EP1059167B9 - Dispositif d'encrage pour une machine à imprimer - Google Patents
Dispositif d'encrage pour une machine à imprimer Download PDFInfo
- Publication number
- EP1059167B9 EP1059167B9 EP00109108A EP00109108A EP1059167B9 EP 1059167 B9 EP1059167 B9 EP 1059167B9 EP 00109108 A EP00109108 A EP 00109108A EP 00109108 A EP00109108 A EP 00109108A EP 1059167 B9 EP1059167 B9 EP 1059167B9
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- inking unit
- roller
- ink
- vacuum chamber
- unit according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims description 33
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims description 6
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 2
- 238000007774 anilox coating Methods 0.000 description 26
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 22
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 12
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 11
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 6
- 239000003570 air Substances 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000003776 cleavage reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000007017 scission Effects 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/007—Removing water from ink trains
Definitions
- the invention relates to an inking unit for a printing press with a metering system for an ink and means for conveying ink on a conveyor line between the dosing system and a plate cylinder of a printing press.
- On such inking unit is known for example from DE 3 541 458 A1.
- the object of the invention is therefore an inking unit which in the preamble of claim 1 mentioned type so that a precisely reproducible control of the Dryness levels of a roller with little effort is possible, and that also an influence of the drying process on the climatic conditions other dampening system surfaces of the inking unit or a printing press, in the inking unit is used are excluded.
- the task is solved with the help of a vacuum chamber for vaporizing a Moisture content of the conveyed color.
- the one reduced in the vacuum chamber Boiling point of the dampening solution promotes effective evaporation; Moist vapor can be removed via a pump used to generate the negative pressure.
- the total amount of gas to be pumped is small compared to the air throughput known device. Influencing the behavior of the printing press through out vapor drawn from the vacuum chamber is therefore unlikely, preferably this steam is released at a point where it does not return to the printing press can penetrate, for example outside the room where the printing press is installed.
- the vacuum chamber is preferably arranged so that it from the conveyor line is going through. So it has the possibility of directly showing the moisture level of the color Reaching the plate cylinder, i.e. immediately before that for the quality of the print critical point in time, or immediately after contact with the impression cylinder, so too at a time when the ink is relatively diluted by dampening solution influence.
- the vacuum chamber is on one long side limited by at least one roller of the means for conveying paint, with others Words the roller forms a wall of the vacuum chamber.
- Another wall of the Vacuum chamber can be limited by a hood-like cover that extends extends along the roller and has longitudinal edges facing the roller.
- the longitudinal edges are sealed to the roller, the type of seal depending on the surface of the Roller is selected.
- the vacuum chamber on any roller of the inking unit. If the roller is a soft, little abrasion resistant Surface, you get preferably non-contact seals on the longitudinal edges, especially use labyrinth seals. The same applies if the chamber is on one Ink roller with the diameter of the plate cylinder is attached. On a Such inking roller automatically forms the relief of the Subjects, and this must not touch the seals in the vacuum chamber be destroyed if you want to reliably avoid stenciling when printing.
- the closing squeegees are preferably placed on the roller so that they are in the Air pressure prevailing around the chamber can be pressed against the roller.
- the vacuum chamber can be in the direction of rotation of the anilox roller in front of or behind one can also be provided on this arranged ink chamber of the metering system.
- a particularly space-saving option is to attach the vacuum chamber directly to the ink chamber to be arranged adjacent.
- the long sides of the vacuum chamber can be closed by a Train formed by touching rollers.
- these rollers By keeping these rollers in contact rotate together, they take up color emulsion from the conveyor line, the spread over the surface of all rollers. This way practically the whole Inner surface of the chamber used for vacuum-assisted drying.
- the end faces of the chamber are closed with plates. Gap between the rollers and the plates are preferably through a liquid or plastic sealing material sealed by electrostatic or magnetic interaction in place is held.
