EP1055792A2 - Dispositif d'entraínement pour une fenêtre - Google Patents

Dispositif d'entraínement pour une fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP1055792A2
EP1055792A2 EP00111373A EP00111373A EP1055792A2 EP 1055792 A2 EP1055792 A2 EP 1055792A2 EP 00111373 A EP00111373 A EP 00111373A EP 00111373 A EP00111373 A EP 00111373A EP 1055792 A2 EP1055792 A2 EP 1055792A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
drive device
window
movement
actuating rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00111373A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1055792A3 (fr
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Wöppel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19936580A external-priority patent/DE19936580A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1055792A2 publication Critical patent/EP1055792A2/fr
Publication of EP1055792A3 publication Critical patent/EP1055792A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46—Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing

Definitions

  • the invention relates to a drive device for a window, which a Frame and a swing frame, which has an operating element of the window is movable, the drive device being fixed to the frame and actuating rod arranged to be movable relative to the swivel frame has which of a drive device of the drive device is driven, the drive unit of the drive device on the swivel frame of the window is attached and has a guide element in which the Actuating rod is slidably mounted, wherein the drive device with the actuating rod non-positively or positively interacting drive element has, so that by a corresponding drive movement of the Drive elements a pivoting movement of the drive unit carrying Swivel frame of the window along the actuating rod can be effected.
  • Such a drive device for a window is known from DE 92 07 269.0. It serves to move the window's pivoting frame by its motor To move the closed position into its tilted position and back.
  • the motor has a pinion that works with the rack combs and arranged in the area of a rack guide for the rack is.
  • the rod guide is opposite a bearing together with the drive rod rotatable the motor
  • the rod-side bearing is slightly spaced from the frame arranged so that the drive rod longitudinal axis with a horizontal Offset to the bearings of the swing frame runs.
  • the drive rod swivels gradually outward.
  • the known drive device for a window has the disadvantage that with it only motor operation is possible. It is not possible to open the window manually to open. This is particularly true in emergencies where the drive current for the Motor of the drive device fails, a great disadvantage and in terms of safety In terms of extremely questionable.
  • Another disadvantage of the known drive device is that they are disadvantageous one Control required, the one separate from the operating element of the window Operator requires.
  • drive devices are known, the one between the Swing frame and the frame have a tensioned steel chain, which - to be able to operate the window manually - from the frame fitting can be posted.
  • the known drive devices have the disadvantage that they are relatively complicated and therefore expensive to manufacture are.
  • a further control element that is independent of the control element of the window required for the drive device, which is not only the operation of the with a Such equipped drive device difficult window, but in disadvantageous manner also increases the manufacturing costs.
  • the known drive devices have a disadvantageous type and way no pressure limit that a squeezing of z. B. accidentally fingers in between would prevent it from closing tightly the window only - since there is no actuator for locking more is available - is done by the pressure force of the drive device.
  • the drive element by a release movement caused by closing the window its drive position driving the actuating position movable into a position is in which the drive element is not in an operationally functional intervention with the actuating rod is that the drive device from the operating element of the window actuable adjusting element, so that by a Actuating movement of the operating element of the window off the drive element its retracted position movable into its drive position and that Drive element of the drive device can be decoupled from its drive device is, and that by a further actuation movement of the operating member of the window, the drive element can be coupled to the drive device again is.
  • the measures according to the invention advantageously result in a Particularly compact drive device for a swing frame a window created, which simply in an advantageous manner the actuating member of the window, in particular a pivoting lever, can be actuated is.
  • the drive device according to the invention is further characterized by this from that in a particularly simple manner a transition from one enables automatic, motor-driven operation for manual operation is.
  • Another advantage of the drive device according to the invention is in that a window equipped with it in a conventional manner - namely by means of the actuator manually or by motor safely and without risk of injury from e.g. B.
  • Pinching the fingers can also be locked can by the drive device according to the invention in the tilt position with a low, correspondingly adjustable drive torque tilts and also closes and only in the second font the window about the rotary movement of the operating element tightly closing - can be locked, so that the invention Drive device can work with a low driving torque.
