EP1079479B1 - Kabelablagevorrichtung - Google Patents

Kabelablagevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1079479B1
EP1079479B1 EP99811046A EP99811046A EP1079479B1 EP 1079479 B1 EP1079479 B1 EP 1079479B1 EP 99811046 A EP99811046 A EP 99811046A EP 99811046 A EP99811046 A EP 99811046A EP 1079479 B1 EP1079479 B1 EP 1079479B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
cables
pivoted arm
depositing
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99811046A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1079479A1 (de
Inventor
Alois Conte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komax Holding AG
Original Assignee
Komax Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komax Holding AG filed Critical Komax Holding AG
Publication of EP1079479A1 publication Critical patent/EP1079479A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1079479B1 publication Critical patent/EP1079479B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002—Electrical device making
    • Y10T29/49117—Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49174—Assembling terminal to elongated conductor
    • Y10T29/49181—Assembling terminal to elongated conductor by deforming
    • Y10T29/49185—Assembling terminal to elongated conductor by deforming of terminal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5193—Electrical connector or terminal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313—Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532—Conductor
    • Y10T29/53209—Terminal or connector
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313—Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532—Conductor
    • Y10T29/53209—Terminal or connector
    • Y10T29/53213—Assembled to wire-type conductor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313—Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532—Conductor
    • Y10T29/53209—Terminal or connector
    • Y10T29/53213—Assembled to wire-type conductor
    • Y10T29/53217—Means to simultaneously assemble multiple, independent conductors to terminal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313—Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532—Conductor
    • Y10T29/53209—Terminal or connector
    • Y10T29/53213—Assembled to wire-type conductor
    • Y10T29/53235—Means to fasten by deformation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313—Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532—Conductor
    • Y10T29/53243—Multiple, independent conductors