- the vacuum chamber immediately is connected to the reservoir for the printing ink, so that the ink in it constantly is exposed to the vacuum, or that the vacuum chamber in a line to Return color to the reservoir or to add color to one Ink chamber is arranged on a roller.
- FIG. 1 shows parts of a printing press in a highly schematic cross section an inking unit according to the invention.
- the inking unit comprises an anilox roller 1 to Example an anilox roller, on the surface of which an ink chamber 2 Color metering system is arranged.
- the ink chamber 2 extends over the axial length the anilox roller 1 and contains an overprinting printing ink.
- Two elastic closing squeegee 3, 4 extend along the longitudinal edges of the ink chamber 2 and are from the overpressure prevailing therein with their edges against the anilox roller 1 pressed.
- the in the direction of rotation (arrow 5) of the anilox roller 1 rear doctor blade 4 doses the Paint removed from the chamber 2 by covering the surface of the anilox roller 1 strips off so that only penetrated into depressions in the surface of the anilox roller Color can leave the ink chamber 2.
- the color metered in this way becomes one by the rotation of the anilox roller 1 Nip further conveyed at which the anilox roller 1 and an inking roller 6th touch.
- the inking roller 6 takes over part of the ink and conveys it further to a plate cylinder 7 which carries a pressure plate (not shown).
- One too printing material runs through a gap between the plate cylinder 7 and one Rubber cylinder 8.
- Anilox roller arranged a vacuum or vacuum chamber 10.
- This Vacuum chamber comprises an elongated hood 11, which extends over the same length how the ink chamber 2 extends along the anilox roller 1 and all around against it is sealed.
- the seals in the longitudinal direction of the roller consist of Closing doctor blades 12, 13, as in the ink chamber 2, but with the difference that the in the direction of rotation, the front squeegee 12 is piercing and the rear 13 is arranged pulling. at the ink chamber 2, the arrangement is reversed.
- This arrangement of the doctor blade 12, 13th is achieved that this in the vicinity of the vacuum chamber 10th prevailing atmospheric pressure can be pressed against the surface of the anilox roller 1. Seals on the longitudinal ends of the chamber are not shown.
- a suction line 14 connects the vacuum chamber 10 to a suction pump 15 and is on an essentially depending on the installation conditions of the Vacuum chamber 10 in the inking unit to be selected connected to this.
- the Suction power of the pump 15 and thus the pressure prevailing in the vacuum chamber 10 is depending on a desired degree of dryness through the chamber promoted color adjustable. Typical values of the pressure in the vacuum chamber 10 are in the range of 700 hectopascals or less.
- the vacuum chamber 10 acts fresh from the Ink chamber 2 promoted paint. This color can result from the transport of dampening solution undesirable from the plate cylinder over the rollers of the inking unit 6.1 into the ink chamber 2 be diluted.
- the vacuum chamber can also be dashed on the in the figure position 10 'shown. Here it acts on dampening solution in the Ink application roller 6 to the anilox roller 1 returned ink emulsion, even before this reaches the ink chamber 2, thus preventing dilution of the ink in the ink chamber 2 in front.
- two or more vacuum chambers such as 10 and 10 ' be provided on one or different rollers of the inking unit. It is also possible, a vacuum chamber astride a gap between two rollers to be arranged so that the two doctor blades of the vacuum chamber on different Sliding rollers.
- Figure 2 shows a preferred further development of the embodiment of Figure 1.
- the direction of rotation 5 of the anilox roller 1 can, as shown in the figure, be such that the Squeegee 16 acts on paint freshly dosed from chamber 2, but it can also be opposite.
- FIG 3 shows a perspective view of an inking unit according to a second Embodiment of the invention.
- the inking unit comprises an ink chamber 2, one Anilox roller 1 and an ink transfer roller 6, the one described with reference to Figure 1 correspond.
- Seven narrow rollers 18 form a single drum, which is curved extends over a section of the anilox roller 1.
- Each of the narrow rollers 18 touches along its peripheral surface two adjacent rollers 18 or a roller 18 and the Surface of the anilox roller 1. In this way, the single drum roller forms an airtight one Side wall of a vacuum chamber 17.
