EP1125867B1 - Récipient à ordures - Google Patents

Récipient à ordures Download PDF

Info

Publication number
EP1125867B1
EP1125867B1 EP01100284A EP01100284A EP1125867B1 EP 1125867 B1 EP1125867 B1 EP 1125867B1 EP 01100284 A EP01100284 A EP 01100284A EP 01100284 A EP01100284 A EP 01100284A EP 1125867 B1 EP1125867 B1 EP 1125867B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer container
head
inner bin
container
inner bucket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01100284A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1125867A1 (fr
Inventor
Egbert Neuhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westermann KG
Original Assignee
Westermann KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westermann KG filed Critical Westermann KG
Publication of EP1125867A1 publication Critical patent/EP1125867A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1125867B1 publication Critical patent/EP1125867B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B65F1/1607—Lids or covers with filling openings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/04—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts
    • B65F1/06—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts with flexible inserts, e.g. bags or sacks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/141—Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2230/00—Shapes of refuse receptacles

Definitions

  • the invention relates to a waste container with a dome-shaped Head and a slot formed in the dome
  • This waste container known from DE-U-298 02112 continues to be so formed that a funnel section as Waste filling slope is, the funnel opening one under the head arranged inner bucket is facing.
  • the waste container also has one the outer container holding the inner bucket.
  • the plateau-shaped head carries a smashing device, showing a kind of ball head and a slide-guided club. It sticks out the inside of the inner bucket.
  • the latter is secured against displacement on the bottom of the the outer bucket receiving the inner bucket. That has been achieved in that the outer container forms an inner Insertion bevel extended towards the head and that the outer container in the Bottom area of the inner container to the outer dimension of the inner bucket is adjusted.
  • the set inner bucket overlaps with its upper edge a collar of a corresponding protruding into the interior of the inner bucket Funnel section.
  • the latter is supported by an edge groove on the edge of the Outer container held and can be lifted with the head of the waste container connected.
  • the interior is also accessible via a hinged lid.
  • FR-PS 1.587.486 is a waste container in the form of a wastebasket out.
  • The consists of a corresponding basket-like inner bucket and an outer container surrounding it at a distance, accessible from above a hinged lid.
  • the inner bucket is hooked in and tapers like that outer container surrounding it toward a bottom of the outer container.
  • the Floor is connected to a foot, the wall of which forms a footprint of the Waste container diverges.
  • the edge of the standing foot stands dimensionally relative to the tapered end of the waste collector back. Due to a truncated pyramid-like shape of the foot a recess between the two container-forming parts. Fig.1 this
  • the forerunner gives the means of a floor mounting on site again in shape a screw sleeve, floor anchoring and lock nuts.
  • the object of the invention is to use such a waste container advantageous train.
  • the funnel section as Incidentally, rotationally symmetrical waste filling bevel transfers the waste clean the collar of the funnel section by continuing the Outer container in the bottom area of the inner bucket forms a waist, after which the wall of the outer container into a base arranged underneath extended, the stability of the waste collector is ensured. It can with respect to the base by crosswise to the collector's standing axis protruding booms.
  • the Outer container in the waist has a horizontal partition that supports the inner bucket, can otherwise be open on the installation surface Socket of these to carry the waste container well under the edges.
  • waste collector shown labeled throughout as waste container 1, is realized as a standing device. Its vertical length is three times the maximum diameter.
  • the waste container 1 has an outer container 2. The latter closes at the top with a dome-shaped head 3 from.
  • the head 3 it is contoured a hyperbolic, rotationally symmetrical design Dome. This can be achieved by deep drawing.
  • the head 3 provides the access area for inserting the Waste. It points in its steeply sloping wall area a slot 4.
  • the lid is closed.
  • a hinged lid 5 is used. It is mounted in the head 3 along its upper edge. The joint axis appears there as a horizontal dash-dotted line Line and bears the reference number 6.
  • the hinged lid 5 is spring-loaded in the closing direction.
  • the outer container 2 is like a missile fuselage or more precisely a barrel-shaped vat. Its upper Edge 7 is chipped. The corresponding curl goes clear from Figure 5.
  • circumscribed Opening 8 of the outer container 2 can be acting as a lid, insert or put the head 3 on. This can be effective up to an odor trap go.
  • a plug-in projection is used with the lower edge of the head 3 plug-in projection connected on the inside 9th
  • the rotationally symmetrical plug projection 9 settles going down into a funnel section 10. That is spatially clearly vertically spaced below the level or lower edge of the opening 4.
  • the funnel slope is inclined so that impacting waste slips off.
  • the funnel section serving as a waste filling slope 10 ends in a central funnel opening 11. That is formed by a downward collar 12.
