EP1108820B1 - Garniture d'installation avec adaptateur de cloche détachable - Google Patents

Garniture d'installation avec adaptateur de cloche détachable Download PDF

Info

Publication number
EP1108820B1
EP1108820B1 EP00116673A EP00116673A EP1108820B1 EP 1108820 B1 EP1108820 B1 EP 1108820B1 EP 00116673 A EP00116673 A EP 00116673A EP 00116673 A EP00116673 A EP 00116673A EP 1108820 B1 EP1108820 B1 EP 1108820B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
assembly
conduit
bell
installation according
underground installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00116673A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1108820A3 (fr
EP1108820A2 (fr
Inventor
Michael Buhla
Markus Swoboda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinz Kettler GmbH and Co KG
Original Assignee
Heinz Kettler GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinz Kettler GmbH and Co KG filed Critical Heinz Kettler GmbH and Co KG
Priority to DK00116673T priority Critical patent/DK1108820T3/da
Publication of EP1108820A2 publication Critical patent/EP1108820A2/fr
Publication of EP1108820A3 publication Critical patent/EP1108820A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1108820B1 publication Critical patent/EP1108820B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B9/00—Methods or installations for drawing-off water
    • E03B9/02—Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
    • E03B9/08—Underground hydrants

Definitions

  • the invention relates to an installation kit for running in the road substructure Lines, in particular fresh water pipes, which terminate in the street cap Key bar features, with its lower end in the form of a dome sleeve is detachably connected to the spindle of the conduit slide, wherein the key bar surrounded by a sleeve tube, with a connecting portion of dome sleeve and spindle surrounding bell is connected.
  • the bell adapter serves to connect the connecting area of the key bar To encase coupling sleeve or coupling sleeve to spindle and seal. This is inevitably connected the disadvantage that the area of the coupling sleeve and their Connections, especially the connection of key bar and coupling sleeve in not built-in state of the installation set is practically inaccessible. So for example to break the connection between the fitting and the slide, there are significant problems.
  • the invention thus has the task of creating a built-in set, which is flexibly adaptable to the installation conditions and their dome sleeve area remains accessible.
  • sleeve tube and bell a tensile and releasably formed compound are formed having sleeve tube and Glokke by a secured by a safety lock connector with each other are connected or wherein the compound via a coarse thread aus-forms or wherein the compound is formed like a bayonet.
  • Each installation set is customizable on the site, because the connection between key bar and spindle producing coupling sleeve accessible remains as the bell surrounding and sealing this area at any time can be solved by the sleeve tube. Disadvantages compared to the previously known welded connection but do not exist, because the connection between sleeve tube and bell tensile strength and otherwise stable. A screw, bayonet or locking connection is in contrast to a welded joint virtually at any time, even in the installed state solvable. The area of the coupling sleeve can be made accessible at any time be solved by the bell adapter from the sleeve tube.
  • a first alternative connection is the one in which Sleeve and bell through a secured by a safety lock connector connected to each other. Accordingly, the sleeve tube can be inserted into the bell trained, the safety latch serves to this connector also Reliably secure under high tensile loads.
  • the security lock can be designed so that the two components sleeve tube and bell when nesting in the longitudinal direction automatically lock together or so that a first Rotation movement between the bell and sleeve tube is to perform the in In this case, not in the longitudinal axis direction arrangedcontentverrastung manufacture.
  • connection is designed with a coarse thread.
  • Sleeve tube and bell are screwed, wherein the thread is made roughly coarse, which is not just production engineering Benefits, but also takes into account that it is in this Area can come to soiling.
  • a screw connection can both under workshop conditions as under site conditions and easily assembled and can be dismantled just as easily.
  • connection is formed like a bayonet.
  • connection can be both workshop side and on the site produce and is suitable, the tensile forces acting on the installation set similarly good like a welded joint.