- rollers 18 are rotatably supported in bearings, not shown. Your number is in principle any, but must be odd so that those two of the rollers 18 that the Touch anilox roller 1, rotate in the same direction.
- a suction line 14 with a suction pump 15 is connected to the vacuum chamber via the front plate 19.
- Figure 4 shows a section along the line IV-IV of Figure 3 and the axis of rotation of the Anilox roller 1.
- the sealing material 20 is only a few tenths of a millimeter wide Gap 21 held by an electrostatic force that is applied by applying a voltage the electrically conductive roller body 1.18 on the one hand and the plate 19 on the other hand becomes. This type of seal is practically wear-free and does not pose any particular problems Requirements for the design of the end faces of rollers 1, 18.
- a magnetic liquid can also be used as the sealing material 20 be held in the gap by magnets.
- magnets can Example embedded in the rollers 1, 18 and / or preferably the plate 19.
- Figure 5 shows a section through the arrangement of Figure 3 in the plane of Gaps 21.
- the sealing material 20 forms a closed one Ring, which in each case in the vicinity of a nip point without gaps from one of the narrow rollers 18 to another or to the anilox roller 1.
- FIG. 6 shows a printing machine in a highly schematic cross section according to a third embodiment of the invention.
- the inking roller 6, the plate cylinder 7 and the blanket cylinder 8 each correspond to those already described with reference to FIG. 1.
- the vacuum chamber 22 is arranged on the inking roller 6 in this embodiment. As already described above with reference to FIG. 1, it comprises an elongated hood 11 which extends over the axial length of the inking roller 6 and to which a suction line 14 and a suction pump 15 are connected in order to produce a regulated negative pressure or vacuum.
- the circumferential length of the inking roller 6 corresponds exactly to that of the plate cylinder 7. The same points therefore come into contact with the surface of the two rollers each time the two rollers rotate.
- the vacuum chamber 22 is not sealed with doctor blades sweeping over the surface of the inking roller 6, but with the aid of gap seals 23.
- These gap seals form a bottleneck between the interior of the vacuum chamber 22 and the ambient air, which at a height of fractions of a millimeter in the radial direction of the Roller 6 may have a length in the circumferential direction of the roller in the range of centimeters.
- the dimensions of the gap seal 23 and the suction power of the pump 15 are dimensioned as a function of one another in order to achieve a desired working vacuum in the chamber 22.
- Labyrinth seals are particularly suitable as contact-free seals 23.
- the vacuum chamber 22 is arranged on the inking roller 6 so that it on the Gap between plate cylinder 7 and inking roller 6 coming ink-fountain solution emulsion acts.
- another Vacuum chamber 22 ' may be arranged on an opposite side of the roller acts on such an emulsion before entering the cleavage site.
- vacuum chamber 22 or 22 'can also have one or more the vacuum chambers described with reference to the previous figures. be combined.
- Figure 7 shows a further embodiment of the inking unit according to the invention.
- the rollers 1 and 6 and the ink chamber 2 correspond to those in the previous examples .
- a pressure pump 25 is a further component of the ink metering system shown that the ink chamber 2 with ink from a reservoir or Ink fountain 26 supplied.
- the moisture content can be the color returned in the ink fountain 26 to a desired value in a simple manner or adjust the moisture content of the color contained in the ink fountain 26.
- a heating device in of the evaporator unit 28 it is easily possible to install a heating device in of the evaporator unit 28 to intensify the drying of the paint without that this is due to temperature and humidity conditions elsewhere in the Printing press affects.
- the color added with dampening solution can also be of a any other roller of the inking unit removed with the help of a separate doctor blade, in collected in a box and fed to an evaporator unit such as unit 28 and be dried in it. It is also possible to close the evaporator unit 28 and ink fountain 26 merge, that is, a negative air space directly above the Provide liquid level of the ink fountain 26 so that on the surface of the paint in Ink box the evaporation can take place. You could even get one of those Ink conveyor section between the storage container and the plate cylinder separate Provide support group in the color between a storage container and one Evaporator unit is circulated to dry the paint in the evaporator unit.