  • the collar 12 tapers to the mouth of the funnel opening 11 out.
  • the collar wall forms a cone. Its slope is steeper to the longitudinal central axis x-x of the waste container 1 than that of the head subsequent funnel section 10.
  • an edge 13 protrudes in the outer container 2 standing inside bucket 14 over peripheral the downward collar 12 of the funnel section 10. This ensures that the Waste into the interior 15 of the inner bucket 14.
  • the light cone shape of the collar 12 is empathetic Effect.
  • the basic direction is already given by the plug-in projection 9.
  • the plug-in projection 9 is placed on the head side in one outward shoulder 16. That forms with the underside of the support for the Head 3.
  • horizontal centering plane E1-E1 in the upper area of the floor unit horizontal centering plane E1-E1 is also in the lower transition area between the fuselage of the outer container 2 and a footprint Base 17 a second horizontal centering plane E2-E2 created between outer container 2 and inner bucket 14. Even if the waste container is tilted 1 there is no slipping between the two Elements 2,3 / 14.
  • the inner bucket 14 rests on a horizontal partition 18 between the to the installation surface 19 of the waste container 1 open base 17.
  • the horizontal partition 18, provided by a proportion Ceiling of the base 17 and an inward drawn Inner edge of the outer container 2 extends in the area a waist 20.
  • the corresponding constriction can be clearly seen, for example, from FIG. 1. From the area starting from the waist 20, the wall of the Outer container 2 in the direction of the head 3 and the wall of the base 17 towards the footprint 19.
  • the base height corresponds approximately to the radius of the maximum diameter the waste collector; the maximum outside diameter lies in the area of the centering plane E1-E1.
  • the corresponding conditions are at least inside with regard to the fuselage, that is to say the outer container 2, in front. This continuously arcuate going to the waist 20 Tapering of the wall is in relation to the explained second centering level E2-E2 useful used.
  • the inner bucket 14 For setting the inner bucket 14 is in the area the opening 8 of the outer container 2 a larger lights Available as the outside diameter of the is essentially cylindrical inner bucket 14. The one occurring in the direction of the longitudinal central axis x-x Difference in diameter on the inside of the outer container 2 is forming an inner lead-in slope S applied. The one that widens significantly towards head 3 Wall of the outer container 2 is in the bottom region 21 of the Inner bucket 14 to the outer dimension of inner bucket 14 customized. There is a small annular gap 22 between the bottom region 21 and the corresponding inner wall 23 leave outer container 2, just that it not stuck there.
  • the inner bucket 14 has a setting edge 25. He is with a bottom ring 26 made of rubber or rubber-like Plastic (EPDM) occupied. That sums up the flanged End of the margin 25 clean and widening the area on.
  • EPDM rubber-like Plastic
  • the peripheral portion of the bottom ring 26 loads enough far from the cylindrical wall of the inner bucket 14 horizontally, so that the smooth ring body say bottom ring 26 slides well over the insertion slope S. This prevents ratchet noises when inserting or pulling out the inner bucket.
  • the lead-in slope S leaves in the area of the opening and also good up to three quarters of the height of the inner bucket 14 a relatively large one, bridged by the funnel section 10 Annular gap 29 arise.
  • the User reach in after removing the head 3 according to accessible inner bucket 14 or introduce.
  • the annular gap 29 still used for a recessed grip in these reaching floors 30 just below the opening 8 of the outer container 2.
  • the handle recesses 30 are diametrical Arranged opposite, so provided in pairs. In the slot bisector is the opening 4 of the head 3.
  • the inner bucket 14 can be a foldable bow handles have on its wall near the edge (not ) Shown.
  • the rolled upper edge 13 is for others but easy to grasp according to one achieved relatively wide bulge.
  • the stand 34 facing the installation surface 19 of the Socket 17 is angled outwards and like that Inner bucket 14 equipped with a bottom ring 35, likewise made of rubber or rubber-like plastic (EPDM). Said bottom ring 35 follows, according to FIG. 4, into one Wavy edge of the wall of the base 17. It there is, as it were, a cross wing profile, reminiscent of a missile.
  • EPDM rubber or rubber-like plastic
  • the funnel section 10 can be applied in two parts so that first the dome-like dome in the form of the Head 3 is removed, then the annular funnel section 10, after which the inner bucket 14 is accessible stands.
  • the partition 18 can also Have ventilation openings 37. They are inside stutz closely mimics.
  • the insertion of the inner bucket 14 is done by rough aiming Introducing the bottom region 21 in the direction the horizontal partition 18 of the outer container 2. Die centering acting orientation results from the in the direction of the waist 20 Reduction in cross section of the inside diameter of the Outer container 2 until it is put on the bottom comes.
  • the upper edge 13 of the inner bucket 14 takes with it full placement of the same on the partition 18 also automatically a center-oriented location on.
  • the head 3 is placed under pre-adjusting Effect of the long enough to train Plug projection 9 of the funnel section 10, the Collar 12 into the opening of inner bucket 14 protruding pouring mouth forms.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Claims (1)