  • the bell at its sleeve tube end facing an internal thread and that the sleeve tube at its end facing the bell has an external thread has, wherein the external thread preferably equipped with a thread is.
  • the formation of only one thread is less manufacturing technology consuming and straight in connection with the pollution occurring in this area advantageous. It is also possible, instead of the sleeve tube or the external thread to equip the bell or the internal thread with only one thread, if the corresponding corresponding thread is designed to be more continuous.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the sleeve tube consisting of several, telescopically interconnected Einzelhülsrohren is trained.
  • the sleeve tube is designed in two or more parts, so here too an optimal adaptation to the site conditions can be done.
  • the single tube tubes are screwed, latched or bayonet with each other connected or may also be formed telescopically slidable.
  • the sleeve tube is extendable with a sleeve tube extension, which has a Sleeve is connected to the sleeve tube.
  • a sleeve tube extension can also used in retrospect as an additional component between the actual sleeve tube and the bell become.
  • the connection of sleeve tube to Hülsrohrverinrung corresponds appropriately the sleeve extension to the bell, so that these components with each other are compatible.
  • a good connection between sleeve tube and Hommesrohrverinrung is then achieved when the sleeves as secured by a Sakverrastung plug socket or are designed as screw sleeve. Accordingly, a sleeve tube extension indicates one end a locking tooth and at the opposite end a Rast leopardaus principleung on. Thus, the tube extension can easily between sleeve tube and Glokke can be used by the analogous connection means on the sleeve tube extension are formed.
  • the sleeve tube extension is in this respect corresponding to the sleeves formed, that the sleeve tube extension at one end or at both ends latching or has a thread. Also a bayonet lock between the lowest Einzelhülsrohr and the bell is conceivable.
  • the Einzelhülsrohre and / or the sleeves with a handle for connecting and disconnecting Sleeve tube and bell are equipped.
  • the handles are designed with that As little force as possible a torque exerted on the sleeves or the sleeve tube can be.
  • a particularly advantageous releasable connection is created when key rod and dome sleeve via a locking connection or a screw connection with each other are connected. It may be in dome sleeve and key bar with Thread equipped holes provided in which a screw is used. This screw is solvable in a simple way, at the same time the space requirement extremely low during assembly and disassembly.
  • a locking connection happens such that latching pins which are connected to each other via a spring, on opposite End faces of the key bar are set up as soon as the holes drilled Cover automatically engage in the coupling sleeve.
  • a compact design of the square schooner is achieved when with the Key rod rotating sliding washer and the square saver a common unit form.
  • the square saver advantageously not with a reinforcement be equipped.
  • the applied to operate the key bar Torque is much lower than in the prior art, because the between Sliding disk and edge cap of the sleeve pipe existing separation surface accordingly small and thus the frictional resistance is also correspondingly low.
  • the locking between sliding washer and sleeve tube happens in the form that the sleeve tube fixing edge cap with resiliently arranged and / or trained Latch is equipped and that the sliding disk with shape and by the Position ago to the locking lugs corresponding barbs is equipped.
  • These Barbs are like the whole formed by sliding washer and square saver Unit very solid, where against the sleeve tube associated latching lugs are very small and have a web-like cross-section. Across from These locking lugs engage the barbs of the unit, wherein the sleeve tube advantageously made of a more flexible, less expensive plastic can be.
  • Installation-specific data and information are particularly good attach it where between the top of the edge cap forming Sealing disk and the sliding disk is a labeling disc is arranged.
  • This labeling disc can also receive a machine-readable transponder receiving be.