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Claims (15)
- Groupe d'encrage pour une machine à imprimer, comprenant un système de dosage (2;2,25-30) pour l'encre, et des moyens (1, 6) pour transporter l'encre sur un parcours de transport entre le système de dosage (2;2,25-30) et un cylindre porte-plaque (7) d'une machine à imprimer,
caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de dépression (10;17;22) pour évaporer, en cours de fonctionnement, une part humide de l'encre transportée. - Groupe d'encrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le parcours de transport traverse la chambre de dépression (10;17;22).
- Groups d'encrage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la chambre de dépression (10;17;22) est délimitée sur un côté longitudinal, par au moins un rouleau (1;6) faisant partie des moyens pour le transport de l'encre.
- Groupe d'encrage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la chambre de dépression (10;22) est par ailleurs délimitée par un recouvrement (11) en forme de capot, qui s'étend le long du rouleau (1;6) et présente des bords longitudinaux dirigés vers le rouleau.
- Groupe d'encrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bords longitudinaux sont rendus étanches par des joints d'étanchéité sans contact (23).
- Groupe d'encrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bords longitudinaux sont rendus étanches par des racles de fermeture (12, 13, 16).
- Groupe d'encrage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les racles de fermeture (12, 13) sont appliquées contre le rouleau (1) de façon à être pressées contre la rouleau (1) par la pression d'air régnant dans l'environnement de la chambre (10).
- Croupe d'encrage selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le rouleau (1) est un rouleau tramé et en ce que le système de dosage comprend une chambre d'ancrage (2) disposée sur le rouleau tramé (1).
- Groupe d'encrage selon la revendication 8, caractérisé en ce que la chambre de dépression (10) est directement adjacente à la chambre d'encrage (2).
- Groupe d'encrage selon la revendication 9, caractérisé en ce que la chambre de dépression (10) et la chambre d'encrage (2) sont séparées l'une de l'autre par une racle commune (16).
- Groupe d'encrage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la côtés longitudinaux de la chambre de dépression (17) sont formés par un train de rouleaux (18, 1) en contact réciproque.
- Groupe d'encrage selon la revendication 11, caractérisé en ce que la chambre de dépression (17) présents des côtés frontaux fermés par des plaques (19).
- Groupe d'encrage selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'entre les rouleaux (1, 18) et les plaques (19) est maintenu un matériau d'étanchéité (22) fluide ou plastique, par une interaction électrostatique et/ou magnétique.
- Groupe d'encrage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la chambre de dépression est reliée directement à un réservoir de réserve du système de dosage.
- Groupe d'encrage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la chambre de dépression est disposée dans une conduite (27, 30) pour le retour d'encre dans un réservoir de réserve (26) du système de dosage, ou bien pour amener de l'encre du réservoir de réserve (26) à une chambre d'encrage (2) sur un rouleau (1).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924997 | 1999-05-31 | ||
DE19924997A DE19924997A1 (de) | 1999-05-31 | 1999-05-31 | Farbwerk für eine Druckmaschine |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1059167A1 EP1059167A1 (fr) | 2000-12-13 |
EP1059167B1 EP1059167B1 (fr) | 2003-07-23 |
EP1059167B9 true EP1059167B9 (fr) | 2003-11-12 |
Family
ID=7909827