  1. Récipient (1) à déchets, portable, réalisé sous la forme d'un appareil sur pied, comprenant une tête (3) en forme de coupole et une ouverture (4) d'introduction formée dans la coupole et sous laquelle se trouve un tronçon d'entonnoir (10) qui constitue une rampe de déplacement de remplissage des déchets dont l'ouverture (11) d'entonnoir est tournée vers un godet intérieur (14) disposé sous la tête (3) et dans un récipient extérieur (2) recevant le godet intérieur (14), caractérisé en ce que le récipient extérieur (2) s'élargit vers la tête (3) en formant une rampe intérieure (S) d'introduction, avec un diamètre extérieur maximal dans la zone d'un plan de centrage (E1-E1), formé dans la zone d'un recouvrement (Ü) entre la tête (3) en forme de coupole et le débouché du godet intérieur, et en ce que le récipient extérieur (2) dans la zone de fond (21) du godet intérieur (14) est adapté aux dimensions extérieures du godet intérieur (14), le godet intérieur (14) mis en place recouvrant par son bord supérieur (13) une collerette (12) du tronçon d'entonnoir faisant saillie à l'intérieur (15) du godet intérieur (14), et en ce que en outre, le récipient extérieur (2) dans la zone de fond (21) du godet intérieur (14), forme un col (20) à partir duquel la paroi du récipient extérieur (2) s'élargit en un socle (17) disposé au-dessous et assurant la stabilité sur pied du récipient (1) à déchets, et en ce que le récipient extérieur (2), dans la zone du col (20) comporte une paroi de séparation horizontale (18), sur laquelle s'appuie le godet intérieur (14).
EP01100284A 2000-02-15 2001-01-04 Récipient à ordures Expired - Lifetime EP1125867B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20002730U 2000-02-15
DE20002730U DE20002730U1 (de) 2000-02-15 2000-02-15 Abfallbehälter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1125867A1 EP1125867A1 (fr) 2001-08-22
EP1125867B1 true EP1125867B1 (fr) 2004-08-18

Family

ID=7937370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01100284A Expired - Lifetime EP1125867B1 (fr) 2000-02-15 2001-01-04 Récipient à ordures

