insbesondere die Beschleunigung der Rütteleinheit geschlossen werden. Die Leistungsaufnahme des Elektromotors wird im Wesentlichen - unter Annahme einer konstanten Spannung - durch den fließenden Strom bestimmt.
Die Messeinrichtung wird vorteilhafterweise durch die Auswerteschaltung gespeist.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung wenigstens eine in der Rütteleinheit vorgesehene Bewegungsmesseinrichtung aufweist. Durch die Aufnahme der Bewegungsmesseinrichtung, vorzugsweise eines Beschleunigungsaufnehmers, in die Rütteleinheit kann die Bewegung der Rütteleinheit direkt erfasst werden. woraus sich Rückschlüsse auf die Verdichtungswirkung ziehen lassen. Sofern die Beschleunigung der Rütteleinheit gemessen wird. kann über Integrationen auch die Geschwindigkeit sowie der Bewegungsweg der Rüttelflasche ermittelt werden.
Vorteilhafterweise ist die Auswerteschaltung in der von der Rütteleinheit getrennten Schaltungseinheit vorgesehen, speist die Bewegungsmesseinrichtung und wertet deren Signale aus. Da die Schaltungseinheit mit der Rütteleinheit lediglich elastisch verbunden ist, werden schädigende Einflüsse auf die Elektronik der Auswerteschaltung durch die in der Rütteleinheit erzeugten Schwingungen vermieden.
Vorteilhafterweise ist die Schaltungseinheit zusammen mit einem Netzschalter und einem Frequenzumformer in einem Schaltergehäuse zusammengefaßt. Der Frequenzumformer dient dazu. die Netzfrequenz in eine für den Antriebsmotor in der Rüttelflasche erforderliche höhere Frequenz zu wandeln.
Wenn in der Rütteleinheit zwei Beschleunigungsaufnehmer vorgesehen sind. deren Messrichtungen zueinander und zu einer Längsachse der Rütteleinheit senkrecht stehen. kann der Verlauf von Schwingungen in sämtlichen Richtungen senkrecht zur Längsachse erfasst werden.
Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung weist die Messeinrichtung zusätzlich eine mit der Auswerteschaltung gekoppelte Leistungsmesseinrichtung zum Ermitteln der von der Schwingungserzeugungseinrichtung, d. h. vom Antriebsmotor, aufgenommenen elektrischen Leistung auf. Die Leistungsmessung kann zum Beispiel durch Messung des von dem Elektromotor aufgenommenen Stroms erfolgen. Sie läßt ebenfalls Rückschlüsse auf das Verdichtungsergebnis zu.
Wenn darüber hinaus auch noch der Beschleunigungsaufnehmer in der Rütteleinheit vorgesehen ist. können die Messwerte der Leistungsmesseinrichung und die des Beschleunigungsaufnehmers zusammen von geeigneten Algorithmen verarbeitet werden. Dadurch wird das Messergebnis zusätzlich präzisiert.
Durch die Auswerteschaltung kann über eine optische und/oder akustische Anzeige ein Signal an den Bediener gegeben werden, wenn seine Verdichtungsarbeit ein Ergebnis in einem optimalen Bereich erzielt hat. Umgekehrt kann bei Nichterreichen der erforderlichen Verdichtung ein Warnsignal abgegeben werden. Bei Feststellung von Messergebnissen außerhalb eines vorgegebenen Bereiches kann die Innenrüttelvorrichtung auch automatisch in einen sicheren Stand-By-Zustand gehen oder anderweitig inaktiviert werden.
Diese und weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden nachfolgend unter Zuhilfenahme der einzigen Figur anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Die Figur zeigt einen auch als Schlauchrüttler bezeichneten Innenrüttler. Alternativ dazu sind auch Handstockrüttler oder Stabrüttler bekannt, die meist mit einem Handgriff zur Bedienung ausgestattet sind und eine erheblich kürzere Baulänge aufweisen.