Definitions

  • the invention relates to a cable storage device for Cable processing machines for storing two at the one end connected to a double cable, tailored and outstretched cables on at least one Cable receiving surface and for separating these cables after being processed, wherein in the area of the ejection motion axes from the cable processing machine cable out a cable receiving area formed is, and wherein in the cable entry area of the latter a to seize the in their transport direction seen the rear ends of the two cables more specific, with at least one Jardinergreifungsaku provided Swivel arm for feeding the rear, to be machined Ends the two cables to at least one in the swivel range the swivel arm located cable processing station are provided, and the swivel range of the swivel arm over both ejection axes
  • the cable processing process last cable processing station is designed as a double crimp unit.
  • US-A-5 063 656 is considered, in a method and apparatus for forming a Pair of wires, Y-shaped wiring harness and the Align the wires in a special orientation.
  • the Device includes jaw members for aligning the Wires, an identifier for holding the wires in this Alignment while connecting one end of the Wires and a guide member for receiving and storing or holding the wiring harness with the wires in the special Orientation.
  • Object of the present invention is to provide a Cable storage device of the type mentioned, which the above-mentioned disadvantages of the previous Does not have devices, i. by means of which two parallel wires, even if they have a double crimp contact at one end connected to each other, at least over a part their length spatially separated in a cable tray are stored so that they tied separately can be.
  • the cable depositing device is 1 with a conventional, previously known Cable processing machine 2 to a common Work unit connected, and used for separated storage of processed by the wire processing machine 2 Cables 3 and 4 for the production of so-called Double crimp cables 25 or e.g. from two individual leaders of different diameters.
  • the two cables 3 and 4 are in a known manner means the two tape drive units 5 and 6 a Pivoting head 7 fed, which the front ends of the Cable 3 and 4 for their stripping and then Aufpressung a crimp contact one or more of the Processing stations 8 to 11 supplies.
  • the provided with two Jardinergreifungsakuen 19 and 20 Swivel arm 21 can be part of the cable processing machine 2 or part of the cable storage device 1 represent.
  • This Separierklappe 24 is after completion of the Doppelcrimptivs 25 for further separation of the two crimped together cables 3 and 4 of the latter in vertically downwardly pivoted Separierposition ( Figure 4) leave, and by appropriate pivoting back the swing arm 21 in a pivot position the latter moves, in which the Separierklappe 24 just above one in one below located first cable tray 26, after upwardly extending first cable guide and Separator 28 is located.
  • Swing arm 21 In this pivot position of Swing arm 21 is the Separierklappe 24 by extension the cable guide and -Separiereiles 28 in releasable Intervention with the one in this pivot position the swing arm 21 below the two with the Swivel arm 21 connected Jardinergreifungsakuen itself located, parallel to the longitudinal direction of the receiving conveyor belt 14 extending and perpendicular to this longitudinal direction in a below the same in one in the longitudinal direction C movable second cable tray 27 emptied by lateral pivoting first Cable tray 26 of extending first cable guide and -Separêt elegant 28 brought.
  • This first, along with the first cable tray 26 pivotable cable guide and -Separiertiereil 28 is to maintain the separation of the two cables 3 and 4 of a double crimping cable 25 during its transfer from the first cable tray 26 into the second cable tray 27 in emptying the first cable tray 26 ( Figure 7) releasably engaged with one in the second Cable tray 27 arranged second double crimp cable cable guide and -Separêt elegant 29 brought.
  • the two cable gripping units 19 and 20 each have a vertical axis 38 and 39 in a horizontal plane pivotally attached to the pivot arm 21, and over two pneumatic cylinder units 32 and 33, each with three Working positions of the other cable gripping unit pivotable so that e.g. at the Crimping the rear merged ends of the Cable 3 and 4 in the double crimping unit 22, the cable gripping unit 19 for better accessibility two to be machined rear ends of the cables 3 and 4 laterally pivoted away with the aid of the pneumatic cylinder unit 33 can be.