  • the installation kit according to the invention is characterized in particular by that it can be disassembled into many individual components and therefore only when installing individually needs to be put together. While previously complete installation kits delivered, it is now possible to provide individual parts and also possibly to exchange for each other.
  • the individual sleeve tubes via sleeves with each other are connected and a particularly solid, made of sliding washer and Square Schoner existing unit in the existing on sleeve tube locking lugs is formed latching, is also the connection area of coupling sleeve and Spindle enveloping bell screwed or locked with the bottom single sleeve tube educated.
  • a modular system is created, with an installation kit compiled at the latest possible time immediately before installation will need.
  • Fig. 1 shows an installation set 1 in a perspective view.
  • the sleeve tube 5 consists of three Einzelhülsrohren 5a, 5b, 5c, 5d.
  • the lower single sleeve tube 5 d is with the bell 7, which surrounds the connection area of coupling sleeve and spindle over connected a plug connection and secured a safety latch 2.
  • the Einzelhülsrohre 5a, 5b, 5c and 5d have Auszieh Anlagenen 29, 29 ' on, which are formed in adjacent Einzelhülsrohren corresponding.
  • the connection 8 between the bottom single sleeve tube 5d and bell 7 is in the embodiment formed by a screw according to FIG. 2.
  • the bell 7 is in the connection area 6 between the key rod 4 and coupling sleeve 3 is arranged.
  • the view 2 illustrates that the installation set 1 according to the invention of many individual, interconnectable components, which corresponds to a modular system only have to be assembled during installation.
  • FIG. 3 an installation set 1 is shown in which the Einzelhülsrohre 5 c and 5d are connected to each other via a latching connection 18.
  • connection 8 between lower single sleeve tube 5d and bell 7 is shown in FIG. 4. It is a screw, with the bell 7 at her the Sleeve tube facing end 12 is equipped with an internal thread 9. corresponding For this purpose, the external thread 10 on the bell 7 facing the end 11 of Sleeve tube 5d formed. This creates a tensile but releasable connection 8. Das Internal thread 9 has only one thread 20, for which manufacturing reasons speak. It also takes into account the fact that pollution can occur in these places. The Einzelhülsrohre 5c and 5d are in this Case formed telescopically slidable. On key rod and Coupling sleeve was omitted in this presentation.
  • a longitudinal section through an installation set 1 in this area also shows Fig. 5, where also a key bar 4 with a releasably connected with this coupling sleeve 3 is shown.
  • These components are also individually composable, as this is the case between sleeve tube 5 and bell 7. Between these components is the Connection 8 a screw connection.
  • the connection area 6 between key bar 4 and coupling sleeve 3, which is enveloped by the bell 7, sealed and protected is thus remains accessible even after installation of the installation set 1.
  • Fig. 6 shows a bell 7, which with the lower sleeve tube 5 d or a Hommesrohrverinrung 5 'is connected by a plug connection.
  • This plug connection is secured by a safety catch 2 additionally tensile strength.
  • the locking tooth 31 is opposed by two arranged locking lugs 35 formed automatically in the locking tooth receptacle 32nd engage, especially since they are arranged in the longitudinal axis direction of the installation kit.
  • sleeves 13 at a Hommesrohrverinrung 5 'shown which serve as push-in sleeves, which have a 1925verrastung be secured.
  • a Einzelhülsrohr is shown with screw, as it Sleeve tube extension 5 'is used. These are both at the end 15 as at the end 16 of the single sleeve tube 5 'designed as screw sleeves 17 sleeves 13 are provided. These individual tubes 5 'can have a wide variety of lengths and thus be used as a coupling or supplementary pieces.
  • FIG. 9 shows the same object, it being particularly clear here that that the screw sleeves 17 are equipped with handles 14 to be easily solved to be able to.
  • Fig. 10 shows a sleeve tube cap 30, which is a particularly advantageous construction having.
  • the consisting of square cap 21 and slide 23 assembly 22 is particularly solid and snapped with their barbs 25 in the edge cap 28 associated latching noses 24, which arranged resiliently and / or formed are.
  • the sleeve tube 5 is made of a relatively soft and flexible Material produced. This for actuating the key bar, not shown here applied torque can be relatively low, since the assembly 22 extremely is smooth.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Accessories Of Cameras (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Claims (14)