Der Schlauchrüttler weist eine von einem Schutzschlauch 1 gehaltene Rüttelflasche 2 auf. Am anderen Ende des mitunter eine Länge von mehreren Metern aufweisenden Schutzschlauchs 1 ist ein als Schaltungseinheit dienendes Schaltergehäuse 3 vorgesehen, von dem wiederum ein Netzkabel 4 abgeht.
Der Innenrüttler wird vom Bediener an dem Bedien- und Schutzschlauch 1 gehalten. Bei den bereits erwähnten Handstock- oder Stabrüttlern ist dagegen zur Bedienung ein Handgriff vorgesehen, in dem das Schaltergehäuse 3 integriert sein kann.
In der als Rütteleinheit dienenden Rüttelflasche 2 ist ein Elektromotor vorgesehen, der in an sich bekannter Weise eine ebenfalls in der Rüttelflasche 2 angeordnete Unwucht antreibt, wodurch die gewünschten Schwingungen der Rüttelflasche 2 entstehen.
In dem Schaltergehäuse 3 ist außer einem Netzschalter 5 ein nicht dargestellter Frequenzumformer angeordnet, der die über das Netzkabel 4 zugeführte elektrische Netzfrequenz auf einen höheren Frequenzwert wandelt, der für den Betrieb des Elektromotors erforderlich ist. Üblich sind dabei Werte von 200 Hertz.
Da der vorstehende Schlauchrüttler im Wesentlichen bekannt ist. wird auf eine detailliertere Beschreibung verzichtet.
Bei dem erfindungsgemäßen Schlauchrüttler sind in der Rüttelflasche 2 zwei als Bewegungsmesseinrichtungen dienende Beschleunigungsaufnehmer 6 derart angeordnet, dass ihre Messrichtungen 7 senkrecht zu einer Längsachse 8 der Rüttelflasche 2 stehen. Zudem stehen auch die beiden Messrichtungen 7 senkrecht zueinander, so dass durch die Beschleunigungsaufnehmer 6 Schwingungen in einer Ebene senkrecht zu der Längsachse 8 erfasst werden können.
Bei den Beschleunigungsaufnehmem 6 handelt es sich um miniaturisierte Bauelemente, wie sie z. B. aus der Fahrzeugtechnik bei Airbag-Steuerungen oder Fahrzeugstabilisierungssystemen bekannt sind. Dadurch bauen die Beschleunigungsaufnehmer 6 sehr klein, so dass die Rüttelflasche 2 durch die Aufnahme der Beschleunigungsaufnehmer 6 nicht grundsätzlich neu gestaltet werden muss.
Im Schaltergehäuse 3 ist eine nicht dargestellte Auswerteschaltung untergebracht. die mit den Beschleunigungsaufnehmern 6 in Verbindung steht und somit diese nicht nur mit elektrischer Energie speist, sondern auch die von den Beschleunigungsaufnehmern abgegebenen Signale erfasst und auswertet.
In der Auswerteschaltung sind Auswertealgorithmen abgelegt, mit deren Hilfe die von den Beschleunigungsaufnehmern 6 gelieferten Messergebnisse ausgewertet werden können. Zu diesem Zweck kann auch ein Speicher vorgesehen sein, in dem bestimmte Kennfelder oder Algorithmen gespeichert sind. Die Auswertealgorithmen und Kennfelder kann der Fachmann durch Vorversuche ermitteln, bei denen in Abhängigkeit von dem Verdichtungsergebnis die entsprechenden Größen in Relation gesetzt werden.
Die Auswerteschaltung läßt sich vorteilhafterweise in Form eines neuronalen Netzwerks oder einer Fuzzy-Logik realisieren, um die Messsignale in Echtzeit weiterzuverarbeiten und eine gewisse Lernfähigkeit für das Gerät zu ermöglichen. Selbstverständlich kann die Auswerteelektronik auch mit klassischen Steuer- und Regelbausteinen aufgebaut sein.
Außer in dem Schaltergehäuse 3 kann die Auswerteschaltung auch direkt in der Rüttelflasche 2 oder an anderen Stellen untergebracht sein, wobei jedoch das Schaltergehäuse 3 den Vorteil hat, weitgehend schwingungsfrei zu sein, was den elektronischen Bauteilen zugute kommt.