  • the two cable gripping units 19 and 20 thanks to the two vertical guides 40 and 41 opposite the effect of at least one upward-acting one Compression spring (not shown) spring down lowered.
  • at least one upward-acting one Compression spring (not shown) spring down lowered.
  • the cable end mating unit 43 is, as already mentioned, e.g. as in European Patent Application EP-A-0 984 530 described, formed, i. the two to be crimped together, stripped ends of the both cables 3 and 4, as in particular from the FIGS. 2 and 3, one gripper unit 44 each, or 45 of the cable end assembly unit 43, then these two ends after release of the two cables 3 and 4 through the two cable gripping units 19th and 20 by applying a rotational movement of the gripper unit 44 associated gripper merged (Fig.4), the two cables 3 and 4 together by the Cable gripping unit 20 held, and then this two such merged ends after another Deflection of the pivot arm 21 to the double crimping unit 22 in the latter via a single crimp contact connected with each other.
  • the pneumatic drive 34th provided with a rotary piston 35, which as in particular 11, pneumatically by about 90 ° between the side stop surfaces of a fixed Stop element 36 within a cylinder 37th can be moved.
  • this Kabalablagevorraum 1 In operation of this Kabalablagevoriques 1 is first a certain batch size of finished double crimp cables 25 stored in the first cable tray 26 and after reaching this lot size while maintaining the separation of the cables 3 and 4 in the second cable tray 27 passed, which thereafter in their longitudinal direction C is moved and thus the finished double crimping cable 25 for their setting and removal by hand out of the danger zone of the cable processing machine 2 moved out.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabelablagevorrichtung für Kabelverarbeitungsautomaten zur Ablage von zwei an deren einem Ende zu einem Doppelkabel verbundenen, zugeschnittenen und ausgestreckten Kabeln auf mindestens einer Kabelaufnahmefläche und zur Separierung dieser Kabel nach deren Bearbeitung, wobei im Bereich der Ausstossbewegungsachsen von aus dem Kabelverarbeitungsautomaten herausbeförderten Kabeln ein Kabelaufnahmebereich gebildet wird, und wobei im Kabeleintrittsbereich des Letzteren ein zur Ergreifung der in ihrer Transportrichtung gesehen hinteren Enden der beiden Kabel bestimmter, mit mindestens einer Kabelergreifungseinheit versehener Schwenkarm zur Zuführung der hinteren, zu bearbeitenden Enden der beiden Kabel zu mindestens einer im Ausschwenkbereich des Schwenkarmes sich befindenden Kabelverarbeitungsstation vorgesehen sind, und der Schwenkbereich des Schwenkarmes sich über beide Ausstossbewegungsachsen hinaus erstreckt ist, wobei die im Kabelverarbeitungsprozess letzte Kabelverarbeitungsstation als Doppelcrimpeinheit ausgebildet ist.
Es ist bekannt, mittels Kabelverarbeitungsautomaten Doppelcrimp-Kabel herzustellen, bei denen zwei Kabel von gegebenenfalls unterschiedlichem Querschnitt und unterschiedlicher Länge an ihrem einen Ende mittels eines einzigen Crimpkontaktes miteinander verbunden sind, und an ihren anderen Enden ebenfalls mit je einem Crimpkontakt versehen wurden. Dabei besteht die Gefahr eines gegenseitigen Verhedderns der beiden derart miteinander verbundenen Kabelabschnitte, an und erfordert nach deren Herstellung eine sofortige Entnahme und räumliche Auftrennung der beiden freien Kabelabschnitte von Hand, sowie eine entsprechende Ablage.
Als nächstliegender Stand der Technik entsprechend dem vorstehend Diskutierten wird die US-A-5 063 656 angesehen, in der ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bildung eines ein Paar Drähte aufweisenden, Y-förmigen Kabelbaums sowie zum Ausrichten der Drähte in einer speziellen Ausrichtung. Die Vorrichtung beinhaltet Backenglieder zum Ausrichten der Drähte, ein Identifizierglied zum Halten der Drähte in dieser Ausrichtung während des Anschliessens des einen Endes der Drähte sowie ein Führungsglied zum Aufnehmen und Aufbewahren bzw. Halten des Kabelbaumes mit den Drähten in der speziellen Ausrichtung.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Kabelablagevorrichtung der eingangs genannten Art, welche die vorangehend angeführten Nachteile der bisherigen Vorrichtungen nicht aufweist, d.h. mittels welcher zwei parallel zueinander bearbeitete Kabel, selbst wenn sie an ihrem einen Ende über einen Doppelcrimp-Kontakt miteinander verbunden sind, mindestens über einen Teil ihrer Länge räumlich voneinander getrennt in einer Kabelablagewanne abgelegt sind, so dass sie separat abgebunden werden können.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss nach Anspruch 1 gelöst.