  1. Garniture d'installation (1) pour conduites s'étendant dans les fondations de chaussées, en particulier des conduites d'eau douce, qui dispose d'un tube à clé (4) se terminant dans le revêtement supérieur de la chaussée, ledit tube étant relié, par son extrémité inférieure sous la forme d'un manchon d'accouplement (3), à la broche de la vanne d'arrêt de la conduite de manière libérable, le tube à clé (4) étant entouré d'une douille tubulaire (5) qui est reliée à une cloche (7) entourant la zone de raccordement (6) du manchon d'accouplement (3) et de la broche,
    caractérisée en ce que
       la douille tubulaire (5) et la cloche (7) se présentent sous une forme montrant une liaison (8) résistant à la traction et conçue de manière amovible, la douille tubulaire (5) et la cloche (7) étant reliées l'une à l'autre par un emboítement protégé par un enclenchement de sécurité (2) ou la liaison (8) présentant un filet grossier (9, 10) ou encore la liaison se présentant sous la forme d'une fermeture à baïonnette.
  2. Garniture d'installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
       l'enclenchement de sécurité (2) est formé d'une dent d'encliquetage (31) affectée à la cloche (7) et d'un logement de dent d'encliquetage (32) affecté à la douille tubulaire (5).
  3. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       la cloche (7) présente un filet interne (9) sur son extrémité tournée vers la douille tubulaire (5) et la douille tubulaire (5) présente sur son extrémité (12) tournée vers la cloche (7) un filet extérieur (10), le filet extérieur (10) étant équipé de préférence d'un pas de filet (20).
  4. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       la douille tubulaire (5) se compose de plusieurs douilles tubulaires individuelles (5a, 5b, 5c, 5d) reliées entre elles de manière télescopique.
  5. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       la douille tubulaire (5) peut être prolongée par un prolongement de douille tubulaire (5') qui est relié par un manchon (13) à la douille tubulaire (5).
  6. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       les manchons (13) se présentent sous la forme d'un manchon d'emboítement (33) protégé par un enclenchement supplémentaire (34) ou d'un manchon à vis (17).
  7. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       le prolongement (5') de la douille tubulaire présente sur une extrémité (15) ou sur les deux extrémités (15, 16) des encliquetages ou un filet.
  8. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       les douilles tubulaires individuelles (5a, 5b, 5c, 5d) et/ou les manchons (13) sont équipés d'une manette (14) pour relier et détacher la douille tubulaire (5) et la cloche (7).
  9. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       le tube à clé (4) est relié de manière libérable au manchon d'accouplement (3) ou à un prolongement du tube à clé.
  10. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       le tube à clé (4) et le manchon d'accouplement (3) sont reliés l'un à l'autre par un raccord d'encliquetage ou un raccord à vis.
  11. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       le tube à clé (4) et le prolongement du tube à clé sont reliés l'un à l'autre via un adaptateur.
  12. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       le disque glissant (23) tournant avec le tube à clé et le bloc protecteur à quatre pans (21) forment une structure commune (22).
  13. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       la coiffe de bord (28) fixant la douille tubulaire (5) est équipée de ressauts d'encliquetage aménagés et/ou formés de manière flexible et le disque glissant (23) est équipé de barbes correspondant aux ressauts d'encliquetage de par leur forme et leur position.
  14. Garniture d'installation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
       entre le disque d'étanchéité (26) formant la fermeture supérieure de la coiffe de bord (28) et le disque glissant (23) est agencé un disque d'inscription (27).
EP00116673A 1999-12-17 2000-08-02 Garniture d'installation avec adaptateur de cloche détachable Expired - Lifetime EP1108820B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK00116673T DK1108820T3 (da) 1999-12-17 2000-08-02 Indbygningsarmatur med aftagelig klokkeadapter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19961418 1999-12-17
DE19961418A DE19961418C2 (de) 1999-12-17 1999-12-17 Einbaugarnitur mit lösbarem Glockenadapter