Zur Erhöhung der Messgenauigkeit kann eine vorteilhafterweise ebenfalls im Schaltergehäuse 3 untergebrachte Leistungsmesseinrichtung vorgesehen werden, die die von der Schwingungserzeugungseinrichtung, d. h. dem Elektromotor. aufgenommene elektrische Leistung ermittelt, die ebenfalls ein Einflusskriterium auf die Verdichtungswirkung des Rüttlers ist. Die Leistungsmesseinrichtung ist mit der Auswerteschaltung verbunden, wobei die Messsignale durch geeignete Algorithmen verarbeitet werden.
Wenn die Auswerteschaltung feststellt, dass die gemessenen Größen in einem bestimmten Bereich liegen bzw. einen bestimmten Verlauf nehmen, was darauf hindeutet, dass das Verdichtungsresultat zu diesem Zeitpunkt optimal ist, gibt sie über eine Anzeige 9 ein optisches Signal an den Bediener. Die Anzeige 9 kann beispielsweise durch ein rotes und ein grünes Lämpchen realisiert sein, wobei im Falle einer nicht ausreichenden Verdichtungswirkung das rote Lämpchen und nach Erreichen des gewünschten Verdichtungserfolges das grüne Lämpchen zum Aufleuchten gebracht wird. Eine andere Anzeigemöglichkeit besteht darin, einen Leuchtbalken anzusteuern, dessen Länge oder Helligkeit je nach Verdichtungsergebnis variiert. Darüber hinaus ist es ebenfalls möglich, den Bediener akustisch über den jeweiligen Bearbeitungszustand zu informieren. Selbstverständlich sind zahlreiche weitere Möglichkeiten denkbar, mit denen das Ergebnis der Auswertung der Messgrößen mitgeteilt bzw. weiterverwendet werden kann. Jedoch ist zu beachten, dass der Innenrüttler üblicherweise harten Baustellenbedingungen ausgesetzt wird, so dass eine gewisse Robustheit in jedem Fall anzustreben ist.
Bei einer anderen, besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist statt einer Bewegungsmesseinrichtung oder einer Leistungsmesseinrichtung eine Drehzahlmesseinrichtung zum Bestimmen der Drehzahl des Elektromotors vorgesehen, der in der Rüttelflasche eine Unwucht drehend antreibt. Die Änderung der Drehzahlwerte wird von der Auswerteschaltung verarbeitet und als Kriterium für eine Verdichtungswirkung bzw. ein Verdichtungsergebnis herangezogen. Auf diese Weise kann der aktuelle Verdichtungszustand oder zumindest die maximal erreichbare relative Betondichte dem Bediener signalisiert werden.
Es hat sich bei Untersuchungen herausgestellt, dass sich beim Verdichten von Beton über die Zeit ein signifikanter Motordrehzahlverlauf einstellt. Die Motordrehzahl fällt nach dem Eintauchen der Rüttelflasche in den Frischbeton zunächst ab, steigt dann aber mit zunehmender Betondichte wieder an. Die Leistungsaufnahme des Motors verhält sich umgekehrt dazu. Die Auswertealgorithmen in der Auswerteschaltung können daher so ausgebildet sein. dass sie wenigstens zwei Parameter, nämlich die Drehzahl und die Zeit seit dem Eintauchen, berücksichtigen. Nach Ablauf einer bestimmten Zeit und Erreichen einer vorgegebenen Drehzahl könnte der Schluss gezogen werden, dass der Beton ausreichend verdichtet worden ist.
Durch die Erfindung wird ein sensitiver Innenrüttler angegeben, mit dem es möglich ist. Rückwirkungen auf die Rüttelflasche, die sich durch eine Änderung im Gefüge des Frischbetons und damit aufgrund der Verdichtungstätigkeit ergeben, zu ermitteln. Dadurch wird es möglich, dem Bediener unabhängig von seinen fachlichen Kenntnissen und Erfahrungen eine Information zur Hand zu geben, welchen Erfolg seine Arbeit beim Verdichten von Beton erreicht hat. Damit lässt sich eine nicht ausreichende Betonqualität aufgrund minderwertiger Verdichtungstätigkeit, z. B. durch einen ungeschulten Bediener, weitgehend vermeiden.