Zweckmässige Weiterausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 9.
Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen:
Fig.
1 im Grundriss schematisch die Kombination einer beispielsweisen Ausführungsform einer erfindungsgemässen Kabelablagevorrichtung mit einem vorbekannten Kabelverarbeitungsautomaten;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines Teiles der in Figur 1 im Grundriss dargestellten Kabelablagevorrichtung;
Fig. 3 bis 5
perspektivische Ansichten analog zu Figur 2, jedoch jeweils nach einem weiteren Arbeitsschritt dargestellt, und zur besseren Übersicht ohne das Aufnahmetransportband;
Fig. 6
eine perspektivische Ansicht ähnlich Figur 3, jedoch aus einem anderen Blickwinkel mit in der ersten Kabelablagewanne abgelegtem Doppelcrimpkabel;
Fig. 7
eine perspektivische Ansicht analog zu Figur 6 jedoch bei der Übergabe eines Doppelcrimpkabels aus der ersten, seitlich schwenkbaren Kabelablagewanne in die zweite, in ihrer Längsrichtung herausfahrbare Kabelablagewanne;
Fig.8
in vergrössertem Massstab eine perspektivische Ansicht der beiden gemäss Figur 1 an einem Schwenkarm nebeneinander befestigten Kabelergreifungseinheiten;
Fig. 9
einen Schnitt längs der Linie A-A in Figur 8;
Fig.10
eine teilweise im Schnitt dargestellte perspektivische Ansicht des Antriebs der in Figur 9 der einen Kabelergreifungseinheit zugeordneten Separierklappeneinheit; und
Fig.11
einen Schnitt längs der Linie B-B in Figur 10.
Im nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel wird die Kabelaufnahmefläche zur Bildung eines Kabelaufnahmeund Streckbereiches 15 durch ein oberes Mitnahmetrum eines endlos umlaufenden Aufnahmetransportband 14 gebildet. Für kürzere Kabel 3,4 würde jedoch eine stationäre Kabelaufnahmefläche genügen.
Wie insbesondere aus Figur 1 ersichtlich, ist die Kabelablagevorrichtung 1 mit einem herkömmlichen, vorbekannten Kabelverarbeitungsautomaten 2 zu einer gemeinsamen Arbeitseinheit verbunden, und dient zur separierten Ablage von durch den Kabelverarbeitungsautomaten 2 bearbeiteten Kabeln 3 und 4 zur Herstellung von sogenannten Doppelcrimpkabeln 25 oder z.B. von zwei Einzelleitern unterschiedlichen Durchmessers.
Die beiden Kabel 3 und 4 werden auf bekannte Weise mittels der beiden Bandantriebseinheiten 5 und 6 einem Schwenkkopf 7 zugeführt, welcher die vorderen Enden der Kabel 3 und 4 zu deren Abisolierung und anschliessender Aufpressung eines Crimpkontaktes einer oder mehreren der Bearbeitungsstationen 8 bis 11 zuführt.
Nach dieser Bearbeitung der vorderen Enden der beiden Kabel 3 und 4 werden diese mit hoher Geschwindigkeit längs der beiden Ausstossbewegungsachsen 12 und 13 in die Kabelablagevorrichtung 1 ausgestossen.
Im Bereich der beiden Ausstossbewegungsachsen 12, 13 der beiden aus dem Kabelverarbeitungsautomaten 2 herausbeförderten Kabel 3,4 wird durch ein oberes Mitnahmetrum eines endlos umlaufenden Aufnahmetransportbandes 14 ein Kabelaufnahme- und Streckbereich 15 gebildet. Dabei wird das Aufnahmetransportband 14 über die beiden Umlenkrollen 16 und 17 (Fig.2) geführt, und mittels eines mit der Umlenkrolle 17 verbundenen Antriebsmotors 18 derart angetrieben, dass die Umlaufgeschwindigkeit des Aufnahmetransportbandes 14 grösser ist als die Ausstossgeschwindigkeit der beiden aus dem Kabelverarbeitungsautomaten 2 heraus beförderten Kabel 3 und 4, um eine gestreckte Aufnahme der beiden Letzteren auf dem Aufnahme- und Streckbereich 15 zu erzielen.
Im Kabeleintrittsbereich des Aufnahmetransportbandes 14 ist ein zur Ergreifung der in ihrer Transportrichtung gesehen hinteren Enden der beiden Kabel 3 und 4 bestimmter, mit zwei Kabelergreifungseinheiten 19 und 20 versehener Schwenkarm 21 zur Zuführung der hinteren Enden der beiden Kabel 3 und 4 zu einer im Ausschwenkbereich des Schwenkarmes 21 sich befindenden Abisoliereinheit 42, dann zu einer Kabelendenzusammenführeinheit 43, und anschliessend zu einer Doppelcrimpeinheit 22, vorgesehen. Die Kabelendenzusammenführeinheit 43 kann dabei wie in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 984 530 beschrieben, ausgebildet sein. In der Kabelendenzusammenführeinheit 43 werden die vorher abisolierten hinteren Kabelenden der beiden Kabel 3 und 4 zusammengefasst und anschliessend in einer Doppelcrimpeinheit 22 mittels eines gemeinsamen Crimpkontaktes miteinander verbunden.