  • the active intervention of the drive element on the operating rod can be lifted by a simple Actuating movement of the operating element, which in a corresponding movement of the adjustment element connected to the control element results in the drive device be put into a standby mode in which after the closing of the swivel frame of the drive device according to the invention equipped window, motor operation is possible again, by moving the drive element from its retracted position to its drive position, in which it is in active engagement with the actuating rod and the drive element of the drive device from its drive device is decoupled, so that the swivel frame continues to be within its limits Fitting geometry can be moved manually, but after closing the Window and performing another actuation movement of the operator is coupled again to the drive device.
  • the invention Measure has the advantage that one with the drive device according to the invention equipped window in a simple way a manual and allows motorized operation, the transition from manual to motor operation in a particularly simple manner by means of a closing movement the swivel frame and / or by actuating the actuating member the swing frame of the window is feasible.
  • FIG. 1 shows a conventional window, generally designated 1, which has a frame that can be firmly connected to masonry 2 and a swivel frame that can be swiveled and tilted relative to this 3, wherein the swivel frame 3 by an actuator 5, in particular a pivot lever 6 is actuated.
  • an actuator 5 in particular a pivot lever 6 is actuated.
  • a drive unit 20 of a drive device is now on the swivel frame 3 10 arranged, which with an actuating rod 11 of the drive device 10 cooperates.
  • the curved actuating rod 11 is with her first end 11a pivotable about an axis 11 ', preferably cardan pivotable, but otherwise firmly connected to the frame 2 and the rest slidably in a pivotably mounted guide element 21 of the Drive unit 20 out.
  • FIGS. 1 As can best be seen from FIGS.
  • the operating rod 11 with a motor, not shown here Drive unit 20 driven drive element 22 non-positively or positively connected so that movement of the drive member 22 of the drive unit 20 causes the active engagement of the drive element 22 on the actuating rod 11 a displacement of the drive unit 20 along the actuating rod 11 and thus a tilting movement of the fixed to the drive element 22 connected swivel frame 3 of the window 1 from its tilt position in its closed position or vice versa.
  • the actuating rod 11 is designed as a rack 12, the has a comb 13 on its side facing the drive element 22, in whose teeth correspond to the teeth of the drive element designed as a gear 23 22 intervene.
  • the two end regions 22a ', 22b' an axis 22 'of the drive element 22 each in a V-shaped slot 26a, 26b (see FIG. 1) supported by two housing plates 27a, 27b (see FIG. 2), so that the axis 22 '- as will be explained further below - along the Slots 26a, 26b from their position marked "x” in which the drive element 22 is in operative engagement with the actuating rod 11, in their designated "y” Position in which this active intervention is canceled and can be moved back is.
  • the drive element 22 is driven by a gear wheel 31, the end regions 31a ', 31b' of an axis 31 'in elongated slots 32a, 32b of the housing plates 27a, 27b are guided, so that - as also explained below is - the gear 31 of his designated in Figure 1 with "w” Position in its position marked with “v” and can be moved back.
  • the Gear gear 31 is driven by a gear arrangement 32, which with a drive motor, not shown in the figures, is connected.
  • the adjusting element 45 has two substantially parallel to each other arranged plates 45a and 45b by a connecting plate are connected to each other, with the pivot lever 40 connecting plate of the adjusting element 45.
  • the two plates 45a, 45b of the Adjustment element 45 each has a recess 46 through which the axis 22 'of the drive element 22 of the drive device 20 passes through. Furthermore, the plates 45a, 45b have a passage opening 47 which the axis 31 'of the gear wheel 31 is guided.
  • the second lever part 40b of the pivot lever 40 is not only about Axis 41 pivotable, but in a parallel to the axis 6a of the rotary handle 6 extending direction X (see Figure 1) is resilient, being in the unloaded Position of the pivot lever 40, the lever part 40b in its rear, the frame 2 closer position. Now the Swing frame 3 manually by tilting it into its closed position moves, the frame 2 presses on the second lever part 40b, so that this moves forward in the direction X, so that the plates 45 a, 45b of the adjusting element 45 are pressed forward.
  • the two plates 45a, 45b act on the axis 22 'of the drive element 22, so that this along the upper part 26a ', 26b' of the V-shaped slot 26a, 26b moved forward and down to the turning point 28 of the slots 26a, 26b becomes.
  • the axis is then acted upon by the actuating rod 11 22 'of the drive element 22 along the lower part 26a' ', 26b' 'downwards and moved backwards until it reached its "y" position in which it was no longer in an operationally functional engagement with the actuating rod 11 is located.
  • the actuating movement of the adjusting element 45 causes the Upward movement of its plates 45a, 45b the axis 22 'of the drive element 22, which is in its lower starting position "y" from the plates 45a, 45b is applied and - as described above - back into their Drive position "x" returns so that - when the gear 31 in one later step is lowered back into its drive position v - the motor Drive is restored.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
EP00111373A 1999-05-27 2000-05-26 Dispositif d'entraínement pour une fenêtre Withdrawn EP1055792A3 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924175 1999-05-27
DE19924175 1999-05-27
DE19936580A DE19936580A1 (de) 1999-05-27 1999-08-03 Antriebsvorrichtung für ein Fenster
DE19936580 1999-08-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1055792A2 true EP1055792A2 (fr) 2000-11-29
EP1055792A3 EP1055792A3 (fr) 2002-07-17