Claims (11)

  1. Innenrüttelvorrichtung zum Verdichten eines fließfähigen Materials, mit
    einer Rütteleinheit (2), in der eine Schwingungserzeugungseinrichtung mit einem Elektromotor angeordnet ist;
    einer von der Rütteleinheit (2) über eine elastische Verbindung (1) getrennten Schaltungseinheit (3);
    einer Messeinrichtung (6) zum Erfassen von wenigstens einem Betriebsparameter der Innenrüttelvorrichtung; und mit
    einer Auswerteschaltung zum Auswerten von von der Messeinrichtung erfassten Messwerten;
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Betriebsparameter ein Parameter aus der Gruppe Bewegung der Rütteleinheit (2), Schwingungsamplitude der Rütteleinheit. Schwingungsfrequenz der Rütteleinheit. Drehzahl des Elektromotors, elektrische Anregungsfrequenz des Elektromotors und Wicklungstemperatur eines Stators des Elektromotors ist; und dass
    durch die Auswerteschaltung aufgrund der Messwerte und damit aufgrund einer Änderung des Betriebsparameters ein Signal erzeugbar ist, das einer Änderung eines Verdichtungszustands des Materials entspricht.
  2. Innenrüttelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet. dass die Auswerteschaltung zum Speisen der Messeinrichtung (6) mit elektrischer Energie ausgebildet ist.
  3. Innenrüttelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung wenigstens eine in der Rütteleinheit (2) vorgesehene Bewegungsmesseinrichtung (6) aufweist.
  4. Innenrüttelvorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteschaltung in der Schaltungseinheit (3) vorgesehen ist, zum Speisen der Bewegungsmesseinrichtung (6) und Auswerten von von der Bewegungsmesseinrichtung (6) abgegebenen Signalen.
  5. Innenrüttelvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsmesseinrichtung ein Beschleunigungsaufnehmer (6) ist.
  6. Innenrüttelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung zwei in der Rütteleinheit (2) vorgesehene Beschleunigungsaufnehmer (6) aufweist, deren Messrichtungen (7) zueinander und zu einer Längsachse (8) der Rütteleinheit (2) senkrecht stehen.
  7. Innenrüttelvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung wenigstens eine Leistungsmesseinrichtung ausweist.
  8. Innenrüttelvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet. dass die Leistungsmesseinrichtung mit der Auswerteschaltung gekoppelt ist, zum Ermitteln der von der Schwingungserzeugungseinrichtung aufgenommenen elektrischen Leistung.
  9. Innenrüttelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteschaltung ein neuronales Netzwerk oder eine Fuzzy-Logik umfaßt.
  10. Innenrüttelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9. dadurch gekennzeichnet, dass an der Schaltungseinheit (3) eine von der Auswerteschaltung ansteuerbare optische und/oder akustische Anzeige (9) vorgesehen ist.
  11. Innenrüttelvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltungseinheit ein Schaltergehäuse (3) umfasst. in dem ein Netzschalter (5) und/oder ein Frequenzumformer vorgesehen ist.
EP00910811A 1999-03-23 2000-03-10 Innenrüttler mit messsystem Expired - Lifetime EP1165907B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19913077A DE19913077C2 (de) 1999-03-23 1999-03-23 Innenrüttler mit Meßsystem
DE19913077 1999-03-23
PCT/EP2000/002138 WO2000057000A1 (de) 1999-03-23 2000-03-10 Innenrüttler mit messsystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1165907A1 EP1165907A1 (de) 2002-01-02
EP1165907B1 true EP1165907B1 (de) 2005-05-18