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1108820A2 EP1108820A2 (fr) 2001-06-20
EP1108820A3 EP1108820A3 (fr) 2002-11-20
EP1108820B1 true EP1108820B1 (fr) 2004-11-24

Family

ID=7933400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00116673A Expired - Lifetime EP1108820B1 (fr) 1999-12-17 2000-08-02 Garniture d'installation avec adaptateur de cloche détachable

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1108820B1 (fr)
AT (1) ATE283395T1 (fr)
CZ (1) CZ298361B6 (fr)
DE (2) DE19961418C2 (fr)
DK (1) DK1108820T3 (fr)
PL (1) PL194010B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20217513U1 (de) 2002-11-13 2003-01-16 Ernst Schmieding GmbH & Co. KG, 59439 Holzwickede Adapter für ein Armaturenbetätigungsgestänge
DE102006048579A1 (de) * 2006-10-13 2008-04-17 Hawle Armaturen Gmbh Einbaugarnitur-Teleskopadaptersatz
DE102021128619A1 (de) 2021-11-03 2023-05-04 Schönborner Armaturen GmbH Einbaugarnitur

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5115833A (en) * 1991-08-13 1992-05-26 Harold Himle Ground hydrant with ninety-degree water flow turn-off ball valve below frost line
DE4438205C2 (de) * 1994-10-26 1998-12-03 Michael Buhla Einbaugarnitur mit Schnellspannkuppelmuffe
DE19623513A1 (de) * 1995-11-13 1997-12-18 Michael Buhla Einbaugarnitur mit stiftfreier Spindel-Muffen-Verbindung und Abstandshalter
DE19703379C1 (de) * 1997-01-30 1998-05-07 Asp Armaturen Schilling Puspas Betätigungsgestänge
DE19703397A1 (de) * 1997-01-30 1998-08-06 Philips Patentverwaltung Interne Gerätediagnose
DE19711200C2 (de) * 1997-03-19 2000-10-12 Michael Buhla Einbaugarnitur mit Multi-Teleskop
DE29907395U1 (de) * 1999-04-28 1999-07-29 Dittmann, Frank, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Einbaugarnitur

Also Published As

Publication number Publication date
CZ20003494A3 (cs) 2002-01-16
PL342285A1 (en) 2001-06-18
EP1108820A3 (fr) 2002-11-20
EP1108820A2 (fr) 2001-06-20
DE50008739D1 (de) 2004-12-30
DE19961418C2 (de) 2002-07-11
DK1108820T3 (da) 2005-03-29
DE19961418A1 (de) 2001-07-05
ATE283395T1 (de) 2004-12-15
CZ298361B6 (cs) 2007-09-05
PL194010B1 (pl) 2007-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0913534A1 (fr) Regard pour des canalisations de fluide et section de regard correspondant
EP1733164B1 (fr) Raccord enfichable a blocage angulaire
DE102004040084B4 (de) Sanitäre Unterputzarmatur
DE2828893A1 (de) Rohrverbinder fuer kabelschutzrohre
DE19531913A1 (de) Anbohrarmatur für vorzugsweise unter Mediendruck stehende Versorgungsleitungen aus Kunststoff
EP1108820B1 (fr) Garniture d'installation avec adaptateur de cloche détachable
DE102005002627A1 (de) Duscheinrichtung
EP1111141B1 (fr) Garniture d'installation avec connection à manchon de raccordement détachable
DE8703606U1 (de) Auslaufarmatur
EP0458289B1 (fr) Connexion pour tubes de forage ou analogues
DE10119988B4 (de) Verdübelungs-Vorrichtung für die Ringelemente einer Tübbingauskleidung für unterirdische Bauwerke
DE102004061168B4 (de) Einbaugarnitur
DE19961420C2 (de) Einbaugarnitur mit verbesserter Verrastung
EP0708209B1 (fr) Assortiment d'armatures tubulaires pour les techniques relatives aux conduites d'eau, aux installations sanitaires, conduites de chauffage, de gaz etc
DE3402198A1 (de) Schutzrohr fuer elektrische leitungen
EP0807782B1 (fr) Raccord de tuyaux
DE102012109033B4 (de) Anschlussvorrichtung
DE102022122848B3 (de) Verbindungsklammer sowie Einbaugarnitur
EP0768434A1 (fr) Garniture d'installation avec tige télescopique
DE19920208C1 (de) Verbindung einer Schlüsselstange mit der Spindel einer Absperrarmatur
DE102019109925A1 (de) Rohrverbindungssystem
AT405969B (de) Vorrichtung zum anschliessen eines rohres an einen schachtboden
DE102020129725A1 (de) Einbaugarnitur mit Verankerung im Erdreich
DE4311629C1 (de) Verschluß zum Verschließen eines Medienkanals eines Druckleitungssystems für ein unter Druck stehendes Medium, insbesondere zum Verschließen eines Medienkanals eines Leitungssystems für die Trinkwasserversorgung
DE202004019575U1 (de) Befestigung von vorwiegend rotationssymetrischen Teilen einer Einbaugarnitur untereinander und/oder an einer Armatur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011115

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030218

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041124

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041124

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041124

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50008739

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041230

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050306

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050222

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050825

BERE Be: lapsed

Owner name: *KETTLER G.M.B.H.

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050424

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20140826

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140827

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160831

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20160824

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160826

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 283395

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170802

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190829

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50008739

Country of ref document: DE