Family

ID=26053529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00111373A Withdrawn EP1055792A3 (fr) 1999-05-27 2000-05-26 Dispositif d'entraínement pour une fenêtre

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1055792A3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108533113A (zh) * 2018-05-29 2018-09-14 河南森源电气股份有限公司 自动启闭式门窗动力系统及逆变器柜
FR3118086A1 (fr) * 2020-12-18 2022-06-24 Commissariat A L’Energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Système d’ouverture automatisée d’un ouvrant

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500062A1 (de) * 1985-01-03 1986-07-10 Uwe Dipl.-Ing. 3300 Braunschweig Kayser-Herold Servomotorischer tuerverschluss
DE9207269U1 (de) * 1992-05-29 1993-04-15 Aumüller Automatic GmbH, 8900 Augsburg Vorrichtung zum motorischen Schließen von Flügeln von Fenstern, Türen o.dgl.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500062A1 (de) * 1985-01-03 1986-07-10 Uwe Dipl.-Ing. 3300 Braunschweig Kayser-Herold Servomotorischer tuerverschluss
DE9207269U1 (de) * 1992-05-29 1993-04-15 Aumüller Automatic GmbH, 8900 Augsburg Vorrichtung zum motorischen Schließen von Flügeln von Fenstern, Türen o.dgl.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108533113A (zh) * 2018-05-29 2018-09-14 河南森源电气股份有限公司 自动启闭式门窗动力系统及逆变器柜
CN108533113B (zh) * 2018-05-29 2024-05-14 河南森源电气股份有限公司 自动启闭式门窗动力系统及逆变器柜
FR3118086A1 (fr) * 2020-12-18 2022-06-24 Commissariat A L’Energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Système d’ouverture automatisée d’un ouvrant

Also Published As

Publication number Publication date
EP1055792A3 (fr) 2002-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2920581C2 (de) Zusatzverriegelung, insbesondere Mittelverriegelung, für Fenster, Türen od.dgl.
DE3435791C2 (fr)
EP1752602B1 (fr) Fenêtre coulissante et soulevable
EP0119433B2 (fr) Ferrure pour un panneau de fenêtre, de porte ou similaire, pouvant au moins basculer et se déplacer d'un plan dans un deuxième plan parallèle
EP0051309B2 (fr) Fenêtre
EP0994231B1 (fr) Entraînement à chaîne en poussée
DE3027835A1 (de) Wahlweise kipp- oder parallel abstellbarer fluegel eines fensters, einer tuer o.dgl.
DE68903724T2 (de) Beschlag fuer tuer, fenster oder dergleichen.
DE2507893C3 (de) Fensterheber für vertikal unterteilte Kraftfahrzeugschiebefenster
EP1816298B1 (fr) Volet repliable coulissante
DE3400753A1 (de) Aussenschwingtuer fuer fahrzeuge und ihre betaetigungsvorrichtung
DE1932858C3 (de) Durch ein Gestänge schwenkbare Ausstellschere für Fensterflügel oder dergleichen, insbesondere Oberlichter
EP1076147B1 (fr) Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre et panneau basculant ou oscillo-battant avec dispositif déflecteur
EP0610948A1 (fr) Appareil pour l'ouverture et la fermeture mécanique de fenêtres avec ferrure cachée
EP1055792A2 (fr) Dispositif d'entraínement pour une fenêtre
DE102009050875B4 (de) Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Fenstern an Wohnwagen, Wohnmobilen und dergleichen
WO2015003872A1 (fr) Ferrure pour une fenêtre, une porte ou analogue comportant un vantail basculant ou coulissant
EP0697054B1 (fr) Dispositif permettant d'orienter des fenetres basculantes et pivotantes
EP0905343B1 (fr) Agencement de fenêtre ou de porte
DE2658626B2 (de) Schaltsperre für Treibstangenbeschläge
EP1149974A1 (fr) Dispositif de blocage
DE2639954C2 (de) Ausstellvorrichtung für Kippflügel von Fenstern oder Türen
EP1437475B1 (fr) Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement
DE2731163C3 (de) Doppelfenster mit zwei an einem Stockrahmen gelagerten, wahlweise drehbaren oder kippbaren Flügelrahmen
EP1170449B1 (fr) Fenêtre ou porte avec ferrure de coulissement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030102

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOMFY S.A.S.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WOEPPEL, KLAUS, DIPL.-ING.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20060516