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00109108A Expired - Lifetime EP1059167B9 (fr) | 1999-05-31 | 2000-05-04 | Dispositif d'encrage pour une machine à imprimer |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6418844B1 (fr) |
EP (1) | EP1059167B9 (fr) |
JP (1) | JP2000355094A (fr) |
DE (2) | DE19924997A1 (fr) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10160734B4 (de) * | 2001-01-11 | 2012-06-21 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Druckmaschine |
DE10246271A1 (de) * | 2002-10-02 | 2004-04-15 | Windmöller & Hölscher Kg | Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen der Farbdichte auf einem Bedruckstoff |
KR101232168B1 (ko) * | 2006-06-30 | 2013-02-12 | 엘지디스플레이 주식회사 | 인쇄 장치 시스템, 및 그를 이용한 패턴 형성방법 및액정표시소자 제조방법 |
DE102008000862A1 (de) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | Manroland Ag | Verfahren zum Entfeuchten von Komponenten eines Kurzfarbwerkes einer Druckmaschine und Einrichtung zur Verfahrensdurchführung |
US8893616B2 (en) * | 2011-07-27 | 2014-11-25 | Xerox Corporation | Ghost-free inking methods, apparatus, and systems with reduced fountain solution contamination |
CN103302954A (zh) * | 2013-06-04 | 2013-09-18 | 深圳新宏泽包装有限公司 | 一种新型条码印刷装置及其制作工艺 |
DE102014218452A1 (de) * | 2014-09-15 | 2016-04-07 | Koenig & Bauer Ag | Vorrichtungen und Verfahren zur Einstellung und/oder Änderung eines sich in Richtung Druckbreite erstreckenden Profils in der Feuchtmittelführung sowie Druckwerk mit einer Vorrichtung zur Einstellung und/oder Änderung des Profils |
DE102014218451B4 (de) * | 2014-09-15 | 2018-05-03 | Koenig & Bauer Ag | Vorrichtungen und Verfahren zur Einstellung und/oder Änderung eines sich in Richtung Druckbreite erstreckenden Profils in der Feuchtmittelführung sowie Druckwerk mit einer Vorrichtung zur Einstellung und/oder Änderung des Profils |
WO2016041642A1 (fr) | 2014-09-15 | 2016-03-24 | Koenig & Bauer Ag | Réglage et/ou modification d'un profil dans l'acheminement d'un agent d'humidification d'un groupe d'impression |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE226839C (fr) | ||||
US2196412A (en) * | 1938-07-25 | 1940-04-09 | Roberts & Porter Inc | Dampener for printing presses |
US2676536A (en) * | 1953-05-04 | 1954-04-27 | George J Ste-Marie | Drying means for the inking rollers of lithographic and the like printing presses |
US2843040A (en) * | 1954-08-17 | 1958-07-15 | Childers Warren | Ink conditioning equipment for rotary lithographic press |
DE2942691C2 (de) * | 1979-10-23 | 1983-11-10 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Reitervorrichtung zum Aufsetzen auf eine Walze eines Farbwerkes |
US4341156A (en) * | 1980-08-28 | 1982-07-27 | Cip Inc. | Dilitho printing image heating |
US4452139A (en) * | 1981-09-08 | 1984-06-05 | Dahlgren Harold P | Dampening fluid evaporator and method |
US4524689A (en) * | 1982-09-13 | 1985-06-25 | Lemaster Milton R | Dehydration apparatus for printing press inking system |
DD226839A1 (de) * | 1984-08-15 | 1985-09-04 | Polygraph Leipzig | Vorrichtung zum entfernen des ueberschuessigen feuchtmittels im farbwerk |
JPH089225B2 (ja) * | 1985-06-03 | 1996-01-31 | 東芝機械株式会社 | 印刷機における過剰湿し水除去装置 |
DE3541458A1 (de) | 1985-11-23 | 1987-05-27 | Koenig & Bauer Ag | Kurzfarbwerk fuer offsetrotationsdruckmaschinen |
DE3725971A1 (de) * | 1987-08-05 | 1989-02-16 | Helmut Prof Dr Ing Rech | Feuchtmittelsperre zur leistungssteigerung des offsetdruckverfahrens |
EP0332422B1 (fr) * | 1988-03-08 | 1995-06-07 | Maurice Dale Smith | Dispositif pour évaporer l'eau de mouillage |
US5209160A (en) * | 1988-03-08 | 1993-05-11 | Smith Maurice D | Blower mounting for dampening fluid evaporator |
US5085142A (en) * | 1988-03-08 | 1992-02-04 | Smith Maurice D | Dampening fluid evaporator |
JPH0286449A (ja) * | 1988-09-22 | 1990-03-27 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | インキ供給装置 |