Der mit zwei Kabelergreifungseinheiten 19 und 20 versehene Schwenkarm 21 kann dabei ein Teil des Kabelverarbeitungsautomaten 2 oder ein Teil der Kabelablagevorrichtung 1 darstellen.
Dabei dient auf bekannte Weise ein erster motorischer Antrieb 47 zur genau gesteuerten Verschwenkung des Schwenkarmes 21 und ein zweiter motorischer Antrieb 46 zur Längsverschiebung des Letzteren (Figur 8).
Wie aus den Figuren 2 bis 7 ersichtlich, sind in der der Kabelendenzusammenführeinheit 43 zugeordneten Schwenkstellung des Schwenkarmes 21 (in Figur 1 gestrichelt eingezeichnet) unterhalb der beiden mit dem Letzteren verbundenen Kabelergreifungseinheiten 19 und 20 eine die beiden durch die Kabelendenzusammenführeinheit 43 zusammengeführten hinteren Enden der beiden Kabel 3 und 4 in dieser ausgelenkten Schwenkstellung des Schwenkarmes 21 bis in den Erfassungsbereich der Kabelergreifungseinheit 20 anhebbare (Fig.3) und nach deren Ergreifung durch die Letztere freigebende (Fig.4), mit einem schwenkbaren Kabelabstützbügel 23 versehene Kabelabstützanordnung, sowie eine über die Kabelergreifungseinheit 20 mit dem Schwenkarm 21 verbundene, vor dem Zusammenführen der beiden durch die Kabelendenzusammenführeinheit 43 miteinander zu verbindenden Kabel 3 und 4 in vertikaler Richtung zwischen die beiden Letzteren herabschwenkbare Separierklappe 24, vorgesehen.
Diese Separierklappe 24 wird nach Fertigstellung des Doppelcrimpkabels 25 zur weiteren Separierung der beiden miteinander zusammengecrimpten Kabel 3 und 4 des Letzteren in vertikal nach unten abgeschwenkter Separierposition (Figur 4) belassen, und durch entsprechendes Zurückschwenken des Schwenkarmes 21 in eine Schwenkstellung des Letzteren bewegt, in welcher sich die Separierklappe 24 genau oberhalb eines in einer darunter sich befindenden ersten Kabelablagewanne 26 angeordnet, nach oben sich erstreckenden ersten Kabel- Führungs- und Separierteils 28 befindet. In dieser Schwenkstellung des Schwenkarmes 21 ist die Separierklappe 24 durch Ausfahren des Kabel-Führungs- und -Separierteiles 28 in lösbaren Eingriff mit dem von einer in dieser Schwenkstellung des Schwenkarmes 21 unterhalb der beiden mit dem Schwenkarm 21 verbundenen Kabelergreifungseinheiten sich befindenden, parallel zur Längsrichtung des Aufnahmetransportbandes 14 sich erstreckenden und senkrecht zu dieser Längsrichtung in eine unterhalb derselben in eine in deren Längsrichtung C verfahrbare zweite Kabelablagewanne 27 durch seitliches Schwenken entleerbare erste Kabelablagewanne 26 aus erstreckenden ersten Kabel-Führungs- und -Separierteil 28 bringbar.
Dieser erste, zusammen mit der ersten Kabelablagewanne 26 schwenkbare Kabel-Führungs- und -Separierteil 28 ist zur Beibehaltung der Separierung der beiden Kabel 3 und 4 eines Doppelcrimpkabels 25 bei dessen Übergabe von der ersten Kabelablagewanne 26 in die zweite Kabelablagewanne 27 in Entleerstellung der ersten Kabelablagewanne 26 (Fig. 7) in lösbaren Eingriff mit einem in der zweiten Kabelablagewanne 27 angeordneten zweiten Doppelcrimpkabel-Kabel-Führungs- und -Separierteil 29 bringbar.
Bei Verwendung von dünnen, sehr flexiblen Kabeln 3 und 4 kann es möglich sein, dass diese beim Ausschwenken des Schwenkarmes 21 aus einer parallel zum Aufnahmetransportband 14 sich erstreckenden Grundposition leicht durchhängen. Um sicher zu vermeiden, dass diese Kabel 3, 4 in einem solchen Fall am ersten Kabel-Führungs- und Separierteil 28 hängen bleiben könnten, ist der Letztere in seiner Längsrichtung verschiebbar, d.h. während dem Ausschwenken des Schwenkarmes 21 in die in Figur 2 dargestellte Position zurückziehbar, und später in Eingriff mit der Separierklappe 24 herausfahrbar (Fig. 5).
Um eine einwandfreie Übergabe der in der ersten Kabelablagewanne 26 sich befindenden Doppelcrimpkabel 25 in die zweite Kabelablagewanne 27 auch bei kleineren Schwenkwinkeln der ersten Kabelablagewanne 26 in die Entleerposition (Fig. 7) derselben sicherzustellen, ist dem ersten Kabel-Führungs- und -Separierteil 28 ein in seiner Längsrichtung längs demselben verschiebbarer Kabelabschieber 30 zugeordnet.
Um in Durchlaufrichtung gesehen die hinteren Enden der beiden zu einem Doppelcrimpkabel 25 zu verbindenden Kabel 3, 4 in Eingriff bzw. ausser Eingriff mit den Kabelverarbeitungsstationen 42, 43 und 22 zu bringen, sind die beiden am Schwenkarm 21 befestigten Kabelergreifungseinheiten 19 und 20, mit Hilfe eines den Schwenkarm 21 in seiner Längsrichtung verschiebenden Motorantriebes 46 über die Steuereinheit 33 (Fig. 1) gesteuert, präzise verschiebbar.