Family

ID=7902085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00910811A Expired - Lifetime EP1165907B1 (de) 1999-03-23 2000-03-10 Innenrüttler mit messsystem

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080012165A1 (de)
EP (1) EP1165907B1 (de)
JP (1) JP2002540323A (de)
DE (2) DE19913077C2 (de)
WO (1) WO2000057000A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022118541A1 (de) 2022-07-25 2024-01-25 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Verdichtungssystem mit Bestimmung des Verdichtungsfortschritts
DE102022118542A1 (de) 2022-07-25 2024-01-25 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Betonverdichtungsvorrichtung mit Messung des Verdichtungsfortschritts
DE102022118543A1 (de) 2022-07-25 2024-01-25 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Betonverdichtungssystem mit Rückmeldung über Verdichtungszustand

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4404494B2 (ja) * 2001-02-19 2010-01-27 株式会社奥村組 コンクリート締固め判定方法、及び装置
DE10354002B4 (de) * 2003-11-19 2009-07-30 Wacker Construction Equipment Ag Innenrüttelvorrichtung mit Drehzahlregelung
DE102006053393A1 (de) * 2006-11-10 2008-05-15 Betomax Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Betonverdichten, Verfahren zum Verdichten von Beton und Produktionseinrichtung zum Herstellen von Fertigbetonbauteilen unter Verwendung mindestens eines Verdichters
DE102012002166B4 (de) * 2012-02-01 2018-01-04 Technische Universität Dresden Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der Zusammensetzung von Frischbetonproben
JP5807027B2 (ja) * 2013-01-18 2015-11-10 大成ロテック株式会社 施工機械
CN103195254B (zh) * 2013-02-21 2015-11-04 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 混凝土浇筑振捣坯层自动监控方法
JP6211440B2 (ja) * 2013-03-15 2017-10-11 鹿島建設株式会社 締固め状況管理システム、締固め状況管理方法
JP6026341B2 (ja) * 2013-03-29 2016-11-16 りんかい日産建設株式会社 コンクリート締固め判定装置
JP6262026B2 (ja) * 2014-03-07 2018-01-17 前田建設工業株式会社 フレッシュコンクリート締固め状態報知システム及び品質管理方法
CN103852575B (zh) * 2014-03-31 2015-05-20 重庆交通大学 沥青混凝土路面压实度连续检测方法及装置
CN104562899A (zh) * 2014-12-19 2015-04-29 中国铁道科学研究院铁道建筑研究所 连续压实测量系统及测量方法
JP6503260B2 (ja) * 2015-08-05 2019-04-17 鹿島建設株式会社 測定装置、及び締固め判定方法
CN108107190A (zh) * 2018-01-29 2018-06-01 铜陵学院 一种饱水土体局部振动液化试验装置和方法
KR102113091B1 (ko) * 2018-11-30 2020-05-20 인하대학교 산학협력단 콘크리트 압송관을 타격하는 타격 장치를 위한 구동 제어 시스템 및 그 방법
DE102019125590A1 (de) 2019-09-24 2021-03-25 Wirtgen Gmbh Überwachungsvorrichtung für einen Gleitschalungsfertiger zur Überwachung der Verdichtung von Beton und Verfahren zur Überwachung der Verdichtung von Beton während des Betriebs eines Gleitschalungsfertigers
JP6918081B2 (ja) * 2019-11-28 2021-08-11 りんかい日産建設株式会社 コンクリート締固め測定具およびコンクリート締固め測定方法