US5165342A (en) * | 1991-08-02 | 1992-11-24 | The Langston Corporation | Evacuation system for inking chamber |
US5454310A (en) * | 1994-11-16 | 1995-10-03 | Varn Company | Segmented oscillating fluid evaporator roller for printing presses |
DE29805201U1 (de) * | 1998-03-23 | 1998-05-20 | Roland Man Druckmasch | Aniloxfarbwerk für eine Offsetrotationsdruckmaschine |
-
1999
- 1999-05-31 DE DE19924997A patent/DE19924997A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-05-04 DE DE50002965T patent/DE50002965D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-05-04 EP EP00109108A patent/EP1059167B9/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-29 JP JP2000158565A patent/JP2000355094A/ja not_active Withdrawn
- 2000-05-31 US US09/583,786 patent/US6418844B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50002965D1 (de) | 2003-08-28 |
DE19924997A1 (de) | 2000-12-07 |
EP1059167A1 (fr) | 2000-12-13 |
EP1059167B1 (fr) | 2003-07-23 |
US6418844B1 (en) | 2002-07-16 |
JP2000355094A (ja) | 2000-12-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3823340C2 (de) | Kammerrakel für Rotations-Druckmaschinen | |
EP1302315B1 (fr) | Joint d'étanchéité d'une chambre de racle | |
DE3541458C2 (fr) | ||
DE10160734A1 (de) | Druckmaschine | |
DE2832172A1 (de) | Farbwerk zum drucken mit fetter farbe | |
DE19731003B4 (de) | Kurzfarbwerk | |
EP1059167B9 (fr) | Dispositif d'encrage pour une machine à imprimer | |
EP0327832B1 (fr) | Encrage pelliculaire supérieur pour presses rotatives | |
EP1013418A1 (fr) | Dispositif d'encrage | |
EP0245634A2 (fr) | Dispositif pour le traitement ultérieur d'une bande continue couchée ou imprimée | |
DD229648A5 (de) | Farb- oder auftragwerk fuer offset-rotations-druckmaschinen | |
WO2010066224A2 (fr) | Procédé et dispositif pour appliquer sans contact un vernis d'impression uv sur un support d'impression | |
DE102008042620B4 (de) | Vorrichtung und ein Verfahren zur Entfernung von Feuchtmittel aus einem Farbwerk | |
EP1264688A1 (fr) | Bassine de mouillage pour le dispositif de mouillage d'une machine impression offset | |
DE4335097A1 (de) | Verwendung von Luftstrahlen in Druckmaschinen | |
DD235852A1 (de) | Dosiervorrichtung fuer farb- und feuchtmittelwalzen an druckmaschinen | |
DE10032351A1 (de) | Farbwerk in einer Druckmaschine | |
DE4332708C1 (de) | Vorrichtung zum abschmierfreien Bogentransport in einer Offset-Druckmaschine | |
DE10025453A1 (de) | Nummerier-und Eindruckwerk an Druckmaschinen | |
DE19926749B4 (de) | Farbwerk für eine Druckmaschine | |
DE10103842A1 (de) | Farbwerk in einer Druckmaschine | |
DE10307089B4 (de) | Rakel einer Druckmaschine | |
DE202022105819U1 (de) | Vorrichtung zum Belüften eines Druckwerkes | |
DE102006048329A1 (de) | Farbdosiereinrichtung für ein Farbwerk | |
DE2942691C2 (de) | Reitervorrichtung zum Aufsetzen auf eine Walze eines Farbwerkes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000930 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: CH DE FR GB LI |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50002965 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030828 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040426 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20070419 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20070518 Year of fee payment: 8 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20080504 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20090119 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080602 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080504 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20090531 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20090525 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101201 |