Ferner sind die beiden Kabelergreifungseinheiten 19 und 20 um je eine Vertikalachse 38 bzw. 39 in einer Horizontalebene schwenkbar am Schwenkarm 21 befestigt, und über zwei Pneumatikzylindereinheiten 32 bzw. 33 mit je drei Arbeitsstellungen von der jeweils anderen Kabelergreifungseinheit zu bzw. weg schwenkbar, so dass z.B. beim Zusammencrimpen der hinteren zusammengeführten Enden der Kabel 3 und 4 in der Doppelcrimpeinheit 22 die Kabelergreifungseinheit 19 zur besseren Zugänglichkeit der beiden zu bearbeitenden hinteren Enden der Kabel 3 und 4 mit Hilfe der Pneumatikzylindereinheit 33 seitlich weggeschwenkt werden kann.
Zusätzlich sind die beiden Kabelergreifungseinheiten 19 und 20 dank der beiden Vertikalführungen 40 und 41 entgegen der Wirkung je mindestens einer nach oben wirkenden Druckfeder (nicht dargestellt) federnd nach unten absenkbar. Dies ist insbesondere beim Crimpen in der Doppelcrimpeinheit 22 wichtig, da beim Crimpen mittels eines Pressstempels die jeweiligen Kabelenden der beiden Kabel 3 und 4 dadurch ein wenig abgesenkt werden, und dabei die zugeordnete Kabelergreifungseinheit 20 über den Pressstempel um den gleichen Betrag entgegen der Federwirkung nach unten abgesenkt wird.
Die Kabelendenzusammenführeinheit 43 ist, wie bereits erwähnt, z.B. wie in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 984 530 beschrieben, ausgebildet, d.h. die beiden miteinander zu vercrimpenden, abisolierten Enden der beiden Kabel 3 und 4 werden, wie insbesondere aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich, je einer Greifereinheit 44, bzw. 45 der Kabelendenzusammenführeinheit 43 zugeführt, danach diese beiden Enden nach Freigabe der beiden Kabel 3 und 4 durch die beiden Kabelergreifungseinheiten 19 und 20 durch Ausübung einer Drehbewegung des der Greifereinheit 44 zugeordneten Greifers zusammengeführt (Fig.4), die beiden Kabel 3 und 4 gemeinsam durch die Kabelergreifungseinheit 20 gehalten, und danach diese beiden derart zusammengeführten Enden nach weiterer Auslenkung des Schwenkarmes 21 bis zur Doppelcrimpeinheit 22 in der Letzteren über einen einzigen Crimpkontakt miteinander verbunden.
Danach wird der Schwenkarm 21 wieder zurückgeschwenkt, d.h. in die in Figur 5 dargestellte Kabelabwurfposition gebracht, wo der erste Kabel-Führungs- und -Separierteil 28 in Eingriff mit der Separierklappe 24 gebracht, und anschliessend der Greifer der Kabelergreifungseinheit 20 gelöst wird, so dass das Doppelcrimpkabel 25, wie aus Figur 6 ersichtlich, mit den Kabeln 3 und 4 durch den ersten Kabel-Führungs- und -Separierteil 28 separiert, in die erste Kabelablagewanne 26 hinunterfällt.
Die Anordnung und der Schwenkantrieb der Separierklappe 24 ist insbesondere in grösserem Massstab aus den Figuren 9, 10 und 11 ersichtlich.
Wie aus diesen Figuren ersichtlich, ist die schwenkbare Kabelseparierklappe 24 und deren Antrieb 34 an der Kabelergreifungseinheit 20 angeflanscht. Zum Verschwenken der Separierklappe 24 ist der pneumatische Antrieb 34 mit einem Drehkolben 35 versehen, welcher wie insbesondere aus Figur 11 ersichtlich, pneumatisch um etwa 90° zwischen den Seitenanschlagflächen eines fest angeordneten Anschlagelementes 36 innerhalb einem Zylinder 37 bewegt werden kann.
Selbstverständlich ist es auch möglich, nur eine Kabelergreifungseinheit 20 vorzusehen und die beiden Kabel 3 und 4 in zwei Schritten der Kabelendenzusammenführeinheit 43 zuzuführen.
Im Betrieb dieser Kabalablagevorrichtung 1 wird zuerst eine bestimmte Losgrösse an fertigen Doppelcrimpkabeln 25 in der ersten Kabelablagewanne 26 zwischengelagert und nach Erreichen dieser Losgrösse unter Beibehaltung der Separierung der Kabel 3 und 4 in die zweite Kabelablagewanne 27 übergeben, welche danach in ihrer Längsrichtung C verschoben wird und damit die fertigen Doppelcrimpkabel 25 zu deren Abbinden und Entnahme von Hand aus dem Gefahrenbereich des Kabelverarbeitungsautomaten 2 herausbewegt.
Nach der Entleerung der ersten Ablagewanne 26 kann diese sofort wieder in ihre Aufnahmeposition zurückbewegt werden, so dass die Herstellung der Doppelcrimpkabel 25 kontinuierlich weitergehen kann, und zur gefahrlosen Entnahme der fertigen Losgrössen an Doppelcrimpkabeln 25 von Hand aus der zweiten Kabelablagewanne 27 trotzdem genügend Zeit verbleibt.