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2427111A (en) * 1942-04-14 1947-09-09 Remington Rand Inc Converter
GB1097651A (en) * 1965-09-03 1968-01-03 Stothert & Pitt Ltd Improvements in vibratory compactors
DE1936231U (de) * 1965-12-06 1966-04-07 Anton Poettgens Betonruettelflasche.
US3410528A (en) * 1966-10-17 1968-11-12 Koehring Co Concrete vibrator
GB1407421A (en) * 1972-02-04 1975-09-24 Raygo Inc Vibratory surface compacting machine
US3903732A (en) * 1974-06-17 1975-09-09 Honeywell Inc Viscosimeter and densitometer apparatus
GB2027539B (en) * 1978-08-09 1983-09-21 Marconi Co Ltd Measurement of the density of liquids
US4737774A (en) * 1986-08-15 1988-04-12 Compucap, Inc. Magnet based activity sensor
JPS63134935A (ja) * 1986-11-27 1988-06-07 Yamaichi Electric Mfg Co Ltd 円方向振動形粘度検出装置
JPH0646177B2 (ja) * 1986-11-28 1994-06-15 山一電機工業株式会社 円方向振動形比重検出装置
JPS63273041A (ja) * 1987-04-30 1988-11-10 Yamaichi Electric Mfg Co Ltd 粘度又は比重計
JPH0833079B2 (ja) * 1988-01-29 1996-03-29 三笠産業株式会社 コンクリートバイブレータ
US5202612A (en) * 1988-01-29 1993-04-13 Sinano Electric Co., Ltd. Concrete vibrator
US5019767A (en) * 1989-02-16 1991-05-28 Nintendo Co., Ltd. Portable power supply
DE9217854U1 (de) * 1992-12-30 1993-03-04 Wacker-Werke Gmbh & Co Kg, 8077 Reichertshofen Von einem Umformer gespeister Innenrüttler
AU692479B2 (en) * 1993-11-30 1998-06-11 Sakai Heavy Industries, Ltd. Vibrating mechanism and apparatus for generating vibrations for a vibration compacting roller with a variable amplitude
US5492432A (en) * 1994-03-18 1996-02-20 Cmi Corporation Concrete vibrating machine
JP2709282B2 (ja) * 1995-03-13 1998-02-04 山一電機株式会社 振動形検液装置
US5571952A (en) * 1995-04-06 1996-11-05 University Of Virginia Patent Foundation Electronic viscometer
IL114494A0 (en) * 1995-07-06 1995-11-27 Te Eni Moshe System and method for controlling concrete production
US5612580A (en) * 1995-10-10 1997-03-18 Northrop Grumman Corporation Uninterruptible power system
US5564824A (en) * 1996-02-01 1996-10-15 Racine Federated Inc. Rotary vibrator
US5992238A (en) * 1997-02-14 1999-11-30 Racine Federated Inc. Vibration speed sensor
US6109111A (en) * 1997-02-14 2000-08-29 Racine Federated Inc. Concrete vibrator monitor
DE19722107C1 (de) * 1997-05-27 1998-10-01 Wacker Werke Kg Kabeltrommel mit integriertem Frequenzumformer
US5983165A (en) * 1997-06-04 1999-11-09 Minnich/ Maginnis Mfg. Co., Inc. Accelerometer-based monitoring of concrete consolidation
US6227039B1 (en) * 1998-01-06 2001-05-08 Moshe Te'eni System and method for controlling concrete production
DE19811344C2 (de) * 1998-03-16 2002-06-27 Wacker Werke Kg Betonverdichtungsanordnung mit Schwingungssensor und Steuerung
DE19913305C2 (de) * 1999-03-24 2003-01-02 Wacker Werke Kg Innenrüttler mit Frequenzumformer
DE10033137A1 (de) * 2000-07-07 2002-01-31 Wacker Werke Kg Frequenzumformer für einen Innenrüttler

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022118541A1 (de) 2022-07-25 2024-01-25 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Verdichtungssystem mit Bestimmung des Verdichtungsfortschritts
DE102022118542A1 (de) 2022-07-25 2024-01-25 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Betonverdichtungsvorrichtung mit Messung des Verdichtungsfortschritts
DE102022118543A1 (de) 2022-07-25 2024-01-25 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Betonverdichtungssystem mit Rückmeldung über Verdichtungszustand
EP4311896A1 (de) 2022-07-25 2024-01-31 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Betonverdichtungssystem mit rückmeldung über verdichtungszustand
EP4311640A1 (de) * 2022-07-25 2024-01-31 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Betonverdichtungsvorrichtung mit messung des verdichtungsfortschritts