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6422410B2 (fr)
EP (1) EP1125867B1 (fr)
AT (1) ATE273883T1 (fr)
DE (2) DE20002730U1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20002730U1 (de) * 2000-02-15 2000-06-08 Westermann Kg Abfallbehälter
US20080105680A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-08 Justrite Manufacturing Company Waste can
US20100170903A1 (en) * 2009-01-05 2010-07-08 Michelle Kathleen Stegeby Trash receptacle including an ornamental cover
DE102011010826A1 (de) * 2011-01-31 2012-08-02 Uwe Kuckertz Müllbehälter
USD703911S1 (en) 2012-01-27 2014-04-29 The Green Rain Barrel Incorporated Rain barrel
USD787146S1 (en) * 2015-08-12 2017-05-16 David Kassel Hanging waste receptacle apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1380282A (en) * 1919-11-24 1921-05-31 Wickersham Theodore Apparatus for preparing textile-treating baths
US1568901A (en) * 1925-06-15 1926-01-05 Edwin M Mickey Receiver
US2125122A (en) * 1936-12-08 1938-07-26 Mongiello Luigi Refuse receptacle
US3191798A (en) * 1962-07-31 1965-06-29 Alan M White Lined waste container
FR1587486A (fr) * 1968-10-14 1970-03-20
US3779157A (en) * 1971-04-29 1973-12-18 T Ross Receptacle for waste material
US5097750A (en) * 1989-01-13 1992-03-24 Lab Products, Inc. Waste management disposal system
DE29802112U1 (de) 1998-02-09 1999-06-02 Westermann Kg, 59759 Arnsberg Abfalleimer
GB2339676B (en) * 1998-07-20 2002-04-17 Linpac Mouldings Ltd Manufacture of a waste or refuse container
DE20002730U1 (de) * 2000-02-15 2000-06-08 Westermann Kg Abfallbehälter

Also Published As

Publication number Publication date
EP1125867A1 (fr) 2001-08-22
ATE273883T1 (de) 2004-09-15
US20020008107A1 (en) 2002-01-24
DE50103273D1 (de) 2004-09-23
DE20002730U1 (de) 2000-06-08
US6422410B2 (en) 2002-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69007095T2 (de) Behälter für flüssigkeiten.
DE60100352T2 (de) Müllbehälter für die Aufnahme eines Abfallsammelbeutels
DE69303719T2 (de) Vorrichtung zum sammeln von müll
EP1125867B1 (fr) Récipient à ordures
DE202021100010U1 (de) Bausatz zum Umrüsten einer Kassettentoilette
EP0238074B1 (fr) Dispositif collecteur pour des excréments de chiens
EP2657153B1 (fr) Récipient de collecte de déchets
EP0278280A2 (fr) Récipient à ordures
EP0636100B1 (fr) Conteneur de collecte separee de dechets
DE202008008029U1 (de) Sicherheits-Aschenbecher
DE9004988U1 (de) Versenkt angeordneter Recycling-Sammler
DE4216991C2 (de) Tragbarer Mülleimer
DE7709123U1 (de) Vorrichtung zur aufnahme von gegenstaenden oder abfall unter verwendung von biegsamen saecken
DE3009083A1 (de) Vorrichtung zum sammeln von altglas
DE4218742A1 (de) System zur Entsorgung von Altstoffen
EP0994046B1 (fr) Dispositif de collecte de déchets
DE9102774U1 (de) Einrichtung zum Sammeln einer Flüssigkeit
DE602004001402T2 (de) Flüssigkeitsaktive stoff-abgabevorrichtung für toilettenbecken
DE301881C (fr)
DE3130578A1 (de) Altstoffsammelbehaelter
AT276248B (de) Müllsackständer
DE102004008591A1 (de) Abfallsammler
DE829877C (de) Papierkorb
CH363615A (de) Kehrichtkübel
DE9208336U1 (de) Sammelbehälter für wiederverwertbares Sammelgut, insbesondere Einwegverpackungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011219

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030128

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040818

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50103273

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040923

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050104

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: WESTERMANN K.G.

Effective date: 20050131

26N No opposition filed

Effective date: 20050519

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051229

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20060109

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070104

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070104

BERE Be: lapsed

Owner name: *WESTERMANN K.G.

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060109

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070104