Claims (9)

  1. Kabelablagevorrichtung für Kabelverarbeitungsautomaten (2) zur Ablage von zwei an deren einem Ende zu einem Doppelkabel (25) verbundenen, zugeschnittenen und ausgestreckten Kabel (3,4) auf mindestens einer Kabelaufnahmefläche (14) und zur Separierung dieser Kabel (3,4) nach deren Bearbeitung, wobei im Bereich der Ausstossbewegungsachsen (12,13) von aus dem Kabelverarbeitungsautomaten (2) herausbeförderten Kabeln (3,4) ein Kabelaufnahmebereich (15) gebildet wird, und wobei im Kabeleintrittsbereich des Letzteren ein zur Ergreifung der in ihrer Transportrichtung gesehen hinteren Enden der beiden Kabel (3,4) bestimmter, mit mindestens einer Kabelergreifungseinheit (19, 20) versehener Schwenkarm (21) zur Zuführung der hinteren, zu bearbeitenden Enden der beiden Kabel (3,4) zu mindestens einer im Ausschwenkbereich des Schwenkarmes (21) sich befindenden Kabelverarbeitungsstation (22, 43) vorgesehen sind, und der Schwenkbereich des Schwenkarmes (21) sich über beide Ausstossbewegungsachsen (12,13) hinaus erstreckt, wobei die im Kabelverarbeitungsprozess letzte Kabelverarbeitungsstation als Doppelcrimpeinheit (22) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der einer Kabelendenzusammenführeinheit (43) zugeordneten Schwenkstellung des Schwenkarmes (21) unterhalb der mit dem Letzteren verbundenen Kabelergreifungseinheiten (19,20) eine die durch die Kabelendenzusammenführeinheit 43 in dieser Schwenkstellung des Schwenkarmes (21) an ihren Enden zusammengeführten Kabel (3,4) bis in den Kabelerfassungsbereich einer Kabelergreifungseinheit (20) anhebbare und nach deren Ergreifung durch die Letzteren freigebende Kabelabstützanordnung (23), sowie eine mit dem Schwenkarm (21) verbundene, vor dem Zusammenführen der beiden durch die Kabelzusammenführeinheit (43) an ihrem einen Ende zusammenzuführenden Kabel (3,4) in mindestens annähernd vertikaler Richtung zwischen die beiden Letzteren bewegbare Separierklappe (24) vorgesehen ist, welche nach erfolgter Doppelcrimpung der beiden hinteren zusammengeführten Enden der beiden Kabel (3,4) in einer Crimpeinheit (22) in lösbaren Eingriff mit einem von einer in dieser Schwenkstellung des Schwenkarmes (21) unterhalb der mit dem Schwenkarm (21) verbundenen Kabelergreifungseinheiten (19,20) sich befindenden, und senkrecht zu ihrer Längsrichtung in eine unterhalb derselben in eine in deren Längsrichtung (C) verfahrbare zweite Kabelablagewanne (27) durch seitliches Schwenken entleerbare erste Kabelablagewanne (26) aus erstreckenden ersten Kabel-Führungs- und -Separierteil (28) bringbar ist, welcher in Entleerstellung der ersten Kabelablagewanne (26) in lösbaren Eingriff mit einem in der zweiten Kabelablagewanne (27) angeordneten zweiten Kabel-Führungs- und -Separierteil (29) bringbar, ausgebildet ist.
  2. Kabelablagevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelaufnahmefläche (15) zur Bildung eines Kabelaufnahme- und Streckbereichs durch mindestens ein oberes Mitnahmetrum eines endlos umlaufenden Aufnahmetransportbandes (14) gebildet wird, und die erste Kabelablagewanne (26) sich mindestens annähernd parallel zur Längsrichtung dieses Aufnahmetransportbandes (14) erstreckt und senkrecht zu dieser Längsrichtung durch seitliches Schwenken in die untere zweite Kabelablagewanne (27) entleerbar ist.
  3. Kabelablagevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kabel-Führungsund -Separierteil (28) um eine parallel zur Längsachse der ersten Kabelablagewanne (26) verlaufende Schwenkachse schwenkbar ist.
  4. Kabelablagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kabel-Führungs- und -Separierteil (28) in seiner Längsrichtung verschiebbar ist.
  5. Kabelablagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass dem ersten Kabel-Führungs- und -Separierteil (28) ein in seiner Längsrichtung längs demselben verschiebbarer Kabelabschieber (30) zugeordnet ist.
  6. Kabelablagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkarm (21) mit zwei nebeneinander angeordneten Kabelergreifungseinheiten (19,20) versehen ist.
  7. Kabelablagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelergreifungsteile bzw. die Kabelergreifungseinheiten (19,20) in Längsrichtung der zu ergreifenden Kabel (3,4) verschiebbar mit dem Schwenkarm (21) verbunden sind.
  8. Kabelablagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kabelergreifungseinheiten (19,20) bezüglich dem Schwenkarm (21) in vertikaler Richtung höhenverstellbar sind.
  9. Kabelablagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kabelergreifungseinheiten (19,20) unabhängig voneinander seitlich voneinander weg schwenkbar am Schwenkarm (21) angeordnet sind.
EP99811046A 1999-08-21 1999-11-15 Kabelablagevorrichtung Expired - Lifetime EP1079479B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH153799 1999-08-21
CH153799 1999-08-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1079479A1 EP1079479A1 (de) 2001-02-28
EP1079479B1 true EP1079479B1 (de) 2003-08-13