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000057000A1 (de) 2000-09-28
DE50010353D1 (de) 2005-06-23
EP1165907A1 (de) 2002-01-02
DE19913077C2 (de) 2003-06-12
WO2000057000B1 (de) 2000-12-21
US20080012165A1 (en) 2008-01-17
JP2002540323A (ja) 2002-11-26
DE19913077A1 (de) 2000-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1165907B1 (de) Innenrüttler mit messsystem
DE102013200602B4 (de) Elektrowerkzeug mit verbesserter Bedienbarkeit
DE102016003387B4 (de) Verfahren zur Bodenverdichtung mit einem Anbauverdichter, Anbauverdichter sowie Bagger mit einem Anbauverdichter
DE112010000670B4 (de) System und Verfahren zum Steuern einer Oberflächenverdichtung einer Walzmaschine mit Vibrationsverdichtungswalze
EP1318385B1 (de) Massendurchflussmessgerät und Verfahren zum Betrieb eines Massendurchflussmessgerätes
DE102008054455A1 (de) Orientierungssensor, Orientierungsregler, Vorrichtung sowie System
EP3453799B1 (de) Vorrichtung zur bodenverdichtung und überwachungsverfahren
EP0604723A1 (de) Von einem Umformer gespeister Innenrüttler
DE102022118542A1 (de) Betonverdichtungsvorrichtung mit Messung des Verdichtungsfortschritts
EP1163409B1 (de) Innenrüttler mit frequenzumformer
DE19722107C1 (de) Kabeltrommel mit integriertem Frequenzumformer
EP1064131B1 (de) Betonverdichtungsanordnung mit schwingungssensor und steuerung
EP0632165A1 (de) Verfahren zum Feststellen und Anzeigen der beim Arbeiten mit einem Bodenverdichtungsgerät erreichten Bodendichte
EP1299605B1 (de) Frequenzumformer für einen innenrüttler
DE202010017338U1 (de) Messvorrichtung zum Bestimmen vonBodenkennwerten
DE10354002B4 (de) Innenrüttelvorrichtung mit Drehzahlregelung
DE102010019053A1 (de) Bodenverdichtungsvorrichtung mit Messvorrichtung zum Bestimmen von Bodenkennwerten
DE29804993U1 (de) Rütteleinrichtung zur Verfestigung des Baugrundes
DE202004001814U1 (de) Rüttel-Verdichter mit Betriebsstundenzähler
DE10333555A1 (de) Innenrüttelvorrichtung mit Befreiungseinrichtung
EP2129846A1 (de) Aussenrüttler mit betriebsanzeige
DE10355867A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung von Verdichtungsprozessen bei der Vibrationsverdichtung von Gemenge
DE29924719U1 (de) Innenrüttler mit Frequenzumformer
DE102018207476A1 (de) Tretroller mit einem Elektroantrieb
EP3774143A1 (de) Ultraschall-handbohrmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020606

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WACKER CONSTRUCTION EQUIPMENT AG

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR IT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010353

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050623

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: WACKER NEUSON PRODUKTION GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20111205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50010353

Country of ref document: DE

Representative=s name: MUELLER - HOFFMANN & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120403

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50010353

Country of ref document: DE

Owner name: WACKER NEUSON PRODUKTION GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WACKER NEUSON SE, 80809 MUENCHEN, DE

Effective date: 20120326

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50010353

Country of ref document: DE

Representative=s name: MUELLER - HOFFMANN & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120326

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50010353

Country of ref document: DE

Representative=s name: MUELLER HOFFMANN & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

Effective date: 20120326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120322

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20120324

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140325

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50010353

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001