Family

ID=4212746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99811046A Expired - Lifetime EP1079479B1 (de) 1999-08-21 1999-11-15 Kabelablagevorrichtung

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6658726B1 (de)
EP (1) EP1079479B1 (de)
DE (1) DE59906597D1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50305314D1 (de) 2002-02-22 2006-11-23 Komax Holding Ag Crimppresse zur Herstellung einer Crimpverbindung
EP1341269B1 (de) * 2002-02-22 2006-10-11 Komax Holding Ag Crimppresse zur Herstellung einer Crimpverbindung
DE50300232D1 (de) 2002-03-18 2005-02-10 Komax Holding Ag Dierikon Crimppresse zur Herstellung einer Crimpverbindung
EP1351349B1 (de) * 2002-03-18 2005-01-05 Komax Holding Ag Crimppresse zur Herstellung einer Crimpverbindung
DE50306478D1 (de) * 2002-09-26 2007-03-29 Komax Holding Ag Kabelbearbeitungsmaschine mit einer Schwenkeinrichtung zum Bedienen von Bearbeitungsstationen mit Kabelenden
US7043825B2 (en) * 2003-02-17 2006-05-16 Komax Holding Ag Cable-processing device
DE102007006214B4 (de) * 2007-02-08 2018-11-29 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Kabelbearbeitungseinrichtung
DE102007018555B4 (de) * 2007-04-18 2009-02-19 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Kabelbearbeitungseinrichtung
DE102007040035A1 (de) * 2007-08-24 2009-03-26 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen und nachfolgenden Konfektionieren eines Kabelabschnitts an seinem Vorder- und Hinterende
US9640954B2 (en) * 2010-10-13 2017-05-02 Komax Holding Ag Wire-processing device with deposit unit
EP3336976A1 (de) 2016-12-16 2018-06-20 Komax Holding Ag Kabelbearbeitungseinrichtung
EP3599683A1 (de) * 2018-07-24 2020-01-29 Komax Holding Ag Kabelverarbeitungsmaschinensystem und verfahren zum entfernen eines oder mehrerer kabel aus einer entnahmewanne eines kabelverarbeitungsmaschinensystems

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3315227C2 (de) * 1983-04-27 1986-11-13 Grote & Hartmann Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal Crimpverfahren sowie Crimpvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
JP2852527B2 (ja) * 1989-06-27 1999-02-03 日本エー・エム・ピー株式会社 ワイヤハーネスの製造方法および装置
EP0584493B1 (de) * 1992-08-27 1996-10-09 Komax Holding Ag Kabelbündelungseinrichtung für Kabelverarbeitungsmaschinen
EP0788200B1 (de) * 1996-01-30 2007-01-03 komax Holding AG Kabelablagevorrichtung
US5740608A (en) * 1996-03-01 1998-04-21 The Whitaker Corporation Method of making and stacking electrical leads
DE59914354D1 (de) * 1998-08-31 2007-07-12 Komax Holding Ag Einrichtung zum Zusammenführen von Leitern
DE50001827D1 (de) * 1999-02-12 2003-05-28 Komax Holding Ag Dierikon Einrichtung zur Zubringung von Kabelenden zu Konfektioniereinheiten

Also Published As

Publication number Publication date
DE59906597D1 (de) 2003-09-18
EP1079479A1 (de) 2001-02-28
US6658726B1 (en) 2003-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1927412B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Vereinzeln stangenförmiger Körper
DE3243906C2 (de)
DE2918725C2 (de)
DE2918687C2 (de)
EP0419441B1 (de) Vorrichtung zum Biegen von Stahlstäben zu Betonbewehrungselementen
EP1079479B1 (de) Kabelablagevorrichtung
DE2508578A1 (de) Verfahren und einrichtung zum verarbeiten elektrischer leitungsdraehte
DE3502611C2 (de)
WO1992021599A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum stapeln
EP2592703B1 (de) Variable Zuführeinrichtung für ein Crimpaggregat
EP2028732B1 (de) Vorrichtung zum Erzeugen und nachfolgenden Konfektionieren eines Kabelabschnitts an seinem Vorder- und Hinterende
EP0788200B1 (de) Kabelablagevorrichtung
CH680933A5 (de)
DE2702188A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von teilkabelbaeumen
EP0126842B1 (de) Crimpverfahren sowie Crimpvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102019123081A1 (de) Aufschneidevorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Aufschneidevorrichtung
DE19803171A1 (de) Vorrichtung zur Handhabung vorgeformter Einlegeteile und hergestellter Formteile einer Spritzgießmaschine
AT393641B (de) Vorrichtung zum biegen von stahlstaeben zu betonbewehrungselementen
DE19603125C2 (de) Übergabevorrichtung für in Querreihen oder Gruppen ankommende Gegenstände auf ein Austrageband
DE19852046C1 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Brezeln
DE19708032C2 (de) Verbinder-Zuführverfahren und Verbinder-Zuführvorrichtung
EP0792703A1 (de) Vorrichtung zum Separieren von einer Vielzahl durch Längsteilen eines Bandes, insbesondere eines Metallbandes, gewonnen Streifen
WO2020020727A1 (de) Kabelverarbeitungsmaschinensystem und verfahren zum entfernen eines oder mehrerer kabel aus einer entnahmewanne eines kabelverarbeitungsmaschinensystems
EP3608239A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum aufschneiden und entfernen von umreifungsdrähten von einem quaderballen
DE4326599A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen der Juteumhüllung von einem Tabakballen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010314

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030115

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59906597

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030918

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATMED AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031027

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081117

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20151125

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59906597

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190226

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL